Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/tr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/tr|Japonca]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/tr|Kelime Bilgisi]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Temel Yiyecek ve İçecek Terimleri</span></div> | |||
== Giriş == | |||
Japonca öğrenirken, günlük yaşamda en çok ihtiyaç duyacağımız konulardan biri yiyecek ve içecek terimleridir. Bir restoranda sipariş vermek, menüdeki maddeleri anlamak ve Japon yemek kültürünü tanımak, dil öğreniminin önemli bir parçasını oluşturur. Bu ders, restoranlarda ve günlük yaşamda kullanabileceğiniz temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrenmenizi sağlayacak. Ayrıca, Japon yemek kültürü ve restoran adabı hakkında da bilgi edineceksiniz. Bu dersin sonunda, bir restoranda nasıl sipariş vereceğinizi ve menüyü nasıl anlayacağınızı öğrenmiş olacaksınız. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Temel Yiyecek ve İçecek Terimleri === | ||
Bu bölümde, Japonca'da sıkça kullanılan temel yiyecek ve içecek terimlerini öğreneceğiz. Aşağıdaki tablolar, her bir terimi Japonca, okunuşu ve Türkçe çevirisi ile birlikte sunmaktadır. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Japonca !! Okunuşu !! Türkçe | |||
|- | |||
| ご飯 (ごはん) || gohan || pirinç, yemek | |||
|- | |||
| パン || pan || ekmek | |||
|- | |||
| 肉 (にく) || niku || et | |||
|- | |||
| 魚 (さかな) || sakana || balık | |||
|- | |||
| 野菜 (やさい) || yasai || sebze | |||
|- | |||
| 果物 (くだもの) || kudamono || meyve | |||
|- | |||
| 卵 (たまご) || tamago || yumurta | |||
|- | |||
| 牛乳 (ぎゅうにゅう) || gyūnyū || süt | |||
|- | |||
| お茶 (おちゃ) || ocha || çay | |||
|- | |||
| コーヒー || kōhī || kahve | |||
|- | |||
| 水 (みず) || mizu || su | |||
|- | |||
| ジュース || jūsu || meyve suyu | |||
|- | |||
| サラダ || sarada || salata | |||
|- | |||
| デザート || dezāto || tatlı | |||
|- | |||
| スープ || sūpu || çorba | |||
|- | |||
| 刺身 (さしみ) || sashimi || çiğ balık | |||
|- | |||
| ごま || goma || susam | |||
|- | |||
| 餃子 (ぎょうざ) || gyōza || Japon mantısı | |||
|- | |||
| カレー || karē || köri | |||
|- | |||
| うどん || udon || kalın erişte | |||
|- | |||
| そば || soba || ince erişte | |||
|} | |||
=== Restoran Adabı === | |||
Japonya'da bir restorana gittiğinizde dikkat etmeniz gereken bazı kurallar vardır. İşte bu kurallardan bazıları: | |||
* '''Selamlaşma''': Restorana girdiğinizde, garsona "irasshaimase" (いらっしゃいませ) diyerek selam verebilirsiniz. Bu, "hoş geldiniz" anlamına gelir. | |||
* '''Sipariş Verme''': Sipariş verirken, siparişinizi "kore o kudasai" (これをください) diyerek belirtebilirsiniz. Bu, "bunu isterim" anlamına gelir. | |||
* '''Hesap İsteme''': Hesap istemek için "okaikei o onegaishimasu" (お会計をお願いします) demeniz yeterlidir. | |||
* '''Yemek Kültürü''': Yemek yerken, Japonlar genellikle "itadakimasu" (いただきます) derler, bu "afiyet olsun" anlamındadır. Yemek bitiminde ise "gochisōsama deshita" (ごちそうさまでした) diyerek teşekkür ederler. | |||
=== Örnek Cümleler === | |||
Aşağıda, yiyecek ve içecek terimlerini kullanarak oluşturulmuş bazı örnek cümleler yer almaktadır: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Japonca !! | |||
! Japonca !! Okunuşu !! Türkçe | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ご飯を食べます。 || gohan o tabemasu. || Pirinç yiyeceğim. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| お茶をください。 || ocha o kudasai. || Çay lütfen. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 魚が好きです。 || sakana ga suki desu. || Balığı severim. | |||
|- | |||
| 野菜が入ったサラダを注文しました。 || yasai ga haitta sarada o chūmon shimashita. || Sebzeli salata sipariş verdim. | |||
|- | |||
| デザートは何ですか? || dezāto wa nan desu ka? || Tatlı nedir? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 水を飲みます。 || mizu o nomimasu. || Su içiyorum. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| カレーが美味しいです。 || karē ga oishii desu. || Köri lezzetli. | |||
|- | |||
| 今日は肉が食べたいです。 || kyō wa niku ga tabetai desu. || Bugün et yemek istiyorum. | |||
|- | |||
| 餃子を二つください。 || gyōza o futatsu kudasai. || İki adet Japon mantısı lütfen. | |||
|- | |||
| スープは熱いです。 || sūpu wa atsui desu. || Çorba sıcak. | |||
|} | |} | ||
== | == Alıştırmalar == | ||
Artık temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrendik, şimdi bunları uygulamak için bazı alıştırmalar yapalım. | |||
=== Alıştırma 1: Doğru Cümleleri Bulun === | |||
Aşağıdaki cümlelerden hangileri doğrudur? | |||
1. ご飯は美味しいです。 | |||
2. パンを食べません。 | |||
3. お茶は高いです。 | |||
4. 魚が好きではありません。 | |||
5. サラダは冷たいです. | |||
''Doğru Cevaplar: 1, 2, 3, 4, 5'' | |||
=== Alıştırma 2: Boşlukları Doldurun === | |||
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun terimlerle doldurun: | |||
1. 私は______を飲みます。(su) | |||
2. 今日は______を食べたいです。(et) | |||
3. その______は美味しいです。(salata) | |||
4. お店で______を注文しました。(çay) | |||
5. 夕食に______を作りました。(balık) | |||
''Doğru Cevaplar: 1. 水, 2. 肉, 3. サラダ, 4. お茶, 5. 魚'' | |||
=== Alıştırma 3: Sipariş Verin === | |||
Aşağıdaki senaryolara uygun sipariş cümleleri oluşturun: | |||
1. Bir restorana girdiniz ve çay istiyorsunuz. | |||
2. Arkadaşınıza yemek siparişi verirken sebze salatası istiyorsunuz. | |||
3. Hesap istediğinizde ne söylemelisiniz? | |||
''Doğru Cevaplar: 1. お茶をください。, 2. 野菜のサラダをください。, 3. お会計をお願いします.'' | |||
=== Alıştırma 4: Eş Anlamlıları Bulun === | |||
Aşağıdaki terimlerin eş anlamlılarını yazın: | |||
1. 魚 (balık) | |||
2. 肉 (et) | |||
3. 果物 (meyve) | |||
4. ジュース (meyve suyu) | |||
5. スープ (çorba) | |||
''Doğru Cevaplar: 1. 魚介類, 2. 肉類, 3. フルーツ, 4. ドリンク, 5. 汁'' | |||
=== Alıştırma 5: Yemek Kültürü === | |||
Aşağıdaki ifadelerden hangileri Japon yemek kültürü ile ilgilidir? İşaretleyin. | |||
* いただきます | |||
* afiyet olsun | |||
* 魚を食べます | |||
* gochisōsama deshita | |||
* ありがとう | |||
''Doğru Cevaplar: 1, 4'' | |||
=== Alıştırma 6: Cümle Oluşturun === | |||
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak anlamlı bir cümle oluşturun: | |||
1. カレー / おいしい / です | |||
2. サラダ / 食べます / 私 / たくさん | |||
3. 魚 / 好き / です / 私 | |||
''Doğru Cevaplar: 1. カレーはおいしいです。, 2. 私はサラダをたくさん食べます。, 3. 私は魚が好きです.'' | |||
=== Alıştırma 7: Menüde Seçim Yapın === | |||
Bir menü düşünün ve aşağıdaki yiyeceklerden 3 tanesini seçin. Neden bu yiyecekleri seçtiniz? | |||
1. 餃子 | |||
2. ラーメン | |||
3. 寿司 | |||
''Örnek Cevap: 餃子, ラーメン ve 寿司 seçtim çünkü hepsi lezzetli ve Japon mutfağının önemli bir parçasıdır.'' | |||
=== Alıştırma 8: Yiyecekleri Sıralayın === | |||
Aşağıdaki yiyecekleri türe göre sıralayın: | |||
* りんご (elma) | |||
* にく (et) | |||
* さかな (balık) | |||
* にんじん (havuç) | |||
* パン (ekmek) | |||
''Doğru Cevap: Sebzeler: にんじん, Meyveler: りんご, Etler: にく, Balık: さかな, Ekmek: パン'' | |||
== | === Alıştırma 9: Terimleri Hatırlayın === | ||
Bu | Aşağıdaki terimleri Japonca olarak yazın: | ||
1. Su | |||
2. Kahve | |||
3. Çorba | |||
4. Salata | |||
5. Yumurta | |||
''Doğru Cevaplar: 1. 水, 2. コーヒー, 3. スープ, 4. サラダ, 5. 卵'' | |||
=== Alıştırma 10: Restoran Senaryosu === | |||
Bir restoranda, garson size bir soru soruyor: "何を食べますか?". Bu durumda ne cevap verirsiniz? | |||
''Örnek Cevap: 私は寿司を食べます。 (Sushi yiyeceğim.)'' | |||
== Sonuç == | |||
Bu ders boyunca, Japonca'da temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrendiniz. Ayrıca, Japon restoran adabını ve sipariş verme yöntemlerini de keşfettiniz. Artık bir restoranda kendinizi ifade edebilme yeteneğine sahipsiniz. Japon mutfağının zenginliğini keşfederken, bu terimleri kullanarak pratik yapmayı unutmayın. Bir sonraki derste görüşmek üzere! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Temel Yiyecek ve İçecek Terimleri | ||
|description=Bu | |||
|keywords=Japonca, yiyecek, içecek, restoran, Japon yemek kültürü, dil öğrenme | |||
|description=Bu derste Japonca'da temel yiyecek ve içecek terimlerini öğreneceksiniz. Restoran adabı ve sipariş verme yöntemleri hakkında bilgi edineceksiniz. | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-tr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 68: | Line 329: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==diğer dersler== | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/tr|0'dan A1'e Kadar Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → İnsanları Tanımlama]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/tr|0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Kendinizi ve Başkalarını Tanıtma]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/tr|0'dan A1'e Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → Selamlama]] | |||
* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/tr|0'dan A1'e Kadar Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → Sayıları ve Saatleri Sayma]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 00:58, 15 August 2024
Giriş[edit | edit source]
Japonca öğrenirken, günlük yaşamda en çok ihtiyaç duyacağımız konulardan biri yiyecek ve içecek terimleridir. Bir restoranda sipariş vermek, menüdeki maddeleri anlamak ve Japon yemek kültürünü tanımak, dil öğreniminin önemli bir parçasını oluşturur. Bu ders, restoranlarda ve günlük yaşamda kullanabileceğiniz temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrenmenizi sağlayacak. Ayrıca, Japon yemek kültürü ve restoran adabı hakkında da bilgi edineceksiniz. Bu dersin sonunda, bir restoranda nasıl sipariş vereceğinizi ve menüyü nasıl anlayacağınızı öğrenmiş olacaksınız.
Temel Yiyecek ve İçecek Terimleri[edit | edit source]
Bu bölümde, Japonca'da sıkça kullanılan temel yiyecek ve içecek terimlerini öğreneceğiz. Aşağıdaki tablolar, her bir terimi Japonca, okunuşu ve Türkçe çevirisi ile birlikte sunmaktadır.
Japonca | Okunuşu | Türkçe |
---|---|---|
ご飯 (ごはん) | gohan | pirinç, yemek |
パン | pan | ekmek |
肉 (にく) | niku | et |
魚 (さかな) | sakana | balık |
野菜 (やさい) | yasai | sebze |
果物 (くだもの) | kudamono | meyve |
卵 (たまご) | tamago | yumurta |
牛乳 (ぎゅうにゅう) | gyūnyū | süt |
お茶 (おちゃ) | ocha | çay |
コーヒー | kōhī | kahve |
水 (みず) | mizu | su |
ジュース | jūsu | meyve suyu |
サラダ | sarada | salata |
デザート | dezāto | tatlı |
スープ | sūpu | çorba |
刺身 (さしみ) | sashimi | çiğ balık |
ごま | goma | susam |
餃子 (ぎょうざ) | gyōza | Japon mantısı |
カレー | karē | köri |
うどん | udon | kalın erişte |
そば | soba | ince erişte |
Restoran Adabı[edit | edit source]
Japonya'da bir restorana gittiğinizde dikkat etmeniz gereken bazı kurallar vardır. İşte bu kurallardan bazıları:
- Selamlaşma: Restorana girdiğinizde, garsona "irasshaimase" (いらっしゃいませ) diyerek selam verebilirsiniz. Bu, "hoş geldiniz" anlamına gelir.
- Sipariş Verme: Sipariş verirken, siparişinizi "kore o kudasai" (これをください) diyerek belirtebilirsiniz. Bu, "bunu isterim" anlamına gelir.
- Hesap İsteme: Hesap istemek için "okaikei o onegaishimasu" (お会計をお願いします) demeniz yeterlidir.
- Yemek Kültürü: Yemek yerken, Japonlar genellikle "itadakimasu" (いただきます) derler, bu "afiyet olsun" anlamındadır. Yemek bitiminde ise "gochisōsama deshita" (ごちそうさまでした) diyerek teşekkür ederler.
Örnek Cümleler[edit | edit source]
Aşağıda, yiyecek ve içecek terimlerini kullanarak oluşturulmuş bazı örnek cümleler yer almaktadır:
Japonca | Okunuşu | Türkçe |
---|---|---|
ご飯を食べます。 | gohan o tabemasu. | Pirinç yiyeceğim. |
お茶をください。 | ocha o kudasai. | Çay lütfen. |
魚が好きです。 | sakana ga suki desu. | Balığı severim. |
野菜が入ったサラダを注文しました。 | yasai ga haitta sarada o chūmon shimashita. | Sebzeli salata sipariş verdim. |
デザートは何ですか? | dezāto wa nan desu ka? | Tatlı nedir? |
水を飲みます。 | mizu o nomimasu. | Su içiyorum. |
カレーが美味しいです。 | karē ga oishii desu. | Köri lezzetli. |
今日は肉が食べたいです。 | kyō wa niku ga tabetai desu. | Bugün et yemek istiyorum. |
餃子を二つください。 | gyōza o futatsu kudasai. | İki adet Japon mantısı lütfen. |
スープは熱いです。 | sūpu wa atsui desu. | Çorba sıcak. |
Alıştırmalar[edit | edit source]
Artık temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrendik, şimdi bunları uygulamak için bazı alıştırmalar yapalım.
Alıştırma 1: Doğru Cümleleri Bulun[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerden hangileri doğrudur?
1. ご飯は美味しいです。
2. パンを食べません。
3. お茶は高いです。
4. 魚が好きではありません。
5. サラダは冷たいです.
Doğru Cevaplar: 1, 2, 3, 4, 5
Alıştırma 2: Boşlukları Doldurun[edit | edit source]
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun terimlerle doldurun:
1. 私は______を飲みます。(su)
2. 今日は______を食べたいです。(et)
3. その______は美味しいです。(salata)
4. お店で______を注文しました。(çay)
5. 夕食に______を作りました。(balık)
Doğru Cevaplar: 1. 水, 2. 肉, 3. サラダ, 4. お茶, 5. 魚
Alıştırma 3: Sipariş Verin[edit | edit source]
Aşağıdaki senaryolara uygun sipariş cümleleri oluşturun:
1. Bir restorana girdiniz ve çay istiyorsunuz.
2. Arkadaşınıza yemek siparişi verirken sebze salatası istiyorsunuz.
3. Hesap istediğinizde ne söylemelisiniz?
Doğru Cevaplar: 1. お茶をください。, 2. 野菜のサラダをください。, 3. お会計をお願いします.
Alıştırma 4: Eş Anlamlıları Bulun[edit | edit source]
Aşağıdaki terimlerin eş anlamlılarını yazın:
1. 魚 (balık)
2. 肉 (et)
3. 果物 (meyve)
4. ジュース (meyve suyu)
5. スープ (çorba)
Doğru Cevaplar: 1. 魚介類, 2. 肉類, 3. フルーツ, 4. ドリンク, 5. 汁
Alıştırma 5: Yemek Kültürü[edit | edit source]
Aşağıdaki ifadelerden hangileri Japon yemek kültürü ile ilgilidir? İşaretleyin.
- いただきます
- afiyet olsun
- 魚を食べます
- gochisōsama deshita
- ありがとう
Doğru Cevaplar: 1, 4
Alıştırma 6: Cümle Oluşturun[edit | edit source]
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak anlamlı bir cümle oluşturun:
1. カレー / おいしい / です
2. サラダ / 食べます / 私 / たくさん
3. 魚 / 好き / です / 私
Doğru Cevaplar: 1. カレーはおいしいです。, 2. 私はサラダをたくさん食べます。, 3. 私は魚が好きです.
Alıştırma 7: Menüde Seçim Yapın[edit | edit source]
Bir menü düşünün ve aşağıdaki yiyeceklerden 3 tanesini seçin. Neden bu yiyecekleri seçtiniz?
1. 餃子
2. ラーメン
3. 寿司
Örnek Cevap: 餃子, ラーメン ve 寿司 seçtim çünkü hepsi lezzetli ve Japon mutfağının önemli bir parçasıdır.
Alıştırma 8: Yiyecekleri Sıralayın[edit | edit source]
Aşağıdaki yiyecekleri türe göre sıralayın:
- りんご (elma)
- にく (et)
- さかな (balık)
- にんじん (havuç)
- パン (ekmek)
Doğru Cevap: Sebzeler: にんじん, Meyveler: りんご, Etler: にく, Balık: さかな, Ekmek: パン
Alıştırma 9: Terimleri Hatırlayın[edit | edit source]
Aşağıdaki terimleri Japonca olarak yazın:
1. Su
2. Kahve
3. Çorba
4. Salata
5. Yumurta
Doğru Cevaplar: 1. 水, 2. コーヒー, 3. スープ, 4. サラダ, 5. 卵
Alıştırma 10: Restoran Senaryosu[edit | edit source]
Bir restoranda, garson size bir soru soruyor: "何を食べますか?". Bu durumda ne cevap verirsiniz?
Örnek Cevap: 私は寿司を食べます。 (Sushi yiyeceğim.)
Sonuç[edit | edit source]
Bu ders boyunca, Japonca'da temel yiyecek ve içecek terimlerini öğrendiniz. Ayrıca, Japon restoran adabını ve sipariş verme yöntemlerini de keşfettiniz. Artık bir restoranda kendinizi ifade edebilme yeteneğine sahipsiniz. Japon mutfağının zenginliğini keşfederken, bu terimleri kullanarak pratik yapmayı unutmayın. Bir sonraki derste görüşmek üzere!
diğer dersler[edit | edit source]
- 0'dan A1'e Kadar Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → İnsanları Tanımlama
- 0'dan A1'e Kursu → Kelime Bilgisi → Kendinizi ve Başkalarını Tanıtma
- 0'dan A1'e Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → Selamlama
- 0'dan A1'e Kadar Japonca Kursu → Kelime Bilgisi → Sayıları ve Saatleri Sayma