Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Reflexive-pronouns/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/ru|Шведский]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Возвратные местоимения</span></div>
== Введение ==
Здравствуйте, дорогие ученики! Сегодня мы погрузимся в удивительный мир шведской грамматики и познакомимся с важным элементом — '''возвратными местоимениями'''. Это тема, которая не только обогатит ваш словарный запас, но и поможет вам лучше понимать структуру шведского языка. Возвратные местоимения играют ключевую роль в выражении действий, которые выполняются субъектом в отношении самого себя.
В нашем уроке мы обсудим:
* Что такое возвратные местоимения?
* Как правильно их использовать в шведских предложениях?


<div class="pg_page_title"><span lang>Шведский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/ru|0 до A1 курса]]</span> → <span title>Возвратные местоимения</span></div>
* Примеры и упражнения для закрепления материала.
 
После изучения этой темы вы сможете уверенно употреблять возвратные местоимения в своих разговорах, что, безусловно, сделает вашу речь более естественной и выразительной.


__TOC__
__TOC__


== Уровень 1: Введение ==
=== Что такое возвратные местоимения? ===
 
Возвратные местоимения в шведском языке — это слова, которые используются, когда действие, выполняемое субъектом, возвращается к нему самому. В шведском языке возвратные местоимения выражаются с помощью слова '''"sig"'''. Например, в предложении "Я мою руки" (Jag tvättar händerna) возвратное местоимение не используется, тогда как в предложении "Я мою себя" (Jag tvättar mig) оно необходимо.
 
== Основные возвратные местоимения:
 
* '''mig''' — меня, себя (1-е лицо)
 
* '''dig''' — тебя, себя (2-е лицо)
 
* '''sig''' — себя (3-е лицо, единственное и множественное число)


В этом уроке мы будем изучать возвратные местоимения в шведском языке. Возвратные местоимения - это местоимения, которые указывают на действие, которое совершает объект на самом себе. Например, "я мылся".
=== Как использовать возвратные местоимения? ===


== Уровень 2: Как использовать возвратные местоимения ==
Возвратные местоимения обычно используются с глаголами, которые указывают на действия, выполняемые над собой. Например, когда мы говорим о гигиенических процедурах, чувствах или личной заботе о себе.


В шведском языке возвратные местоимения образуются путем добавления суффикса "-с" к глаголу. Например:
Чтобы лучше понять, как использовать возвратные местоимения, давайте рассмотрим несколько примеров:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Шведский !! Произношение !! Русский
! Шведский !! Произношение !! Русский
|-
| Jag kammar mig. || Я каммар майг. || Я причесываюсь.
|-
|-
| Jag tvättar mig || я тва́ттар мэй || Я моюсь
 
| Du tvättar dig. || Дю твэттар дэйг. || Ты моешь себя.
 
|-
|-
| Han rakar sig || хан ракар си || Он бреется
 
| Han rakar sig. || Хан ракар сайг. || Он бреется.
 
|-
|-
| Hon klär sig || хон клэр по си || Она одевается
 
| Vi klär oss. || Ви клэр ос. || Мы одеваемся.
 
|-
 
| Ni sätter er. || Ни сетэр эйр. || Вы садитесь.
 
|-
 
| De lär sig. || Дэ лэр сайг. || Они учатся.
 
|}
|}


Возвратные местоимения также могут использоваться в качестве дополнительных местоимений, чтобы указать на действие, которое совершает объект на самом себе. Например:
Теперь, когда вы знакомы с основными возвратными местоимениями и их использованием, давайте разберем еще примеры, чтобы закрепить материал.
 
=== Примеры использования возвратных местоимений ===
 
Возвратные местоимения могут использоваться в различных контекстах. Вот ещё несколько примеров:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Шведский !! Произношение !! Русский
! Шведский !! Произношение !! Русский
|-
|-
| Hon ser sig i spegeln || хон сер си и спе́йэльн || Она смотрится в зеркало
 
| Jag borstar tänderna. || Ягорстар тэндерна. || Я чищу зубы.
 
|-
|-
| Jag skär mig på kniven || яг шэр мэй на кни́вэн || Я порезался ножом
 
| Du sminkar dig. || Дю сминкар дэйг. || Ты красишься.
 
|-
 
| Hon skyddar sig. || Хон шиддар сайг. || Она защищается.
 
|-
|-
| Han tvättar sig själv || хан тва́ттар си сьэльв || Он моется сам
 
| Vi handlar för oss. || Ви хандлар фёр ос. || Мы покупаем для себя.
 
|-
 
| Ni förbereder er. || Ни фёрберидер эйр. || Вы готовитесь.
 
|-
 
| De pratar om sig. || Дэ пратар ом сайг. || Они говорят о себе.
 
|}
|}


== Уровень 3: Практика ==
Теперь вы можете видеть, как возвратные местоимения помогают выразить действия, которые субъект выполняет по отношению к себе. Это не только облегчает понимание, но и делает речь более яркой и насыщенной.
 
=== Упражнения для практики ===
 
Чтобы закрепить полученные знания, предлагаю вам несколько упражнений. Попробуйте заполнить пропуски, используя соответствующие возвратные местоимения.
 
==== Упражнение 1: Заполните пропуски ====
 
1. Jag tvättar ___.
 
2. Du klär ___.
 
3. Han rakar ___.
 
4. Vi borstar ___.
 
5. Ni sminkar ___.
 
==== Упражнение 2: Переведите на шведский ====
 
1. Я готовлюсь.
 
2. Ты защищаешься.
 
3. Мы учимся.
 
4. Она причесывается.
 
5. Они говорят о себе.
 
==== Упражнение 3: Найдите ошибки ====
 
1. Jag kammar dig.
 
2. Du rakar sig.
 
3. Han klär mig.
 
4. Vi lär dig.
 
5. Ni skyddar dem.
 
=== Решения к упражнениям ===
 
==== Упражнение 1: ====
 
1. Jag tvättar '''mig'''.
 
2. Du klär '''dig'''.
 
3. Han rakar '''sig'''.
 
4. Vi borstar '''oss'''.
 
5. Ni sminkar '''er'''.
 
==== Упражнение 2: ====
 
1. Jag förbereder '''mig'''.
 
2. Du skyddar '''dig'''.
 
3. Vi lär '''oss'''.


* Попробуйте создать свои собственные предложения, используя возвратные местоимения.
4. Hon kammar '''sig'''.
* Просмотрите шведские фильмы или телевизионные шоу, чтобы увидеть, как возвратные местоимения используются в реальной жизни.


== Уровень 4: Заключение ==
5. De pratar om '''sig'''.


В этом уроке мы изучили, как использовать возвратные местоимения в шведском языке. Не забудьте практиковаться и использовать их в своей речи!
==== Упражнение 3: ====
 
1. '''Неправильно:''' Jag kammar '''dig'''. (Правильно: Jag kammar '''mig'''.)
 
2. '''Правильно:''' Du rakar '''sig'''.
 
3. '''Неправильно:''' Han klär '''mig'''. (Правильно: Han klär '''sig'''.)
 
4. '''Неправильно:''' Vi lär '''dig'''. (Правильно: Vi lär '''oss'''.)
 
5. '''Неправильно:''' Ni skyddar '''dem'''. (Правильно: Ni skyddar '''er'''.)
 
После выполнения упражнений вы сможете лучше понять, как использовать возвратные местоимения в различных ситуациях. Это поможет вам повысить уровень владения шведским языком и сделать вашу речь более естественной.
 
Теперь, когда вы изучили возвратные местоимения, вы можете добавлять их в свой словарный запас и использовать в повседневной жизни. Удачи вам в изучении шведского языка!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Шведский язык: грамматика → 0 до A1 курса → Возвратные местоимения
 
|keywords=шведский язык, грамматика, возвратные местоимения, урок, учеба, курс
|title=Возвратные местоимения в шведском языке
|description=В этом уроке вы узнаете, как использовать возвратные местоимения в шведском языке. Изучайте шведский язык с нуля и достигайте уровня A1.
 
|keywords=шведский, грамматика, возвратные местоимения, изучение языка, уроки шведского
 
|description=В этом уроке вы узнаете о возвратных местоимениях в шведском языке и как их использовать.
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 57: Line 205:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Другие уроки==
* [[Language/Swedish/Grammar/Personal-pronouns/ru|Курс 0 до A1 → Грамматика → Личные местоимения]]
* [[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/ru|0 to A1 Course]]


{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:43, 16 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Шведский ГрамматикаКурс от 0 до A1Возвратные местоимения

Введение[edit | edit source]

Здравствуйте, дорогие ученики! Сегодня мы погрузимся в удивительный мир шведской грамматики и познакомимся с важным элементом — возвратными местоимениями. Это тема, которая не только обогатит ваш словарный запас, но и поможет вам лучше понимать структуру шведского языка. Возвратные местоимения играют ключевую роль в выражении действий, которые выполняются субъектом в отношении самого себя.

В нашем уроке мы обсудим:

  • Что такое возвратные местоимения?
  • Как правильно их использовать в шведских предложениях?
  • Примеры и упражнения для закрепления материала.

После изучения этой темы вы сможете уверенно употреблять возвратные местоимения в своих разговорах, что, безусловно, сделает вашу речь более естественной и выразительной.

Что такое возвратные местоимения?[edit | edit source]

Возвратные местоимения в шведском языке — это слова, которые используются, когда действие, выполняемое субъектом, возвращается к нему самому. В шведском языке возвратные местоимения выражаются с помощью слова "sig". Например, в предложении "Я мою руки" (Jag tvättar händerna) возвратное местоимение не используется, тогда как в предложении "Я мою себя" (Jag tvättar mig) оно необходимо.

== Основные возвратные местоимения:

  • mig — меня, себя (1-е лицо)
  • dig — тебя, себя (2-е лицо)
  • sig — себя (3-е лицо, единственное и множественное число)

Как использовать возвратные местоимения?[edit | edit source]

Возвратные местоимения обычно используются с глаголами, которые указывают на действия, выполняемые над собой. Например, когда мы говорим о гигиенических процедурах, чувствах или личной заботе о себе.

Чтобы лучше понять, как использовать возвратные местоимения, давайте рассмотрим несколько примеров:

Шведский Произношение Русский
Jag kammar mig. Я каммар майг. Я причесываюсь.
Du tvättar dig. Дю твэттар дэйг. Ты моешь себя.
Han rakar sig. Хан ракар сайг. Он бреется.
Vi klär oss. Ви клэр ос. Мы одеваемся.
Ni sätter er. Ни сетэр эйр. Вы садитесь.
De lär sig. Дэ лэр сайг. Они учатся.

Теперь, когда вы знакомы с основными возвратными местоимениями и их использованием, давайте разберем еще примеры, чтобы закрепить материал.

Примеры использования возвратных местоимений[edit | edit source]

Возвратные местоимения могут использоваться в различных контекстах. Вот ещё несколько примеров:

Шведский Произношение Русский
Jag borstar tänderna. Ягорстар тэндерна. Я чищу зубы.
Du sminkar dig. Дю сминкар дэйг. Ты красишься.
Hon skyddar sig. Хон шиддар сайг. Она защищается.
Vi handlar för oss. Ви хандлар фёр ос. Мы покупаем для себя.
Ni förbereder er. Ни фёрберидер эйр. Вы готовитесь.
De pratar om sig. Дэ пратар ом сайг. Они говорят о себе.

Теперь вы можете видеть, как возвратные местоимения помогают выразить действия, которые субъект выполняет по отношению к себе. Это не только облегчает понимание, но и делает речь более яркой и насыщенной.

Упражнения для практики[edit | edit source]

Чтобы закрепить полученные знания, предлагаю вам несколько упражнений. Попробуйте заполнить пропуски, используя соответствующие возвратные местоимения.

Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]

1. Jag tvättar ___.

2. Du klär ___.

3. Han rakar ___.

4. Vi borstar ___.

5. Ni sminkar ___.

Упражнение 2: Переведите на шведский[edit | edit source]

1. Я готовлюсь.

2. Ты защищаешься.

3. Мы учимся.

4. Она причесывается.

5. Они говорят о себе.

Упражнение 3: Найдите ошибки[edit | edit source]

1. Jag kammar dig.

2. Du rakar sig.

3. Han klär mig.

4. Vi lär dig.

5. Ni skyddar dem.

Решения к упражнениям[edit | edit source]

Упражнение 1:[edit | edit source]

1. Jag tvättar mig.

2. Du klär dig.

3. Han rakar sig.

4. Vi borstar oss.

5. Ni sminkar er.

Упражнение 2:[edit | edit source]

1. Jag förbereder mig.

2. Du skyddar dig.

3. Vi lär oss.

4. Hon kammar sig.

5. De pratar om sig.

Упражнение 3:[edit | edit source]

1. Неправильно: Jag kammar dig. (Правильно: Jag kammar mig.)

2. Правильно: Du rakar sig.

3. Неправильно: Han klär mig. (Правильно: Han klär sig.)

4. Неправильно: Vi lär dig. (Правильно: Vi lär oss.)

5. Неправильно: Ni skyddar dem. (Правильно: Ni skyddar er.)

После выполнения упражнений вы сможете лучше понять, как использовать возвратные местоимения в различных ситуациях. Это поможет вам повысить уровень владения шведским языком и сделать вашу речь более естественной.

Теперь, когда вы изучили возвратные местоимения, вы можете добавлять их в свой словарный запас и использовать в повседневной жизни. Удачи вам в изучении шведского языка!

Содержание курса шведского языка от 0 до A1[edit source]


Введение в шведский язык


Местоимения на шведском


Цвета и числа на шведском


Шведская культура


Глаголы на шведском языке


Тело человека и здоровье


Шведские существительные


Путешествия и направления


История Швеции


Шведские прилагательные


Работа и профессии


Другие уроки[edit | edit source]

Template:Swedish-Page-Bottom