Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/ru|Иврит]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Обзор глаголов</span></div>
== Введение ==
Добро пожаловать на урок, посвящённый важной теме в иврите — глаголам! Глаголы играют центральную роль в любом языке, и иврит не является исключением. Они помогают нам выражать действия, состояния и процессы. Понимание глаголов и их спряжений — это ключ к общению и пониманию языка.
В этом уроке мы подробно рассмотрим:
* Спряжение глаголов в настоящем, прошедшем и будущем времени.
* Использование вспомогательных глаголов.


<div class="pg_page_title"><span lang>Иврит</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Обзор глаголов</span></div>
Этот урок идеально подходит для начинающих, и я надеюсь, что вы получите удовольствие от изучения иврита вместе со мной!


__TOC__
__TOC__


== Уровень 1: Введение ==
=== Основные понятия ===
 
Глаголы в иврите изменяются по временам, и это может быть немного запутанным для новичков. Давайте разберёмся с основами.
 
==== Настоящее время ====
 
В настоящем времени глаголы описывают действия, которые происходят в данный момент. Например, "я ем", "ты читаешь". В иврите для каждого глагола существует своя форма в настоящем времени, которая зависит от рода и числа.
 
==== Прошедшее время ====
 
В прошедшем времени мы говорим о действиях, которые уже произошли. Например, "я ел", "ты читал". Спряжение глаголов в прошедшем времени также зависит от рода и числа.
 
==== Будущее время ====
 
В будущем времени мы говорим о действиях, которые произойдут. Например, "я буду есть", "ты будешь читать". Спряжение в будущем времени также требует знания форм для каждого лица.
 
=== Спряжение глаголов ===
 
Давайте посмотрим на несколько примеров спряжения глаголов в различных временах. Мы начнём с простого глагола "לֶאֱכוֹל" (леэҳоль) — "есть".
 
==== Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть) ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני אוכל || ani ohel || Я ем (муж.)
 
|-
 
| אני אוכלת || ani okhelet || Я ем (жен.)
 
|-
 
| אתה אוכל || ata ochel || Ты ешь (муж.)
 
|-
 
| את אוכלת || at okhelet || Ты ешь (жен.)
 
|-
 
| הוא אוכל || hu ochel || Он ест
 
|-
 
| היא אוכלת || hi okhelet || Она ест
 
|-
 
| אנחנו אוכלים || anakhnu okhlim || Мы едим (муж.)
 
|-
 
| אנחנו אוכלות || anakhnu okhlot || Мы едим (жен.)
 
|-
 
| אתם אוכלים || atem okhlim || Вы едите (муж.)
 
|-
 
| אתן אוכלות || aten okhlot || Вы едите (жен.)
 
|-
 
| הם אוכלים || hem okhlim || Они едят (муж.)
 
|-
 
| הן אוכלות || hen okhlot || Они едят (жен.)
 
|}
 
Теперь давайте посмотрим на тот же глагол в прошедшем и будущем времени.
 
==== Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть) в прошедшем времени ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני אכלתי || ani akhalti || Я ел (муж.)
 
|-
 
| אני אכלתי || ani akhalti || Я ела (жен.)
 
|-
 
| אתה אכלת || ata akhalta || Ты ел (муж.)
 
|-
 
| את אכלת || at akhal'ta || Ты ела (жен.)
 
|-
 
| הוא אכל || hu akhal || Он ел
 
|-
 
| היא אכלה || hi akhlah || Она ела
 
|-
 
| אנחנו אכלנו || anakhnu akhalnu || Мы ели (муж.)
 
|-
 
| אנחנו אכלנו || anakhnu akhalnu || Мы ели (жен.)
 
|-
 
| אתם אכלתם || atem akhaltem || Вы ели (муж.)
 
|-
 
| אתן אכלתם || aten akhaltן || Вы ели (жен.)
 
|-
 
| הם אכלו || hem akhalu || Они ели (муж.)
 
|-
 
| הן אכלו || hen akhalu || Они ели (жен.)
 
|}
 
==== Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть) в будущем времени ====
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני אוכל || ani ohel || Я буду есть (муж.)
 
|-
 
| אני אוכלת || ani okhelet || Я буду есть (жен.)
 
|-
 
| אתה תאכל || ata tokhal || Ты будешь есть (муж.)
 
|-
 
| את תאכלי || at tokhli || Ты будешь есть (жен.)
 
|-
 
| הוא יאכל || hu yokhal || Он будет есть
 
|-
 
| היא תאכל || hi tokhal || Она будет есть
 
|-
 
| אנחנו נאכל || anakhnu nokhal || Мы будем есть (муж.)
 
|-
 
| אנחנו נאכל || anakhnu nokhal || Мы будем есть (жен.)
 
|-
 
| אתם תאכלו || atem tokhlu || Вы будете есть (муж.)
 
|-
 
| אתן תאכלנה || aten tokhalna || Вы будете есть (жен.)
 
|-
 
| הם יאכלו || hem yokhalu || Они будут есть (муж.)
 
|-
 
| הן יאכלנה || hen yokhalna || Они будут есть (жен.)
 
|}
 
=== Вспомогательные глаголы ===
 
В иврите также используются вспомогательные глаголы, которые помогают выражать различные значения. Например, глагол "לִהְיוֹת" (лиhйот) — "быть". Он используется для формирования временных форм.
 
Примеры использования:
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני רוצה להיות רופא || ani rotzeh lihyot rofeh || Я хочу быть врачом
 
|-
 
| היא רוצה להיות אחות || hi rotzah lihyot akhota || Она хочет быть медсестрой
 
|}
 
=== Упражнения для практики ===
 
Теперь, когда мы обсудили основные аспекты глаголов, давайте перейдём к практическим заданиям.
 
== Упражнения ==
 
1. Спряжите глагол "לכתוב" (писать) в настоящем времени для всех лиц.
 
2. Переведите на иврит: "Я буду читать".
 
3. Спряжите глагол "לעבוד" (работать) в прошедшем времени для всех лиц.
 
4. Напишите три предложения о том, что вы ели вчера, используя прошедшее время.
 
5. Спряжите глагол "לשחק" (играть) в будущем времени для всех лиц.
 
6. Переведите на иврит: "Ты будешь учиться".
 
7. Спряжите глагол "לראות" (видеть) в настоящем времени для всех лиц.
 
8. Напишите три предложения о том, что вы делаете сейчас, используя настоящее время.
 
9. Спряжите глагол "לשיר" (петь) в прошедшем времени для всех лиц.
 
10. Переведите на иврит: "Они будут работать".
 
=== Решения и объяснения ===
 
1.
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני כותב || ani kotev || Я пишу (муж.)
 
|-
 
| אני כותבת || ani kotevet || Я пишу (жен.)
 
|-
 
| אתה כותב || ata kotev || Ты пишешь (муж.)
 
|-
 
| את כותבת || at kotevet || Ты пишешь (жен.)
 
|-
 
| הוא כותב || hu kotev || Он пишет
 
|-
 
| היא כותבת || hi kotevet || Она пишет


Добро пожаловать на урок грамматики иврита! В этом уроке мы рассмотрим основные концепции глаголов, включая спряжение в настоящем, прошедшем и будущем временах, а также использование вспомогательных глаголов.
|-
 
| אנחנו כותבים || anakhnu kotevim || Мы пишем (муж.)
 
|-
 
| אנחנו כותבות || anakhnu kotevot || Мы пишем (жен.)
 
|-
 
| אתם כותבים || atem kotevim || Вы пишете (муж.)
 
|-
 
| אתן כותבות || aten kotevot || Вы пишете (жен.)
 
|-


== Уровень 2: Основные концепции глаголов ==
| הם כותבים || hem kotevim || Они пишут (муж.)


Глаголы - это действия или состояния, которые происходят в настоящем, прошлом или будущем. В иврите глаголы спрягаются в зависимости от времени, лица и числа.
|-


=== Уровень 3: Времена глаголов ===
| הן כותבות || hen kotevot || Они пишут (жен.)


В иврите есть три основных времени глаголов:
|}


* Настоящее время - действие происходит в настоящем.
2. אני אקרא (ани акрá) — "Я буду читать".
* Прошедшее время - действие происходило в прошлом.
* Будущее время - действие произойдет в будущем.


Примеры глаголов в различных временах:
3.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Иврит !! Произношение !! Русский перевод
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני עבדתי || ani avadti || Я работал (муж.)
 
|-
 
| אני עבדתי || ani avadti || Я работала (жен.)
 
|-
 
| אתה עבדת || ata avadta || Ты работал (муж.)
 
|-
 
| את עבדת || at avad't || Ты работала (жен.)
 
|-
 
| הוא עבד || hu avad || Он работал
 
|-
 
| היא עבדה || hi avdah || Она работала
 
|-
 
| אנחנו עבדנו || anakhnu avadnu || Мы работали (муж.)
 
|-
 
| אנחנו עבדנו || anakhnu avadnu || Мы работали (жен.)
 
|-
 
| אתם עבדתם || atem avadtem || Вы работали (муж.)
 
|-
|-
| לִכְתּוֹב || likhtov || писать (настоящее время)
 
| אתן עבדתן || aten avad'ten || Вы работали (жен.)  
 
|-
|-
| כָּתַבְתִּי || katavti || писал (прошедшее время)
 
| הם עבדו || hem avdu || Они работали (муж.)  
 
|-
|-
| אֶכְתּוֹב || ekhtov || буду писать (будущее время)
 
| הן עבדו || hen avdu || Они работали (жен.)  
 
|}
|}


=== Уровень 3: Лица и числа ===
4. Примеры предложений:  
 
* אני אכלתי פיצה (Я ел пиццу).
 
* אני אכלתי סלט (Я ел салат).


Глаголы также спрягаются в зависимости от лица и числа. В иврите есть три лица (я, ты, он/она/оно) и два числа (единственное и множественное).
* אני אכלתי עוגה (Я ел торт).  


Примеры глаголов в различных лицах и числах:
5.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Иврит !! Произношение !! Русский перевод
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני אשחק || ani eshakech || Я буду играть (муж.)
 
|-
 
| אני אשחקת || ani eshakech || Я буду играть (жен.)
 
|-
|-
| אֲנִי כּוֹתֵב || ani kotev || я пишу
 
| אתה תשחק || ata tishak || Ты будешь играть (муж.)
 
|-
|-
| אַתָּה כּוֹתֵב || atah kotev || ты пишешь
 
| את תשחקי || at tishki || Ты будешь играть (жен.)
 
|-
|-
| הוּא כּוֹתֵב || hu kotev || он пишет
 
| הוא ישחק || hu yishak || Он будет играть
 
|-
|-
| אֲנַחְנוּ כּוֹתְבִים || anakhnu kotvim || мы пишем
 
| היא תשחק || hi tishak || Она будет играть
 
|-
|-
| אַתֶּם כּוֹתְבִים || atem kotvim || вы пишете
 
| אנחנו נשחק || anakhnu nishak || Мы будем играть (муж.)
 
|-
|-
| הֵם כּוֹתְבִים || hem kotvim || они пишут
 
| אנחנו נשחק || anakhnu nishak || Мы будем играть (жен.)
 
|-
 
| אתם תשחקו || atem tishak || Вы будете играть (муж.)
 
|-
 
| אתן תשחקנה || aten tishakna || Вы будете играть (жен.)
 
|-
 
| הם ישחקו || hem yishak || Они будут играть (муж.)
 
|-
 
| הן תשחקנה || hen tishakna || Они будут играть (жен.)
 
|}
 
6. את תלמדי (ат תלмדי) — "Ты будешь учиться".
 
7.
 
{| class="wikitable"
 
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני רואה || ani ro'eh || Я вижу (муж.)
 
|-
 
| אני רואה || ani ro'ah || Я вижу (жен.)
 
|-
 
| אתה רואה || ata ro'eh || Ты видишь (муж.)
 
|-
 
| את רואה || at ro'ah || Ты видишь (жен.)
 
|-
 
| הוא רואה || hu ro'eh || Он видит
 
|-
 
| היא רואה || hi ro'ah || Она видит
 
|-
 
| אנחנו רואים || anakhnu ro'im || Мы видим (муж.)
 
|-
 
| אנחנו רואות || anakhnu ro'ot || Мы видим (жен.)
 
|-
 
| אתם רואים || atem ro'im || Вы видите (муж.)
 
|-
 
| אתן רואות || aten ro'ot || Вы видите (жен.)
 
|-
 
| הם רואים || hem ro'im || Они видят (муж.)
 
|-
 
| הן רואות || hen ro'ot || Они видят (жен.)
 
|}
|}


== Уровень 2: Вспомогательные глаголы ==
8. Примеры предложений:


В иврите есть несколько вспомогательных глаголов, которые используются для образования различных времен и наклонений. Они включают:
* אני משחק עכשיו (Я играю сейчас).


* הָיָה - "быть"
* אני קורא ספר עכשיו (Я читаю книгу сейчас).
* עָשָׂה - "делать"
* עָזַר - "помогать"
* רָצָה - "хотеть"


Примеры использования вспомогательных глаголов:
* אני עושה שיעורי בית עכשיו (Я делаю домашнее задание сейчас).


* Я был в Израиле в прошлом году. - אֲנִי הָיִיתִי בְּיִשְׂרָאֵל בַּשָׁנָה הַאַחֶרוֹנָה.
9.  
* Я сделал домашнее задание. - עָשִׂיתִי אֶת הַשְׁעֵורִים.
* Она помогла мне с переводом. - הִיא עָזְרָה לִי עִם הַתְּרַגוּם.
* Я хочу купить новую машину. - אֲנִי רוֹצֶה לִקְנוֹת מְכוֹנִית חֲדָשָׁה.


== Уровень 1: Заключение ==
{| class="wikitable"


Поздравляем! Вы завершили урок грамматики иврита по обзору глаголов. Сохраните свои знания и продолжайте практиковаться, чтобы стать более уверенным в использовании иврита.
! Hebrew !! Pronunciation !! Russian
 
|-
 
| אני שרתי || ani sharati || Я пел (муж.)
 
|-
 
| אני שרתי || ani sharati || Я пела (жен.)
 
|-
 
| אתה שרת || ata sharta || Ты пел (муж.)
 
|-
 
| את שרת || at sharta || Ты пела (жен.)
 
|-
 
| הוא שר || hu shar || Он пел
 
|-
 
| היא שרה || hi sharah || Она пела
 
|-
 
| אנחנו שרנו || anakhnu sharanu || Мы пели (муж.)
 
|-
 
| אנחנו שרנו || anakhnu sharanu || Мы пели (жен.)
 
|-
 
| אתם שרתם || atem shartem || Вы пели (муж.)
 
|-
 
| אתן שרתן || aten shartן || Вы пели (жен.)
 
|-
 
| הם שרו || hem shar || Они пели (муж.)
 
|-
 
| הן שרו || hen shar || Они пели (жен.)
 
|}
 
10. הם יעבדו (хем иаавду) — "Они будут работать".
 
Теперь у вас есть представление о спряжении глаголов в иврите. Надеюсь, вы нашли этот урок полезным и информативным! Продолжайте практиковаться, и вскоре вы почувствуете себя уверенно в использовании глаголов на иврите.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Обзор глаголов в иврите
|title=Обзор глаголов в иврите
|keywords=иврит, грамматика, глаголы, настоящее время, прошедшее время, будущее время, вспомогательные глаголы
 
|description=В этом уроке мы рассмотрим основные концепции глаголов, включая спряжение в настоящем, прошедшем и будущем временах, а также использование вспомогательных глаголов.
|keywords=иврит, глаголы, спряжение, грамматика иврита, изучение иврита, курс иврита
 
|description=В этом уроке мы рассмотрим глаголы в иврите, их спряжение в настоящем, прошедшем и будущем времени, а также использование вспомогательных глаголов.
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 88: Line 577:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:09, 21 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
Иврит → Грамматика → Курс от 0 до A1 → Обзор глаголов

Введение[edit | edit source]

Добро пожаловать на урок, посвящённый важной теме в иврите — глаголам! Глаголы играют центральную роль в любом языке, и иврит не является исключением. Они помогают нам выражать действия, состояния и процессы. Понимание глаголов и их спряжений — это ключ к общению и пониманию языка.

В этом уроке мы подробно рассмотрим:

  • Спряжение глаголов в настоящем, прошедшем и будущем времени.
  • Использование вспомогательных глаголов.

Этот урок идеально подходит для начинающих, и я надеюсь, что вы получите удовольствие от изучения иврита вместе со мной!

Основные понятия[edit | edit source]

Глаголы в иврите изменяются по временам, и это может быть немного запутанным для новичков. Давайте разберёмся с основами.

Настоящее время[edit | edit source]

В настоящем времени глаголы описывают действия, которые происходят в данный момент. Например, "я ем", "ты читаешь". В иврите для каждого глагола существует своя форма в настоящем времени, которая зависит от рода и числа.

Прошедшее время[edit | edit source]

В прошедшем времени мы говорим о действиях, которые уже произошли. Например, "я ел", "ты читал". Спряжение глаголов в прошедшем времени также зависит от рода и числа.

Будущее время[edit | edit source]

В будущем времени мы говорим о действиях, которые произойдут. Например, "я буду есть", "ты будешь читать". Спряжение в будущем времени также требует знания форм для каждого лица.

Спряжение глаголов[edit | edit source]

Давайте посмотрим на несколько примеров спряжения глаголов в различных временах. Мы начнём с простого глагола "לֶאֱכוֹל" (леэҳоль) — "есть".

Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть)[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Russian
אני אוכל ani ohel Я ем (муж.)
אני אוכלת ani okhelet Я ем (жен.)
אתה אוכל ata ochel Ты ешь (муж.)
את אוכלת at okhelet Ты ешь (жен.)
הוא אוכל hu ochel Он ест
היא אוכלת hi okhelet Она ест
אנחנו אוכלים anakhnu okhlim Мы едим (муж.)
אנחנו אוכלות anakhnu okhlot Мы едим (жен.)
אתם אוכלים atem okhlim Вы едите (муж.)
אתן אוכלות aten okhlot Вы едите (жен.)
הם אוכלים hem okhlim Они едят (муж.)
הן אוכלות hen okhlot Они едят (жен.)

Теперь давайте посмотрим на тот же глагол в прошедшем и будущем времени.

Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть) в прошедшем времени[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Russian
אני אכלתי ani akhalti Я ел (муж.)
אני אכלתי ani akhalti Я ела (жен.)
אתה אכלת ata akhalta Ты ел (муж.)
את אכלת at akhal'ta Ты ела (жен.)
הוא אכל hu akhal Он ел
היא אכלה hi akhlah Она ела
אנחנו אכלנו anakhnu akhalnu Мы ели (муж.)
אנחנו אכלנו anakhnu akhalnu Мы ели (жен.)
אתם אכלתם atem akhaltem Вы ели (муж.)
אתן אכלתם aten akhaltן Вы ели (жен.)
הם אכלו hem akhalu Они ели (муж.)
הן אכלו hen akhalu Они ели (жен.)

Примеры спряжения глагола "לֶאֱכוֹל" (есть) в будущем времени[edit | edit source]

Hebrew Pronunciation Russian
אני אוכל ani ohel Я буду есть (муж.)
אני אוכלת ani okhelet Я буду есть (жен.)
אתה תאכל ata tokhal Ты будешь есть (муж.)
את תאכלי at tokhli Ты будешь есть (жен.)
הוא יאכל hu yokhal Он будет есть
היא תאכל hi tokhal Она будет есть
אנחנו נאכל anakhnu nokhal Мы будем есть (муж.)
אנחנו נאכל anakhnu nokhal Мы будем есть (жен.)
אתם תאכלו atem tokhlu Вы будете есть (муж.)
אתן תאכלנה aten tokhalna Вы будете есть (жен.)
הם יאכלו hem yokhalu Они будут есть (муж.)
הן יאכלנה hen yokhalna Они будут есть (жен.)

Вспомогательные глаголы[edit | edit source]

В иврите также используются вспомогательные глаголы, которые помогают выражать различные значения. Например, глагол "לִהְיוֹת" (лиhйот) — "быть". Он используется для формирования временных форм.

Примеры использования:

Hebrew Pronunciation Russian
אני רוצה להיות רופא ani rotzeh lihyot rofeh Я хочу быть врачом
היא רוצה להיות אחות hi rotzah lihyot akhota Она хочет быть медсестрой

Упражнения для практики[edit | edit source]

Теперь, когда мы обсудили основные аспекты глаголов, давайте перейдём к практическим заданиям.

Упражнения[edit | edit source]

1. Спряжите глагол "לכתוב" (писать) в настоящем времени для всех лиц.

2. Переведите на иврит: "Я буду читать".

3. Спряжите глагол "לעבוד" (работать) в прошедшем времени для всех лиц.

4. Напишите три предложения о том, что вы ели вчера, используя прошедшее время.

5. Спряжите глагол "לשחק" (играть) в будущем времени для всех лиц.

6. Переведите на иврит: "Ты будешь учиться".

7. Спряжите глагол "לראות" (видеть) в настоящем времени для всех лиц.

8. Напишите три предложения о том, что вы делаете сейчас, используя настоящее время.

9. Спряжите глагол "לשיר" (петь) в прошедшем времени для всех лиц.

10. Переведите на иврит: "Они будут работать".

Решения и объяснения[edit | edit source]

1.

Hebrew Pronunciation Russian
אני כותב ani kotev Я пишу (муж.)
אני כותבת ani kotevet Я пишу (жен.)
אתה כותב ata kotev Ты пишешь (муж.)
את כותבת at kotevet Ты пишешь (жен.)
הוא כותב hu kotev Он пишет
היא כותבת hi kotevet Она пишет
אנחנו כותבים anakhnu kotevim Мы пишем (муж.)
אנחנו כותבות anakhnu kotevot Мы пишем (жен.)
אתם כותבים atem kotevim Вы пишете (муж.)
אתן כותבות aten kotevot Вы пишете (жен.)
הם כותבים hem kotevim Они пишут (муж.)
הן כותבות hen kotevot Они пишут (жен.)

2. אני אקרא (ани акрá) — "Я буду читать".

3.

Hebrew Pronunciation Russian
אני עבדתי ani avadti Я работал (муж.)
אני עבדתי ani avadti Я работала (жен.)
אתה עבדת ata avadta Ты работал (муж.)
את עבדת at avad't Ты работала (жен.)
הוא עבד hu avad Он работал
היא עבדה hi avdah Она работала
אנחנו עבדנו anakhnu avadnu Мы работали (муж.)
אנחנו עבדנו anakhnu avadnu Мы работали (жен.)
אתם עבדתם atem avadtem Вы работали (муж.)
אתן עבדתן aten avad'ten Вы работали (жен.)
הם עבדו hem avdu Они работали (муж.)
הן עבדו hen avdu Они работали (жен.)

4. Примеры предложений:

  • אני אכלתי פיצה (Я ел пиццу).
  • אני אכלתי סלט (Я ел салат).
  • אני אכלתי עוגה (Я ел торт).

5.

Hebrew Pronunciation Russian
אני אשחק ani eshakech Я буду играть (муж.)
אני אשחקת ani eshakech Я буду играть (жен.)
אתה תשחק ata tishak Ты будешь играть (муж.)
את תשחקי at tishki Ты будешь играть (жен.)
הוא ישחק hu yishak Он будет играть
היא תשחק hi tishak Она будет играть
אנחנו נשחק anakhnu nishak Мы будем играть (муж.)
אנחנו נשחק anakhnu nishak Мы будем играть (жен.)
אתם תשחקו atem tishak Вы будете играть (муж.)
אתן תשחקנה aten tishakna Вы будете играть (жен.)
הם ישחקו hem yishak Они будут играть (муж.)
הן תשחקנה hen tishakna Они будут играть (жен.)

6. את תלמדי (ат תלмדי) — "Ты будешь учиться".

7.

Hebrew Pronunciation Russian
אני רואה ani ro'eh Я вижу (муж.)
אני רואה ani ro'ah Я вижу (жен.)
אתה רואה ata ro'eh Ты видишь (муж.)
את רואה at ro'ah Ты видишь (жен.)
הוא רואה hu ro'eh Он видит
היא רואה hi ro'ah Она видит
אנחנו רואים anakhnu ro'im Мы видим (муж.)
אנחנו רואות anakhnu ro'ot Мы видим (жен.)
אתם רואים atem ro'im Вы видите (муж.)
אתן רואות aten ro'ot Вы видите (жен.)
הם רואים hem ro'im Они видят (муж.)
הן רואות hen ro'ot Они видят (жен.)

8. Примеры предложений:

  • אני משחק עכשיו (Я играю сейчас).
  • אני קורא ספר עכשיו (Я читаю книгу сейчас).
  • אני עושה שיעורי בית עכשיו (Я делаю домашнее задание сейчас).

9.

Hebrew Pronunciation Russian
אני שרתי ani sharati Я пел (муж.)
אני שרתי ani sharati Я пела (жен.)
אתה שרת ata sharta Ты пел (муж.)
את שרת at sharta Ты пела (жен.)
הוא שר hu shar Он пел
היא שרה hi sharah Она пела
אנחנו שרנו anakhnu sharanu Мы пели (муж.)
אנחנו שרנו anakhnu sharanu Мы пели (жен.)
אתם שרתם atem shartem Вы пели (муж.)
אתן שרתן aten shartן Вы пели (жен.)
הם שרו hem shar Они пели (муж.)
הן שרו hen shar Они пели (жен.)

10. הם יעבדו (хем иаавду) — "Они будут работать".

Теперь у вас есть представление о спряжении глаголов в иврите. Надеюсь, вы нашли этот урок полезным и информативным! Продолжайте практиковаться, и вскоре вы почувствуете себя уверенно в использовании глаголов на иврите.

Содержание - Курс иврита - от 0 до A1[edit source]


Введение в ивритский алфавит


Ежедневный словарь иврита


Грамматика иврита


Израильская культура


Ивритские выражения


Цифры на иврите


География и достопримечательности Израиля


Ивритская литература и язык


Обзор грамматики



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/ru&oldid=324922"