Difference between revisions of "Language/Czech/Culture/Czech-Cuisine/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Czech-Page-Top}} | {{Czech-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/th|เช็ก]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 ถึง A1 คอร์ส]]</span> → <span title>อาหารชาวเช็ก</span></div> | |||
== บทนำ == | |||
อาหารชาวเช็กเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศเช็ก การเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมมากขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและมีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นได้ดีขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจอาหารดั้งเดิม เครื่องดื่ม และมารยาทการรับประทานอาหารในสาธารณรัฐเช็ก | |||
== เนื้อหา == | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === อาหารดั้งเดิม === | ||
ในสาธารณรัฐเช็ก อาหารมีความหลากหลายและเต็มไปด้วยรสชาติที่อร่อย นี่คือรายการอาหารดั้งเดิมที่พบบ่อย: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Czech !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| Svíčková || สวีชโควา || สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม | |||
|- | |||
| Goulash || โกลาช || สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง | |||
|- | |||
| Knedlíky || เคนดลิกี้ || ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง | |||
|- | |||
| Vepřo knedlo zelo || เวพริว เคนดโล เซโล || เนื้อหมูตุ๋นกับกะหล่ำปลีและขนมปังนุ่ม | |||
|- | |||
| Trdelník || เทรเดลนิก || ขนมหวานที่ทำจากแป้งและอบในรูปทรงกลม | |||
|- | |||
| Bramboráky || บรัมโบราคี || เฟรนช์ฟรายส์มันฝรั่งทอด | |||
|- | |||
| Koláče || โคลาช || ขนมอบที่มีไส้ผลไม้หรือชีส | |||
|- | |||
| Svatební koláče || สวัเทบนี โคลาช || ขนมอบที่ใช้ในงานแต่งงาน | |||
|- | |||
| řízek || รีเซ็ก || เนื้อหมูหรือเนื้อวัวที่ทอด | |||
|- | |||
| Pilsner || พิลส์เนอร์ || เบียร์ที่มีชื่อเสียงจากเช็ก | |||
|} | |||
=== เครื่องดื่ม === | === เครื่องดื่ม === | ||
* | ประเทศเช็กมีชื่อเสียงในเรื่องเบียร์ โดยเฉพาะ Pilsner นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่น่าสนใจ: | ||
* | {| class="wikitable" | ||
! Czech !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| Pilsner || พิลส์เนอร์ || เบียร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก | |||
|- | |||
| Slivovice || สลิโววิซ || เหล้าผลพลัม | |||
|- | |||
| Becherovka || เบเคอโรฟกา || เหล้าสมุนไพรที่มีรสชาติสดชื่น | |||
|- | |||
| Kofola || โคโฟลา || เครื่องดื่มซอฟต์ที่มีรสชาติคล้ายโคล่า | |||
|- | |||
| Moravské víno || โมราฟสเก วีโน || ไวน์ที่ผลิตในเขตโมราฟ | |||
|} | |||
=== มารยาทในการรับประทานอาหาร === | |||
การรับประทานอาหารในประเทศเช็กมีมารยาทที่สำคัญ เช่น: | |||
* ควรรอให้ทุกคนได้รับอาหารก่อนเริ่มทาน | |||
* ใช้ช้อนและส้อมอย่างถูกต้อง | |||
* อย่าพูดขณะเคี้ยวอาหาร | |||
* ขอบคุณเจ้าของบ้านหรือพนักงานเสิร์ฟหลังจากทานอาหารเสร็จ | |||
=== สรุป === | |||
การเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารชาวเช็กไม่เพียงแต่ทำให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศมากขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นได้ดีขึ้น ในบทเรียนถัดไป เราจะพูดถึงการสั่งอาหารในร้านอาหารและการใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง | |||
== แบบฝึกหัด == | |||
ต่อไปนี้คือแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณนำความรู้ที่ได้ไปใช้: | |||
=== แบบฝึกหัด 1: การจับคู่ === | |||
จับคู่ชื่ออาหารกับคำแปลที่ถูกต้อง: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Czech !! | |||
! Czech !! Thai | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Svíčková || สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Goulash || สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Knedlíky || ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง | |||
|} | |} | ||
=== แบบฝึกหัด 2: การเติมคำ === | |||
เติมคำในช่องว่างด้วยคำที่เหมาะสม: | |||
1. ในงานแต่งงาน เรามักจะเสิร์ฟ ________ (ขนมอบที่ใช้ในงานแต่งงาน) | |||
2. เครื่องดื่มที่มีชื่อเสียงจากเช็กคือ ________ (เบียร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก) | |||
=== แบบฝึกหัด 3: การเลือกคำตอบ === | |||
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง: | |||
1. อาหารที่ทำจากขนมปังนุ่มคือ? | |||
* a) Goulash | |||
* b) Knedlíky | |||
* c) Vepřo knedlo zelo | |||
2. เครื่องดื่มที่ทำจากผลพลัมคือ? | |||
* a) Pilsner | |||
* b) Slivovice | |||
* c) Kofola | |||
=== แบบฝึกหัด 4: การถามและตอบ === | |||
ถามเพื่อนเกี่ยวกับอาหารเช็กที่พวกเขาชอบที่สุดและเขียนคำตอบ | |||
=== แบบฝึกหัด 5: การเขียน === | |||
เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์การทานอาหารที่ร้านอาหารเช็กในอดีตของคุณ | |||
=== คำตอบและคำอธิบาย === | |||
แบบฝึกหัด 1: | |||
1. Svíčková - สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม | |||
2. Goulash - สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง | |||
3. Knedlíky - ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง | |||
แบบฝึกหัด 2: | |||
1. Koláče | |||
2. Pilsner | |||
แบบฝึกหัด 3: | |||
1. b) Knedlíky | |||
2. b) Slivovice | |||
=== สรุป === | |||
ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาหารชาวเช็ก เครื่องดื่มที่น่าสนใจ และมารยาทการรับประทานอาหารในสาธารณรัฐเช็ก หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเช็กผ่านอาหาร และพร้อมที่จะนำความรู้ไปใช้ในการสื่อสารในอนาคต | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=เรียนรู้เกี่ยวกับอาหารชาวเช็ก | ||
|description= | |||
|keywords=อาหารชาวเช็ก, เครื่องดื่ม, มารยาทในการรับประทานอาหาร, สาธารณรัฐเช็ก | |||
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาหารดั้งเดิม เครื่องดื่ม และมารยาทการรับประทานอาหารของชาวเช็ก | |||
}} | }} | ||
{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 77: | Line 213: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]] | [[Category:Czech-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Czech-Page-Bottom}} | {{Czech-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 04:05, 22 August 2024
บทนำ[edit | edit source]
อาหารชาวเช็กเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศเช็ก การเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารไม่เพียงแต่จะช่วยให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมมากขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและมีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นได้ดีขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจอาหารดั้งเดิม เครื่องดื่ม และมารยาทการรับประทานอาหารในสาธารณรัฐเช็ก
เนื้อหา[edit | edit source]
อาหารดั้งเดิม[edit | edit source]
ในสาธารณรัฐเช็ก อาหารมีความหลากหลายและเต็มไปด้วยรสชาติที่อร่อย นี่คือรายการอาหารดั้งเดิมที่พบบ่อย:
Czech | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
Svíčková | สวีชโควา | สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม |
Goulash | โกลาช | สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง |
Knedlíky | เคนดลิกี้ | ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง |
Vepřo knedlo zelo | เวพริว เคนดโล เซโล | เนื้อหมูตุ๋นกับกะหล่ำปลีและขนมปังนุ่ม |
Trdelník | เทรเดลนิก | ขนมหวานที่ทำจากแป้งและอบในรูปทรงกลม |
Bramboráky | บรัมโบราคี | เฟรนช์ฟรายส์มันฝรั่งทอด |
Koláče | โคลาช | ขนมอบที่มีไส้ผลไม้หรือชีส |
Svatební koláče | สวัเทบนี โคลาช | ขนมอบที่ใช้ในงานแต่งงาน |
řízek | รีเซ็ก | เนื้อหมูหรือเนื้อวัวที่ทอด |
Pilsner | พิลส์เนอร์ | เบียร์ที่มีชื่อเสียงจากเช็ก |
เครื่องดื่ม[edit | edit source]
ประเทศเช็กมีชื่อเสียงในเรื่องเบียร์ โดยเฉพาะ Pilsner นอกจากนี้ยังมีเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่น่าสนใจ:
Czech | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
Pilsner | พิลส์เนอร์ | เบียร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก |
Slivovice | สลิโววิซ | เหล้าผลพลัม |
Becherovka | เบเคอโรฟกา | เหล้าสมุนไพรที่มีรสชาติสดชื่น |
Kofola | โคโฟลา | เครื่องดื่มซอฟต์ที่มีรสชาติคล้ายโคล่า |
Moravské víno | โมราฟสเก วีโน | ไวน์ที่ผลิตในเขตโมราฟ |
มารยาทในการรับประทานอาหาร[edit | edit source]
การรับประทานอาหารในประเทศเช็กมีมารยาทที่สำคัญ เช่น:
- ควรรอให้ทุกคนได้รับอาหารก่อนเริ่มทาน
- ใช้ช้อนและส้อมอย่างถูกต้อง
- อย่าพูดขณะเคี้ยวอาหาร
- ขอบคุณเจ้าของบ้านหรือพนักงานเสิร์ฟหลังจากทานอาหารเสร็จ
สรุป[edit | edit source]
การเรียนรู้เกี่ยวกับอาหารชาวเช็กไม่เพียงแต่ทำให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมของประเทศมากขึ้น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่นได้ดีขึ้น ในบทเรียนถัดไป เราจะพูดถึงการสั่งอาหารในร้านอาหารและการใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ต่อไปนี้คือแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณนำความรู้ที่ได้ไปใช้:
แบบฝึกหัด 1: การจับคู่[edit | edit source]
จับคู่ชื่ออาหารกับคำแปลที่ถูกต้อง:
Czech | Thai |
---|---|
Svíčková | สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม |
Goulash | สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง |
Knedlíky | ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง |
แบบฝึกหัด 2: การเติมคำ[edit | edit source]
เติมคำในช่องว่างด้วยคำที่เหมาะสม:
1. ในงานแต่งงาน เรามักจะเสิร์ฟ ________ (ขนมอบที่ใช้ในงานแต่งงาน)
2. เครื่องดื่มที่มีชื่อเสียงจากเช็กคือ ________ (เบียร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก)
แบบฝึกหัด 3: การเลือกคำตอบ[edit | edit source]
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:
1. อาหารที่ทำจากขนมปังนุ่มคือ?
- a) Goulash
- b) Knedlíky
- c) Vepřo knedlo zelo
2. เครื่องดื่มที่ทำจากผลพลัมคือ?
- a) Pilsner
- b) Slivovice
- c) Kofola
แบบฝึกหัด 4: การถามและตอบ[edit | edit source]
ถามเพื่อนเกี่ยวกับอาหารเช็กที่พวกเขาชอบที่สุดและเขียนคำตอบ
แบบฝึกหัด 5: การเขียน[edit | edit source]
เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์การทานอาหารที่ร้านอาหารเช็กในอดีตของคุณ
คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]
แบบฝึกหัด 1:
1. Svíčková - สตูว์เนื้อที่เสิร์ฟกับซอสครีม
2. Goulash - สตูว์เนื้อที่มักจะมีมันฝรั่ง
3. Knedlíky - ขนมปังนุ่มที่ทำจากแป้งมันฝรั่ง
แบบฝึกหัด 2:
1. Koláče
2. Pilsner
แบบฝึกหัด 3:
1. b) Knedlíky
2. b) Slivovice
สรุป[edit | edit source]
ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาหารชาวเช็ก เครื่องดื่มที่น่าสนใจ และมารยาทการรับประทานอาหารในสาธารณรัฐเช็ก หวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเช็กผ่านอาหาร และพร้อมที่จะนำความรู้ไปใช้ในการสื่อสารในอนาคต