Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Pronunciation/az"

Latest revision as of 22:31, 15 August 2024

Moroccan Arabic → Qrammatika → 0-dan A1-ə kurs → Sesləndirmə

Giriş[edit | edit source]

Moroccan Arabic, ya da Darija, özünəməxsus bir dil və zəngin bir mədəniyyətin dilidir. Bu dildə düzgün sesləndirmə, ünsiyyətin əsasını təşkil edir. Bu dərsdə, Moroccan Arabic'in səs sistemini öyrənmək və onun əsas sesləndirmə qaydalarını anlamaq üçün bir araya gəlmişik. Düzgün sesləndirmə, yalnız sözləri düzgün tələffüz etmək deyil, eyni zamanda mədəniyyətin incəliklərini başa düşmək deməkdir. Bu dərs, sizə bu dildə özünüzə inamla danışmağa kömək edəcək.

Bu dərs aşağıdakı bölmələrdən ibarətdir:

Moroccan Arabic'in səs sisteminə giriş

Sözlərin tələffüzü

Səs tonları və vurğular

Söz birləşmələri

Praktik tapşırıqlar

Moroccan Arabic'in Səs Sistemi[edit | edit source]

Moroccan Arabic dilindəki səslərin başa düşülməsi, bu dildə effektiv ünsiyyət üçün vacibdir. Bu dil, bir çox fərqli səsləri və tonları özündə cəmləşdirir. Aşağıda, bu səslərin bəziləri ilə tanış olaq:

Moroccan Arabic	Pronunciation	North Azerbaijani
ب	b	b
ت	t	t
ث	θ	th (kəllə)
ج	dʒ	c
ح	ħ	h (boş)
خ	x	x (xıp)
د	d	d
ر	r	r
ز	z	z
س	s	s
ش	ʃ	ş
ص	sˤ	s (şiddətli)
ض	dˤ	d (şiddətli)
ط	tˤ	t (şiddətli)
ظ	zˤ	z (şiddətli)
ع	ʕ	ğ
غ	ɣ	ğ (g)
ف	f	f
ق	q	q
ك	k	k
ل	l	l
م	m	m
ن	n	n
ه	h	h
ي	j	y

Sözlərin Tələffüzü[edit | edit source]

Moroccan Arabic'da sözlərin düzgün tələffüzü çox önəmlidir. Sözlərin tələffüzü, dilin melodik quruluşunu müəyyən edir. Aşağıda, bəzi sözlərin tələffüzü ilə tanış olaq:

Moroccan Arabic	Pronunciation	North Azerbaijani
سلام	salaam	salam
كيف حالك؟	kayfa halak?	necəsən?
شكرا	shukraan	təşəkkür
نعم	naʕam	bəli
لا	laa	xeyr
مع السلامة	maʕa as-salaama	sağ olun
تفضل	tafaddal	buyur
أريد	ureed	istəyirəm
أنا	ana	mən
أنت	anta	sən

Səs Tonları və Vurğular[edit | edit source]

Moroccan Arabic'da səs tonları və vurğular, sözlərin mənasını dəyişdirə bilər. Bu, ünsiyyətdə düzgün anlaşmanı təmin etmək üçün vacibdir. Məsələn, "kalam" sözü müzakirə, "kalām" isə qələm deməkdir. Bunu nəzərə alaraq, vurğulara diqqət yetirmək lazımdır.

Söz Birləşmələri[edit | edit source]

Moroccan Arabic dilində söz birləşmələri də özünəməxsusdur. Bu, sözlərin bir araya gəlməsi ilə yeni mənalar yaratma imkanı verir. Aşağıda, bəzilərini təqdim edirik:

Moroccan Arabic	Pronunciation	North Azerbaijani
بيت	bayt	ev
بيت المال	bayt al-maal	mülk evi
بيت كبير	bayt kabiir	böyük ev
طعام لذيذ	taʕaam ladhidh	ləzzətli yemək
قهوة سادة	qahwa saadah	sadə qəhvə

Praktik Tapşırıqlar[edit | edit source]

1. Sözlərin tələffüzünü məşq edin: Aşağıdakı sözləri yüksək səslə tələffüz edin:

سلام

شكرا

كيف حالك؟

2. Söz birləşmələri yaradın: Verilmiş sözləri birləşdirərək yeni sözlər yaradın:

بيت (ev) + كبير (böyük) =

3. Vurğuları müəyyən edin: Aşağıdakı sözlərin vurğusunu düzgün qoyun:

طعام

4. Sözlərin mənasını tapın: Aşağıdakı sözlərin mənasını yazın:

غداء

5. Sözləri tələffüz edin: Aşağıdakı sözləri tələffüz edin və yazın:

قهوة

6. Cümlələr yaradın: Verilmiş sözlərdən bir cümlə yaradın:

أنا (mən) + أحب (sevirəm) + قهوة (qəhvə) =

7. Müzakirə edin: "Moroccan Arabic dilində nəyi sevirsiniz?" sualını iki dost arasında müzakirə edin.

8. Sözlərin tələffüzünü yazın: Aşağıdakı sözlərin tələffüzünü yazın:

عائلة

9. Dialekt fərqləri: Darija və digər dialektlər arasında fərqləri müzakirə edin.

10. Sözlərin yazılışı: Aşağıdakı sözlərin yazılışını doğru yazın:

بيت

Bu tapşırıqları yerinə yetirərək, Moroccan Arabic dilinin sesləndirmə sistemini daha yaxşı başa düşəcəksiniz. Hər bir tapşırığın sonunda özünüzü qiymətləndirin və lazım olduqda müəlliminizdən kömək alın.

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1[edit source]

Kurs təqdimatı

Tanıtım

Salamlama və Əsas Frazalar

İsimlər və Zamir

Yemək və İçki

Əməllər

Ev və Mənzil

Sifət İfadələri

Xalq İnancları və Adətləri

Ön təyinli Ededlər

Nəqliyyat

Emir Modu

Alış-veriş və Pərakəndəçilik

Tarixi Yerlər və Neyşaburlar

Şərtlər

Sağlamlıq və Acil Hallar

Passiv Səs

Dinlənmə və Əyləncə

Bayramlar və Mərasimlər

Regionl Dillər

Dolaylı Nitq

Hava və İqlim

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Moroccan-arabic-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/az|Moroccan Arabic]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/az|Qrammatika]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1-ə kurs]]</span> → <span title>Sesləndirmə</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang="az">Mərakeş Arapcası</span> → <span cat="az">Qrammatika</span> → <span level="az">0-dan A1 səviyyəsinə qədər</span> → <span title="az">Səs yazısı</span></div>
+== Giriş ==
-__TOC__
+Moroccan Arabic, ya da Darija, özünəməxsus bir dil və zəngin bir mədəniyyətin dilidir. Bu dildə düzgün sesləndirmə, ünsiyyətin əsasını təşkil edir. Bu dərsdə, Moroccan Arabic'in səs sistemini öyrənmək və onun əsas sesləndirmə qaydalarını anlamaq üçün bir araya gəlmişik. Düzgün sesləndirmə, yalnız sözləri düzgün tələffüz etmək deyil, eyni zamanda mədəniyyətin incəliklərini başa düşmək deməkdir. Bu dərs, sizə bu dildə özünüzə inamla danışmağa kömək edəcək.
+Bu dərs aşağıdakı bölmələrdən ibarətdir:
+* Moroccan Arabic'in səs sisteminə giriş
+* Sözlərin tələffüzü
+* Səs tonları və vurğular
-== Başlanğıc ==
+* Söz birləşmələri
-Mərakeş Arapcası, Afrika şərqindəki Fas ölkəsinin mühüm dillərindən biridir. Bu dilin səsi yazısı, bu dilin öyrənilməsində vacib məqam tutur. Bu dərsdə siz Mərakeş Arapcasının səs yazısını və əsas səs qaydalarını öyrənəcəksiniz.
+* Praktik tapşırıqlar
-== Əlifba ==
+__TOC__
-Mərakeş Arapcasının əlifbası 28 hərfdən ibarətdir. Bu hərflər əsasən Arap əlifbasından təşkil olunmuşdur. Əlifbanın hər bir hərfi, Arap əlifbasının müvafiq hərflərinə bənzəyir. Mərakeş Arapcasının əlifbası hər bir hərfi düzgün bir şəkildə səsləndirməyi öyrənmək üçün mühüm bir araçdır.
+=== Moroccan Arabic'in Səs Sistemi ===
-Aşağıdakı cədvəldə Mərakeş Arapcasının əlifbasını görə bilərsiniz:
+Moroccan Arabic dilindəki səslərin başa düşülməsi, bu dildə effektiv ünsiyyət üçün vacibdir. Bu dil, bir çox fərqli səsləri və tonları özündə cəmləşdirir. Aşağıda, bu səslərin bəziləri ilə tanış olaq:
 {| class="wikitable"
-! Mərakeş Arapcası !! Səsi yazısı !! North Azerbaijani
+! Moroccan Arabic !! Pronunciation !! North Azerbaijani
 |-
-| ا || /a/ || A
+|  ب  || b || b
 |-
-| ب || /b/ || B
+|  ت  || t || t
 |-
-| ت || /t/ || T
+|  ث  || θ || th (kəllə)
 |-
-| ث || /θ/ || Th
+|  ج  || dʒ || c
 |-
-| ج || /d͡ʒ/ || C
+|  ح  || ħ || h (boş)
 |-
-| ح || /ħ/ || H
+|  خ  || x || x (xıp)
 |-
-| خ || /x/ || Kh
+|  د  || d || d
 |-
-| د || /d/ || D
+|  ر  || r || r
 |-
-| ذ || /ð/ || Dh
+|  ز  || z || z
 |-
-| ر || /r/ || R
+|  س  || s || s
 |-
-| ز || /z/ || Z
+|  ش  || ʃ || ş
 |-
-| س || /s/ || S
+|  ص  || sˤ || s (şiddətli)
 |-
-| ش || /ʃ/ || Sh
+|  ض  || dˤ || d (şiddətli)
 |-
-| ص || /sˤ/ || Ş
+|  ط  || tˤ || t (şiddətli)
 |-
-| ض || /dˤ/ || Dd
+|  ظ  || zˤ || z (şiddətli)
 |-
-| ط || /tˤ/ || Tt
+|  ع  || ʕ || ğ
 |-
-| ظ || /ðˤ/ || Dz
+|  غ  || ɣ || ğ (g)
 |-
-| ع || /ʕ/ || '
+|  ف  || f || f
 |-
-| غ || /ɣ/ || Gh
+|  ق  || q || q
 |-
-| ف || /f/ || F
+|  ك  || k || k
 |-
-| ق || /q/ || Q
+|  ل  || l || l
 |-
-| ك || /k/ || K
+|  م  || m || m
 |-
-| ل || /l/ || L
+|  ن  || n || n
 |-
-| م || /m/ || M
+|  ه  || h || h
 |-
-| ن || /n/ || N
+|  ي  || j || y
+|}
+=== Sözlərin Tələffüzü ===
+Moroccan Arabic'da sözlərin düzgün tələffüzü çox önəmlidir. Sözlərin tələffüzü, dilin melodik quruluşunu müəyyən edir. Aşağıda, bəzi sözlərin tələffüzü ilə tanış olaq:
+{| class="wikitable"
+! Moroccan Arabic !! Pronunciation !! North Azerbaijani
+|-
+|  سلام  || salaam || salam
+|-
+|  كيف حالك؟  || kayfa halak? || necəsən?
+|-
+|  شكرا  || shukraan || təşəkkür
+|-
+|  نعم  || naʕam || bəli
+|-
+|  لا  || laa || xeyr
+|-
+|  مع السلامة  || maʕa as-salaama || sağ olun
 |-
-| و || /w/ || W
+|  تفضل  || tafaddal || buyur
 |-
-| ي || /j/ || Y
-|}
-== Əsas səs qaydaları ==
+|  أريد  || ureed || istəyirəm
-Əsas səs qaydalarını öyrənmək, Mərakeş Arapcasını düzgün səsləndirmək üçün ən vacib məqamdır. Aşağıda əsas səs qaydalarının hissələrini tapa bilərsiniz:
+|-
-=== Səsli və səssiz hərflər ===
+|  أنا  || ana || mən
-Mərakeş Arapcasında səsli və səssiz hərflər mövcuddur. Səsli hərflər əsasən əlifba sətri ilə əlaqəli hərflərdir. Səssiz hərflər isə əsasən əlifba sətri ilə əlaqəsi olmayan hərflərdir.
+|-
-=== Həmlələr ===
+|  أنت  || anta || sən
-Həmlələr, birdən çox hərfin birləşməsindən ibarətdir. Bu həmlələr səsli və səssiz hərflərdən ibarət ola bilər. Mərakeş Arapcasında həmlələr müxtəlif səs qaydalarına əsasən səsləndirilir.
+|}
-=== Uzun və qısa səslər ===
+=== Səs Tonları və Vurğular ===
-Mərakeş Arapcasında uzun və qısa səslər mövcuddur. Uzun və qısa səslər hər zaman müxtəlif səs qaydalarına əsasən səsləndirilir.
+Moroccan Arabic'da səs tonları və vurğular, sözlərin mənasını dəyişdirə bilər. Bu, ünsiyyətdə düzgün anlaşmanı təmin etmək üçün vacibdir. Məsələn, "kalam" sözü müzakirə, "kalām" isə qələm deməkdir. Bunu nəzərə alaraq, vurğulara diqqət yetirmək lazımdır.
-== Mətn nümunəsi ==
+=== Söz Birləşmələri ===
-Aşağıdakı mətn nümunəsini istifadə edərək Mərakeş Arapcasının səs yazısı və əsas səs qaydalarını praktik edə bilərsiniz:
+Moroccan Arabic dilində söz birləşmələri də özünəməxsusdur. Bu, sözlərin bir araya gəlməsi ilə yeni mənalar yaratma imkanı verir. Aşağıda, bəzilərini təqdim edirik:
 {| class="wikitable"
-! Mərakeş Arapcası !! Səsi yazısı !! North Azerbaijani
+! Moroccan Arabic !! Pronunciation !! North Azerbaijani
+|-
+|  بيت  || bayt || ev
 |-
-| السلام عليكم || /as-salaːmu ʕalejkum/ || Salam əleyküm
+|  بيت المال  || bayt al-maal || mülk evi
 |-
-| كيف حالك؟ || /kajfa ħaːluka/ || Sənin sağlamalığın necədir?
+|  بيت كبير  || bayt kabiir || böyük ev
 |-
-| شكرا || /ʃukran/ || Təşəkkür edirəm
+|  طعام لذيذ  || taʕaam ladhidh || ləzzətli yemək
 |-
-| عفوا || /ʕafwan/ || Bağışlayın
+|  قهوة سادة  || qahwa saadah || sadə qəhvə
 |}
-== Bitiricilər ==
+== Praktik Tapşırıqlar ==
+. '''Sözlərin tələffüzünü məşq edin:''' Aşağıdakı sözləri yüksək səslə tələffüz edin:
+* سلام
+* شكرا
+* كيف حالك؟
+. '''Söz birləşmələri yaradın:''' Verilmiş sözləri birləşdirərək yeni sözlər yaradın:
+* بيت (ev) + كبير (böyük) =
+. '''Vurğuları müəyyən edin:''' Aşağıdakı sözlərin vurğusunu düzgün qoyun:
+* طعام
+. '''Sözlərin mənasını tapın:''' Aşağıdakı sözlərin mənasını yazın:
+* غداء
+. '''Sözləri tələffüz edin:''' Aşağıdakı sözləri tələffüz edin və yazın:
+* قهوة
+. '''Cümlələr yaradın:''' Verilmiş sözlərdən bir cümlə yaradın:
+* أنا (mən) + أحب (sevirəm) + قهوة (qəhvə) =
+. '''Müzakirə edin:''' "Moroccan Arabic dilində nəyi sevirsiniz?" sualını iki dost arasında müzakirə edin.
+. '''Sözlərin tələffüzünü yazın:''' Aşağıdakı sözlərin tələffüzünü yazın:
+* عائلة
+. '''Dialekt fərqləri:''' Darija və digər dialektlər arasında fərqləri müzakirə edin.
+. '''Sözlərin yazılışı:''' Aşağıdakı sözlərin yazılışını doğru yazın:
-Mərakeş Arapcasının səs yazısı və əsas səs qaydalarını öyrəndikdən sonra, bu dilin mətnlərini və danışıqlarını daha asanlıqla anlamaq və öyrənmək mümkün olacaqdır. Bu dərsdə öyrənəcəyiniz biliklər, Mərakeş Arapcasını öyrənmə prosesinizə kömək edəcəkdir.
+* بيت
+Bu tapşırıqları yerinə yetirərək, Moroccan Arabic dilinin sesləndirmə sistemini daha yaxşı başa düşəcəksiniz. Hər bir tapşırığın sonunda özünüzü qiymətləndirin və lazım olduqda müəlliminizdən kömək alın.
 {{#seo:
-|title=Mərakeş Arapcası → Qrammatika → 0-dan A1 səviyyəsinə qədər → Səs yazısı
-|keywords=Mərakeş Arapcası, səs yazısı, əsas səs qaydaları, Fas dili
+|title=Moroccan Arabic Sesləndirmə Dərsi
-|description=Mərakeş Arapcası əlifbası və əsas səs qaydalarını öyrənin. Bu dərs, Mərakeş Arapcası kursunun bir hissəsidir və ən yeni təlim metodlarına əsaslanır.
+|keywords=Moroccan Arabic, Darija, sesləndirmə, dil, tələffüz, söz birləşmələri, vurğular
+|description=Bu dərsdə Moroccan Arabic'in sesləndirmə qaydalarını öyrənəcəksiniz.
 }}
-{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-az}}
+{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-az}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 123: / Line 277: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/az|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/az|0 to A1 Course → Grammar → Alphabet and Writing]]
 {{Moroccan-arabic-Page-Bottom}}