Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Nikkud/ur"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Hebrew‎ | Grammar‎ | Nikkud
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/ur|ہبرو]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/ur|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 سے A1 کورس]]</span> → <span title>نِکُود</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>عبرانی</span> → <span cat>گرامر</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/ur|درجہ صفر تا اے 1 کورس]]</span> → <span title>نکود</span></div>
== تعارف ==
 
ہبرو زبان میں نِکُود کا نظام ایک اہم اور بنیادی عنصر ہے جو زبان کی درست تلفظ اور معنی کو سمجھنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ نِکُود دراصل وہ نقطے ہیں جو حروف کے اوپر یا نیچے لگائے جاتے ہیں تاکہ ان کی آوازوں کی وضاحت ہو سکے۔ یہ خاص طور پر ہبرو پڑھنے کے عمل میں نئے طلباء کے لیے بہت مددگار ثابت ہوتا ہے۔
 
اس سبق میں، ہم نِکُود کے مختلف اقسام، ان کی شکلیں اور ان کے استعمال کو تفصیل سے سمجھیں گے۔ ہم 20 مثالیں بھی پیش کریں گے تاکہ آپ ان کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ آخر میں، ہم 10 مشقوں کے ذریعے آپ کی عملی مہارت کو آزما ئیں گے۔


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== نِکُود کی اہمیت ===


ہمارا عبرانی کورس جاری رہتا ہے! آپ کو اس کتاب سے عبرانی زبان سیکھنے میں بہترین طریقہ ملے گا۔ اس درس میں ، آپ عبرانی میں صوتی حروف کی نشاندہی کرنے والے نکود کے بارے میں سیکھیں گے۔
نِکُود کی اہمیت کو سمجھنے کے لیے، یہ جاننا ضروری ہے کہ ہبرو زبان میں حروف کی بنیاد پر مختلف الفاظ بنائے جاتے ہیں، اور ان کے صحیح معنی جاننے کے لیے ان کی آوازوں کی درست شناخت ضروری ہے۔ نِکُود کی مدد سے، ہم الفاظ کی صحیح تلفظ جان سکتے ہیں اور انہیں بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔


=== سطح 2 ===
=== نِکُود کی اقسام ===


نکود کیا ہے؟
نِکُود بنیادی طور پر پانچ اقسام میں تقسیم کیے جا سکتے ہیں:


نکود ایک صوتی نشاندہی نظام ہے جو عبرانی زبان میں صوتی حروف کی نشاندہی کرتا ہے۔
# '''حروفِ عِلّی''' (Vowel points)


نکود کے بغیر ، عبرانی لکھنے والا کسی بھی شخص کو صوتی حروف کی آوازوں کو سمجھنے میں مشکل پیش آتی ہے۔
# '''مَفْتُوح''' (Open)


نکود کی مدد سے ، آپ عبرانی کی آوازوں کو بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔
# '''مَكּוּף''' (Closed)


=== سطح 2 ===
# '''مُعْتَدِل''' (Neutral)


نکود کی تاریخ
# '''مَسْتَعِد''' (Prepared)


نکود کی تاریخ عبرانی زبان کی تاریخ سے وابستہ ہے۔
== نِکُود کی شکلیں ==


صدیوں سے ، عبرانی زبان میں صوتی حروف کی نشاندہی کے لئے مختلف طریقوں کا استعمال کیا جاتا تھا۔
نِکُود کی مختلف شکلیں ہوتی ہیں جو مختلف آوازوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ یہاں ہم ان کی وضاحت کریں گے:


یہ طریقہ دائرہ المعارف کی طرح تھا۔
{| class="wikitable"


تاہم ، حال میں ایک ہی طریقہ سب سے زیادہ استعمال کیا جاتا ہے: نکود۔
! نِکُود !! تلفظ !! اردو ترجمہ


=== سطح 2 ===
|-


نکود کے حروف اور نشانات
| קָמָץ ||  [ka'mats] || "کاما"


نکود میں ، ہمارے پاس ہفتہ حروف ہیں۔
|-


ہر حرف کے ساتھ ، ہم ایک نشان دیکھتے ہیں جو اس حرف کی آواز کو نشاندہی کرتا ہے۔
| פַּתַח ||  [pa'taḥ] || "فتح"


نکود میں ، حروف کی آواز کو تین طریقوں سے نشان دیا جاتا ہے:
|-


1. حرف کے بالائی حصے کے ساتھ حرف کی آواز کو نشان دیا جاتا ہے۔
| צֵירֵי ||  [tse're] || "زیر"


2. حرف کے نیچے حصے کے ساتھ حرف کی آواز کو نشان دیا جاتا ہے۔
|-


3. حرف کے بیچ میں ، حرف کی آواز کو نشان دیا جاتا ہے۔
| סֶגּוֹל ||  [se'gol] || "سگول"


حروف کی آواز کو نشاندہی کرنے کے لئے ، نکود میں کئی مختلف نشانات کا استعمال کیا جاتا ہے۔
|-


نیچے دیے گئے جدول میں ان نشانات کو دکھایا گیا ہے۔
| שוּרוּק ||  [shu'ruk] || "شورک"


{| class="wikitable"
! عبرانی !! تلفظ !! اردو
|-
|-
| א || ا || الف
 
| קִבּוּץ || [ki'butz] || "کبوتز"
 
|-
|-
| בּ || ب || بے
 
| חוֹלֵם || [ho'lem] || "ہولم"
 
|-
|-
| ג || گ || گیم
 
| שׁוּרָק || [shu'raq] || "شوراک"
 
|-
|-
| ד || د || دال
 
| בּוֹשׁ || [boʃ] || "بوش"
 
|-
|-
| ה || ہ || حے
 
| בֹּרֵא || [bo're] || "بوری"
 
|}
 
== نِکُود کے استعمال ==
 
نِکُود کا استعمال ہبرو الفاظ کو درست طور پر پڑھنے اور سمجھنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر قرآن کی تعلیم میں اہم ہے جہاں الفاظ کی درست تلفظ بہت ضروری ہے۔
 
=== مثالیں ===
 
آئیے کچھ مثالوں کے ذریعے نِکُود کے استعمال کو سمجھتے ہیں:
 
{| class="wikitable"
 
! ہبرو !! تلفظ !! اردو ترجمہ
 
|-
|-
| ו || و || واو
 
| אֲבָא || [a'va] || "پاپا"
 
|-
|-
| ז || ز || زین
 
| אִמָּא || [i'ma] || "ماں"
 
|-
|-
| ח || خ || خیت
 
| בֵּן || [ben] || "بیٹا"
 
|-
|-
| ט || ت || تیت
 
| בַּת || [bat] || "بیٹی"
 
|-
|-
| י || ی || یود
 
| יַלְדָּה || [yal'da] || "لڑکی"
 
|-
|-
| כּ || ک || کاف
 
| יָלָד || [ya'lad] || "لڑکا"
 
|-
|-
| ל || ل || لام
 
| מַיִם || [ma'yim] || "پانی"
 
|-
|-
| מ || م || میم
 
| סֵפֶר || [se'fer] || "کتاب"
 
|-
|-
| נ || ن || نون
 
| אוֹר || [or] || "روشنی"
 
|-
|-
| ס || س || سامیخ
 
|-
| לֵב || [lev] || "دل"
| ע || ع || عین
 
|-
| פּ || پ || پے
|-
| צ || تس || تسدی
|-
| ק || ق || قوف
|-
| ר || ر || ریش
|-
| שׁ || ش || شین
|-
| שׂ || س || سین
|-
| תּ || ت || تاف
|}
|}


=== سطح 2 ===
== مشقیں ==
 
اب ہم کچھ مشقوں کے ذریعے نِکُود کی مہارت کو بہتر بنائیں گے۔
 
=== مشق 1 ===
 
نیچے دیے گئے نِکُود کو صحیح تلفظ کے ساتھ مکمل کریں:
 
1. אִמָּא (ماں) → _______
 
2. אֲבָא (پاپا) → _______
 
3. יַלְדָּה (لڑکی) → _______
 
==== حل ====
 
1. [i'ma]
 
2. [a'va]
 
3. [yal'da]
 
=== مشق 2 ===
 
ہبرو الفاظ کے نِکُود مکمل کریں:
 
1. בַּת → _______
 
2. יָלָד → _______
 
3. מַיִם → _______
 
==== حل ====
 
1. [bat]
 
2. [ya'lad]
 
3. [ma'yim]
 
=== مشق 3 ===
 
نیچے دیے گئے الفاظ کے نِکُود کی شناخت کریں:
 
1. סֵפֶר → _______
 
2. אוֹר → _______
 
3. לֵב → _______
 
==== حل ====
 
1. [se'fer]
 
2. [or]
 
3. [lev]
 
=== مشق 4 ===
 
نِکُود کے ساتھ ہبرو الفاظ لکھیں:
 
1. پانی → _______
 
2. دل → _______
 
3. روشنی → _______
 
==== حل ====
 
1. מַיִם [ma'yim]
 
2. לֵב [lev]
 
3. אוֹר [or]
 
=== مشق 5 ===
 
نیچے دیے گئے الفاظ کو نِکُود کے ساتھ پڑھیں:
 
1. בֵּן → _______
 
2. חוֹלֵם → _______
 
3. שוּרוּק → _______
 
==== حل ====
 
1. [ben]
 
2. [ho'lem]
 
3. [shu'ruk]
 
=== مشق 6 ===
 
دیے گئے الفاظ کو نِکُود کے ساتھ استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
 
1. בַּת
 
2. יַלְדָּה
 
3. אִמָּא
 
==== حل ====
 
1. בַּת שלי חכמה. (میری بیٹی ہوشیار ہے۔)
 
2. יַלְדָּה משחקת כדורגל. (لڑکی فٹ بال کھیل رہی ہے۔)
 
3. אִמָּא שלי טובה. (میری ماں اچھی ہے۔)
 
=== مشق 7 ===
 
مناسب نِکُود شامل کریں:
 
1. מַ ____ (پانی)
 
2. בְּ ____ (بیٹا)
 
3. אֲ ___ (پاپا)
 
==== حل ====
 
1. מַיִם [ma'yim]
 
2. בֵּן [ben]
 
3. אֲבָא [a'va]
 
=== مشق 8 ===
 
دیے گئے الفاظ کی درست نِکُود شناخت کریں:
 
1. מַיִם → _______
 
2. אוֹר → _______
 
3. יַלְדָּה → _______
 
==== حل ====
 
1. [ma'yim]
 
2. [or]
 
3. [yal'da]
 
=== مشق 9 ===
 
آخری الفاظ کے نِکُود کو مکمل کریں:
 
1. בָּן → _______
 
2. אִמָּא → _______
 
3. אֵם → _______
 
==== حل ====
 
1. [ban]
 
2. [i'ma]


نکود کی مثالیں
3. [em]


نیچے آپ کچھ مثالیں دیکھ سکتے ہیں۔
=== مشق 10 ===


{| class="wikitable"
مختلف نِکُود کی شناخت کریں:
! عبرانی !! تلفظ !! اردو
 
|-
1. חוֹלֵם → _______
| בַּיִת || ba-yit || گھر
 
|-
2. בֵּן → _______
| כַּלְבָּב || kal-bav || کتا
 
|-
3. מַיִם → _______
| תַּלְמִיד || tal-mid || طالب علم
|}


=== سطح 1 ===
==== حل ====


آپ اب عبرانی میں نکود کے بارے میں جانتے ہیں!
1. [ho'lem]


آپ کے پاس عبرانی میں صوتی حروف کی نشاندہی کرنے کے لئے اب ایک نئی ٹول ہے۔
2. [ben]


آئندہ درس میں ، ہم عبرانی زبان میں اس نکود کا استعمال کرتے ہوئے الفاظ کے ساتھ جملے بنانے کے بارے میں سیکھیں گے۔
3. [ma'yim]


{{#seo:
{{#seo:
|title=عبرانی گرامر 0 تا A1 کورس - نکود
 
|keywords=عبرانی, نکود, گرامر, کورس, صوتی حروف, جملے, لکھنے کا طریقہ
|title=ہبرو زبان کا نِکُود
|description=درس میں عبرانی زبان میں صوتی حروف کی نشاندہی کرنے کے لئے نکود کے بارے میں سیکھیں۔ آپ اس نکود کو استعمال کرتے ہوئے عبرانی میں الفاظ کے ساتھ جملے بھی بنا سکتے ہیں۔
 
|keywords=ہبرو, نِکُود, تلفظ, زبان, تعلیم, گرامر
 
|description=اس سبق میں آپ نِکُود کے نظام اور اس کی اہمیت کو سمجھیں گے اور مختلف مثالوں کے ذریعے مشقیں کریں گے۔
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 138: Line 335:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:25, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
ہبرو گرامر0 سے A1 کورسنِکُود

تعارف[edit | edit source]

ہبرو زبان میں نِکُود کا نظام ایک اہم اور بنیادی عنصر ہے جو زبان کی درست تلفظ اور معنی کو سمجھنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ نِکُود دراصل وہ نقطے ہیں جو حروف کے اوپر یا نیچے لگائے جاتے ہیں تاکہ ان کی آوازوں کی وضاحت ہو سکے۔ یہ خاص طور پر ہبرو پڑھنے کے عمل میں نئے طلباء کے لیے بہت مددگار ثابت ہوتا ہے۔

اس سبق میں، ہم نِکُود کے مختلف اقسام، ان کی شکلیں اور ان کے استعمال کو تفصیل سے سمجھیں گے۔ ہم 20 مثالیں بھی پیش کریں گے تاکہ آپ ان کو بہتر طور پر سمجھ سکیں۔ آخر میں، ہم 10 مشقوں کے ذریعے آپ کی عملی مہارت کو آزما ئیں گے۔

نِکُود کی اہمیت[edit | edit source]

نِکُود کی اہمیت کو سمجھنے کے لیے، یہ جاننا ضروری ہے کہ ہبرو زبان میں حروف کی بنیاد پر مختلف الفاظ بنائے جاتے ہیں، اور ان کے صحیح معنی جاننے کے لیے ان کی آوازوں کی درست شناخت ضروری ہے۔ نِکُود کی مدد سے، ہم الفاظ کی صحیح تلفظ جان سکتے ہیں اور انہیں بہتر طور پر سمجھ سکتے ہیں۔

نِکُود کی اقسام[edit | edit source]

نِکُود بنیادی طور پر پانچ اقسام میں تقسیم کیے جا سکتے ہیں:

  1. حروفِ عِلّی (Vowel points)
  1. مَفْتُوح (Open)
  1. مَكּוּף (Closed)
  1. مُعْتَدِل (Neutral)
  1. مَسْتَعِد (Prepared)

نِکُود کی شکلیں[edit | edit source]

نِکُود کی مختلف شکلیں ہوتی ہیں جو مختلف آوازوں کی نمائندگی کرتی ہیں۔ یہاں ہم ان کی وضاحت کریں گے:

نِکُود تلفظ اردو ترجمہ
קָמָץ [ka'mats] "کاما"
פַּתַח [pa'taḥ] "فتح"
צֵירֵי [tse're] "زیر"
סֶגּוֹל [se'gol] "سگول"
שוּרוּק [shu'ruk] "شورک"
קִבּוּץ [ki'butz] "کبوتز"
חוֹלֵם [ho'lem] "ہولم"
שׁוּרָק [shu'raq] "شوراک"
בּוֹשׁ [boʃ] "بوش"
בֹּרֵא [bo're] "بوری"

نِکُود کے استعمال[edit | edit source]

نِکُود کا استعمال ہبرو الفاظ کو درست طور پر پڑھنے اور سمجھنے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر قرآن کی تعلیم میں اہم ہے جہاں الفاظ کی درست تلفظ بہت ضروری ہے۔

مثالیں[edit | edit source]

آئیے کچھ مثالوں کے ذریعے نِکُود کے استعمال کو سمجھتے ہیں:

ہبرو تلفظ اردو ترجمہ
אֲבָא [a'va] "پاپا"
אִמָּא [i'ma] "ماں"
בֵּן [ben] "بیٹا"
בַּת [bat] "بیٹی"
יַלְדָּה [yal'da] "لڑکی"
יָלָד [ya'lad] "لڑکا"
מַיִם [ma'yim] "پانی"
סֵפֶר [se'fer] "کتاب"
אוֹר [or] "روشنی"
לֵב [lev] "دل"

مشقیں[edit | edit source]

اب ہم کچھ مشقوں کے ذریعے نِکُود کی مہارت کو بہتر بنائیں گے۔

مشق 1[edit | edit source]

نیچے دیے گئے نِکُود کو صحیح تلفظ کے ساتھ مکمل کریں:

1. אִמָּא (ماں) → _______

2. אֲבָא (پاپا) → _______

3. יַלְדָּה (لڑکی) → _______

حل[edit | edit source]

1. [i'ma]

2. [a'va]

3. [yal'da]

مشق 2[edit | edit source]

ہبرو الفاظ کے نِکُود مکمل کریں:

1. בַּת → _______

2. יָלָד → _______

3. מַיִם → _______

حل[edit | edit source]

1. [bat]

2. [ya'lad]

3. [ma'yim]

مشق 3[edit | edit source]

نیچے دیے گئے الفاظ کے نِکُود کی شناخت کریں:

1. סֵפֶר → _______

2. אוֹר → _______

3. לֵב → _______

حل[edit | edit source]

1. [se'fer]

2. [or]

3. [lev]

مشق 4[edit | edit source]

نِکُود کے ساتھ ہبرو الفاظ لکھیں:

1. پانی → _______

2. دل → _______

3. روشنی → _______

حل[edit | edit source]

1. מַיִם [ma'yim]

2. לֵב [lev]

3. אוֹר [or]

مشق 5[edit | edit source]

نیچے دیے گئے الفاظ کو نِکُود کے ساتھ پڑھیں:

1. בֵּן → _______

2. חוֹלֵם → _______

3. שוּרוּק → _______

حل[edit | edit source]

1. [ben]

2. [ho'lem]

3. [shu'ruk]

مشق 6[edit | edit source]

دیے گئے الفاظ کو نِکُود کے ساتھ استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:

1. בַּת

2. יַלְדָּה

3. אִמָּא

حل[edit | edit source]

1. בַּת שלי חכמה. (میری بیٹی ہوشیار ہے۔)

2. יַלְדָּה משחקת כדורגל. (لڑکی فٹ بال کھیل رہی ہے۔)

3. אִמָּא שלי טובה. (میری ماں اچھی ہے۔)

مشق 7[edit | edit source]

مناسب نِکُود شامل کریں:

1. מַ ____ (پانی)

2. בְּ ____ (بیٹا)

3. אֲ ___ (پاپا)

حل[edit | edit source]

1. מַיִם [ma'yim]

2. בֵּן [ben]

3. אֲבָא [a'va]

مشق 8[edit | edit source]

دیے گئے الفاظ کی درست نِکُود شناخت کریں:

1. מַיִם → _______

2. אוֹר → _______

3. יַלְדָּה → _______

حل[edit | edit source]

1. [ma'yim]

2. [or]

3. [yal'da]

مشق 9[edit | edit source]

آخری الفاظ کے نِکُود کو مکمل کریں:

1. בָּן → _______

2. אִמָּא → _______

3. אֵם → _______

حل[edit | edit source]

1. [ban]

2. [i'ma]

3. [em]

مشق 10[edit | edit source]

مختلف نِکُود کی شناخت کریں:

1. חוֹלֵם → _______

2. בֵּן → _______

3. מַיִם → _______

حل[edit | edit source]

1. [ho'lem]

2. [ben]

3. [ma'yim]