Language/Japanese/Grammar/Conjunctions-and-Compound-Sentences/ur

جاپانی → گرامر → 0 سے A1 کورس → رشتہ دار الفاظ اور مرکب جملے

تعارف

جاپانی زبان سیکھنے کا عمل ایک دلچسپ سفر ہے۔ اس زبان کی خوبصورتی میں ایک بڑا حصہ اس کے جملوں کے آپس میں جڑنے کا طریقہ ہے۔ جب ہم جاپانی جملے بناتے ہیں، تو ہمیں رشتہ دار الفاظ (conjunctions) اور مرکب جملے (compound sentences) کا استعمال کرنا آنا چاہیے۔ یہ ہماری بات چیت کو مزید دلچسپ اور مؤثر بناتا ہے۔ آج کی اس سبق میں، ہم سیکھیں گے کہ جاپانی زبان میں جملوں کو کس طرح آپس میں جوڑا جائے اور مختلف قسم کے مرکب جملے کیسے بنائے جائیں۔

رشتہ دار الفاظ (Conjunctions)

جاپانی میں رشتہ دار الفاظ کا استعمال دو یا زیادہ جملوں کو جوڑنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ الفاظ ہمیں اپنی بات چیت میں تیزی اور روانی فراہم کرتے ہیں۔

==== عام رشتہ دار الفاظ ====

ہم کچھ عام رشتہ دار الفاظ پر بات کریں گے جیسے کہ:

• そして (soshite) - اور

• しかし (shikashi) - لیکن

• また (mata) - دوبارہ

• だから (dakara) - اس لیے

• それから (sorekara) - پھر

==== مثالیں ====

ہم ان رشتہ دار الفاظ کے استعمال کی چند مثالیں دیکھتے ہیں۔

Japanese	Pronunciation	Urdu
私は日本語を勉強しています。 そして、英語も勉強しています。	Watashi wa nihongo o benkyou shiteimasu. Soshite, eigo mo benkyou shiteimasu.	میں جاپانی زبان سیکھ رہا ہوں۔ اور، میں انگریزی بھی سیکھ رہا ہوں۔
今日は雨が降っています。しかし、私は出かけます。	Kyou wa ame ga futteimasu. Shikashi, watashi wa dekakemasu.	آج بارش ہو رہی ہے۔ لیکن، میں باہر جا رہا ہوں۔
明日また会いましょう。	Ashita mata aimashou.	کل دوبارہ ملتے ہیں۔
私は疲れています。だから、休みます。	Watashi wa tsukareteimasu. Dakara, yasumimasu.	میں تھکا ہوا ہوں۔ اس لیے، میں آرام کروں گا۔
それから、映画を見に行きます。	Sorekara, eiga o mi ni ikimasu.	پھر، میں فلم دیکھنے جا رہا ہوں۔

مرکب جملے (Compound Sentences)

مرکب جملے وہ جملے ہیں جو دو یا زیادہ جملوں کو جوڑ کر بنائے جاتے ہیں۔ یہ ہمیں اپنی باتیں زیادہ تفصیل سے بیان کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ مرکب جملے عام طور پر رشتہ دار الفاظ کے ساتھ بنائے جاتے ہیں۔

==== مثالیں ====

مرکب جملے بنانے کے لیے کچھ مزید مثالیں دیکھیں:

Japanese	Pronunciation	Urdu
私は朝ごはんを食べました。 そして、学校に行きました。	Watashi wa asagohan o tabemashita. Soshite, gakkou ni ikimashita.	میں نے ناشتہ کیا۔ اور، میں اسکول گیا۔
彼はサッカーが好きです。しかし、バスケットボールも好きです。	Kare wa sakkaa ga suki desu. Shikashi, basukettobooru mo suki desu.	اسے فٹ بال پسند ہے۔ لیکن، اسے باسکٹ بال بھی پسند ہے۔
私は日本に行きたいです。また、友達にも会いたいです。	Watashi wa nihon ni ikitai desu. Mata, tomodachi ni mo aitai desu.	میں جاپان جانا چاہتا ہوں۔ دوبارہ، میں دوستوں سے ملنا چاہتا ہوں۔
昨日は仕事がありました。だから、パーティーには行けませんでした。	Kinou wa shigoto ga arimashita. Dakara, paatii ni wa ikemasen deshita.	کل مجھے کام تھا۔ اس لیے، میں پارٹی میں نہیں جا سکا۔
それから、友達と一緒に映画を見に行きました。	Sorekara, tomodachi to issho ni eiga o mi ni ikimashita.	پھر، میں دوست کے ساتھ فلم دیکھنے گیا۔

مشقیں

اب آپ نے جو کچھ سیکھا ہے، اس کی مشق کرنے کا وقت ہے۔ نیچے دی گئی مشقیں آپ کی سمجھ کو بہتر بنائیں گی۔

1. جملے مکمل کریں: مندرجہ ذیل جملوں میں صحیح رشتہ دار الفاظ کا استعمال کریں:

• 私はコーヒーが好きです。 ___ お茶も好きです。

• 天気がいいです。 ___、外に出かけましょう。

• 彼女はフランス語を話せます。 ___、英語も話せます۔

2. مرکب جملے بنائیں: نیچے دی گئی جملوں کو ایک مرکب جملے میں تبدیل کریں:

• 私は本を読みます。私は音楽を聞きます。

• 彼は学生です。彼は教師です。

• 私たちは買い物に行きます。私たちはレストランに行きます。

3. ترجمہ کریں: ان اردو جملوں کا جاپانی میں ترجمہ کریں:

• میں نے کھانا کھایا۔ اور، میں نے پانی پیا۔

• آج بہت سردی ہے۔ لیکن، میں باہر جا رہا ہوں۔

• کل میں دوستوں کے ساتھ ملوں گا۔ دوبارہ۔

4. مثالیں بنائیں: اپنے ذاتی تجربات کی بنیاد پر دو مرکب جملے بنائیں۔

5. جملے کی تعمیر: نیچے دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:

• 映画 (eiga) - دیکھنا

• 友達 (tomodachi) - ساتھ

• 食べ物 (tabemono) - پسند

حل اور وضاحتیں

1. جواب:

• 私はコーヒーが好きです。 また お茶も好きです。

• 天気がいいです。 だから、外に出かけましょう。

• 彼女はフランス語を話せます。 そして、英語も話せます۔

2. جواب:

• 私は本を読みます。そして私は音楽を聞きます。

• 彼は学生です。でも彼は教師です。

• 私たちは買い物に行きます。それから私たちはレストランに行きます۔

3. جواب:

• 私は食事をしました。そして水を飲みました。

• 今日はとても寒いです。でも、私は外に行きます。

• 明日私は友達と会います。また。

4. جواب: (ذاتی تجربات کی بنیاد پر)

• میں نے آج صبح ناشتہ کیا اور پھر کام پر گیا۔

• میں نے جمعہ کی رات کو ایک فلم دیکھی اور دوستوں کے ساتھ وقت گزارا۔

5. جواب:

• 映画を友達と見ました。

• 私は食べ物が好きです。

Japanese Course - 0 سے A1 کے لئے - مواد کا جدول

• کورس پریزنٹیشن

  ---

ہیراگانا کی بنیادیں

• ہیراگانا قراءت اور لکھائی عمل
• جاپانی جملے کے ساخت کا تعارف
• ذرہ ہا اور ذرہ گا
• اسم فعل کی تصریف
• اسم اور صفت کی ترمیم
• سوالیہ الفاظ اور جملے

  ---

تحریک اور تعارف

• سلام
• اپنے آپ کو اور دوسروں کو تعارف دینا
• لاحریری لوگوں کی تعریف
• گنتی کرنے والے اعداد اور وقت
• بنیادی کھانے پینے کی لغت
• روزمرہ کی سرگرمیاں اور دلچسپیاں
• بنیادی سمتیں اور ٹرانسپورٹیشن

  ---

جغرافیہ اور تاریخ

• جاپانی جغرافیہ کا تعارف
• جاپان کی مختصر تاریخ
• روایاتی فنون اور رسومات
• مشہور ثقافت اور فرحتیں

  ---

صفت کلمات اور ظروف

• صفت فعل کی تصریف
• صفت کی اقسام اور استعمال
• ظرف کی اقسام اور استعمال
• تقابل اور ممتاز
• صفت اور ظرفی ترمیم

  ---

خاندان اور سماجی تعلقات

• خاندان کے افراد اور عناوین
• سماجی ادب اور اظہارات
• بنیادی کام کی جگہ اور کاروباری لغت
• خرید و فروخت اور صارفین کی ثقافت

  ---

مذہب اور فلسفہ

• شنتو اور بدھ مت
• روحانیت اور سمورائی کلچر
• معاصر روحانی تحریکات

  ---

ذرائع کلمات اور ربط الجملہ

• ذرہ نی اور ذرہ ڈی
• ذرہ ہے اور ذرہ وو
• ذرہ مو اور ذرہ شکا
• جملے کو مرکب کرنے والے الفاظ اور جملے
• شرائطی اور فرضی جملے

  ---

سفر اور سیاحت

• بنیادی سفر اور سیاحت کی لغت
• مشہور سیاحتی دیکھنیں اور علامات
• جاپانی مہمان نوازی اور سروس ثقافت

  ---

تعلیم اور سائنس

• تعلیمی نظام اور لغت
• روایتی اور جدید سائنس اور ٹیکنالوجی
• طبیعی آفات اور خطراتی پہلوؤں کا مقابلہ

  ---

حروف ابتدائی اور تعجب اظہاریں

• آڈھے اور پچھلے
• توجہ اور شدت بڑھانے والے الفاظ
• شعری اور جذباتی الفاظ

  ---

فنون اور میڈیا

• فلم اور تھیٹر کی لغت
• موسیقی اور رقص کی لغت
• فن و ادب کی لغت

  ---

سیاست اور معاشرتی امور

• بنیادی سیاسی لغت
• سماجی مسائل اور تنازعات
• جاپانی کاروبار اور کام کی ثقافت

Other lessons

• دورہ صفر تا A1 → املا/قواعد → اسم اور صفت کی ترمیم
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Introduction to Japanese Sentence Structure
• Adverb Types and Usage
• کورس ۰ سے A1 → گرامر → ذرائع ہے اور وو کا استعمال
• درجہ صفر سے اے 1 کورس → گرامر → ذرہ ہا اور گا
• کورس ۰ تا A1 → گرامر → ذرائع も اور しか
• درجہ صفر سے A1 کورس → گرامر → صفت اور ظرفی ترمیم
• صفر سے A1 کورس → گرامر → فعل کی تصریف
• 0 سے A1 کورس → گرامر → ہیراگانا پڑھنا اور لکھنا سیکھیں
• صفر سے اے 1 کورس → گرامر → جزوات に اور で
• صفر حتیٰ A1 کورس → املا کے قواعد → صفات کے قسم اور استعمال
• 0 سے A1 کورس → گرامر → تقابل اور افضل
• صفر تا A1 کورس → گرامر → سوالی الفاظ اور عبارات