Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Bulgarian-Page-Top}}
{{Bulgarian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/th|บัลแกเรีย]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>อดีต</span></div>
== บทนำ ==
การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นสิ่งสำคัญในการศึกษา ภาษาใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงภาษา บัลแกเรีย ซึ่งมีความซับซ้อนและน่าสนใจ ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจ "อดีต" ในภาษา บัลแกเรีย ซึ่งเป็นหนึ่งในกาลที่สำคัญที่สุด ในการสื่อสารประจำวันของเรา การเข้าใจอดีตจะช่วยให้คุณสามารถเล่าเรื่องราว และแบ่งปันประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตได้
ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้:
* รูปแบบหลักของกาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย
* การใช้งานของกาลอดีต
* ตัวอย่างการใช้งาน


<div class="pg_page_title"><span lang="bg">Български</span> → <span cat="Граматика">Граматика</span> → <span level="Курс от 0 до A1">Курс от 0 до A1</span> → <span title="Минало време">Минало време</span></div>
* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้กาลอดีต


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== กาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย ===
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
 
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
กาลอดีตในภาษา บัลแกเรียแบ่งออกเป็น 2 ประเภทหลักคือ:
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
== ระดับหัวข้อ 1 ==


สวัสดีครับ! ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้รูปแบบและการใช้ประโยคของ tense ในภาษาบัลแกเรีย. เราจะเริ่มต้นด้วย tense ที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาบัลแกเรีย นั่นคือ "มาก่อน" (past tense).
# อดีตสมบูรณ์ (или перфектното минало)


== รูปแบบ ==
# อดีตไม่สมบูรณ์ (или неперфектното минало)


ในภาษาบัลแกเรีย มี 2 รูปแบบหลักของ tense ในกลุ่ม past tense นั่นคือ simple past tense และ imperfect past tense.
=== อดีตสมบูรณ์ ===


=== Simple Past Tense ===
อดีตสมบูรณ์ใช้เพื่อบอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว และมีผลที่ชัดเจนในอดีต รูปแบบการสร้างจะใช้กริยาหลัก และเติมคำช่วย


Simple past tense ใช้เมื่อต้องการอธิบายเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต โดยใช้กริยาช่องที่ 2 (V2) หรือ past participle ของกริยา เช่น
==== ตัวอย่างของอดีตสมบูรณ์ ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! บัลแกเรีย !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
 
! Bulgarian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Аз говорих || [as govorih] || ฉันพูด
 
| аз учех !! az ucheh !! ฉันเรียน
 
|-
|-
| Ти говори || [ti govorih] || คุณพูด
 
| ти учеше !! ti ucheshe !! เธอเรียน
 
|-
|-
| Той/ มัน/ คุณ เขียน || [toj/man/kun khiian] || เขาเขียน
 
| той/тя учеше !! toy/tya ucheshe !! เขา/เธอเรียน
 
|-
|-
| Ние говорихме || [nie govorihme] || เราพูด
 
| ние учихме !! nie uchihme !! เราเรียน
 
|-
|-
| Вие говорихте || [vie govorihte] || คุณพูด
 
| вие учихте !! vie uchihte !! คุณเรียน
 
|-
|-
| Те говориха || [te govorikha] || พวกเขาพูด
 
| те учиха !! te uchikha !! พวกเขาเรียน
 
|}
|}


=== Imperfect Past Tense ===
=== อดีตไม่สมบูรณ์ ===
 
อดีตไม่สมบูรณ์ใช้เพื่อบอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต แต่ไม่มีการเน้นที่ผลลัพธ์ รูปแบบการสร้างจะใช้กริยาในรูปแบบที่แตกต่างออกไป


Imperfect past tense ใช้เมื่อต้องการอธิบายเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต โดยใช้กริยาช่องที่ 1 (V1) หรือ present participle ของกริยา เช่น
==== ตัวอย่างของอดีตไม่สมบูรณ์ ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! บัลแกเรีย !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
 
! Bulgarian !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Аз говорех || [as govorekh] || ฉันพูด (อยู่)
 
| аз работех !! az raboteh !! ฉันทำงาน
 
|-
|-
| Ти говореше || [ti govoreshi] || คุณพูด (อยู่)
 
| ти работеше !! ti raboteshe !! เธอทำงาน
 
|-
|-
| Той/ มัน/ คุณ เขียนеше || [toj/man/kun khiianeshe] || เขาเขียน (อยู่)
 
| той/тя работеше !! toy/tya raboteshe !! เขา/เธอทำงาน
 
|-
|-
| Ние говорехме || [nie govorekhme] || เราพูด (อยู่)
 
| ние работехме !! nie rabotehme !! เราทำงาน
 
|-
|-
| Вие говорехте || [vie govorekhhte] || คุณพูด (อยู่)
 
| вие работехте !! vie rabotehte !! คุณทำงาน
 
|-
|-
| Те говореха || [te govorekha] || พวกเขาพูด (อยู่)
 
| те работеха !! te raboteha !! พวกเขาทำงาน
 
|}
|}


== การใช้ ==
=== การใช้งานของกาลอดีต ===


เรามักจะใช้ past tense เมื่อต้องการเล่าเรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต โดยเฉพาะเมื่อต้องการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กำหนดไว้เช่น
ในภาษา บัลแกเรีย การเลือกใช้กาลอดีตขึ้นอยู่กับประเภทของเรื่องราวที่เราต้องการเล่า หากคุณต้องการบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วและมีผลกระทบในปัจจุบัน ควรใช้กาลอดีตสมบูรณ์ แต่หากคุณต้องการบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่มีการเน้นที่ผลกระทบ ควรใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์


* Вчера аз говорих с моя приятел. (เมื่อวานฉันพูดกับเพื่อนของฉัน)
== แบบฝึกหัด ==


* Преди две години, аз живеех в Германия. (2 ปีก่อนฉันอาศัยอยู่ในเยอรมัน)
1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษา บัลแกเรีย โดยใช้กาลอดีตสมบูรณ์:


* Моят баща винаги говореше, че... (พ่อของฉันเคยพูดว่า...)
* ฉันไปที่ตลาด


== การฝึกการใช้ ==
* เธออ่านหนังสือ


เรามีแบบฝึกหัดเพื่อช่วยประยุกต์ใช้ tense ในบทสนทนา
* เขาทำอาหาร


1. А: Здравейте, как сте? (สวัสดี สบายดีไหม?)
2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษา บัลแกเรีย โดยใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์:
  B: Здравейте, благодаря. А Вие? (สวัสดี ขอบคุณ สบายดีครับ?)


  A: ...
* เราเล่นฟุตบอล
  B: Аз говорих с моя приятел по телефона. (เมื่อวานฉันพูดกับเพื่อนของฉัน)


2. А: Какво правихте вчера? (เมื่อวานทำอะไรกันไปบ้าง?)
* คุณทำการบ้าน
  B: Аз ...


  A: ...
* พวกเขาดูภาพยนตร์
  B: Вчера аз говорих с моя приятел. (เมื่อวานฉันพูดกับเพื่อนของฉัน)


3. А: Къде живеехте преди това? (คุณอยู่ที่ไหนก่อนหน้านี้?)
3. เติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง:
  B: Аз ...


  A: ...
* เขา ________ (เรียน) ภาษาอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว
  B: Преди две години, аз живеех в Германия. (2 ปีก่อนฉันอาศัยอยู่ในเยอรมัน)


4. А: Какво ви казаха на работното събеседване? (คุณได้ยินอะไรในการสัมภาษณ์งาน?)
* เรา ________ (ทำงาน) ในสวนในวันเสาร์
  B: Там казаха, че ...


  A: ...
4. เขียนประโยคโดยใช้กาลอดีตสมบูรณ์ในแนวเรื่องที่คุณชอบ
  B: На събеседването, те ме попитаха за моите умения. (ในการสัมภาษณ์งาน พวกเขาถามเกี่ยวกับทักษะของฉัน)


5. А: Какво мислите за тази книга? (คุณคิดว่าหนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไร?)
5. เขียนประโยคโดยใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตคุณ
  B: Аз мисля, че ...


  A: ...
=== คำตอบและคำอธิบาย ===
  B: Моят приятел ме поръча да อ่าน книгата. (เพื่อนของฉันแนะนำให้ฉันอ่านหนังสือเล่มนี้)


== สรุป ==
1.


ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับ tense ในภาษาบัลแกเรีย โดยเฉพาะเรื่องของ tense ในกลุ่ม past tense นั่นคือ simple past tense และ imperfect past tense รวมถึงรูปแบบและการใช้งานของ past tense ในประโยคต่างๆ อย่างไรก็ตาม มันยังมีหลายรูปแบบเพิ่มเติมอีกมากๆ ซึ่งคุณสามารถเรียนรู้ได้ในระดับต่อไป. ขอให้สนุกกับการเรียนรู้ภาษาบัลแกเรีย!
* аз отидох на пазара
 
* ти прочете книга
 
* той направи храна
 
2.  
 
* ние играхме футбол
 
* вие направихте домашната работа
 
* те гледаха филм
 
3.
 
* учеше
 
* работехме
 
4. คำตอบขึ้นอยู่กับความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียน
 
5. คำตอบขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวของนักเรียน


{{#seo:
{{#seo:
|title=เรียนรู้รูปแบบและการใช้งาน tense ในบัลแกเรีย | คอร์สบัลแกเรียระดับ 0 ถึง A1 | ครูสอนภาษาบัลแกเรีย
|keywords=บัลแกเรีย, tense, simple past tense, imperfect past tense, คอร์สภาษาบัลแกเรีย, ภาษาบัลแกเรีย, ภาษาต่างประเทศ, การเรียนภาษา
|description=ในบทเรียนนี้, คุณจะได้เรียนรู้รูปแบบและการใช้งานของ tense ในภาษาบัลแกเรีย. เราจะเริ่มต้นด้วย tense ที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาบัลแกเรีย นั่นคือ "มาก่อน" (past tense).}}


{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-th}}
|title=เรียนรู้การใช้กาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย
 
|keywords=กาลอดีต, ภาษา บัลแกเรีย, ไวยากรณ์, การเรียนรู้, คอร์ส A1
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้กาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย รวมถึงตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้น
 
}}
 
{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 118: Line 177:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Bulgarian-Page-Bottom}}
{{Bulgarian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:31, 21 August 2024


Bulgarian-Language-PolyglotClub.png
บัลแกเรีย → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → อดีต

บทนำ[edit | edit source]

การเรียนรู้ไวยากรณ์เป็นสิ่งสำคัญในการศึกษา ภาษาใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงภาษา บัลแกเรีย ซึ่งมีความซับซ้อนและน่าสนใจ ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจ "อดีต" ในภาษา บัลแกเรีย ซึ่งเป็นหนึ่งในกาลที่สำคัญที่สุด ในการสื่อสารประจำวันของเรา การเข้าใจอดีตจะช่วยให้คุณสามารถเล่าเรื่องราว และแบ่งปันประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตได้

ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้:

  • รูปแบบหลักของกาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย
  • การใช้งานของกาลอดีต
  • ตัวอย่างการใช้งาน
  • แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้กาลอดีต

กาลอดีตในภาษา บัลแกเรีย[edit | edit source]

กาลอดีตในภาษา บัลแกเรียแบ่งออกเป็น 2 ประเภทหลักคือ:

  1. อดีตสมบูรณ์ (или перфектното минало)
  1. อดีตไม่สมบูรณ์ (или неперфектното минало)

อดีตสมบูรณ์[edit | edit source]

อดีตสมบูรณ์ใช้เพื่อบอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว และมีผลที่ชัดเจนในอดีต รูปแบบการสร้างจะใช้กริยาหลัก และเติมคำช่วย

ตัวอย่างของอดีตสมบูรณ์[edit | edit source]

Bulgarian Pronunciation Thai
аз учех !! az ucheh !! ฉันเรียน
ти учеше !! ti ucheshe !! เธอเรียน
той/тя учеше !! toy/tya ucheshe !! เขา/เธอเรียน
ние учихме !! nie uchihme !! เราเรียน
вие учихте !! vie uchihte !! คุณเรียน
те учиха !! te uchikha !! พวกเขาเรียน

อดีตไม่สมบูรณ์[edit | edit source]

อดีตไม่สมบูรณ์ใช้เพื่อบอกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต แต่ไม่มีการเน้นที่ผลลัพธ์ รูปแบบการสร้างจะใช้กริยาในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

ตัวอย่างของอดีตไม่สมบูรณ์[edit | edit source]

Bulgarian Pronunciation Thai
аз работех !! az raboteh !! ฉันทำงาน
ти работеше !! ti raboteshe !! เธอทำงาน
той/тя работеше !! toy/tya raboteshe !! เขา/เธอทำงาน
ние работехме !! nie rabotehme !! เราทำงาน
вие работехте !! vie rabotehte !! คุณทำงาน
те работеха !! te raboteha !! พวกเขาทำงาน

การใช้งานของกาลอดีต[edit | edit source]

ในภาษา บัลแกเรีย การเลือกใช้กาลอดีตขึ้นอยู่กับประเภทของเรื่องราวที่เราต้องการเล่า หากคุณต้องการบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วและมีผลกระทบในปัจจุบัน ควรใช้กาลอดีตสมบูรณ์ แต่หากคุณต้องการบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตโดยไม่มีการเน้นที่ผลกระทบ ควรใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษา บัลแกเรีย โดยใช้กาลอดีตสมบูรณ์:

  • ฉันไปที่ตลาด
  • เธออ่านหนังสือ
  • เขาทำอาหาร

2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษา บัลแกเรีย โดยใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์:

  • เราเล่นฟุตบอล
  • คุณทำการบ้าน
  • พวกเขาดูภาพยนตร์

3. เติมคำในช่องว่างให้ถูกต้อง:

  • เขา ________ (เรียน) ภาษาอังกฤษเมื่อปีที่แล้ว
  • เรา ________ (ทำงาน) ในสวนในวันเสาร์

4. เขียนประโยคโดยใช้กาลอดีตสมบูรณ์ในแนวเรื่องที่คุณชอบ

5. เขียนประโยคโดยใช้กาลอดีตไม่สมบูรณ์ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตคุณ

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1.

  • аз отидох на пазара
  • ти прочете книга
  • той направи храна

2.

  • ние играхме футбол
  • вие направихте домашната работа
  • те гледаха филм

3.

  • учеше
  • работехме

4. คำตอบขึ้นอยู่กับความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียน

5. คำตอบขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวของนักเรียน

สารบัญ - คอร์สบัลแกเรีย - 0 ถึง A1[edit source]


ตัวอักษรและเสียง


การทักทายและการเสนอตัว


ประเพณีบัลแกเรีย


นามและคำคุณศัพท์


ที่ร้านอาหาร


ภาพยนตร์และวรรณคดีบัลแกเรีย


กริยาและเวลา


การเดินทาง


เพลงบัลแกเรีย


การใช้กริยาในอนาคตและคำเอกพจน์


การเฉลิมฉลองและงานเลี้ยง


ละครเวทีและศิลปวัตถุการแสดงบัลแกเรีย



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/th&oldid=325676"