Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Basic-Food-and-Drink-Terminology/az"

Latest revision as of 00:44, 15 August 2024

Yapon → Terminologiya → 0-dan A1-ə Kurs → Əsas Qida və İçki Terminologiyası

Giriş[edit | edit source]

Yaponiya mədəniyyəti, özünün zəngin və müxtəlif qida mədəniyyəti ilə tanınır. Yapon dilində qida və içkilərə dair terminologiyanı öyrənmək, Yaponiyada səyahət edərkən, restoranlarda və ya yoldaşlarınızla yemək yeyərkən sizə çox kömək edəcək. Bu dərs, Yapon dilindəki qida və içki terminlərini öyrənmək, menyu maddələrini başa düşmək və restoran etiketi ilə tanış olmaq məqsədini güdür. Bu dərsdə siz aşağıdakıları öyrənəcəksiniz:

Əsas qida və içki terminləri

Yemək sifarişi vermək üçün ifadələr

Restoran etiketi

Əsas Qida Terminologiyası[edit | edit source]

Yapon mətbəxi müxtəlif təamlarla zəngindir. Burada bəzi əsas qida terminlərini təqdim edirik:

Yaponca	Tələffüz	Şimal Azərbaycanlıca
ご飯 (ごはん)	gohan	düyü
パン	pan	çörək
肉 (にく)	niku	ət
魚 (さかな)	sakana	balıq
野菜 (やさい)	yasai	tərəvəz
果物 (くだもの)	kudamono	meyvə
スープ	sūpu	şorba
サラダ	sarada	salat
おにぎり	onigiri	düyü topası
うどん	udon	udon (yapon makaronu)

Əsas İçki Terminologiyası[edit | edit source]

Yaponiyada içkilər də mətbəxin ayrılmaz bir hissəsidir. Aşağıda bəzi əsas içki terminlərini təqdim edirik:

Yaponca	Tələffüz	Şimal Azərbaycanlıca
水 (みず)	mizu	su
お茶 (おちゃ)	ocha	çay
コーヒー	kōhī	qəhvə
ジュース	jūsu	şirə
ビール	bīru	pivə
日本酒 (にほんしゅ)	nihonshu	yapon şərabı
ワイン	wain	şərab
牛乳 (ぎゅうにゅう)	gyūnyū	süd
炭酸水 (たんさんすい)	tansansui	qazlı su
甘酒 (あまざけ)	amazake	şirin düyü içkisi

Yemək Sifarişi Vermək[edit | edit source]

Yemək sifarişi vermək Yaponiyada restoranlarda başlıca bir bacarıqdır. Burada bəzi ifadələri öyrənəcəksiniz:

"これをください" (kore o kudasai) – "Bunu xahiş edirəm."

"メニューはありますか?" (menyū wa arimasu ka?) – "Menyu varmı?"

"おすすめは何ですか?" (osusume wa nan desu ka?) – "Tövsiyəniz nədir?"

Restoran Etiketi[edit | edit source]

Yaponiyada restoran etiketi çox önəmlidir. Aşağıdakı qaydalara riayət etmək vacibdir:

Girişdə salamlamaq: Restorana daxil olanda "Irasshaimase" (hoş gəlmisiniz) deyilir.

Yeməkdən əvvəl: "Itadakimasu" (yeməyimi qəbul edirəm) demək adətdir.

Yeməkdən sonra: "Gochisōsama deshita" (yeməyi üçün təşəkkür edirəm) deməlisiniz.

Təcrübə Tapşırıqları[edit | edit source]

Bu bölmədə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün müxtəlif tapşırıqlar təqdim edirik:

Tapşırıq 1[edit | edit source]

Aşağıdakı terminlərin hansı qida və içkiyə aid olduğunu qeyd edin:

1. うどん

2. コーヒー

3. サラダ

Tapşırıq 2[edit | edit source]

Yemək sifarişi vermək üçün aşağıdakı ifadələri tamamlayın:

1. "これを______."

2. "おすすめは______?"

Tapşırıq 3[edit | edit source]

Restorana daxil olduğunuzda deyəcəyiniz sözləri yazın.

Tapşırıq 4[edit | edit source]

Aşağıdakı cümlələri Yapon dilinə çevirin:

1. "Menyu varmı?"

2. "Bunu xahiş edirəm."

Tapşırıq 5[edit | edit source]

Yeməkdən əvvəl və sonra deməli olduğunuz ifadələri sıralayın.

Tapşırıq 6[edit | edit source]

Aşağıdakı qida terminlərini yazın:

1. Meyvə

2. Tərəvəz

Tapşırıq 7[edit | edit source]

Yapon mətbəxindən sevdiyiniz 3 yeməyi yazın.

Tapşırıq 8[edit | edit source]

Restoranda kiminlə görüşəcəyinizi yazın.

Tapşırıq 9[edit | edit source]

Aşağıdakı içki terminlərini yazın:

1. Qəhvə

2. Su

Tapşırıq 10[edit | edit source]

"Yeməyi üçün təşəkkür edirəm" ifadəsini Yapon dilində yazın.

Cavablar[edit | edit source]

Cavab 1[edit | edit source]

1. Udon – Yapon makaronu

2. Qəhvə – İçki

3. Salat – Tərəvəz

Cavab 2[edit | edit source]

1. "これをください."

2. "おすすめは何ですか?"

Cavab 3[edit | edit source]

"Irasshaimase" deməlisiniz.

Cavab 4[edit | edit source]

1. "メニューはありますか?"

2. "これをください."

Cavab 5[edit | edit source]

Yeməkdən əvvəl: "Itadakimasu"

Yeməkdən sonra: "Gochisōsama deshita"

Cavab 6[edit | edit source]

1. Meyvə – 果物 (くだもの)

2. Tərəvəz – 野菜 (やさい)

Cavab 7[edit | edit source]

(Siz öz sevdiyiniz yeməkləri yazmalısınız.)

Cavab 8[edit | edit source]

(Siz öz görüşəcəyiniz şəxsi yazmalısınız.)

Cavab 9[edit | edit source]

1. Qəhvə – コーヒー

2. Su – 水 (みず)

Cavab 10[edit | edit source]

"Gochisōsama deshita" yazmalısınız.

Table of Contents - Japanese Course - 0 to A1[edit source]

Kurs Təqdimatı

Hiragana Asasları

Təbriklər və Təqdimatlar

Geografiya və Tarix

Sıfatlar və Zərflər

Ailə və Sosial Əlaqələr

Din və Fəlsəfə

Partikllər və Bağlaclar

Səyahət və Turizm

Təhsil və Elmlər

Prepozisiyalar və İstinadlar

İncəsənət və Media

Siyasət və Cəmiyyət

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Japanese-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/az|Yapon]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/az|Terminologiya]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/az|0-dan A1-ə Kurs]]</span> → <span title>Əsas Qida və İçki Terminologiyası</span></div>
+== Giriş ==
+Yaponiya mədəniyyəti, özünün zəngin və müxtəlif qida mədəniyyəti ilə tanınır. Yapon dilində qida və içkilərə dair terminologiyanı öyrənmək, Yaponiyada səyahət edərkən, restoranlarda və ya yoldaşlarınızla yemək yeyərkən sizə çox kömək edəcək. Bu dərs, Yapon dilindəki qida və içki terminlərini öyrənmək, menyu maddələrini başa düşmək və restoran etiketi ilə tanış olmaq məqsədini güdür. Bu dərsdə siz aşağıdakıları öyrənəcəksiniz:
+* Əsas qida və içki terminləri
+* Yemək sifarişi vermək üçün ifadələr
-<div class="pg_page_title"><span lang="ja">日本語</span> → <span cat="Vocabulary">لغت</span> → <span level="0 to A1 Course">0 تا A1 دوره</span> → <span title="Basic Food and Drink Terminology">پایه ای غذا و نوشیدنی</span></div>
+* Restoran etiketi
 __TOC__
-== ===
+=== Əsas Qida Terminologiyası ===
-سلام دوستان! به دوره ی یادگیری زبان ژاپنی خوش آمدید! امروز ما قصد داریم به شما یاد بدهیم که چگونه در رستوران ها چیزی بخواهید. در این دوره شما با اصطلاحات پایه ی غذا و نوشیدنی آشنا خواهید شد و همچنین با آداب و رسوم رستوران های ژاپنی آشنا خواهید شد. برای شروع، لغات پایه ی غذا و نوشیدنی را با هم بررسی کنیم!
+Yapon mətbəxi müxtəlif təamlarla zəngindir. Burada bəzi əsas qida terminlərini təqdim edirik:
-=== اصطلاحات عام ===
+{| class="wikitable"
-در این بخش، چند اصطلاح عام را بررسی خواهیم کرد که می توانند در هر رستوران استفاده شوند.
+! Yaponca !! Tələffüz !! Şimal Azərbaycanlıca
+|-
+| ご飯 (ごはん) || gohan || düyü
+|-
+| パン || pan || çörək
+|-
+| 肉 (にく) || niku || ət
+|-
+| 魚 (さかな) || sakana || balıq
-{| class="wikitable"
-! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه به آذربایجانی
 |-
-| いただきます  || itadakimasu || با احترام می خورم
+| 野菜 (やさい) || yasai || tərəvəz
 |-
-| ごちそうさまでした || gochisousama deshita || ممنون برای غذا
+| 果物 (くだもの) || kudamono || meyvə
 |-
-| すみません || sumimasen || ببخشید
+| スープ || sūpu || şorba
 |-
-| お願いします || onegaishimasu || لطفا
-|}
-* با احترام می خورم - itadakimasu
+| サラダ || sarada || salat
-وقتی که شما آماده ی شروع غذا خوردن هستید، از این عبارت استفاده می شود. این بیان محبت، قدردانی و احترام خود را نسبت به غذایی که دریافت می کنید، نشان می دهد.
+|-
-* ممنون برای غذا - gochisousama deshita
+| おにぎり || onigiri || düyü topası
-این بیان بعد از خوردن غذا استفاده می شود و به معنای "ممنون برای غذای خوب" است.
-* ببخشید - sumimasen
+|-
-این عبارت را می توانید در هر زمانی که احساس کنید که نیاز به عذرخواهی دارید به کار ببرید. مثلا اگر به دنبال توجه پرسنل رستوران هستید.
-* لطفا - onegaishimasu
+| うどん || udon || udon (yapon makaronu)
-وقتی که شما چیزی را سفارش می دهید، از این عبارت استفاده می شود. این بیان تواضع و ادب را نسبت به پرسنل رستوران نشان می دهد.
-=== پایه ای غذا و نوشیدنی ===
+|}
-حالا که با چند اصطلاح عام آشنا شدید، بیایید با لغات پایه ی غذا و نوشیدنی آشنا شویم.
+=== Əsas İçki Terminologiyası ===
-==== غذا ====
+Yaponiyada içkilər də mətbəxin ayrılmaz bir hissəsidir. Aşağıda bəzi əsas içki terminlərini təqdim edirik:
 {| class="wikitable"
-! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه به آذربایجانی
+! Yaponca !! Tələffüz !! Şimal Azərbaycanlıca
 |-
-| スシ || sushi || سوشی
+| 水 (みず) || mizu || su
 |-
-| ラーメン || raamen || رامن
+| お茶 (おちゃ) || ocha || çay
 |-
-| そば || soba || سوبا
+| コーヒー || kōhī || qəhvə
 |-
-| うどん || udon || اودون
-|}
-* سوشی - sushi
+| ジュース || jūsu || şirə
-سوشی یکی از غذاهای محبوب و شناخته شده ی ژاپنی هاست. این غذا معمولا با ماهی تازه تهیه می شود.
-* رامن - raamen
+|-
-رامن یکی از غذاهای محبوب در ژاپن است. این غذا شامل نودل، گوشت، سبزیجات و سس است.
-* سوبا - soba
+| ビール || bīru || pivə
-سوبا یکی دیگر از غذاهای محبوب در ژاپن است که شامل نودل، سس و سبزیجات است.
-* اودون - udon
+|-
-اودون یکی دیگر از غذاهای محبوب در ژاپن است که شامل نودل، گوشت و سبزیجات است.
-==== نوشیدنی ====
+| 日本酒 (にほんしゅ) || nihonshu || yapon şərabı
-{| class="wikitable"
-! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه به آذربایجانی
 |-
-| お茶 || ocha || چای
+| ワイン || wain || şərab
 |-
-| コーヒー || kouhii || قهوه
+| 牛乳 (ぎゅうにゅう) || gyūnyū || süd
 |-
-| みず || mizu || آب
+| 炭酸水 (たんさんすい) || tansansui || qazlı su
 |-
-| ジュース || juusu || آبمیوه
+| 甘酒 (あまざけ) || amazake || şirin düyü içkisi
 |}
-* چای - ocha
+=== Yemək Sifarişi Vermək ===
-چای در ژاپن بسیار محبوب است. این نوشیدنی معمولا در همه ی رستوران ها در دسترس است.
+Yemək sifarişi vermək Yaponiyada restoranlarda başlıca bir bacarıqdır. Burada bəzi ifadələri öyrənəcəksiniz:
+* '''"これをください"''' (kore o kudasai) – "Bunu xahiş edirəm."
+* '''"メニューはありますか?"''' (menyū wa arimasu ka?) – "Menyu varmı?"
-* قهوه - kouhii
+* '''"おすすめは何ですか?"''' (osusume wa nan desu ka?) – "Tövsiyəniz nədir?"
-قهوه نیز در ژاپن بسیار محبوب است.
-* آب - mizu
+=== Restoran Etiketi ===
-آب در همه ی رستوران ها در دسترس است.
-* آبمیوه - juusu
+Yaponiyada restoran etiketi çox önəmlidir. Aşağıdakı qaydalara riayət etmək vacibdir:
-آبمیوه نیز در بسیاری از رستوران ها در دسترس است.
-=== آداب و رسوم رستوران ژاپنی ===
+* '''Girişdə salamlamaq:''' Restorana daxil olanda "Irasshaimase" (hoş gəlmisiniz) deyilir.
-رستوران های ژاپنی دارای آداب و رسوم خاصی هستند. در این بخش، ما به شما چند نکته ای را در مورد آداب و رسوم رستوران های ژاپنی می آموزیم.
+* '''Yeməkdən əvvəl:''' "Itadakimasu" (yeməyimi qəbul edirəm) demək adətdir.
-* انتخاب میز
+* '''Yeməkdən sonra:''' "Gochisōsama deshita" (yeməyi üçün təşəkkür edirəm) deməlisiniz.
-در رستوران های ژاپنی، شما باید به پرسنل رستوران بگویید که چند نفر هستید. سپس، آنها شما را به یک میز مناسب انتقال می دهند.
-* منو
+== Təcrübə Tapşırıqları ==
-در بسیاری از رستوران های ژاپنی، منو در دسترس نیست. به جای آن، پرسنل رستوران به شما یک سری از غذاها را پیشنهاد می دهند که شامل تخم مرغ، ماهی و سایر غذاهای محبوب است.
-* چوب غذا خوری
+Bu bölmədə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün müxtəlif tapşırıqlar təqdim edirik:
-در بسیاری از رستوران های ژاپنی، چوب غذا خوری به جای چنگال و قاشق استفاده می شود. این چوب غذا خوری ها معمولا از چوب واقعی ساخته شده اند و باید برای انتخاب آنها بسیار دقت کرد.
-* پرداخت
+=== Tapşırıq 1 ===
-در بسیاری از رستوران های ژاپنی، پرداخت با پول نقد نیست. به جای آن، شما باید از یک دستگاه پرداخت الکترونیکی استفاده کنید. این دستگاه ها معمولا در محل پرداخت قرار دارند.
-== خلاصه ==
+Aşağıdakı terminlərin hansı qida və içkiyə aid olduğunu qeyd edin:
-در این دوره، شما با اصطلاحات پایه ی غذا و نوشیدنی آشنا شده اید و همچنین با آداب و رسوم رستوران های ژاپنی آشنا شده اید. این دوره می تواند به شما در بهبود مکالمه ی ژاپنی شما کمک کند و شما را برای یک سفر به ژاپن آماده کند.
+. うどん
+. コーヒー
+. サラダ
+=== Tapşırıq 2 ===
+Yemək sifarişi vermək üçün aşağıdakı ifadələri tamamlayın:
+. "これを______."
+. "おすすめは______?"
+=== Tapşırıq 3 ===
+Restorana daxil olduğunuzda deyəcəyiniz sözləri yazın.
+=== Tapşırıq 4 ===
+Aşağıdakı cümlələri Yapon dilinə çevirin:
+. "Menyu varmı?"
+. "Bunu xahiş edirəm."
+=== Tapşırıq 5 ===
+Yeməkdən əvvəl və sonra deməli olduğunuz ifadələri sıralayın.
+=== Tapşırıq 6 ===
+Aşağıdakı qida terminlərini yazın:
+. Meyvə
+. Tərəvəz
+=== Tapşırıq 7 ===
+Yapon mətbəxindən sevdiyiniz 3 yeməyi yazın.
+=== Tapşırıq 8 ===
+Restoranda kiminlə görüşəcəyinizi yazın.
+=== Tapşırıq 9 ===
+Aşağıdakı içki terminlərini yazın:
+. Qəhvə
+. Su
+=== Tapşırıq 10 ===
+"Yeməyi üçün təşəkkür edirəm" ifadəsini Yapon dilində yazın.
+== Cavablar ==
+=== Cavab 1 ===
+. Udon – Yapon makaronu
+. Qəhvə – İçki
+. Salat – Tərəvəz
+=== Cavab 2 ===
+. "これをください."
+. "おすすめは何ですか?"
+=== Cavab 3 ===
+"Irasshaimase" deməlisiniz.
+=== Cavab 4 ===
+. "メニューはありますか?"
+. "これをください."
+=== Cavab 5 ===
+* Yeməkdən əvvəl: "Itadakimasu"
+* Yeməkdən sonra: "Gochisōsama deshita"
+=== Cavab 6 ===
+. Meyvə – 果物 (くだもの)
+. Tərəvəz – 野菜 (やさい)
+=== Cavab 7 ===
+(Siz öz sevdiyiniz yeməkləri yazmalısınız.)
+=== Cavab 8 ===
+(Siz öz görüşəcəyiniz şəxsi yazmalısınız.)
+=== Cavab 9 ===
+. Qəhvə – コーヒー
+. Su – 水 (みず)
+=== Cavab 10 ===
+"Gochisōsama deshita" yazmalısınız.
 {{#seo:
-|title=یادگیری زبان ژاپنی: پایه ای غذا و نوشیدنی - دوره 0 تا A1
-|keywords=ژاپنی، یادگیری زبان، غذا و نوشیدنی، آداب و رسوم رستوران، دوره یادگیری ژاپنی
-|description=در این دوره، شما با اصطلاحات پایه ی غذا و نوشیدنی آشنا شده اید و همچنین با آداب و رسوم رستوران های ژاپنی آشنا شده اید.}}
+|title=Yapon Dilində Qida və İçki Terminologiyası
+|keywords=Yapon dili, qida, içki, yemək sifarişi, restoran etiketi, Yapon mədəniyyəti
-{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}
+|description=Bu dərsdə Yapon dilində qida və içki terminlərini öyrənəcəksiniz, yemək sifarişi vermək və restoran etiketi ilə tanış olacaqsınız.
+}}
+{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-az}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 126: / Line 275: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Japanese/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/az|0 - A1 Kursu → Lüğət → Özünü və digərlərini təqdim edirik]]
+* [[Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/az|0'dan A1'e Japonca Kursu → Sözlük → Sayıları Sayma ve Saat İfadeleri]]
+* [[Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/az|Describing People]]
+* [[Language/Japanese/Vocabulary/Greetings/az|Greetings]]
 {{Japanese-Page-Bottom}}