Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Job-applications-and-interviews/kk"

Latest revision as of 17:25, 20 August 2024

Швед → Сөздік → 0-ден A1-ге Курс → Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар

Кіріспе[edit | edit source]

Швед тілінде жұмысқа өтінім беру мен сұхбаттасу - бұл жаңа өмірдің бастамасы. Бұл процесс сіздің кәсіби мансапыңызды қалыптастыруда маңызды рөл атқарады. Швецияда жұмыс табу үшін қажет болатын тілдік дағдыларды меңгеру, сіздің табысыңызға және болашақ мансабыңызға үлкен әсер етеді. Бүгінгі сабақта біз швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу кезінде қолданылатын сөздерді және фразаларды үйренеміз.

Сабақтың құрылымы:

Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер

Жұмыс өтінімін жазу үлгісі

Сұхбатқа дайындық

Практикалық жаттығулар

Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер[edit | edit source]

Швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу үшін көптеген сөздер мен фразалар бар. Төменде осы сөздерді көрсететін кесте берілген:

Швед	Дыбысталуы	Қазақ
ansökan	ансөкан	өтінім
CV	сэ ве	резюме
intervju	интерьву	сұхбат
arbetsgivare	арбецсгиваре	жұмыс беруші
anställning	анстелнинг	жұмыс
erfarenhet	эференхет	тәжірибе
kompetens	компетенс	біліктілік
rekommendation	риккомендацион	ұсыныс
jobbannons	йобаннонс	жұмыс жарнамасы
arbetsintervju	арбецсинтервью	жұмыс сұхбаты
förmåner	фёрмёнер	артықшылықтар
lön	лён	жалақы
arbetsuppgifter	арбецсуппигтер	жұмыс міндеттері
utbildning	утбилдинг	білім
kontakt	конкат	байланыс
intervjuare	интерьвюаре	сұхбаттасушы

Сізге осы сөздерді жаттап алу және қолдану маңызды. Оларды жұмысқа өтінімдеріңізде және сұхбат барысында пайдалана аласыз.

Жұмыс өтінімін жазу үлгісі[edit | edit source]

Жұмыс өтінімін жазу - бұл сіздің кәсіби дағдыларыңызды көрсету үшін тамаша мүмкіндік. Төменде швед тілінде жұмыс өтінімінің үлгісі берілген:

Kära [Arbetsgivare], (Құрметті [Жұмыс беруші],)

Jag skriver för att ansöka om tjänsten som [Jobbtitel] som annonserades på [Jobbannons]. (Мен [Жұмыс атауы] лауазымына өтініш беру үшін жазып отырмын, [Жұмыс жарнамасында] жарияланған.)

Jag har [X] års erfarenhet inom [Bransch]. (Мен [Сала] бойынша [X] жылдық тәжірибем бар.)

Mina kunskaper inkluderar [Kompetenser]. (Менің білімім [Біліктіліктер] қамтиды.)

Jag ser fram emot att diskutera min ansökan vidare. (Менің өтінімімді әрі қарай талқылауға асықпын.)

Med vänliga hälsningar, (Құрметпен,)

[Ditt namn] (Сіздің атыңыз)

Сіз осы үлгіні өз қажеттіліктеріңізге бейімдеп, өзіңіз туралы ақпаратты қосуыңызға болады.

Сұхбатқа дайындық[edit | edit source]

Сұхбатқа дайындық - бұл сәттіліктің кілті. Сұхбат барысында сұралатын кейбір сұрақтар мен жауаптарға мысал келтірейік:

Сұрақ	Жауап
Berätta om dig själv.	Jag heter [Датыңыз] och jag kommer från [Қайдан келгеніңіз].
Varför vill du arbeta här?	Jag gillar [Компанияның аты] och jag tycker att [Себеп].
Vad är dina styrkor?	Mina styrkor är [Күшті жақтарыңыз].
Vad är dina svagheter?	Jag arbetar med att förbättra [Әлсіз жақтарыңыз].
Hur ser du på framtiden?	Jag hoppas kunna växa och utvecklas inom [Сала].

Сұхбаттасу барысында өзіңізді сенімді сезінуіңіз үшін осы сұрақтарға дайын болу маңызды.

Практикалық жаттығулар[edit | edit source]

Мынау бірнеше практикалық жаттығулар:

1. Жұмыс өтінімін жазу: Өз қалауыңыз бойынша жұмыс өтінімін жазыңыз.

Шешімі: Структураны пайдалана отырып, ақпаратты жазыңыз.

2. Сұхбатқа дайындық: Жоғарыдағы сұрақтарға жауап жазыңыз.

Шешімі: Жауаптарыңызды дайындап, дауыстап қайталаңыз.

3. Сөздерді жаттау: Кестедегі сөздерді жаттаңыз.

Шешімі: Сөздермен карточка жасаңыз және оларды күн сайын қайталаңыз.

4. Сұхбаттасу рөлі: Досыңызбен сұхбаттасу рөлін ойнаңыз.

Шешімі: Біріңіз сұрақтар қойып, екіншіңіз жауап береді.

5. CV жазу: Өз резюмеңізді жазыңыз.

Шешімі: Жоғарыда көрсетілген үлгіні пайдаланып, ақпаратты толтырыңыз.

6. Жұмыс жарнамасы: Интернетте жұмыс жарнамаларын іздеңіз.

Шешімі: Сізге қызықты лауазымдарды жазып алыңыз.

7. Байланыс орнату: Таныстарыңызбен байланыс жасаңыз.

Шешімі: Таныстарыңыздың көмегімен жұмыс табуға тырысыңыз.

8. Тәжірибе сұрау: Таныстарыңыздан сіздің өтініміңіз туралы пікір сұрау.

Шешімі: Пікірлерді тыңдап, қажет болса, түзетулер енгізіңіз.

9. Әңгімелесу жүргізу: Сұхбаттасушы ретінде досыңызбен сұхбат өткізіңіз.

Шешімі: Сұхбат барысында сұрақтар мен жауаптарды жазып алыңыз.

10. Рефлексия: Жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу тәжірибеңізді бағалаңыз.

Шешімі: Сіздің күшті және әлсіз жақтарыңызды анықтаңыз.

Сабақтың соңында, швед тілінде жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар туралы білімдеріңізді бекіту үшін, тәжірибелеріңізді бөлісіңіз. Бұл сіздің тілдік дағдыларыңызды нығайтуға көмектеседі.

Курстар Table of Contents - Swedish Course - 0 to A1[edit source]

Курсқа шолу

Швед тіліне кіріс

Швед тілінің жалғыз қойындылары

Түстер мен сандар

Швед күліті

Швед көзірегі

Бас, соңғы өнер табиғаты және денсаулық

Швед тілінің санаттары

Саяхат және бағыттар

Швед тарихы

Швед есімдері

Тұлғалар бойы жұмыс Орналасқан қағаздарда

Template:Swedish-Page-Bottom

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Swedish-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/kk|Швед]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/kk|Сөздік]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1-ге Курс]]</span> → <span title>Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар</span></div>
+== Кіріспе ==
-<div class="pg_page_title"><span lang>Swedish</span> → <span cat>Сөз тілі</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1 дейінгі курстар]]</span> → <span title>Жұмыс қабылдау және интервьюларды өткізу</span></div>
+Швед тілінде жұмысқа өтінім беру мен сұхбаттасу - бұл жаңа өмірдің бастамасы. Бұл процесс сіздің кәсіби мансапыңызды қалыптастыруда маңызды рөл атқарады. Швецияда жұмыс табу үшін қажет болатын тілдік дағдыларды меңгеру, сіздің табысыңызға және болашақ мансабыңызға үлкен әсер етеді. Бүгінгі сабақта біз швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу кезінде қолданылатын сөздерді және фразаларды үйренеміз.
+Сабақтың құрылымы:
+* Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер
+* Жұмыс өтінімін жазу үлгісі
+* Сұхбатқа дайындық
+* Практикалық жаттығулар
 __TOC__
-== === Танымалдық === ===
+=== Жұмыс өтінімі мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер ===
+Швед тілінде жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу үшін көптеген сөздер мен фразалар бар. Төменде осы сөздерді көрсететін кесте берілген:
+{| class="wikitable"
+! Швед !! Дыбысталуы !! Қазақ
+|-
+| ansökan || ансөкан || өтінім
+|-
+| CV || сэ ве || резюме
+|-
+| intervju || интерьву || сұхбат
+|-
+| arbetsgivare || арбецсгиваре || жұмыс беруші
+|-
+| anställning || анстелнинг || жұмыс
+|-
+| erfarenhet || эференхет || тәжірибе
+|-
+| kompetens || компетенс || біліктілік
+|-
+| rekommendation || риккомендацион || ұсыныс
+|-
+| jobbannons || йобаннонс || жұмыс жарнамасы
+|-
+| arbetsintervju || арбецсинтервью || жұмыс сұхбаты
+|-
+| förmåner || фёрмёнер || артықшылықтар
+|-
+| lön || лён || жалақы
+|-
+| arbetsuppgifter || арбецсуппигтер || жұмыс міндеттері
-Саламатсызба! Маған "Complete 0 to A1 Swedish Course" курсындағы "Swedish Vocabulary → Job applications and interviews" курстасына қош келдіңіз. Бұл курста сіз Швед тілінде жұмыс қабылдау және интервьюларды өткізуге дайындалатын сөздіктерді үйренесіз.
+|-
-Өтінеміз, бұл курстың барлығын толықтыруға тырысыңыз. Біз сіздің Швед тілінде тыңдаулықтыңызды жоғары деңгейге арттыруға көмектесуіміз келеді.
+| utbildning || утбилдинг || білім
-== === Сөздіктер === ===
+|-
-Жұмыс қабылдау және интервьюлар бойынша сөздіктер:
+| kontakt || конкат || байланыс
+|-
+| intervjuare || интерьвюаре || сұхбаттасушы
+|}
+Сізге осы сөздерді жаттап алу және қолдану маңызды. Оларды жұмысқа өтінімдеріңізде және сұхбат барысында пайдалана аласыз.
+=== Жұмыс өтінімін жазу үлгісі ===
+Жұмыс өтінімін жазу - бұл сіздің кәсіби дағдыларыңызды көрсету үшін тамаша мүмкіндік. Төменде швед тілінде жұмыс өтінімінің үлгісі берілген:
+* '''Kära [Arbetsgivare],''' (Құрметті [Жұмыс беруші],)
+* '''Jag skriver för att ansöka om tjänsten som [Jobbtitel] som annonserades på [Jobbannons].''' (Мен [Жұмыс атауы] лауазымына өтініш беру үшін жазып отырмын, [Жұмыс жарнамасында] жарияланған.)
+* '''Jag har [X] års erfarenhet inom [Bransch].''' (Мен [Сала] бойынша [X] жылдық тәжірибем бар.)
+* '''Mina kunskaper inkluderar [Kompetenser].''' (Менің білімім [Біліктіліктер] қамтиды.)
+* '''Jag ser fram emot att diskutera min ansökan vidare.''' (Менің өтінімімді әрі қарай талқылауға асықпын.)
+* '''Med vänliga hälsningar,''' (Құрметпен,)
+* '''[Ditt namn]''' (Сіздің атыңыз)
+Сіз осы үлгіні өз қажеттіліктеріңізге бейімдеп, өзіңіз туралы ақпаратты қосуыңызға болады.
+=== Сұхбатқа дайындық ===
+Сұхбатқа дайындық - бұл сәттіліктің кілті. Сұхбат барысында сұралатын кейбір сұрақтар мен жауаптарға мысал келтірейік:
 {| class="wikitable"
-! Швед тілі !! Тілді оқысу !! Қазақ тілі
+! Сұрақ !! Жауап
 |-
-| anställning || әнстилнинг || жұмыс
+| Berätta om dig själv. || Jag heter [Датыңыз] och jag kommer från [Қайдан келгеніңіз].
 |-
-| ansökan || ансёкан || өтініш
+| Varför vill du arbeta här? || Jag gillar [Компанияның аты] och jag tycker att [Себеп].
 |-
-| arbetsintervju || арбэтсинтервью || жұмыс интервьюсы
+| Vad är dina styrkor? || Mina styrkor är [Күшті жақтарыңыз].
 |-
-| anställningsavtal || әнстилнингасын ақысы || жұмысқа орындалу келісімі
+| Vad är dina svagheter? || Jag arbetar med att förbättra [Әлсіз жақтарыңыз].
 |-
-| arbetsgivare || арбэтсгиварэ || жұмыс беруші
-|-
+| Hur ser du på framtiden? || Jag hoppas kunna växa och utvecklas inom [Сала].
-| arbetsplats || арбэтсплатс || жұмыс орындары
 |}
-== === Жұмыс қабылдау және интервьюларды өткізу === ===
+Сұхбаттасу барысында өзіңізді сенімді сезінуіңіз үшін осы сұрақтарға дайын болу маңызды.
+=== Практикалық жаттығулар ===
+Мынау бірнеше практикалық жаттығулар:
-Біздің сөздіктерімізді пайдаланып, жұмыс қабылдау және интервьюлар бойынша сөйлесуге дайындаласаңыз:
+. '''Жұмыс өтінімін жазу:''' Өз қалауыңыз бойынша жұмыс өтінімін жазыңыз.
-. Жұмысқа өтінім жазу
+* '''Шешімі:''' Структураны пайдалана отырып, ақпаратты жазыңыз.
-Жұмысқа өтінім жазуды үйрену өте маңызды. Өтінім жазу үшін, сізге алдағы туралы мәліметтерді білуіңіз керек:
+. '''Сұхбатқа дайындық:''' Жоғарыдағы сұрақтарға жауап жазыңыз.
-- Жұмыс беруші
+* '''Шешімі:''' Жауаптарыңызды дайындап, дауыстап қайталаңыз.
-- Жұмыс орындары
-- Жұмыс бойынша міндеттер
-Жазуды бастауға бұрын, өтінімнің өзгешеліктерін анықтауыңыз керек. Өтініміңізді қазақ тілінде жазу мүмкін. Жұмысқа өтінім жазуды оқу үшін келесі беттерге өтіңіз:
+. '''Сөздерді жаттау:''' Кестедегі сөздерді жаттаңыз.
-- https://www.monster.se/
+* '''Шешімі:''' Сөздермен карточка жасаңыз және оларды күн сайын қайталаңыз.
-- https://www.stepstone.se/
-- https://www.proffice.se/lediga-jobb
-. Жұмыс интервьюсына дайындалу
+. '''Сұхбаттасу рөлі:''' Досыңызбен сұхбаттасу рөлін ойнаңыз.
-Жұмыс интервьюсына дайындалуда сіз көптеген сөздіктерді пайдалана аласыз. Бізде оның бірнеше міндеттері бар:
+* '''Шешімі:''' Біріңіз сұрақтар қойып, екіншіңіз жауап береді.
-- Жұмысқа өтінім
+. '''CV жазу:''' Өз резюмеңізді жазыңыз.
-- Өз жұмысы туралы мәліметтер
-- Жұмысқа қатысушылардың міндеттері
-- Жұмысқа қатысушылардың талаптары
-Жұмыс интервьюсына дайындалу үшін, https://www.monster.se/career-advice/ және https://www.monster.se/career-advice/article/top-10-interview-questions-preparation-1007 веб-сайттарын қараңыз.
+* '''Шешімі:''' Жоғарыда көрсетілген үлгіні пайдаланып, ақпаратты толтырыңыз.
-== === Қорытынды === ===
+. '''Жұмыс жарнамасы:''' Интернетте жұмыс жарнамаларын іздеңіз.
-Бұл курста жұмыс қабылдау және интервьюлар бойынша швед тілінде пайдаланылатын сөздіктерді үйрендіңіз. Мұнда сіздерге өтінім жазу және жұмыс интервьюсына дайындалу туралы мәліметтер берілді. Өтінеміз, бұл курстың барлығын толықтыруға тырысыңыз. Біз сіздің Швед тілінде тыңдаулықтыңызды жоғары деңгейге арттыруға көмектесуіміз келеді.
+* '''Шешімі:''' Сізге қызықты лауазымдарды жазып алыңыз.
+. '''Байланыс орнату:''' Таныстарыңызбен байланыс жасаңыз.
+* '''Шешімі:''' Таныстарыңыздың көмегімен жұмыс табуға тырысыңыз.
+. '''Тәжірибе сұрау:''' Таныстарыңыздан сіздің өтініміңіз туралы пікір сұрау.
+* '''Шешімі:''' Пікірлерді тыңдап, қажет болса, түзетулер енгізіңіз.
+. '''Әңгімелесу жүргізу:''' Сұхбаттасушы ретінде досыңызбен сұхбат өткізіңіз.
+* '''Шешімі:''' Сұхбат барысында сұрақтар мен жауаптарды жазып алыңыз.
+. '''Рефлексия:''' Жұмысқа өтінім жазу мен сұхбаттасу тәжірибеңізді бағалаңыз.
+* '''Шешімі:''' Сіздің күшті және әлсіз жақтарыңызды анықтаңыз.
+Сабақтың соңында, швед тілінде жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар туралы білімдеріңізді бекіту үшін, тәжірибелеріңізді бөлісіңіз. Бұл сіздің тілдік дағдыларыңызды нығайтуға көмектеседі.
 {{#seo:
-|title=Swedish Vocabulary → Job applications and interviews
-|keywords=Swedish, Vocabulary, Job applications, interviews, Kazakh, lesson, A1 level, course, beginner
-|description=Complete 0 to A1 Swedish Course: Learn how to write a job application and go through a job interview in Swedish with this Kazakh-language lesson.}}
-{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
+|title=Жұмыс өтінімдері мен сұхбаттар
+|keywords=швед тілі, жұмыс өтінімі, сұхбат, сөздік, A1 деңгейі
+|description=Бұл сабақта швед тілінде жұмыс өтінімін жазу мен сұхбаттасу үшін қажетті сөздер мен фразалар үйренесіз.
+}}
+{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 76: / Line 211: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Swedish-Page-Bottom}}