Difference between revisions of "Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/lt|Švedų]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Vocabulary/lt|Žodynas]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Krypties nurodymas</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="lt">Švedų</span> → <span cat="lt">Žodynas</span> → <span level="lt">0 iki A1 kursas</span> → <span title="lt">Keliaujant nurodymai</span></div>
Švedų kalbos žodynas, ypač kalbant apie krypties nurodymą, yra esminė dalis, leidžianti sklandžiai bendrauti kasdienėje situacijoje. Kai esate naujoje šalyje arba tiesiog norite sužinoti, kaip pasiekti tam tikrą vietą, gebėjimas klausti ir nurodyti kryptis yra itin svarbus. Šioje pamokoje mes išmoksime, kaip užduoti klausimus dėl krypties, kaip teisingai nurodyti kelią, taip pat keletą svarbių gatvių pavadinimų ir orientyrų, kurie padės jums orientuotis Švedijoje.
 
Pamoka bus struktūrizuota taip:
 
* Įvadas į krypties nurodymą
 
* Pagrindiniai žodžiai ir frazės
 
* Pavyzdžiai su praktiniais uždaviniais
 
* Užduotys ir jų sprendimai


__TOC__
__TOC__


== Lygis 1 ==
=== Įvadas į krypties nurodymą ===
 
Krypties nurodymas yra neatsiejama kasdienio bendravimo dalis. Švedijoje, kaip ir kitose šalyse, gebėjimas užduoti klausimus dėl krypties ne tik padeda jums pasiekti norimą vietą, bet ir leidžia susipažinti su vietine kultūra bei žmonėmis. Šioje pamokoje mes aptarsime, kaip užduoti klausimus, susijusius su kryptimi, ir kaip tinkamai atsakyti. Taip pat susipažinsime su kai kuriais svarbiausiais orientyrais, kurie gali pasirodyti naudingi.
 
=== Pagrindiniai žodžiai ir frazės ===
 
Pirmiausia peržiūrėsime keletą pagrindinių žodžių ir frazių, kurios bus naudingos, kai kalbėsime apie krypties nurodymą. Rekomenduojame šiuos žodžius išmokti ir praktikuoti juos kasdien.
 
{| class="wikitable"
 
! Švedų !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
 
| vänster || ˈvɛn.stɛr || kairė
 
|-


Sveiki! Šiandien mes mokysimės, kaip klausti ir duoti keliaujant nurodymus švedų kalba. Tai labai svarbi tema, kai keliaujate, o švedų kalba yra paplitusi Švedijoje. Mes pradėsime nuo labai paprastų sąvokų, tokių kaip „kairėje“ ir „dešinėje“, ir padidinsime savo žodyną iki gatvių pavadinimų ir žymiausių vietų.
| höger || ˈhøː.ɡer || dešinė


=== Lygis 2 ===
|-


Pirma, mes pradėsime nuo labai paprastų nurodymų. Šie nurodymai padės jums suprasti, kaip duoti nurodymus.
| rakt || rakt || tiesiai


* <strong>Vasemmalle</strong> - kairėje
|-
* <strong>Oikealle</strong> - dešinėje
* <strong>Suoraan</strong> - tiesiai
* <strong>Takaisin</strong> - atgal
* <strong>Vasemmalle kääntyen</strong> - pasukite kairėn
* <strong>Oikealle kääntyen</strong> - pasukite dešinėn


Šių žodžių garsas yra panašus į lietuvių kalbą. Štai, kaip jie gali būti ištariami:
| bakom || ˈbɑː.kɔm || už


{| class="wikitable"
! Švedų kalba !! Tarimas !! Lietuvių vertimas
|-
|-
| Vasemmalle || /vasemalle/ || kairėje
 
| framför || ˈfrɑːm.fɔr || priešais
 
|-
|-
| Oikealle || /oikelle/ || dešinėje
 
| nära || ˈnæː.rɑ || arti
 
|-
|-
| Suoraan || /suoran/ || tiesiai
 
| långt bort || lɔŋt bɔrt || toli
 
|-
|-
| Takaisin || /takaizin/ || atgal
 
| gå || ɡoː || eiti
 
|-
|-
| Vasemmalle kääntyen || /vasemalle kaintinen/ || pasukite kairėn
 
| ta || tɑː || imti
 
|-
|-
| Oikealle kääntyen || /oikelle kaintinen/ || pasukite dešinėn
 
| svänga || ˈsvɛŋ.ɡa || sukti
 
|}
|}


=== Lygis 2 ===
Dabar, kai žinome keletą pagrindinių žodžių, galime pereiti prie frazių, kurios padės užduoti klausimus dėl krypties.


Dabar mes galime pradėti mokytis, kaip duoti nurodymus su gatvės pavadinimais ir žymiausiomis vietomis. Šie pavyzdžiai padės jums suprasti, kaip tai padaryti.
{| class="wikitable"


* <strong>Mene oikealle ja käänny sitten vasemmalle Sveavägenille.</strong> - Pasukite dešinėn ir tada pasukite kairėn į Sveavägeną.
! Švedų !! Tarimas !! Lietuvių
* <strong>Jatka suoraan Drottninggatanin kautta.</strong> - Tęskite tiesiai per Drottninggataną.
* <strong>Käänny oikealle Sergelgatanille.</strong> - Pasukite dešinėn į Sergelgataną.
* <strong>Käänny vasemmalle Kungsgatanille.</strong> - Pasukite kairėn į Kungsgataną.


Šių žodžių garsas yra panašus į lietuvių kalbą. Štai, kaip jie gali būti ištariami:
|-
 
| Hur kommer jag till...? || hʊr ˈkɔ.mər jɑːɡ tɪl || Kaip man patekti į...?


{| class="wikitable"
! Švedų kalba !! Tarimas !! Lietuvių vertimas
|-
|-
| Mene oikealle ja käänny sitten vasemmalle Sveavägenille. || /mene oikelle ja kaintiny siten vasemalle sveavägenille/ || Pasukite dešinėn ir tada pasukite kairėn į Sveavägeną.
 
| Var ligger...? || vɑːr ˈlɪ.ɡər || Kur yra...?
 
|-
|-
| Jatka suoraan Drottninggatanin kautta. || /jatka suoran drotninggatanin kautta/ || Tęskite tiesiai per Drottninggataną.
 
| Kan du visa mig vägen till...? || kɑːn dʊ ˈviː.sɑː mɪɡ ˈvɛː.ɡən tɪl || Ar gali man parodyti kelią į...?
 
|-
|-
| Käänny oikealle Sergelgatanille. || /kaintiny oikelle sergelgatanille/ || Pasukite dešinėn į Sergelgataną.
 
| Är det långt dit? || ɛːr dɛt lɔŋt dɪt || Ar toli ten?
 
|-
|-
| Käänny vasemmalle Kungsgatanille. || /kaintiny vasemalle kungsgatanille/ || Pasukite kairėn į Kungsgataną.
 
| Jag är vilse. || jɑːɡ ɛːr ˈvɪl.sɛ || Aš pasiklydau.
 
|}
|}


== Lygis 1 ==
=== Pavyzdžiai su praktiniais uždaviniais ===
 
Dabar, kai jau turime žodyną, pažvelkime į praktinius pavyzdžius, kaip šie žodžiai ir frazės gali būti naudojami kasdienėje situacijoje.
 
==== Pavyzdys 1: Klausiame dėl krypties ====
 
* Jūs esate Stokholme ir norite patekti į Kunigaikščio rūmus. Galite paklausti: '''"Hur kommer jag till Kungliga slottet?"'''
 
==== Pavyzdys 2: Nurodome kryptį ====
 
* Jei kas nors jūsų klausia, kaip patekti į autobusų stotį, galite atsakyti: '''"Gå rakt fram och svänga vänster."''' (Eikite tiesiai ir suktite į kairę.)


Puiku! Dabar jūs turite daugiau žodžių savo švedų kalbos žodyne, kad galėtumėte keliauti ir suprasti keliaujančius nurodymus. Tiesiog nepamirškite praktikuoti, kad galėtumėte juos geriau įsiminti. Sėkmės!
==== Pavyzdys 3: Apibūdiname vietą ====
 
* Jei nurodote, kur yra kavinė, galite pasakyti: '''"Kaféet ligger bakom biblioteket."''' (Kavinė yra už bibliotekos.)
 
=== Uždaviniai ir jų sprendimai ===
 
Dabar pateiksime keletą užduočių, kuriose galėsite praktikuoti tai, ką išmokote. Kiekvienoje užduotyje bus pateiktas klausimas, o po to sprendimas.
 
==== Uždavinys 1: Klausimas dėl krypties ====
 
* Klausimas: '''"Var ligger tunnelbanestationen?"''' (Kur yra metro stotis?)
 
* Sprendimas: '''"Tunnelbanestationen ligger nära torget."''' (Metro stotis yra arti aikštės.)
 
==== Uždavinys 2: Nurodykite kryptį ====
 
* Klausimas: '''"Hur kommer jag till stadshuset?"''' (Kaip man patekti į miesto rotušę?)
 
* Sprendimas: '''"Ta höger vid nästa korsning."''' (Imkite dešinę prie kito sankryžos.)
 
==== Uždavinys 3: Apibūdinkite objekto vietą ====
 
* Klausimas: '''"Är det långt bort?"''' (Ar toli?)
 
* Sprendimas: '''"Nej, det är ganska nära."''' (Ne, tai yra gana arti.)
 
Išmokę šias frazes ir užduotis, galėsite drąsiai klausti ir nurodyti kryptis švedų kalba. Ši pamoka padės jums ne tik bendrauti, bet ir geriau suprasti Švedijos kultūrą ir geografiją.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Švedų kalbos žodynas → 0 iki A1 kursas → Keliaujant nurodymai
|keywords=Švedų kalba, 0 iki A1 kursas, keliaujant nurodymai, gatvių pavadinimai, žymiausi vietovės
|description=Mokykitės, kaip klausti ir duoti keliaujant nurodymus švedų kalba, įskaitant gatvių pavadinimus ir žymiausias vietoves. Švedų kalbos žodynas, skirtas pradedantiesiems, norintiems pasiekti A1 lygį.}}


|title=Švedų kalbos pamoka: krypties nurodymas
|keywords=švedų kalba, krypties nurodymas, žodynas, kalbėjimas, pradedantieji
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip klausti ir nurodyti kryptis švedų kalba, įskaitant gatvių pavadinimus ir orientyrus.
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 157:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 14:26, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Švedų → Žodynas → 0 iki A1 kurso → Krypties nurodymas

Švedų kalbos žodynas, ypač kalbant apie krypties nurodymą, yra esminė dalis, leidžianti sklandžiai bendrauti kasdienėje situacijoje. Kai esate naujoje šalyje arba tiesiog norite sužinoti, kaip pasiekti tam tikrą vietą, gebėjimas klausti ir nurodyti kryptis yra itin svarbus. Šioje pamokoje mes išmoksime, kaip užduoti klausimus dėl krypties, kaip teisingai nurodyti kelią, taip pat keletą svarbių gatvių pavadinimų ir orientyrų, kurie padės jums orientuotis Švedijoje.

Pamoka bus struktūrizuota taip:

  • Įvadas į krypties nurodymą
  • Pagrindiniai žodžiai ir frazės
  • Pavyzdžiai su praktiniais uždaviniais
  • Užduotys ir jų sprendimai

Įvadas į krypties nurodymą[edit | edit source]

Krypties nurodymas yra neatsiejama kasdienio bendravimo dalis. Švedijoje, kaip ir kitose šalyse, gebėjimas užduoti klausimus dėl krypties ne tik padeda jums pasiekti norimą vietą, bet ir leidžia susipažinti su vietine kultūra bei žmonėmis. Šioje pamokoje mes aptarsime, kaip užduoti klausimus, susijusius su kryptimi, ir kaip tinkamai atsakyti. Taip pat susipažinsime su kai kuriais svarbiausiais orientyrais, kurie gali pasirodyti naudingi.

Pagrindiniai žodžiai ir frazės[edit | edit source]

Pirmiausia peržiūrėsime keletą pagrindinių žodžių ir frazių, kurios bus naudingos, kai kalbėsime apie krypties nurodymą. Rekomenduojame šiuos žodžius išmokti ir praktikuoti juos kasdien.

Švedų Tarimas Lietuvių
vänster ˈvɛn.stɛr kairė
höger ˈhøː.ɡer dešinė
rakt rakt tiesiai
bakom ˈbɑː.kɔm už
framför ˈfrɑːm.fɔr priešais
nära ˈnæː.rɑ arti
långt bort lɔŋt bɔrt toli
gå ɡoː eiti
ta tɑː imti
svänga ˈsvɛŋ.ɡa sukti

Dabar, kai žinome keletą pagrindinių žodžių, galime pereiti prie frazių, kurios padės užduoti klausimus dėl krypties.

Švedų Tarimas Lietuvių
Hur kommer jag till...? hʊr ˈkɔ.mər jɑːɡ tɪl Kaip man patekti į...?
Var ligger...? vɑːr ˈlɪ.ɡər Kur yra...?
Kan du visa mig vägen till...? kɑːn dʊ ˈviː.sɑː mɪɡ ˈvɛː.ɡən tɪl Ar gali man parodyti kelią į...?
Är det långt dit? ɛːr dɛt lɔŋt dɪt Ar toli ten?
Jag är vilse. jɑːɡ ɛːr ˈvɪl.sɛ Aš pasiklydau.

Pavyzdžiai su praktiniais uždaviniais[edit | edit source]

Dabar, kai jau turime žodyną, pažvelkime į praktinius pavyzdžius, kaip šie žodžiai ir frazės gali būti naudojami kasdienėje situacijoje.

Pavyzdys 1: Klausiame dėl krypties[edit | edit source]

  • Jūs esate Stokholme ir norite patekti į Kunigaikščio rūmus. Galite paklausti: "Hur kommer jag till Kungliga slottet?"

Pavyzdys 2: Nurodome kryptį[edit | edit source]

  • Jei kas nors jūsų klausia, kaip patekti į autobusų stotį, galite atsakyti: "Gå rakt fram och svänga vänster." (Eikite tiesiai ir suktite į kairę.)

Pavyzdys 3: Apibūdiname vietą[edit | edit source]

  • Jei nurodote, kur yra kavinė, galite pasakyti: "Kaféet ligger bakom biblioteket." (Kavinė yra už bibliotekos.)

Uždaviniai ir jų sprendimai[edit | edit source]

Dabar pateiksime keletą užduočių, kuriose galėsite praktikuoti tai, ką išmokote. Kiekvienoje užduotyje bus pateiktas klausimas, o po to sprendimas.

Uždavinys 1: Klausimas dėl krypties[edit | edit source]

  • Klausimas: "Var ligger tunnelbanestationen?" (Kur yra metro stotis?)
  • Sprendimas: "Tunnelbanestationen ligger nära torget." (Metro stotis yra arti aikštės.)

Uždavinys 2: Nurodykite kryptį[edit | edit source]

  • Klausimas: "Hur kommer jag till stadshuset?" (Kaip man patekti į miesto rotušę?)
  • Sprendimas: "Ta höger vid nästa korsning." (Imkite dešinę prie kito sankryžos.)

Uždavinys 3: Apibūdinkite objekto vietą[edit | edit source]

  • Klausimas: "Är det långt bort?" (Ar toli?)
  • Sprendimas: "Nej, det är ganska nära." (Ne, tai yra gana arti.)

Išmokę šias frazes ir užduotis, galėsite drąsiai klausti ir nurodyti kryptis švedų kalba. Ši pamoka padės jums ne tik bendrauti, bet ir geriau suprasti Švedijos kultūrą ir geografiją.

Švedų kalbos kursas - nuo 0 iki A1[edit source]


Įvadas į švedų kalbą


Švedų kalbos asmenvardžiai


Spalvos ir skaičiai švedų kalboje


Švedų kultūra


Švedų kalbos veiksmažodžiai


Kūno dalys ir sveikata


Švedų kalbos daiktavardžiai


Keliaujant ir keliaujant pagal kryptį


Švedijos istorijos


Švedų kalbos būdvardžiai


Darbai ir profesijos


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/lt&oldid=323298"