Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/sr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Modifikacija pridjeva i priloga</span></div>
== Uvod ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Јапански</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Основни курс 0 до A1]]</span> → <span title>Измена придева и прилога</span></div>
Dobrodošli na lekciju o modifikaciji pridjeva i priloga u japanskom jeziku! Kada govorimo o japanskom jeziku, važno je da razumemo kako pridjevi i prilozi funkcionišu jer oni igraju ključnu ulogu u opisivanju stvari i akcija. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na to kako modifikovati pridjeve i priloge koristeći česticu '''に''' i završetak '''～く'''.
 
Ova tema je bitna jer će vam omogućiti da preciznije izražavate svoje misli i osećanja na japanskom jeziku. Takođe, razumevanje ovih modifikacija će vam pomoći da se lakše snalazite u svakodnevnim razgovorima, kao i u pisanju.
 
U nastavku ćemo proći kroz:
 
* Osnovne pojmove o pridjevima i prilozima
 
* Kako se koristi čestica '''に''' za modifikaciju
 
* Kako se koristi završetak '''～く''' za modifikaciju
 
* Različite primere i vežbe za dodatno razumevanje


__TOC__
__TOC__


== Научите како да измените придев и прилог користећи честицу に и ～く ==
=== Osnovni pojmovi o pridjevima i prilozima ===
 
Pridjevi su reči koje opisuju imenice, dok su prilozi reči koje modifikuju glagole, pridjeve ili druge priloge. U japanskom jeziku, pridjevi se dele na dve glavne kategorije: '''i-pridjevi''' (い形容詞) i '''na-pridjevi''' (な形容詞). Ove dve vrste pridjeva imaju različite obrasce konjugacije i upotrebe.
 
==== I-pridjevi ====
 
I-pridjevi se završavaju na '''い''' i mogu se direktno koristiti za opisivanje imenica. Na primer:
 
* '''たかい''' (takai) - visok
 
* '''あたらしい''' (atarashii) - nov
 
==== Na-pridjevi ====
 
Na-pridjevi se koriste sa česticom '''な''' kada modifikuju imenice. Na primer:
 
* '''きれいな''' (kirei na) - lep
 
* '''ゆうめいな''' (yuumei na) - poznat
 
=== Upotreba čestice に za modifikaciju ===
 
Čestica '''に''' se koristi za modifikaciju priloga. Ovo može biti malo zbunjujuće za početnike, ali je veoma važno. Kada dodate '''に''' na pridjev, on postaje priloška forma koja se koristi za opisivanje načina na koji se nešto dešava.
 
==== Primeri ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| うれしいに歌う || ureshii ni utau || Pevati srećno
 
|-
 
| はやく走る || hayaku hashiru || Trčati brzo
 
|-
 
| きれいに掃除する || kirei ni souji suru || Čistiti lepo
 
|-
 
| たのしく遊ぶ || tanoshiku asobu || Igrati se zabavno
 
|-
 
| すばやく食べる || subayaku taberu || Jest brzo
 
|}
 
=== Upotreba završetka ～く za modifikaciju ===
 
Završetak '''～く''' se koristi za pretvaranje i-pridjeva u priloge. Ovo je ključno za pravilno formulisanje rečenica u japanskom jeziku.
 
==== Primeri ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| たかく飛ぶ || takaku tobu || Leteti visoko
 
|-
 
| おいしく食べる || oishiku taberu || Jest ukusno
 
|-
 
| 早く行く || hayaku iku || Ići brzo
 
|-
 
| わかりやすく説明する || wakariyasuku setsumei suru || Objasniti jasno
 
|-
 
| あたらしく始める || atarashiku hajimeru || Započeti novo
 
|}
 
== Vežbe ==
 
Sada kada ste naučili kako koristiti česticu '''に''' i završetak '''～く''', vreme je da to primenite kroz vežbe! U nastavku su dati zadaci koje treba da pokušate da rešite.
 
=== Vežba 1: Popunite prazna mesta ===
 
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na japanski koristeći česticu '''に''' ili završetak '''～く'''.
 
1. Pevati srećno
 
2. Trčati brzo
 
3. Čistiti lepo
 
4. Igrati se zabavno
 
5. Jest brzo
 
==== Rešenja ====
 
{| class="wikitable"
 
! Srpski !! Japanski
 
|-
 
| Pevati srećno || うれしいに歌う
 
|-
 
| Trčati brzo || はやく走る
 
|-
 
| Čistiti lepo || きれいに掃除する
 
|-
 
| Igrati se zabavno || たのしく遊ぶ
 
|-
 
| Jest brzo || すばやく食べる
 
|}
 
=== Vežba 2: Prevedite u na-pridjeve ===
 
Prevedite sledeće prideve u na-pridjeve koristeći česticu '''な'''.
 
1. Lep
 
2. Poznat
 
3. Srećan


У овом одељку, научићете како да измените придеве и прилоге у јапанском језику користећи честицу に и ～く. Ове граматичке конструкције су врло корисне када желите да изразите своје мишљење или да опишете нешто.
4. Pametan


=== Измена придева ===
5. Nov


Када желите да измените придев у јапанском језику, користи се честица に. Ова честица се користи за изражавање времена и места. Када желите да изразите да је нешто „сјајно“, користите придев のう, а затим додате честицу に. На пример:
==== Rešenja ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Произношење !! Српски
 
! Srpski !! Japanski
 
|-
|-
| のうに || но:ни || сјајно
 
| Lep || きれいな
 
|-
 
| Poznat || ゆうめいな
 
|-
 
| Srećan || うれしいな
 
|-
 
| Pametan || あたまがいいな
 
|-
 
| Nov || あたらしいな
 
|}
|}


У овом примеру, のう је придев који значи „сјајан“, а に је честица која означава време.
=== Vežba 3: Pretvorite u priloge ===
 
Pretvorite sledeće i-pridjeve u priloge koristeći završetak '''～く'''.
 
1. Visok
 
2. Ubrzan
 
3. Ukusan
 
4. Srećan


=== Измена прилога ===
5. Zanimljiv


Када желите да измените прилог у јапанском језику, користите ～く. Ово се користи за изражавање начина или стила на који је нешто учињено. Када желите да изразите да је нешто учињено „брзо“, користите прилог はや, а затим додате ～く. На пример:
==== Rešenja ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Произношење !! Српски
 
! Srpski !! Japanski
 
|-
|-
| はやく || хајаку || брзо
 
| Visok || たかく
 
|-
 
| Ubrzan || はやく
 
|-
 
| Ukusan || おいしく
 
|-
 
| Srećan || うれしく
 
|-
 
| Zanimljiv || おもしろく
 
|}
|}


У овом примеру, はや је прилог који значи „брз“, а ～く је суфикс који означава стил.
=== Vežba 4: Formirajte rečenice ===
 
Sastavite rečenice koristeći zadate prideve i priloge.
 
1. Lep + Čistiti
 
2. Pametan + Objasniti
 
3. Brz + Ići
 
4. Ukusan + Jest
 
5. Zanimljiv + Čitati
 
==== Rešenja ====


== Резиме ==
{| class="wikitable"


У овом одељку, учили сте како да измените придеве и прилоге у јапанском језику користећи честицу に и ～く. Ове конструкције исправно користећи ће вам помоћи да изразите своје мишљење или да опишете нешто на различите начине.
! Srpski !! Japanski


== Вокабулар ==
|-


* のうに - сјајно
| Lepo čistiti || きれいに掃除する
* はやく - брзо
 
|-
 
| Pametno objasniti || あたまがよく説明する
 
|-
 
| Brzo ići || はやく行く
 
|-
 
| Ukusno jesti || おいしく食べる
 
|-
 
| Zanimljivo čitati || おもしろく読む
 
|}
 
=== Vežba 5: Pronađite greške ===
 
U sledećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih.
 
1. うれしいに遊ぶ
 
2. はやく歌う
 
3. きれい掃除する
 
4. おいし食べる
 
5. たのしく行く
 
==== Rešenja ====
 
{| class="wikitable"
 
! Srpski !! Ispravka
 
|-
 
| うれしいに遊ぶ || うれしいに遊ぶ (ispravno)
 
|-
 
| はやく歌う || はやく歌う (ispravno)
 
|-
 
| きれい掃除する || きれいに掃除する
 
|-
 
| おいし食べる || おいしく食べる
 
|-
 
| たのしく行く || たのしく行く
 
|}
 
== Zaključak ==
 
Modifikacija pridjeva i priloga u japanskom jeziku je ključna za izražavanje i komunikaciju. Kroz ovu lekciju, naučili ste kako koristiti česticu '''に''' i završetak '''～く''' za formulisanje vaših rečenica. Vežbajući kroz zadatke, postali ste spremniji da upotrebljavate pridjeve i priloge u svakodnevnom govoru. Ne zaboravite, vežbanje je ključ uspeha, pa nastavite da se igrate sa jezikom i istražujete njegove nijanse.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Измена придева и прилога у јапанском језику - Основни курс 0 до A1
|keywords=јапански, измена придева, измена прилога, честица に, ～く, основни курс, A1
|description=У овом одељку, научићете како да измените придеве и прилоге у јапанском језику користећи честицу に и ～く. Ове граматичке конструкције су врло корисне када желите да изразите своје мишљење или да опишете нешто.}}


|title=Modifikacija pridjeva i priloga u japanskom jeziku
|keywords=pridjevi, prilozi, japanski jezik, gramatika, učenje japanskog
|description=U ovoj lekciji naučićete kako modifikovati pridjeve i priloge u japanskom jeziku koristeći česticu に i završetak ～く.
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 55: Line 341:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Увод у Јапанску Структуру Реченице]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/sr|Курс од 0 до A1 → Граматика → Вежбање читања и писања Хирагане]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adverb-Types-and-Usage/sr|Курс од 0 до А1 → Граматика → Типови и употреба на прилози]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Types-and-Usage/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Врсте и употреба придева]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Спрега глагола]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Упоређивање и највиши степен]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Конјугација придева]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Честички は и が]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Noun-and-Adjective-Modification/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Измена именовања и придева]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Question-Words-and-Phrases/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Питања и изрази]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:10, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japanski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Modifikacija pridjeva i priloga

Uvod[edit | edit source]

Dobrodošli na lekciju o modifikaciji pridjeva i priloga u japanskom jeziku! Kada govorimo o japanskom jeziku, važno je da razumemo kako pridjevi i prilozi funkcionišu jer oni igraju ključnu ulogu u opisivanju stvari i akcija. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na to kako modifikovati pridjeve i priloge koristeći česticu に i završetak ～く.

Ova tema je bitna jer će vam omogućiti da preciznije izražavate svoje misli i osećanja na japanskom jeziku. Takođe, razumevanje ovih modifikacija će vam pomoći da se lakše snalazite u svakodnevnim razgovorima, kao i u pisanju.

U nastavku ćemo proći kroz:

  • Osnovne pojmove o pridjevima i prilozima
  • Kako se koristi čestica に za modifikaciju
  • Kako se koristi završetak ～く za modifikaciju
  • Različite primere i vežbe za dodatno razumevanje

Osnovni pojmovi o pridjevima i prilozima[edit | edit source]

Pridjevi su reči koje opisuju imenice, dok su prilozi reči koje modifikuju glagole, pridjeve ili druge priloge. U japanskom jeziku, pridjevi se dele na dve glavne kategorije: i-pridjevi (い形容詞) i na-pridjevi (な形容詞). Ove dve vrste pridjeva imaju različite obrasce konjugacije i upotrebe.

I-pridjevi[edit | edit source]

I-pridjevi se završavaju na い i mogu se direktno koristiti za opisivanje imenica. Na primer:

  • たかい (takai) - visok
  • あたらしい (atarashii) - nov

Na-pridjevi[edit | edit source]

Na-pridjevi se koriste sa česticom な kada modifikuju imenice. Na primer:

  • きれいな (kirei na) - lep
  • ゆうめいな (yuumei na) - poznat

Upotreba čestice に za modifikaciju[edit | edit source]

Čestica に se koristi za modifikaciju priloga. Ovo može biti malo zbunjujuće za početnike, ali je veoma važno. Kada dodate に na pridjev, on postaje priloška forma koja se koristi za opisivanje načina na koji se nešto dešava.

Primeri[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
うれしいに歌う ureshii ni utau Pevati srećno
はやく走る hayaku hashiru Trčati brzo
きれいに掃除する kirei ni souji suru Čistiti lepo
たのしく遊ぶ tanoshiku asobu Igrati se zabavno
すばやく食べる subayaku taberu Jest brzo

Upotreba završetka ～く za modifikaciju[edit | edit source]

Završetak ～く se koristi za pretvaranje i-pridjeva u priloge. Ovo je ključno za pravilno formulisanje rečenica u japanskom jeziku.

Primeri[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
たかく飛ぶ takaku tobu Leteti visoko
おいしく食べる oishiku taberu Jest ukusno
早く行く hayaku iku Ići brzo
わかりやすく説明する wakariyasuku setsumei suru Objasniti jasno
あたらしく始める atarashiku hajimeru Započeti novo

Vežbe[edit | edit source]

Sada kada ste naučili kako koristiti česticu に i završetak ～く, vreme je da to primenite kroz vežbe! U nastavku su dati zadaci koje treba da pokušate da rešite.

Vežba 1: Popunite prazna mesta[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na japanski koristeći česticu に ili završetak ～く.

1. Pevati srećno

2. Trčati brzo

3. Čistiti lepo

4. Igrati se zabavno

5. Jest brzo

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Japanski
Pevati srećno うれしいに歌う
Trčati brzo はやく走る
Čistiti lepo きれいに掃除する
Igrati se zabavno たのしく遊ぶ
Jest brzo すばやく食べる

Vežba 2: Prevedite u na-pridjeve[edit | edit source]

Prevedite sledeće prideve u na-pridjeve koristeći česticu な.

1. Lep

2. Poznat

3. Srećan

4. Pametan

5. Nov

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Japanski
Lep きれいな
Poznat ゆうめいな
Srećan うれしいな
Pametan あたまがいいな
Nov あたらしいな

Vežba 3: Pretvorite u priloge[edit | edit source]

Pretvorite sledeće i-pridjeve u priloge koristeći završetak ～く.

1. Visok

2. Ubrzan

3. Ukusan

4. Srećan

5. Zanimljiv

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Japanski
Visok たかく
Ubrzan はやく
Ukusan おいしく
Srećan うれしく
Zanimljiv おもしろく

Vežba 4: Formirajte rečenice[edit | edit source]

Sastavite rečenice koristeći zadate prideve i priloge.

1. Lep + Čistiti

2. Pametan + Objasniti

3. Brz + Ići

4. Ukusan + Jest

5. Zanimljiv + Čitati

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Japanski
Lepo čistiti きれいに掃除する
Pametno objasniti あたまがよく説明する
Brzo ići はやく行く
Ukusno jesti おいしく食べる
Zanimljivo čitati おもしろく読む

Vežba 5: Pronađite greške[edit | edit source]

U sledećim rečenicama pronađite greške i ispravite ih.

1. うれしいに遊ぶ

2. はやく歌う

3. きれい掃除する

4. おいし食べる

5. たのしく行く

Rešenja[edit | edit source]

Srpski Ispravka
うれしいに遊ぶ うれしいに遊ぶ (ispravno)
はやく歌う はやく歌う (ispravno)
きれい掃除する きれいに掃除する
おいし食べる おいしく食べる
たのしく行く たのしく行く

Zaključak[edit | edit source]

Modifikacija pridjeva i priloga u japanskom jeziku je ključna za izražavanje i komunikaciju. Kroz ovu lekciju, naučili ste kako koristiti česticu に i završetak ～く za formulisanje vaših rečenica. Vežbajući kroz zadatke, postali ste spremniji da upotrebljavate pridjeve i priloge u svakodnevnom govoru. Ne zaboravite, vežbanje je ključ uspeha, pa nastavite da se igrate sa jezikom i istražujete njegove nijanse.

Tabela sadržaja - Kurs japanskog jezika - od 0 do A1[edit source]


Osnove hiragane


Pozdravi i predstavljanje


Geografija i istorija


Pridjevi i prilozi


Porodica i društveni odnosi


Religija i filozofija


Čestice i konjunkcije


Putovanja i turizam


Obrazovanje i nauka


Predlozi i uzvici


Umjetnost i mediji


Politika i društvo


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Adjective-and-Adverbial-Modification/sr&oldid=316773"