Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Verbs/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/iw|צ'כית]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>היכרות עם פעלים</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>צ'כית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1]]</span> → <span title>מבוא לפועלים</span></div>
== הקדמה ==
 
ברוכים הבאים לשיעור שלנו על פעלים בצ'כית! הפעלים הם הלב של כל שפה, והם מאפשרים לנו לבטא פעולה, מצב או תהליך. הבנת הפעלים היא קריטית כדי להבין וליצור משפטים בצ'כית. בשיעור זה נלמד על הבסיס של הפעלים הצ'כיים וכיצד להטות אותם. הכנה טובה לבאות!


__TOC__
__TOC__


== רמה 1: מבוא ==
=== מה זה פעלים? ===
 
פעלים הם מילים שמביעות פעולה או מצב. לדוגמה, המילה "ללכת" היא פועל שמראה על פעולה של תנועה. בצ'כית, כמו בשפות אחרות, הפעלים משתנים בהתאם לאדם, זמן, ומספר.
 
=== סוגי פעלים ===
 
בצ'כית ישנם שני סוגים עיקריים של פעלים:
 
* פעלים רגילים
 
* פעלים לא רגילים
 
=== הטיית פעלים ===
 
הטיית פעלים היא התהליך שבו משנים את צורת הפועל כדי להתאים לאדם, למספר ולזמן. נלמד כיצד להטות פעלים בזמנים שונים: הווה, עבר, ועתיד.


בשיעור הזה נלמד את היסודות של הפועלים בצ'כית ואיך לשכפל אותם. נתחיל עם פעלים רגילים בצ'כית.
== פעלים בצ'כית ==


== רמה 1.1: מהם הפועלים? ==
כעת נתחיל ללמוד על הפעלים בצורה מעמיקה יותר.  


פועלים הם מילים המציינות פעולה או מצב של דבר או עצם. הם מתארים מה שקורה, או מה שמתקיים במקרה ספציפי.  
הפעלים בצ'כית מחולקים למספר קבוצות לפי מס endings.  


== רמה 1.2 - השם של הפועל ==
נתחיל עם הפעלים הרגילים.


כל פועל צ'כי פועל מאותו מקור ונקרא השורש של הפועל. זהו הדפוס הבסיסי של הפועל, ממנו יוצאים כל הצורות השונות. השורש מצוי בצורה לא מופשטת בצורת הפועל של הזמן החלפי ואותו נכנס לתוך הטבלה המתאימה לפועל זה.
=== קבוצות פעלים רגילים ===


== רמה 1.3 - השינוי של הפועל ==
בצ'כית, הפעלים הרגילים מתחלקים לשלוש קבוצות עיקריות:


בצ'כית, כדי לצור את הצורות השונות של פעלים, צריך לשנות את השורש. זה נעשה על ידי הוספת צורת פועל חדשה לשורש. כל צורת הפועל מציינת זמן ומספר. זה יכול להיות מאוד מסובך, אבל עם כמה תרגול, תוכלו להיות מצויינים בזה.
1. פעלים שנגמרים ב -at (כגון: dělat - לעשות)


== רמה 1.4 - הטבלה ==
2. פעלים שנגמרים ב -it (כגון: pít - לשתות)


טבלת הפועלים הבאה מציגה את הצורות השונות לפועל הרגיל "לדבר":
3. פעלים שנגמרים ב -et (כגון: vidět - לראות)
 
=== הטיית פעלים בזמני הווה ===
 
בזמן הווה, הפעלים משתנים בהתאם לאדם (אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם, הם).
 
נראה דוגמה להטיית הפועל "ללכת" (jít):  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
| já jdu ||  יא ידו || אני הולך
|-
|-
| Mluvit || [ˈmluvɪt] || לדבר
 
| ty jdeš || טי ידש || אתה הולך
 
|-
|-
| Mluvil || [ˈmluvɪl] || דיבר
 
| on/ona jde || און/אונה יד || הוא/היא הולך/הולכת
 
|-
|-
| Mluví || [ˈmluviː] || מדבר
 
| my jdeme || מי ידמה || אנחנו הולכים
 
|-
|-
| Budu mluvit || [ˈbudu mluvɪt] || אני אדבר
|}


כפי שאתם רואים, בצ'כית ישנם עשרות צורות לפועל אחד. אך זה לא חשוב לנו כרגע. נתחיל עם הצורות הבסיסיות ונוסיף צורות נוספות ככל שנתקדם.
| vy jdete || וי ידט || אתם הולכים


== רמה 1.5 - פעלים רגילים ==
|-


הפועלים הרגילים בצ'כית מתחילים בשורש הפועל ומוסיפים צורות לפי הזמן והמספר. לדוגמה, מילת הפועל "Mluvit" מתייחסת לפעולת הדיבור. הצורות הרגילות של הפועל הזה הן:
| oni jdou || אוני ידו || הם הולכים


* Mluvit - לדבר (הווה)
|}
* Mluvil - דיבר (עבר)
* Mluví - מדבר (הווה)
* Budu mluvit - אני אדבר (עתיד)


== רמה 1.6 - פעלים חדשים ==
=== דוגמאות נוספות ===


פעלים חדשים נוצרים על ידי הוספת צורות לשורש קיים. לפעמים ישנם שינויים בצורת השורש כדי להתאים אותו לצורות החדשות. לדוגמה, נשתמש בפועל בדומה ל-"צא" בעברית כדי להציג את ההבדל בין הפעלים הרגילים לפעלים החדשים.
כדי להבין טוב יותר, נציג עוד כמה פעלים והטיותיהם בזמני הווה:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Jít || [jiːt] || ללכת
 
| já dělám || יא דלאם || אני עושה
 
|-
 
| ty čteš || טי שטש || אתה קורא
 
|-
 
| on/ona píše || און/אונה פישה || הוא/היא כותב/ת
 
|-
|-
| Šel || [ʃɛl] || הלך
 
| my hrajeme || מי הרייימה || אנחנו משחקים
 
|-
|-
| Jde || [jdɛ] || הולך
 
| vy jíte || וי ייטה || אתם אוכלים
 
|-
|-
| Půjdu || [puːjdu] || אני אלך
|}


במקרה הזה, השורש הוא "Jít", והצורות החדשות נוצרות על ידי הוספת צורות לפי הזמן והמספר. כפי שאתם רואים, הפעל החדש "Jít" הוא דומה מאוד לפעל "Mluvit" הרגיל.
| oni pracují || אוני פראצ'וי || הם עובדים


== רמה 1.7 - תרגול ==
|}


כדי להיות מצויין בצורות הפועל, עליכם לתרגל הרבה. השתמשו בטבלאות הבאות כדי לתרגל את הצורות הרגילות והחדשות של הפועלים "Mluvit" ו-"Jít". נסו להגיד את הצורות בקול רם לכל צירוף זמן ומספר.
=== הטיית פעלים בזמן עבר ===


=== חזרה על הפועל "Mluvit" ===
בזמן עבר, הפעלים בצ'כית משתנים גם הם. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעבר מתבטא כך:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| Mluvit || [ˈmluvɪt] || לדבר
 
| já šel || יא של || אני הלכתי
 
|-
|-
| Mluvil || [ˈmluvɪl] || דיבר
 
| ty šel || טי של || אתה הלכת
 
|-
 
| on šel || און של || הוא הלך
 
|-
 
| ona šla || אונה שלה || היא הלכה
 
|-
|-
| Mluví || [ˈmluviː] || מדבר
 
| my šli || מי שלי || אנחנו הלכנו
 
|-
|-
| Budu mluvit || [ˈbudu mluvɪt] || אני אדבר
 
| oni šli || אוני שלי || הם הלכו
 
|}
|}


=== חזרה על הפועל "Jít" ===
=== הטיית פעלים בזמן עתיד ===
 
בזמן עתיד, הפעלים מתבטאים בצורה שונה. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעתיד מתבטא כך:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
! צ'כית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
| já půjdu || יא פוידו || אני אלך
|-
|-
| Jít || [jiːt] || ללכת
 
| ty půjdeš || טי פוידש || אתה תלך
 
|-
|-
| Šel || [ʃɛl] || הלך
 
| on/ona půjde || און/אונה פוידה || הוא/היא ילך/תלך
 
|-
|-
| Jde || [jdɛ] || הולך
 
| my půjdeme || מי פוידמה || אנחנו נלך
 
|-
|-
| Půjdu || [puːjdu] || אני אלך
 
| vy půjdete || וי פוידטה || אתם תלכו
 
|-
 
| oni půjdou || אוני פוידו || הם ילכו
 
|}
|}


== רמה 1.8 - מסקנה ==
== תרגולים ותרגילים ==
 
כעת, נמשיך לתרגולים כדי שתוכלו לתרגל את מה שלמדתם.
 
=== תרגול 1: הטיית פעלים בזמן הווה ===
 
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
 
1. אני ___ (לשחק) كرة القدم.
 
2. אתה ___ (לקרוא) ספר.
 
3. הוא ___ (לכתוב) מכתב.
 
==== פתרונות ====
 
1. אני '''משחק''' كرة القدم.
 
2. אתה '''קורא''' ספר.
 
3. הוא '''כותב''' מכתב.
 
=== תרגול 2: הטיית פעלים בזמן עבר ===
 
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
 
1. אני ___ (ללכת) לקולנוע.
 
2. את ___ (לאכול) ארוחת ערב.
 
3. הם ___ (לעבוד) קשה.
 
==== פתרונות ====
 
1. אני '''הלכתי''' לקולנוע.
 
2. את '''אכלת''' ארוחת ערב.
 
3. הם '''עבדו''' קשה.
 
=== תרגול 3: הטיית פעלים בזמן עתיד ===
 
השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:
 
1. אני ___ (ללכת) לחוף.
 
2. אתם ___ (לעזור) לי.
 
3. הוא ___ (ללמוד) לקראת המבחן.


מזל טוב! עכשיו אתם יודעים איך להשתמש בפועלים בצ'כית. תרגלו הרבה ותנסו להשתמש בפועלים החדשים שלכם בשיחה עם חברים צ'כים או בטיול הבא שלכם לצ'כיה. בהצלחה!
==== פתרונות ====
 
1. אני '''אלך''' לחוף.
 
2. אתם '''תעזרו''' לי.
 
3. הוא '''ילמד''' לקראת המבחן.
 
=== תרגול 4: זיהוי פעלים ===
 
בחרו את הפועל הנכון מתוך הרשימה:
 
1. אני (láska, miluji) את הכלב שלי.
 
2. את (píšu, jdou) מכתב לאמא.
 
3. הם (pracuji, čtení) בספרייה.
 
==== פתרונות ====
 
1. אני '''מְאֻהֵב''' את הכלב שלי.
 
2. את '''כותבת''' מכתב לאמא.
 
3. הם '''עובדים''' בספרייה.
 
=== תרגול 5: משפטים עם פעלים ===
 
כתבו משפטים עם הפעלים הבאים:
 
1. לשחות
 
2. לנסוע
 
3. לשיר
 
==== פתרונות ====
 
1. אני '''שוחה''' בים.
 
2. אנחנו '''נוסעים''' לחופשה.
 
3. היא '''שרה''' שיר יפה.
 
=== תרגול 6: הטיית פעלים קצרים ===
 
השלימו את השורות הבאות עם הטיית הפעלים הנכונה:
 
1. אני ___ (לבוא) לבית הספר.
 
2. אתה ___ (לחשוב) על זה.
 
3. הם ___ (לראות) סרט.
 
==== פתרונות ====
 
1. אני '''בא''' לבית הספר.
 
2. אתה '''חושב''' על זה.
 
3. הם '''רואים''' סרט.
 
=== תרגול 7: הכנת דיאלוגים ===
 
הכינו דיאלוג קצר בין שני אנשים המשתמשים בפעלים שלמדתם.
 
=== תרגול 8: ניתוח פעלים ===
 
בחרו פועל אחד ונתחו אותו לפי כל הזמנים שלמדתם.
 
=== תרגול 9: השוואת זמנים ===
 
השוו בין פועל בזמנים שונים - עבר, הווה, עתיד והציגו טבלה עם ההשוואה.
 
=== תרגול 10: משחק דיאלוגים ===
 
שחקו דיאלוגים עם חבריכם תוך שימוש בפעלים שלמדתם.


{{#seo:
{{#seo:
|title=צ'כית → דקדוק → קורס מתחילים - מרמה 0 עד A1 → מבוא לפועלים
 
|keywords=צ'כית, פועלים, דקדוק, קורס מתחילים, מבוא
|title=היכרות עם פעלים בצ'כית
|description=בשיעור הזה תלמדו את היסודות של הפועלים בצ'כית וכיצד לשכפל אותם. תתחילו עם פעלים רגילים בצ'כית. הקורס יכניס אתכם לרמה A1.
 
|keywords=פעלים, דקדוק, צ'כית, הטיית פעלים, זמן הווה, זמן עבר, זמן עתיד
 
|description=בשיעור זה נלמד על פעלים בצ'כית וכיצד להטות אותם בזמנים שונים. שיעור זה הוא חלק מקורס שלם לצ'כית.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 115: Line 327:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:49, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
צ'כית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → היכרות עם פעלים

הקדמה[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור שלנו על פעלים בצ'כית! הפעלים הם הלב של כל שפה, והם מאפשרים לנו לבטא פעולה, מצב או תהליך. הבנת הפעלים היא קריטית כדי להבין וליצור משפטים בצ'כית. בשיעור זה נלמד על הבסיס של הפעלים הצ'כיים וכיצד להטות אותם. הכנה טובה לבאות!

מה זה פעלים?[edit | edit source]

פעלים הם מילים שמביעות פעולה או מצב. לדוגמה, המילה "ללכת" היא פועל שמראה על פעולה של תנועה. בצ'כית, כמו בשפות אחרות, הפעלים משתנים בהתאם לאדם, זמן, ומספר.

סוגי פעלים[edit | edit source]

בצ'כית ישנם שני סוגים עיקריים של פעלים:

  • פעלים רגילים
  • פעלים לא רגילים

הטיית פעלים[edit | edit source]

הטיית פעלים היא התהליך שבו משנים את צורת הפועל כדי להתאים לאדם, למספר ולזמן. נלמד כיצד להטות פעלים בזמנים שונים: הווה, עבר, ועתיד.

פעלים בצ'כית[edit | edit source]

כעת נתחיל ללמוד על הפעלים בצורה מעמיקה יותר.

הפעלים בצ'כית מחולקים למספר קבוצות לפי מס endings.

נתחיל עם הפעלים הרגילים.

קבוצות פעלים רגילים[edit | edit source]

בצ'כית, הפעלים הרגילים מתחלקים לשלוש קבוצות עיקריות:

1. פעלים שנגמרים ב -at (כגון: dělat - לעשות)

2. פעלים שנגמרים ב -it (כגון: pít - לשתות)

3. פעלים שנגמרים ב -et (כגון: vidět - לראות)

הטיית פעלים בזמני הווה[edit | edit source]

בזמן הווה, הפעלים משתנים בהתאם לאדם (אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם, הם).

נראה דוגמה להטיית הפועל "ללכת" (jít):

צ'כית הגייה תרגום לעברית
já jdu יא ידו אני הולך
ty jdeš טי ידש אתה הולך
on/ona jde און/אונה יד הוא/היא הולך/הולכת
my jdeme מי ידמה אנחנו הולכים
vy jdete וי ידט אתם הולכים
oni jdou אוני ידו הם הולכים

דוגמאות נוספות[edit | edit source]

כדי להבין טוב יותר, נציג עוד כמה פעלים והטיותיהם בזמני הווה:

צ'כית הגייה תרגום לעברית
já dělám יא דלאם אני עושה
ty čteš טי שטש אתה קורא
on/ona píše און/אונה פישה הוא/היא כותב/ת
my hrajeme מי הרייימה אנחנו משחקים
vy jíte וי ייטה אתם אוכלים
oni pracují אוני פראצ'וי הם עובדים

הטיית פעלים בזמן עבר[edit | edit source]

בזמן עבר, הפעלים בצ'כית משתנים גם הם. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעבר מתבטא כך:

צ'כית הגייה תרגום לעברית
já šel יא של אני הלכתי
ty šel טי של אתה הלכת
on šel און של הוא הלך
ona šla אונה שלה היא הלכה
my šli מי שלי אנחנו הלכנו
oni šli אוני שלי הם הלכו

הטיית פעלים בזמן עתיד[edit | edit source]

בזמן עתיד, הפעלים מתבטאים בצורה שונה. לדוגמה, הפועל "ללכת" (jít) בעתיד מתבטא כך:

צ'כית הגייה תרגום לעברית
já půjdu יא פוידו אני אלך
ty půjdeš טי פוידש אתה תלך
on/ona půjde און/אונה פוידה הוא/היא ילך/תלך
my půjdeme מי פוידמה אנחנו נלך
vy půjdete וי פוידטה אתם תלכו
oni půjdou אוני פוידו הם ילכו

תרגולים ותרגילים[edit | edit source]

כעת, נמשיך לתרגולים כדי שתוכלו לתרגל את מה שלמדתם.

תרגול 1: הטיית פעלים בזמן הווה[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:

1. אני ___ (לשחק) كرة القدم.

2. אתה ___ (לקרוא) ספר.

3. הוא ___ (לכתוב) מכתב.

פתרונות[edit | edit source]

1. אני משחק كرة القدم.

2. אתה קורא ספר.

3. הוא כותב מכתב.

תרגול 2: הטיית פעלים בזמן עבר[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:

1. אני ___ (ללכת) לקולנוע.

2. את ___ (לאכול) ארוחת ערב.

3. הם ___ (לעבוד) קשה.

פתרונות[edit | edit source]

1. אני הלכתי לקולנוע.

2. את אכלת ארוחת ערב.

3. הם עבדו קשה.

תרגול 3: הטיית פעלים בזמן עתיד[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם ההטיה הנכונה של הפועל:

1. אני ___ (ללכת) לחוף.

2. אתם ___ (לעזור) לי.

3. הוא ___ (ללמוד) לקראת המבחן.

פתרונות[edit | edit source]

1. אני אלך לחוף.

2. אתם תעזרו לי.

3. הוא ילמד לקראת המבחן.

תרגול 4: זיהוי פעלים[edit | edit source]

בחרו את הפועל הנכון מתוך הרשימה:

1. אני (láska, miluji) את הכלב שלי.

2. את (píšu, jdou) מכתב לאמא.

3. הם (pracuji, čtení) בספרייה.

פתרונות[edit | edit source]

1. אני מְאֻהֵב את הכלב שלי.

2. את כותבת מכתב לאמא.

3. הם עובדים בספרייה.

תרגול 5: משפטים עם פעלים[edit | edit source]

כתבו משפטים עם הפעלים הבאים:

1. לשחות

2. לנסוע

3. לשיר

פתרונות[edit | edit source]

1. אני שוחה בים.

2. אנחנו נוסעים לחופשה.

3. היא שרה שיר יפה.

תרגול 6: הטיית פעלים קצרים[edit | edit source]

השלימו את השורות הבאות עם הטיית הפעלים הנכונה:

1. אני ___ (לבוא) לבית הספר.

2. אתה ___ (לחשוב) על זה.

3. הם ___ (לראות) סרט.

פתרונות[edit | edit source]

1. אני בא לבית הספר.

2. אתה חושב על זה.

3. הם רואים סרט.

תרגול 7: הכנת דיאלוגים[edit | edit source]

הכינו דיאלוג קצר בין שני אנשים המשתמשים בפעלים שלמדתם.

תרגול 8: ניתוח פעלים[edit | edit source]

בחרו פועל אחד ונתחו אותו לפי כל הזמנים שלמדתם.

תרגול 9: השוואת זמנים[edit | edit source]

השוו בין פועל בזמנים שונים - עבר, הווה, עתיד והציגו טבלה עם ההשוואה.

תרגול 10: משחק דיאלוגים[edit | edit source]

שחקו דיאלוגים עם חבריכם תוך שימוש בפעלים שלמדתם.

טבלת תוכן - קורס צ'כי - 0 עד A1[edit source]


אלפבית והגייה


שמות וכינויים


פעלים


תואר ותואר מתואר


ברכות והיכרויות


במסעדה


החיים היומיומיים


היסטוריה ומסורת


אמנות ותרבות



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Verbs/iw&oldid=326514"