Difference between revisions of "Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Bulgarian-Page-Top}}
{{Bulgarian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Bulgarian/hr|Bugarski]] </span> → <span cat>[[Language/Bulgarian/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Cirilica</span></div>
== Uvod ==
Dobrodošli na našu lekciju o bugarskoj gramatiki, gdje ćemo se fokusirati na cirilično pismo! Cirilica je osnovno pismo koje se koristi u bugarskom jeziku, a poznavanje ovog pisma je ključ za čitanje, pisanje i pravilno izgovaranje bugarskih riječi. Bez obzira na to jeste li potpuno novi u učenju bugarskog jezika ili ste već započeli svoj put, ova lekcija će vam pomoći da savladate osnove cirilice.
U ovoj lekciji obradit ćemo:
* Osnovne informacije o cirilici
* Svako slovo cirilice, njegov izgovor i primjere rečenica
* Vježbe za učvršćivanje znanja


<div class="pg_page_title"><span lang>Bugarski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Bulgarian/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Ćirilično pismo</span></div>
Nakon što završite ovu lekciju, bit ćete spremni čitati i pisati osnovne riječi na bugarskom jeziku. Pripremite se za uzbudljivo putovanje kroz svijet bugarskog jezika!


__TOC__
__TOC__


== Uvod ==
=== Osnovne informacije o cirilici ===
Dobrodošli u lekciju o bugarskoj gramatici! U ovoj lekciji ćete naučiti kako čitati, pisati i izgovarati bugarska slova i zvukove. Ova lekcija je dio većeg tečaja pod nazivom "Complete 0 to A1 Bulgarian Course". Nivo ove lekcije je prilagođen početnicima. Nakon ove lekcije, trebali biste biti sposobni pročitati, napisati i izgovoriti bugarska slova i riječi.
 
Cirilica je pismo koje je razvijeno u 9. stoljeću. Koristi se u mnogim slavenskim jezicima, ali je posebno prepoznatljiva u bugarskom jeziku. Cirilica se sastoji od 30 slova, a svako slovo može predstavljati jedan ili više zvukova, ovisno o poziciji u riječi. U bugarskom jeziku, naglasak igra važnu ulogu u izgovoru, stoga ćemo obratiti pažnju na to kako se svako slovo izgovara.
 
=== Bugarska azbuka ===
 
Bugarska azbuka sadrži 30 slova. Pored svake od njih, navest ćemo izgovor i primjere rečenica kako biste lakše zapamtili. Pogledajmo ih redom:
 
{| class="wikitable"
 
! Bugarsko slovo !! Izgovor !! Hrvatski prijevod
 
|-
 
| А || [a] || a
 
|-
 
| Б || [b] || b
 
|-
 
| В || [v] || v
 
|-
 
| Г || [ɡ] || g
 
|-
 
| Д || [d] || d
 
|-
 
| Е || [e] || e
 
|-
 
| Ж || [ʒ] || ž
 
|-
 
| З || [z] || z
 
|-
 
| И || [i] || i
 
|-
 
| Й || [j] || j
 
|-
 
| К || [k] || k
 
|-
 
| Л || [l] || l
 
|-
 
| М || [m] || m
 
|-
 
| Н || [n] || n
 
|-
 
| О || [o] || o
 
|-
 
| П || [p] || p
 
|-
 
| Р || [r] || r
 
|-
 
| С || [s] || s
 
|-
 
| Т || [t] || t
 
|-
 
| У || [u] || u
 
|-
 
| Ф || [f] || f
 
|-
 
| Х || [x] || h
 
|-
 
| Ц || [ts] || c
 
|-
 
| Ч || [tʃ] || č
 
|-
 
| Ш || [ʃ] || š
 
|-
 
| Щ || [ʃt] || št
 
|-
 
| Ъ || [ɤ] || (nepravilno slovo)
 
|-
 
| Ь || [j] || (nepravilno slovo)
 
|-
 
| Э || [ɛ] || e
 
|-
 
| Ю || [ju] || ju
 
|-
 
| Я || [ja] || ja
 
|}
 
Ova tablica sadrži slova, njihovu izgovornu vrijednost i hrvatski prijevod. U nastavku ćemo se detaljnije pozabaviti svakim slovom i njegovim zvukovima.


== Ćirilično pismo ==
=== Samoglasnici ===
Bugarski jezik koristi ćirilično pismo, što znači da ima drugačiju abecedu od hrvatske abecede. Ćirilično pismo se sastoji od 30 slova i ima nekoliko slova koja se razlikuju od latiničnog pisma.


=== Abeceda ===
U bugarskom jeziku, samoglasnici igraju ključnu ulogu u formiranju riječi. Upoznajmo ih bolje:
Evo bugarske abecede:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Б !! В !! Г !! Д !! Ж !! З !! И !! Й !! К !! Л
 
! Bugarsko slovo !! Izgovor !! Hrvatski prijevod
 
|-
 
| А || [a] || a
 
|-
 
| Е || [e] || e
 
|-
|-
| B || V || G || D || Ž || Z || I || J || K || L
 
| И || [i] || i
 
|-
 
| О || [o] || o
 
|-
|-
! М !! Н !! О !! П !! Р !! С !! Т !! У !! Ф !! Х
 
| У || [u] || u
 
|-
|-
| M || N || O || P || R || S || T || U || F || H
 
| Ъ || [ɤ] || (nepravilno slovo)
 
|-
|-
! Ц !! Ч !! Ш !! Щ !! Ъ !! Ь !! Ю !! Я || ||  
 
| Ю || [ju] || ju
 
|-
|-
| C || Č || Š || Št || A || J || Ju || Ja || ||  
 
| Я || [ja] || ja
 
|}
|}


=== Izgovor ===
Svaki od ovih samoglasnika ima svoj specifičan zvuk, a njihovo pravilno izgovaranje je ključno za razumijevanje i komunikaciju.
Bugarski jezik ima nekoliko zvukova koji se ne pojavljuju u hrvatskom jeziku. Evo nekoliko primjera:


* Ж: slovo "ž" se izgovara kao mekša varijanta hrvatskog "ž"
=== Suglasnici ===
* Ш: slovo "š" se izgovara kao tvrđa varijanta hrvatskog "š"
* Щ: slovo "št" se izgovara kao kombinacija tvrdog "š" i tvrdog "t"
* Ц: slovo "c" se izgovara kao tvrdi "c"
* Ч: slovo "č" se izgovara kao mekša varijanta hrvatskog "č"
* Ю: slovo "ju" se izgovara kao kombinacija "j" i "u"
* Я: slovo "ja" se izgovara kao kombinacija "j" i "a"


=== Primjeri ===
Suglasnici su također važan dio jezika. Evo popisa svih suglasnika u bugarskoj azbuci:
Evo nekoliko primjera riječi koje će vam pomoći učiti bugarska slova i izgovor:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Bugarski !! Izgovor !! Hrvatski prijevod
 
! Bugarsko slovo !! Izgovor !! Hrvatski prijevod
 
|-
 
| Б || [b] || b
 
|-
 
| В || [v] || v
 
|-
 
| Г || [ɡ] || g
 
|-
 
| Д || [d] || d
 
|-
 
| Ж || [ʒ] || ž
 
|-
 
| З || [z] || z
 
|-
 
| К || [k] || k
 
|-
 
| Л || [l] || l
 
|-
 
| М || [m] || m
 
|-
 
| Н || [n] || n
 
|-
 
| П || [p] || p
 
|-
 
| Р || [r] || r
 
|-
 
| С || [s] || s
 
|-
 
| Т || [t] || t
 
|-
 
| Ф || [f] || f
 
|-
|-
| България || Bălgarija || Bugarska
 
| Х || [x] || h
 
|-
|-
| Варна || Varna || Varna
 
| Ц || [ts] || c
 
|-
|-
| Горна Оряховица || Gorna Orjahovica || Gorna Orjahovica
 
| Ч || [tʃ] || č
 
|-
|-
| Добрич || Dobrič || Dobrič
 
| Ш || [ʃ] || š
 
|-
|-
| Живот || Život || Život
 
| Щ || [ʃt] || št
 
|}
|}


== Zaključak ==
Suglasnici dodaju bogatstvo jeziku i pomažu u stvaranju različitih zvukova i tonova.
Nadamo se da vam je ova lekcija pomogla da naučite bugarska slova i zvukove. Sada biste trebali biti spremni za daljnje učenje bugarskog jezika. Sretno!
 
=== Vježbe ===
 
Sada kada smo upoznali cirilicu, vrijeme je da primijenimo ono što smo naučili. Ovdje je deset vježbi koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje:
 
1. '''Prepoznajte slova''': Pokažite slovo i zamolite učenike da ga izgovore.
 
2. '''Pisanje slova''': Neka učenici napišu slova cirilice u zrak ili na papiru.
 
3. '''Izgovor riječi''': Prikažite riječ i neka učenici izgovore svako slovo.
 
4. '''Prevedite riječi''': Neka učenici prevedu riječi s hrvatskog na bugarski koristeći cirilicu.
 
5. '''Igra asocijacija''': Učenici povezuju slova s riječima koje počinju tim slovom.
 
6. '''Slušanje''': Igrajte audio snimke izgovorenih riječi i neka učenici prepoznaju slova.
 
7. '''Poveži slova''': Na papiru neka učenici povežu slova u riječi.
 
8. '''Ispunite praznine''': Prikazivanje riječi s praznim mjestima za slova i neka učenici ispune praznine.
 
9. '''Čitanje naglas''': Neka učenici čitaju rečenice naglas, koristeći pravilni izgovor.
 
10. '''Kviz''': Organizirajte kratki kviz o slovima i njihovom izgovoru.
 
=== Rješenja vježbi ===
 
1. Učenici izgovaraju slova ispravno.
 
2. Učenici prikazuju različite oblike slova.
 
3. Učenici pravilno izgovaraju svako slovo.
 
4. Učenici uspješno prevode riječi.
 
5. Učenici povezuju slova s riječima.
 
6. Učenici prepoznaju zvukove.
 
7. Učenici pravilno povezuju slova.
 
8. Učenici ispunjavaju praznine točno.
 
9. Učenici pravilno čitaju rečenice.
 
10. Učenici odgovaraju točno na pitanja kviza.
 
Ovo su samo neki primjeri kako možete vježbati i učvrstiti svoje znanje o cirilici. Kroz ove vježbe, vaša sposobnost čitanja i pisanja će se poboljšati, a vi ćete postati sigurniji u upotrebi bugarskog jezika.
 
Na kraju, sretno u daljnjem učenju i istraživanju bugarskog jezika!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Bugarska gramatika → 0 do A1 Tečaj → Ćirilično pismo
 
|keywords=bugarski jezik, gramatika, ćirilično pismo, bugarska abeceda, izgovor, primjeri
|title=Učenje bugarskog jezika kroz cirilicu
|description=Naučite čitati, pisati i izgovarati bugarska slova i zvukove s ovom lekcijom o bugarskoj gramatici. Ova lekcija je dio većeg tečaja pod nazivom "Complete 0 to A1 Bulgarian Course".
 
|keywords=bugarski, cirilica, gramatika, jezik, učenje
 
|description=Ova lekcija vam pomaže da naučite čitati, pisati i izgovarati bugarska slova i zvukove.
 
}}
}}


{{Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Bulgarian-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 72: Line 363:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Bulgarian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Bulgarian-Page-Bottom}}
{{Bulgarian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:33, 21 August 2024


Bulgarian-Language-PolyglotClub.png
Bugarski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Cirilica

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli na našu lekciju o bugarskoj gramatiki, gdje ćemo se fokusirati na cirilično pismo! Cirilica je osnovno pismo koje se koristi u bugarskom jeziku, a poznavanje ovog pisma je ključ za čitanje, pisanje i pravilno izgovaranje bugarskih riječi. Bez obzira na to jeste li potpuno novi u učenju bugarskog jezika ili ste već započeli svoj put, ova lekcija će vam pomoći da savladate osnove cirilice.

U ovoj lekciji obradit ćemo:

  • Osnovne informacije o cirilici
  • Svako slovo cirilice, njegov izgovor i primjere rečenica
  • Vježbe za učvršćivanje znanja

Nakon što završite ovu lekciju, bit ćete spremni čitati i pisati osnovne riječi na bugarskom jeziku. Pripremite se za uzbudljivo putovanje kroz svijet bugarskog jezika!

Osnovne informacije o cirilici[edit | edit source]

Cirilica je pismo koje je razvijeno u 9. stoljeću. Koristi se u mnogim slavenskim jezicima, ali je posebno prepoznatljiva u bugarskom jeziku. Cirilica se sastoji od 30 slova, a svako slovo može predstavljati jedan ili više zvukova, ovisno o poziciji u riječi. U bugarskom jeziku, naglasak igra važnu ulogu u izgovoru, stoga ćemo obratiti pažnju na to kako se svako slovo izgovara.

Bugarska azbuka[edit | edit source]

Bugarska azbuka sadrži 30 slova. Pored svake od njih, navest ćemo izgovor i primjere rečenica kako biste lakše zapamtili. Pogledajmo ih redom:

Bugarsko slovo Izgovor Hrvatski prijevod
А [a] a
Б [b] b
В [v] v
Г [ɡ] g
Д [d] d
Е [e] e
Ж [ʒ] ž
З [z] z
И [i] i
Й [j] j
К [k] k
Л [l] l
М [m] m
Н [n] n
О [o] o
П [p] p
Р [r] r
С [s] s
Т [t] t
У [u] u
Ф [f] f
Х [x] h
Ц [ts] c
Ч [tʃ] č
Ш [ʃ] š
Щ [ʃt] št
Ъ [ɤ] (nepravilno slovo)
Ь [j] (nepravilno slovo)
Э [ɛ] e
Ю [ju] ju
Я [ja] ja

Ova tablica sadrži slova, njihovu izgovornu vrijednost i hrvatski prijevod. U nastavku ćemo se detaljnije pozabaviti svakim slovom i njegovim zvukovima.

Samoglasnici[edit | edit source]

U bugarskom jeziku, samoglasnici igraju ključnu ulogu u formiranju riječi. Upoznajmo ih bolje:

Bugarsko slovo Izgovor Hrvatski prijevod
А [a] a
Е [e] e
И [i] i
О [o] o
У [u] u
Ъ [ɤ] (nepravilno slovo)
Ю [ju] ju
Я [ja] ja

Svaki od ovih samoglasnika ima svoj specifičan zvuk, a njihovo pravilno izgovaranje je ključno za razumijevanje i komunikaciju.

Suglasnici[edit | edit source]

Suglasnici su također važan dio jezika. Evo popisa svih suglasnika u bugarskoj azbuci:

Bugarsko slovo Izgovor Hrvatski prijevod
Б [b] b
В [v] v
Г [ɡ] g
Д [d] d
Ж [ʒ] ž
З [z] z
К [k] k
Л [l] l
М [m] m
Н [n] n
П [p] p
Р [r] r
С [s] s
Т [t] t
Ф [f] f
Х [x] h
Ц [ts] c
Ч [tʃ] č
Ш [ʃ] š
Щ [ʃt] št

Suglasnici dodaju bogatstvo jeziku i pomažu u stvaranju različitih zvukova i tonova.

Vježbe[edit | edit source]

Sada kada smo upoznali cirilicu, vrijeme je da primijenimo ono što smo naučili. Ovdje je deset vježbi koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje:

1. Prepoznajte slova: Pokažite slovo i zamolite učenike da ga izgovore.

2. Pisanje slova: Neka učenici napišu slova cirilice u zrak ili na papiru.

3. Izgovor riječi: Prikažite riječ i neka učenici izgovore svako slovo.

4. Prevedite riječi: Neka učenici prevedu riječi s hrvatskog na bugarski koristeći cirilicu.

5. Igra asocijacija: Učenici povezuju slova s riječima koje počinju tim slovom.

6. Slušanje: Igrajte audio snimke izgovorenih riječi i neka učenici prepoznaju slova.

7. Poveži slova: Na papiru neka učenici povežu slova u riječi.

8. Ispunite praznine: Prikazivanje riječi s praznim mjestima za slova i neka učenici ispune praznine.

9. Čitanje naglas: Neka učenici čitaju rečenice naglas, koristeći pravilni izgovor.

10. Kviz: Organizirajte kratki kviz o slovima i njihovom izgovoru.

Rješenja vježbi[edit | edit source]

1. Učenici izgovaraju slova ispravno.

2. Učenici prikazuju različite oblike slova.

3. Učenici pravilno izgovaraju svako slovo.

4. Učenici uspješno prevode riječi.

5. Učenici povezuju slova s riječima.

6. Učenici prepoznaju zvukove.

7. Učenici pravilno povezuju slova.

8. Učenici ispunjavaju praznine točno.

9. Učenici pravilno čitaju rečenice.

10. Učenici odgovaraju točno na pitanja kviza.

Ovo su samo neki primjeri kako možete vježbati i učvrstiti svoje znanje o cirilici. Kroz ove vježbe, vaša sposobnost čitanja i pisanja će se poboljšati, a vi ćete postati sigurniji u upotrebi bugarskog jezika.

Na kraju, sretno u daljnjem učenju i istraživanju bugarskog jezika!

Sadržaj - Bugarski tečaj - od 0 do A1[edit source]


Azbuka i glasovi


Pozdravi i predstavljanja


Bugarske tradicije


Imenice i pridjevi


U restoranu


Bugarska kinematografija i književnost


Glagoli i vremena


Putovanje


Bugarska glazba


Buduće vrijeme i modalni glagoli


Proslave i svečanosti


Bugarsko kazalište i izvedbene umjetnosti



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Bulgarian/Grammar/Cyrillic-alphabet/hr&oldid=324944"