Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Past-Tense/es

Serbiano → Gramática → Curso de 0 a A1 → Verbos: Tiempo pasado

Introducción

¡Bienvenidos a la lección sobre el tiempo pasado de los verbos en serbio! Esta es una parte fundamental del aprendizaje del serbio, ya que nos permite contar historias y hablar sobre acciones que ya han ocurrido. Comprender cómo se conjugan los verbos en pasado nos ayuda a comunicarnos de manera más efectiva y a enriquecer nuestro vocabulario.

En esta lección, exploraremos cómo se forman y utilizan los verbos en pasado en serbio. Aprenderemos las reglas básicas, ejemplos prácticos, y al final, pondremos a prueba nuestros conocimientos con ejercicios. ¡Así que prepárense para sumergirse en el mundo del pasado serbio!

Estructura del tiempo pasado

En serbio, el tiempo pasado puede parecer un poco complicado al principio, pero una vez que entiendas la estructura básica, te sentirás más seguro. Los verbos en pasado en serbio se conjugan dependiendo de tres factores principales:

• Género: masculino, femenino y neutro.

• Número: singular o plural.

• Aspecto: perfectivo o imperfectivo.

Antes de sumergirnos en los ejemplos, vamos a desglosar estas categorías.

Género y número

Los verbos en pasado se conjugan según el género de la persona que realiza la acción. Esto significa que el final del verbo cambiará dependiendo de si el sujeto es masculino, femenino o neutro. Aquí hay una tabla que ilustra cómo funciona esto:

Género	Singular	Plural
Masculino	-o (caminó: "hodao")	-i (caminaron: "hodali")
Femenino	-la (caminó: "hodala")	-le (caminaron: "hodale")
Neutro	-lo (caminó: "hodalo")	-la (caminaron: "hodala")

Como puedes ver, la forma del verbo cambia dependiendo del género y el número. ¡Ahora vamos a ver algunos ejemplos más específicos!

Ejemplos de verbos en pasado

A continuación, presentaremos una variedad de ejemplos de verbos en pasado en serbio. Esto te ayudará a entender mejor cómo funcionan las conjugaciones en diferentes contextos.

Serbian	Pronunciación	Spanish
radio	[ˈradio]	trabajó (masculino)
radila	[ˈradila]	trabajó (femenino)
trčao	[ˈtɾtʃao]	corrió (masculino)
trčala	[ˈtɾtʃala]	corrió (femenino)
video	[ˈvideo]	vio (masculino)
videla	[ˈvidela]	vio (femenino)
igrao	[ˈigɾao]	jugó (masculino)
igrala	[ˈigrala]	jugó (femenino)
pisao	[ˈpisao]	escribió (masculino)
pisala	[ˈpisala]	escribió (femenino)
učio	[ˈutʃio]	estudió (masculino)
učila	[ˈutʃila]	estudió (femenino)
govorio	[ˈɡovoɾio]	habló (masculino)
govorila	[ˈɡovoɾila]	habló (femenino)
putovao	[ˈputovao]	viajó (masculino)
putovala	[ˈputovala]	viajó (femenino)
skakao	[ˈskaːkao]	saltó (masculino)
skakala	[ˈskaːkala]	saltó (femenino)
slušao	[ˈsluʃao]	escuchó (masculino)
slušala	[ˈsluʃala]	escuchó (femenino)
kupovao	[ˈkupovao]	compró (masculino)
kupovala	[ˈkupovala]	compró (femenino)

Observa cómo la conjugación del verbo cambia dependiendo del género del sujeto. Esto es crucial para hablar correctamente en serbio.

Uso del aspecto

En serbio, el aspecto de un verbo también juega un papel importante en la formación del pasado. Los verbos pueden ser perfectivos o imperfectivos. La diferencia principal es que los verbos perfectivos indican que la acción se completó, mientras que los imperfectivos pueden indicar una acción en curso o habitual.

Por ejemplo, el verbo "pisati" (escribir) es imperfectivo, mientras que "napisati" (escribir completo) es perfectivo. Al conjugar en pasado, esto afectará cómo se usa el verbo en una oración.

Ejemplos de verbos perfectivos e imperfectivos

A continuación, presentamos ejemplos de verbos perfectivos e imperfectivos en pasado. Esto te ayudará a ver la diferencia en su uso.

Serbian	Pronunciación	Spanish
pisao	[ˈpisao]	escribía (imperfectivo)
napisao	[ˈnapisao]	escribió (perfectivo; completó la acción)
čitao	[ˈtʃitao]	leía (imperfectivo)
pročitao	[ˈpɾoʊtʃitao]	leyó (perfectivo; completó la lectura)
igrao	[ˈigɾao]	jugaba (imperfectivo)
odigrao	[ˈodiɡɾao]	jugó (perfectivo; completó el juego)

Ahora que hemos cubierto lo básico del tiempo pasado en serbio, es momento de practicar lo que hemos aprendido.

Ejercicios prácticos

Aquí tienes algunos ejercicios para aplicar lo aprendido. Recuerda prestar atención al género y al aspecto del verbo en cada oración.

1. Conjuga el verbo "raditi" (trabajar) en pasado para cada género y número.

2. Escribe dos oraciones en pasado usando un verbo imperfectivo y otro perfectivo.

3. Completa las frases con la forma correcta del verbo en pasado: "Ja (videti) _______ film juče."

4. Transforma la oración "Ona (trčati) _______ juče." en pasado.

5. Encuentra el error en la siguiente oración: "On pisao pismo." (¿Es correcto?)

6. Describe una acción que hiciste ayer usando un verbo en pasado.

7. Escribe cinco ejemplos de verbos en pasado y indica su aspecto (perfectivo o imperfectivo).

8. Crea una historia corta usando al menos tres verbos en pasado.

9. Conjuga el verbo "putovati" (viajar) en pasado para todos los géneros y números.

10. Traduce al serbio: "Nosotros compramos pan ayer."

Soluciones y explicaciones

1. "Raditi" en pasado:

• Singular: radio (masculino), radila (femenino), radilo (neutro)

• Plural: radili (masculino), radile (femenino), radila (neutro)

2. Ejemplos de oraciones:

• Imperfectivo: "Ja sam radila svaki dan." (Trabajaba todos los días.)

• Perfectivo: "Ja sam napisala pismo." (Escribí una carta.)

3. Frase completa: "Ja (videti) video film juče."

4. Oración transformada: "Ona (trčati) trčala juče."

5. Error: "On pisao pismo." (Debería ser "On je pisao pismo.")

6. Ejemplo: "Ayer escribí un libro." ("Juče sam napisao knjigu.")

7. Ejemplos:

• video (perfectivo)

• pisao (imperfectivo)

• kupovao (imperfectivo)

• odigrao (perfectivo)

• trčala (imperfectivo)

8. Historia corta: "Ayer jugué al fútbol. Luego, escribí un libro y al final vi una película."

9. "Putovati" en pasado:

• Singular: putovao (masculino), putovala (femenino), putovalo (neutro)

• Plural: putovali (masculino), putovale (femenino), putovala (neutro)

10. Traducción: "Mi smo kupili hleb juče."

Con esto, hemos llegado al final de nuestra lección sobre los verbos en pasado en serbio. Recuerda practicar regularmente para familiarizarte con las conjugaciones y mejorar tu fluidez. ¡Espero que hayas disfrutado de la lección y que estés listo para más!

Tabla de contenidos - Curso de serbio - De 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Introducción a la gramática serbia

• Sustantivos: género y número
• Casos: nominativo y acusativo
• Pronombres: pronombres personales
• Verbos: tiempo presente
• Verbos: tiempo pasado

  ---

Introducción al vocabulario serbio

• Saludos e Introducciones
• Números y conteo
• Comida y bebida
• Familia y relaciones
• Transporte y direcciones

  ---

Introducción a la cultura serbia

• Música tradicional serbia
• Festividades religiosas
• Danzas folclóricas
• Cine serbio
• Cocina

  ---

Pronombres: Pronombres posesivos

• Verbos: tiempo futuro
• Adjetivos: comparativo y superlativo
• Verbos: imperativo

  ---

Compras

• Ropa y accesorios
• En el mercado
• Banca y dinero

  ---

Deportes y recreación

• Fútbol en Serbia
• Deportes de invierno
• Festivales de música

  ---

Adjetivos: Declinación

• Verbos: perfectivo e imperfectivo
• Verbos: verbos reflexivos

  ---

Trabajos y profesiones

• Lugares alrededor de la ciudad
• Educación y aprendizaje

  ---

Literatura y poesía

• Literatura medieval serbia
• Poesía serbia contemporánea

  ---

Verbos: Condicional

• Verbos: participios
• Verbos: infinitivos

  ---

Entretenimiento y medios de comunicación

• Cine y teatro
• Música y espectáculos

  ---

Arte y artistas

• Pintores serbios famosos
• Escena de arte serbio contemporáneo

Otras lecciones

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronombres: Pronombres Personales
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Verbos: Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Casos: Nominativo y Acusativo
• 0 to A1 Course
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Sustantivos: Género y Número