Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/kk

Марокко араб тілі → Грамматика → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Жанама сұрақтар

Кіріспе

Марокко араб тілінде жанама сұрақтардың маңызы зор. Олар әңгіме барысында және пікір алмасуда ақпаратты жұмсақ әрі барынша сыпайы түрде сұрауға мүмкіндік береді. Жанама сұрақтар - бұл тікелей сұрақтардан айырмашылығы, оларды қою үшін көбінесе сөйлемнің құрылымын өзгертпей, алдыңғы сөйлемге байланыстыра отырып жасаймыз. Осы сабақта біз жанама сұрақтарды қалай дұрыс қолдану керектігін үйренеміз және практикалық мысалдар арқылы түсіндіреміз.

Жанама сұрақтардың анықтамасы

Жанама сұрақтар - бұл сөйлемнің құрылымы өзгермей, ақпаратты алу үшін қолданылатын конструкциялар. Олар тікелей сұрақтардан ерекшеленеді, себебі жанама сұрақтарда сұрақ қоюдың сыпайы немесе жанама тәсілі бар. Мысалы, "Сіз немен айналысасыз?" деген сұрақты "Сіз не істеп жатқаныңызды білесіз бе?" деген жанама сұраққа айналдыруға болады.

Жанама сұрақтардың құрылымы

Марокко араб тілінде жанама сұрақтарды құрастырудың бірнеше негізгі ережелері бар:

1. Жанама сұрақтар көбінесе "білесіз бе?" немесе "маған айта аласыз ба?" сөздерімен басталады.

2. Жанама сұрақтың құрылымы тікелей сұрақтың құрылымына ұқсас, бірақ сұрау формасы жұмсарады.

Жанама сұрақтардың мысалдары

Төменде жанама сұрақтардың мысалдары келтірілген:

Марокко араб тілі	Ауыстыру	Қазақша
واش كتعرَف شحال من الوقت غادي نحتاجو؟	waš katʕraf šḥāl min l-waqt ɣādī niḥāǧu?	Сіз қанша уақыт қажет болатынын білесіз бе?
واش تقدر تقول لي فين كاين السوق؟	waš tɡdar tqūl li fīn kāyn s-sūq?	Сіз маған базар қайда екенін айта аласыз ба?
واش كاين شي مطعم زوين؟	waš kāyn šī maṭʕam zwīn?	Сізде жақсы ресторан бар ма?
واش كتعرف شكون هو المعلم ديالي؟	waš katʕraf škūn huwa l-muʕallim dīālī?	Сіз менің ұстазымның кім екенін білесіз бе?
واش عندك فكرة على شنو خاصني نجيب؟	waš ʕandak fikra ʕlā šnu ḥāṣnī njīb?	Сізде не алып келуім керек деген идея бар ма?

Жанама сұрақтарды қолдану

Жанама сұрақтарды қолданған кезде, оларды сөйлеу мен жазуда сыпайылық пен түзетушілік ретінде көрсету маңызды. Оларды достармен, таныстармен немесе ресми жағдайда қолдануға болады.

Жанама сұрақтарды жаттықтыру

Сабақтың практикалық бөлігінде, жанама сұрақтарды жасау үшін мынадай жаттығуларды орындау ұсынылады:

1. Төмендегі тікелей сұрақтарды жанама сұрақтарға айналдырыңыз:

• Сіз саяхатқа қашан барасыз?

• Сіз қандай кітап оқып жатырсыз?

• Сіз мені ертең шақырасыз ба?

2. Төмендегі жанама сұрақтарды тікелей сұрақтарға айналдырыңыз:

• Сіз не істеп жатқаныңызды білесіз бе?

• Сіз маған көмек көрсете аласыз ба?

• Сіз қайда тұратыныңызды айта аласыз ба?

Жаттығулар

1. Сұрақтарды жанама түрде қою:

• "Сен қайда барасың?" → "Сен қайда бара жатқанын білесің бе?"

• "Сіз не істеп жатырсыз?" → "Сіз не істеп жатқанын айта аласыз ба?"

2. Жанама сұрақтарды толықтыру:

• "Сіз мені не үшін шақырдыңыз?" → "Сіз мені не үшін шақырғаныңызды айта аласыз ба?"

• "Сізге не керек?" → "Сізге не керек екенін айта аласыз ба?"

3. Сұрақтардың жауаптарын жазу:

• "Сіз неге күманданасыз?" → "Сіз неге күманданатыныңызды айта аласыз ба?"

• "Сізде қандай жоспар бар?" → "Сізде қандай жоспар бар екенін білесіз бе?"

4. Жанама сұрақтарды сұрау:

• "Сіз не істейсіз?" → "Сіз не істейтіндігіңізді айта аласыз ба?"

• "Сіз маған кітап бересіз бе?" → "Сіз маған кітап беретіндігіңізді айта аласыз ба?"

5. Жанама сұрақтарды меңгеру:

• "Сіз бүгін қайда барасыз?" → "Сіз бүгін қайда бара жатқаныңызды білесіз бе?"

• "Сіз неге кешіктіңіз?" → "Сіз неге кешіккеніңізді айта аласыз ба?"

6. Жанама сұрақтарды жазу:

• "Сіз қандай музыка тыңдайсыз?" → "Сіз қандай музыка тыңдайтыныңызды айта аласыз ба?"

• "Сіз қандай тағамдар ұнатасыз?" → "Сіз қандай тағамдар ұнататыныңызды білесіз бе?"

7. Жанама сұрақтарды сауал қою:

• "Сіз неге күмәнданасыз?" → "Сіз неге күмәнданатыныңызды айта аласыз ба?"

• "Сіз маған көмек көрсете аласыз ба?" → "Сіз маған көмек көрсете алатыныңызды айта аласыз ба?"

8. Жанама сұрақтарды толықтыру:

• "Сіз мені шақырасыз ба?" → "Сіз мені шақыратындықтарыңызды айта аласыз ба?"

• "Сіз маған жол көрсете аласыз ба?" → "Сіз маған жол көрсете алатыныңызды білесіз бе?"

9. Жанама сұрақтарды өзгерту:

• "Сіз не істеп жатырсыз?" → "Сіз не істеп жатқанын білесіз бе?"

• "Сіз нені ұнатасыз?" → "Сіз нені ұнататыныңызды айта аласыз ба?"

10. Жанама сұрақтарды жаттықтыру:

• "Сіз неге күмәнданасыз?" → "Сіз неге күмәнданатыныңызды айта аласыз ба?"

• "Сіз қайда барасыз?" → "Сіз қайда бара жатқаныңызды білесіз бе?"

Осы жаттығуларды орындап, жанама сұрақтарды жақсы меңгеруіңізді қамтамасыз етіңіз.

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық

Басқа сабақтар

• 0-А1 Курстары → Грамматика → Пассивтық қолдану
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Бағыттық арқылы қарай тұру
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Ұқсас көрсеткілер
• 0-А1 Курстары → Грамматика → Сындыру үлгісі
• 0 to A1 Course
• 0-А1 курсы → Грамматика → Жыныстар мен көпшіліктер
• 0-А1 Курстары → ғрамматика → Условный тілді пайдалану
• 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Условный режимді құру
• 0-ден A1-ке дейінгі курстар → Грамматика → Тастықты бекіту
• 0-ден А1-ге дейінгі курстар → Грамматика → Қазіргі уақыт
• 0-А1 курсы → Грамматика → Негативді есептеу
• 0-А1 курсы → Грамматика → Әрекеттік есімдіктер
• 0-А1 курсы → Грамматика → Өткен уақыт
• 0-А1 курсы → Грамматика → Пассивдік құрылымдарды қалай жасауға болады