Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Bulgarian-Page-Top}}
{{Bulgarian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/ro|Bulgarian]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Grammar/ro|Gramatică]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/ro|0 la A1 Curs]]</span> → <span title>Alfabetul chirilic</span></div>
== Introducere ==
Bine ați venit la lecția de astăzi despre '''alfabetul chirilic''', un aspect fundamental al limbii bulgare! Alfabetul este baza pe care se construiește tot ce veți învăța în această limbă frumoasă. Este important să învățați să citiți, să scrieți și să pronunțați literele și sunetele bulgare, deoarece acestea sunt esențiale pentru a vă exprima și a înțelege cultura bulgară.
În această lecție, ne vom concentra pe:
* Prezentarea alfabetului chirilic
* Pronunția fiecărei litere
* Exemple de cuvinte care folosesc aceste litere
* Exerciții practice pentru a consolida cunoștințele


<div class="pg_page_title"><span lang="ro">Limba bulgară</span> → <span cat="ro">Gramatică</span> → <span level="ro">Curs 0 până la nivelul A1</span> → <span title="ro">Alfabetul chirilic</span></div>
Pe parcursul lecției, veți descoperi cum să vă familiarizați cu fiecare literă și cum să le folosiți în viața de zi cu zi. Să începem!


__TOC__
__TOC__


== Nivelul 1 ==
=== Alfabetul chirilic ===
 
Alfabetul chirilic este compus din 30 de litere, fiecare având o formă unică și un sunet specific. Vom explora fiecare literă, împreună cu pronunția sa și câteva exemple de cuvinte.
 
==== Literele și pronunția ====
 
Mai jos este o tabelă care conține literele alfabetului chirilic, pronunția lor și traducerea în română.
 
{| class="wikitable"
 
! Bulgarian !! Pronunție !! Romanian
 
|-
 
| А || [a] || A
 
|-
 
| Б || [b] || B
 
|-
 
| В || [v] || V
 
|-
 
| Г || [ɡ] || G
 
|-
 
| Д || [d] || D
 
|-
 
| Е || [ɛ] || E
 
|-
 
| Ж || [ʒ] || J
 
|-
 
| З || [z] || Z
 
|-
 
| И || [i] || I
 
|-
 
| Й || [j] || Y
 
|-
 
| К || [k] || K
 
|-
 
| Л || [l] || L
 
|-
 
| М || [m] || M
 
|-
 
| Н || [n] || N
 
|-
 
| О || [o] || O
 
|-
 
| П || [p] || P
 
|-
 
| Р || [r] || R
 
|-
 
| С || [s] || S
 
|-
 
| Т || [t] || T
 
|-
 
| У || [u] || U
 
|-
 
| Ф || [f] || F
 
|-
 
| Х || [x] || H
 
|-
 
| Ц || [ts] || Ț
 
|-
 
| Ч || [tʃ] || Č
 
|-
 
| Ш || [ʃ] || Ș
 
|-
 
| Щ || [ʃt] || Șt
 
|-
 
| Ъ || [ɤ] || Î
 
|-
 
| Ь || [j] || Î
 
|-
 
| Э || [ɛ] || E
 
|-
 
| Ю || [ju] || Iu


Bine ați venit la cursul de alfabet bulgar. În această lecție veți învăța să citiți, să scrieți și să pronunțați literele și sunetele limbii bulgare.
|-


=== Alfabetul chirilic bulgar ===
| Я || [ja] || Ia


Alfabetul chirilic bulgar este format din 30 de litere. Acesta este folosit nu numai în Bulgaria, ci și în alte țări precum Macedonia, Serbia și Ucraina.
|}


Mai jos puteți găsi o listă a tuturor literelor alfabetului chirilic bulgar, împreună cu pronunția lor și echivalentul lor în limba română.
Fiecare literă are un rol important în formarea cuvintelor. De exemplu, litera '''А''' se regăsește în cuvinte precum '''"абитуриент"''' (abiturient), iar litera '''Б''' în '''"библиотека"''' (bibliotecă).
 
==== Exemple de cuvinte ====
 
Haideți să vedem câteva exemple de cuvinte care folosesc literele alfabetului chirilic. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți cum se pronunță și se combină literele.  


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Limba bulgară !! Pronunție !! Română
 
! Bulgarian !! Pronunție !! Romanian
 
|-
|-
| А а || [a] || A a
 
| Аспарагус || [aspɑˈrɑɡus] || Sparanghel
 
|-
|-
| Б б || [b] || B b
 
| Бяла || [ˈbʲalɐ] || Albă
 
|-
|-
| В в || [v] || V v
 
| Вълк || [vɤlk] || Lup
 
|-
|-
| Г г || [ɡ] || G g
 
| Град || [ɡrɑd] || Oraș
 
|-
|-
| Д д || [d] || D d
 
| Дърво || [ˈdɤrvɔ] || Copac
 
|-
|-
| Е е || [ɛ] || E e
 
| Електрически || [ɛlɛkˈtrɪʃki] || Electric
 
|-
|-
| Ж ж || [ʒ] || J j
 
| Живот || [ʒiˈvɔt] || Viață
 
|-
|-
| З з || [z] || Z z
 
| Звезда || [zvɛˈzdɐ] || Stea
 
|-
|-
| И и || [i] || I i
 
| Извор || [ˈizvɔr] || Izvor
 
|-
|-
| Й й || [j] || I i
 
| Йога || [ˈjɔɡɐ] || Yoga
 
|-
|-
| К к || [k] || K k
 
| Котка || [ˈkɔtkɐ] || Pisică
 
|-
 
| Луна || [luˈnɐ] || Lună
 
|-
|-
| Л л || [l] || L l
 
| Море || [ˈmɔrɛ] || Mare
 
|-
|-
| М м || [m] || M m
 
| Небе || [ˈnɛbɛ] || Cer
 
|-
|-
| Н н || [n] || N n
 
| Овес || [ˈɔvɛs] || Ovăz
 
|-
|-
| О о || [ɔ] || O o
 
| Птица || [ˈptitsɐ] || Pasăre
 
|-
|-
| П п || [p] || P p
 
| Река || [ˈrɛkɐ] || Râu
 
|-
|-
| Р р || [r] || R r
 
| Слънце || [ˈslɤnʦɛ] || Soare
 
|-
|-
| С с || [s] || S s
 
| Трева || [ˈtrɛvɐ] || Iarbă
 
|-
|-
| Т т || [t] || T t
 
| Ухо || [ˈuxɔ] || Ureche
 
|-
|-
| У у || [u] || U u
 
| Фен || [fɛn] || Ventilator
 
|-
|-
| Ф ф || [f] || F f
 
| Хляб || [xljap] || Pâine
 
|-
|-
| Х х || [x] || H h
 
| Цар || [tsɑr] || Rege
 
|-
|-
| Ц ц || [ts] || Ț ț
 
| Чаша || [ˈtʃɑʃɐ] || Pahar
 
|-
|-
| Ч ч || [tʃ] || C c
 
| Шоколад || [ʃɔkɔˈlɑd] || Ciocolată
 
|-
|-
| Ш ш || [ʃ] || Ș ș
 
| Щастие || [ʃtɐˈstijɛ] || Fericire
 
|-
|-
| Щ щ || [ʃtʃ] || Șt șt
 
| Ъгъл || [ɤɡɤl] || Unghi
 
|-
|-
| Ъ ъ || [ɤ] || -
 
| Ьо || [bʲɤ] || Între
 
|-
|-
| Ь ь || [j] || -
 
| Эко || [ɛkɔ] || Eco
 
|-
|-
| Ю ю || [ju] || Iu iu
 
| Юн || [jun] || Iunie
 
|-
|-
| Я я || [ja] || Ia ia
 
| Ябълка || [ˈjɑbɤl̡kɐ] || Măr
 
|}
|}


Observați că litera "Ъ" nu se pronunță în mod normal și este numită "er goljam" (мълък ър). De asemenea, litera "Ь" se numește "er mălăk" (мек ър) și se comportă ca și cum ar fi o vocală, așa că este deseori denumită "vocala tare".  
=== Exerciții practice ===
 
Acum că ați învățat despre alfabetul chirilic și cum să pronunțați fiecare literă, este timpul să exersați! Iată câteva exerciții care vă vor ajuta să consolidați cunoștințele.
 
==== Exercițiul 1: Recunoașterea literelor ====
 
Scrieți litera chirilică corespunzătoare pentru următoarele sunete:
 
1. [m]
 
2. [h]
 
3. [tʃ]
 
4. [j]
 
5. [n]
 
__Soluție:__
 
1. М
 
2. Х
 
3. Ч
 
4. Й
 
5. Н
 
==== Exercițiul 2: Pronunția cuvintelor ====
 
Pronunțați următoarele cuvinte bulgare și scrieți traducerea lor în română:
 
1. Баба
 
2. Вода
 
3. Гора
 
4. Дете
 
5. Език
 
__Soluție:__
 
1. Bătrână
 
2. Apă
 
3. Pădure
 
4. Copil
 
5. Limbă
 
==== Exercițiul 3: Scrierea cuvintelor ====
 
Transcrieți următoarele cuvinte în chirilic:
 
1. Munte
 
2. Soare
 
3. Flori
 
4. Iarnă
 
5. Culoare
 
__Soluție:__
 
1. Планина
 
2. Слънце
 
3. Цветя
 
4. Зима
 
5. Цвят
 
==== Exercițiul 4: Asociații de litere ====
 
Asociați fiecare literă cu un cuvânt bulgar care începe cu acea literă:
 
1. А
 
2. Б
 
3. В
 
4. Г
 
5. Д
 
__Soluție:__
 
1. Абитуриент
 
2. Библиотека
 
3. Вълк
 
4. Град
 
5. Дърво
 
==== Exercițiul 5: Cuvinte cu litera specifică ====
 
Găsiți două cuvinte care conțin următoarele litere:
 
1. И
 
2. Р
 
3. Л
 
4. Ч
 
5. Ф
 
__Soluție:__
 
1. Извор, Идва
 
2. Рâul, Рăspuns
 
3. Луна, Лămpă
 
4. Чiar, Чașă
 
5. Фoc, Фir
 
==== Exercițiul 6: Scrierea frazelor ====
 
Scrieți fraze simple folosind următoarele cuvinte:
 
1. Котка
 
2. Слънце
 
3. Дете
 
__Soluție:__
 
1. Котката е черна. (Pisica este neagră.)
 
2. Слънцето свети. (Soarele străluce.)
 
3. Дете играе. (Un copil se joacă.)
 
==== Exercițiul 7: Pronunția corectă ====
 
Ascultați cuvintele și scrieți-le în chirilic:
 
1. Vânt
 
2. Foc
 
3. Pâine
 
__Soluție:__


=== Scrierea în alfabetul chirilic ===
1. Вятър


Atunci când scrieți cu alfabetul chirilic bulgar, este important să țineți cont de următoarele:
2. Огън


* Căutați fonturi speciale pentru alfabetul chirilic bulgar, pentru a vă asigura că literele sunt afișate corect.
3. Хляб
* În general, literele sunt scrise într-un mod mai rotunjit decât în alfabetul latin.
* Literele "Е" și "О" sunt scrise cu două forme diferite, în funcție de locul lor în cuvânt (la început sau la sfârșit).
* Literele "Й" și "Ь" pot fi scrise în mod similar cu litera "I" din limba engleză.


=== Pronunția în limba bulgară ===
==== Exercițiul 8: Întrebări simple ====


Pronunția literei "Щ" este adesea considerată dificilă pentru vorbitorii non-nativi. Acesta are o pronunție similară cu un sunet de "ș" urmat imediat de un sunet de "t". În general, accentul se află pe prima silabă a cuvântului.
Răspundeți la întrebările următoare folosind literele chirilice:


== Nivelul 2 ==
1. Ce este „вода”?


Pentru a vă exersa pronunția, încercați să citiți cuvintele de mai jos cu voce tare.  
2. Cum se scrie „soare” în chirilic?


* Стол (stol) - scaun
__Soluție:__
* Град (grad) - oraș
* Дъщеря (dăshteria) - fiică
* Мъж (măj) - bărbat
* Планина (planina) - munte
* Море (more) - mare
* Любов (liubov) - dragoste


== Nivelul 3 ==
1. Вода е течност. (Apa este un lichid.)


Felicitări, ați terminat lecția de astăzi! Acum sunteți familiarizat cu alfabetul chirilic bulgar și puteți citi și scrie cu aceste litere. În următoarea lecție, vom explora gramatica bulgară în continuare.  
2. Слънце.
 
==== Exercițiul 9: Identificarea sunetelor ====
 
Identificați sunetele pentru următoarele litere:
 
1. Л
 
2. Ч
 
3. Щ
 
__Soluție:__
 
1. [l]
 
2. [tʃ]
 
3. [ʃt]
 
==== Exercițiul 10: Scrierea literelor ====
 
Scrieți literele chirilice pentru următoarele sunete:
 
1. [e]
 
2. [u]
 
3. [f]
 
__Soluție:__
 
1. Е
 
2. У
 
3. Ф
 
== Concluzie ==
 
Ați parcurs o lecție esențială despre alfabetul chirilic, un instrument crucial în învățarea limbii bulgare. Este important să exersați constant citirea și scrierea acestor litere, deoarece vă vor ajuta nu doar să înțelegeți limba, ci și cultura bulgară în ansamblu. Nu uitați să repetați exercițiile și să folosiți aceste litere în fiecare zi!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curs complet de limba bulgară de la 0 până la nivelul A1 - Alfabetul chirilic
 
|keywords=limba bulgara, alfabetul chirilic, curs de limba bulgara
|title=Alfabetul chirilic în limba bulgară
|description=În această lecție despre limbă bulgară, veți învăța să citiți, să scrieți și să pronunțați literele și sunetele limbii bulgare.
 
|keywords=alfabet chirilic, gramatică bulgară, învățare bulgară, pronunția literelor, exerciții bulgare
 
|description=În această lecție, veți învăța să citiți, să scrieți și să pronunțați literele și sunetele bulgare, esențiale pentru utilizarea limbii bulgare.
 
}}
}}


{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 123: Line 537:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Bulgarian-Page-Bottom}}
{{Bulgarian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:39, 21 August 2024


Bulgarian-Language-PolyglotClub.png
Bulgarian → Gramatică → 0 la A1 Curs → Alfabetul chirilic

Introducere[edit | edit source]

Bine ați venit la lecția de astăzi despre alfabetul chirilic, un aspect fundamental al limbii bulgare! Alfabetul este baza pe care se construiește tot ce veți învăța în această limbă frumoasă. Este important să învățați să citiți, să scrieți și să pronunțați literele și sunetele bulgare, deoarece acestea sunt esențiale pentru a vă exprima și a înțelege cultura bulgară.

În această lecție, ne vom concentra pe:

  • Prezentarea alfabetului chirilic
  • Pronunția fiecărei litere
  • Exemple de cuvinte care folosesc aceste litere
  • Exerciții practice pentru a consolida cunoștințele

Pe parcursul lecției, veți descoperi cum să vă familiarizați cu fiecare literă și cum să le folosiți în viața de zi cu zi. Să începem!

Alfabetul chirilic[edit | edit source]

Alfabetul chirilic este compus din 30 de litere, fiecare având o formă unică și un sunet specific. Vom explora fiecare literă, împreună cu pronunția sa și câteva exemple de cuvinte.

Literele și pronunția[edit | edit source]

Mai jos este o tabelă care conține literele alfabetului chirilic, pronunția lor și traducerea în română.

Bulgarian Pronunție Romanian
А [a] A
Б [b] B
В [v] V
Г [ɡ] G
Д [d] D
Е [ɛ] E
Ж [ʒ] J
З [z] Z
И [i] I
Й [j] Y
К [k] K
Л [l] L
М [m] M
Н [n] N
О [o] O
П [p] P
Р [r] R
С [s] S
Т [t] T
У [u] U
Ф [f] F
Х [x] H
Ц [ts] Ț
Ч [tʃ] Č
Ш [ʃ] Ș
Щ [ʃt] Șt
Ъ [ɤ] Î
Ь [j] Î
Э [ɛ] E
Ю [ju] Iu
Я [ja] Ia

Fiecare literă are un rol important în formarea cuvintelor. De exemplu, litera А se regăsește în cuvinte precum "абитуриент" (abiturient), iar litera Б în "библиотека" (bibliotecă).

Exemple de cuvinte[edit | edit source]

Haideți să vedem câteva exemple de cuvinte care folosesc literele alfabetului chirilic. Acest lucru vă va ajuta să înțelegeți cum se pronunță și se combină literele.

Bulgarian Pronunție Romanian
Аспарагус [aspɑˈrɑɡus] Sparanghel
Бяла [ˈbʲalɐ] Albă
Вълк [vɤlk] Lup
Град [ɡrɑd] Oraș
Дърво [ˈdɤrvɔ] Copac
Електрически [ɛlɛkˈtrɪʃki] Electric
Живот [ʒiˈvɔt] Viață
Звезда [zvɛˈzdɐ] Stea
Извор [ˈizvɔr] Izvor
Йога [ˈjɔɡɐ] Yoga
Котка [ˈkɔtkɐ] Pisică
Луна [luˈnɐ] Lună
Море [ˈmɔrɛ] Mare
Небе [ˈnɛbɛ] Cer
Овес [ˈɔvɛs] Ovăz
Птица [ˈptitsɐ] Pasăre
Река [ˈrɛkɐ] Râu
Слънце [ˈslɤnʦɛ] Soare
Трева [ˈtrɛvɐ] Iarbă
Ухо [ˈuxɔ] Ureche
Фен [fɛn] Ventilator
Хляб [xljap] Pâine
Цар [tsɑr] Rege
Чаша [ˈtʃɑʃɐ] Pahar
Шоколад [ʃɔkɔˈlɑd] Ciocolată
Щастие [ʃtɐˈstijɛ] Fericire
Ъгъл [ɤɡɤl] Unghi
Ьо [bʲɤ] Între
Эко [ɛkɔ] Eco
Юн [jun] Iunie
Ябълка [ˈjɑbɤl̡kɐ] Măr

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că ați învățat despre alfabetul chirilic și cum să pronunțați fiecare literă, este timpul să exersați! Iată câteva exerciții care vă vor ajuta să consolidați cunoștințele.

Exercițiul 1: Recunoașterea literelor[edit | edit source]

Scrieți litera chirilică corespunzătoare pentru următoarele sunete:

1. [m]

2. [h]

3. [tʃ]

4. [j]

5. [n]

__Soluție:__

1. М

2. Х

3. Ч

4. Й

5. Н

Exercițiul 2: Pronunția cuvintelor[edit | edit source]

Pronunțați următoarele cuvinte bulgare și scrieți traducerea lor în română:

1. Баба

2. Вода

3. Гора

4. Дете

5. Език

__Soluție:__

1. Bătrână

2. Apă

3. Pădure

4. Copil

5. Limbă

Exercițiul 3: Scrierea cuvintelor[edit | edit source]

Transcrieți următoarele cuvinte în chirilic:

1. Munte

2. Soare

3. Flori

4. Iarnă

5. Culoare

__Soluție:__

1. Планина

2. Слънце

3. Цветя

4. Зима

5. Цвят

Exercițiul 4: Asociații de litere[edit | edit source]

Asociați fiecare literă cu un cuvânt bulgar care începe cu acea literă:

1. А

2. Б

3. В

4. Г

5. Д

__Soluție:__

1. Абитуриент

2. Библиотека

3. Вълк

4. Град

5. Дърво

Exercițiul 5: Cuvinte cu litera specifică[edit | edit source]

Găsiți două cuvinte care conțin următoarele litere:

1. И

2. Р

3. Л

4. Ч

5. Ф

__Soluție:__

1. Извор, Идва

2. Рâul, Рăspuns

3. Луна, Лămpă

4. Чiar, Чașă

5. Фoc, Фir

Exercițiul 6: Scrierea frazelor[edit | edit source]

Scrieți fraze simple folosind următoarele cuvinte:

1. Котка

2. Слънце

3. Дете

__Soluție:__

1. Котката е черна. (Pisica este neagră.)

2. Слънцето свети. (Soarele străluce.)

3. Дете играе. (Un copil se joacă.)

Exercițiul 7: Pronunția corectă[edit | edit source]

Ascultați cuvintele și scrieți-le în chirilic:

1. Vânt

2. Foc

3. Pâine

__Soluție:__

1. Вятър

2. Огън

3. Хляб

Exercițiul 8: Întrebări simple[edit | edit source]

Răspundeți la întrebările următoare folosind literele chirilice:

1. Ce este „вода”?

2. Cum se scrie „soare” în chirilic?

__Soluție:__

1. Вода е течност. (Apa este un lichid.)

2. Слънце.

Exercițiul 9: Identificarea sunetelor[edit | edit source]

Identificați sunetele pentru următoarele litere:

1. Л

2. Ч

3. Щ

__Soluție:__

1. [l]

2. [tʃ]

3. [ʃt]

Exercițiul 10: Scrierea literelor[edit | edit source]

Scrieți literele chirilice pentru următoarele sunete:

1. [e]

2. [u]

3. [f]

__Soluție:__

1. Е

2. У

3. Ф

Concluzie[edit | edit source]

Ați parcurs o lecție esențială despre alfabetul chirilic, un instrument crucial în învățarea limbii bulgare. Este important să exersați constant citirea și scrierea acestor litere, deoarece vă vor ajuta nu doar să înțelegeți limba, ci și cultura bulgară în ansamblu. Nu uitați să repetați exercițiile și să folosiți aceste litere în fiecare zi!

Cuprins - Curs de bulgară - de la 0 la A1[edit source]


Alfabet și sunete


Sărbători și prezentări


Tradiții bulgărești


Substantive și adjective


La restaurant


Cinema și literatură bulgară


Verbe și timpuri verbale


Călătorii


Muzica bulgară


Viitorul și verbe modale


Sărbători și festivaluri


Teatru bulgar și arte spectacolului



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/ro&oldid=324957"