Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/sr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Konjugacija glagola</span></div>
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na jedan od osnovnih i vrlo važnih aspekata japanskog jezika – '''konjugaciju glagola'''. Razumevanje kako se glagoli menjaju u različitim vremenima i oblicima je ključno za pravilno izražavanje. Bez ovih znanja, teško ćete moći da formirate rečenice ili komunicirate na japanskom jeziku. Tokom lekcije, naučićete kako da konjugujete glagole u '''sadašnjem''' i '''prošlom vremenu''', kao i u '''pozitivnim''' i '''negativnim''' oblicima.


<div class="pg_page_title"><span lang>Јапански</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Спрега глагола</span></div>
U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:
 
* Osnovne informacije o konjugaciji glagola
 
* Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
 
* Konjugacija glagola u prošlom vremenu
 
* Pozitivni i negativni oblici glagola
 
* Primeri konjugacije glagola
 
* Vežbe za primenu naučenog


__TOC__
__TOC__


== Начин спреге глагола ==
=== Osnovne informacije o konjugaciji glagola ===
 
Konjugacija glagola u japanskom jeziku može delovati komplikovano za one koji prvi put uče jezik, ali uz malo vežbe postaje jednostavno i intuitivno. U japanskom jeziku, glagoli se konjuguju prema obliku, vremenu i negativnosti. Postoje tri glavne vrste glagola: '''prvi tip (グループ1)''', '''drugi tip (グループ2)''' i '''treći tip (グループ3)'''. Svaki od ovih tipova ima svoje pravilo konjugacije.
 
=== Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu ===
 
Sadašnje vreme u japanskom jeziku može se koristiti za izražavanje radnji koje se dešavaju trenutno ili koje se redovno ponavljaju. Da bismo konjugovali glagole u sadašnjem vremenu, prvo moramo identifikovati vrstu glagola.
 
==== Prvi tip (グループ1) ====
 
Prvi tip glagola obuhvata glagole koji se završavaju na -u. Da bismo ih konjugovali, menjamo završetak -u u -imasu (pozitivni oblik) ili -imasen (negativni oblik).
 
==== Primeri konjugacije prvog tipa ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| 飲む || nomu || piti
 
|-
 
| 飲みます || nomimasu || pijem
 
|-
 
| 飲みません || nomimasen || ne pijem
 
|}


Спрега глагола на јапанском језику је једноставна јер постоје само два времена: садашње и прошло. Глаголи се спрегају према једноставном облику глагола, који се добија узимањем „ру“ са краја инфинитива (нпр. таберу -> табе).
==== Drugi tip (グループ2) ====


=== Спрега глагола у садашњем времену ===
Drugi tip glagola obuhvata glagole koji se završavaju na -iru ili -eru. Da bismo ih konjugovali, završetak -iru ili -eru menjamo u -imasu (pozitivni oblik) ili -imasen (negativni oblik).


Да бисте спрегли глагол у садашњем времену, само морате додати одговарајућу морфему глаголу. Овде су наведени примери глагола „таберу“ (јести) и „ханасу“ (говорити):
==== Primeri konjugacije drugog tipa ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Изговор !! Српски
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
|-
| 食べる (таберу) || таберу || јести
 
| 食べる || taberu || jesti
 
|-
 
| 食べます || tabemasu || jedem
 
|-
|-
| 話す (ханасу) || ханасу || говорити
 
| 食べません || tabemasen || ne jedem
 
|}
 
==== Treći tip (グループ3) ====
 
Treći tip glagola se sastoji od samo dva glagola: '''する (suru)''' i '''来る (kuru)'''.
 
==== Primeri konjugacije trećeg tipa ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| する || suru || raditi
 
|-
 
| します || shimasu || radim
 
|-
 
| しません || shimasen || ne radim
 
|-
 
| 来る || kuru || doći
 
|-
 
| 来ます || kimasu || dolazim
 
|-
 
| 来ません || kimasen || ne dolazim
 
|}
 
=== Konjugacija glagola u prošlom vremenu ===
 
Prošlo vreme se koristi za izražavanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Konjugacija za prošlo vreme takođe zavisi od tipa glagola.
 
==== Prvi tip (グループ1) ====
 
Za prvi tip glagola, završetak -u se menja u -imashita (pozitivni oblik) i -imasen deshita (negativni oblik).
 
==== Primeri konjugacije prvog tipa u prošlom vremenu ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| 飲む || nomu || piti
 
|-
 
| 飲みました || nomimashita || pio sam
 
|-
 
| 飲みませんでした || nomimasen deshita || nisam pio
 
|}
 
==== Drugi tip (グループ2) ====
 
Za drugi tip glagola, završetak -iru ili -eru menja se u -imashita (pozitivni oblik) i -imasen deshita (negativni oblik).
 
==== Primeri konjugacije drugog tipa u prošlom vremenu ====
 
{| class="wikitable"
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| 食べる || taberu || jesti
 
|-
 
| 食べました || tabemashita || jeo sam
 
|-
 
| 食べませんでした || tabemasen deshita || nisam jeo
 
|}
|}


* Позитивни облик: Додајте „ру“ морфем глаголу. (нпр. табе + ру = таберу)
==== Treći tip (グループ3) ====
* Негативни облик: Додајте „шинай“ морфем глаголу. (нпр. табе + шинай = табенай)


=== Спрега глагола у прошлом времену ===
Za treći tip glagola, konjugacija je slična kao i kod prvog i drugog tipa.


Да бисте спрегли глагол у прошлом времену, само морате заменити „ру“ морфем са одговарајућим морфемом. Овде су наведени примери за глаголе „таберу“ (јести) и „ханасу“ (говорити):
==== Primeri konjugacije trećeg tipa u prošlom vremenu ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Изговор !! Српски
 
! Japanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
|-
| 食べる (таберу) || табе + та || јела
 
| する || suru || raditi
 
|-
|-
| 話す (ханасу) || ханас + та || говорила
 
| しました || shimashita || radio sam
 
|-
 
| しませんでした || shimasen deshita || nisam radio
 
|-
 
| 来る || kuru || doći
 
|-
 
| 来ました || kimashita || došao sam
 
|-
 
| 来ませんでした || kimasen deshita || nisam došao
 
|}
|}


* Позитивни облик: Замените „ру“ морфем са „та“ морфемом. (нпр. табе + та = табета)
=== Pozitivni i negativni oblici glagola ===
* Негативни облик: Додајте „накатта“ морфем глаголу. (нпр. табе + накатта = табенакатта)
 
U japanskom jeziku, osim pozitive, takođe je važno znati kako se izražava negativnost. Kao što smo već videli, negativni oblik se dobija dodavanjem -masen za sadašnje vreme i -masen deshita za prošlo vreme.
 
=== Vežbe za primenu naučenog ===
 
Da bismo učvrstili naučeno, predlažem nekoliko vežbi. Pokušajte da konjugujete sledeće glagole u sadašnjem i prošlom vremenu, kao i u pozitivnim i negativnim oblicima.
 
==== Vežba 1 ====
 
Konjugujte glagole u sadašnjem vremenu:
 
1. 書く (kaku) - pisati
 
2. 見る (miru) - gledati
 
3. 行く (iku) - ići
 
==== Rešenja vežbe 1 ====


== Закључак ==
1. 書きます (kakimasu) - pišem


Након што сте прочитали овај увод у спрегу глагола на јапанском језику, требало би да можете да спрегнете једноставне глаголе у садашњем и прошлом времену и у позитивном и негативном облику. Наставите да вежбате и убрзо ћете моћи да спрегнете и компликованије глаголе.
2. 見ます (mimasu) - gledam
 
3. 行きます (ikimasu) - idem
 
==== Vežba 2 ====
 
Konjugujte glagole u prošlom vremenu:
 
1. 飲む (nomu) - piti
 
2. 食べる (taberu) - jesti
 
3. 来る (kuru) - doći
 
==== Rešenja vežbe 2 ====
 
1. 飲みました (nomimashita) - pio sam
 
2. 食べました (tabemashita) - jeo sam
 
3. 来ました (kimashita) - došao sam
 
==== Vežba 3 ====
 
Prevedite sledeće rečenice na japanski koristeći pozitivne i negativne oblike:
 
1. "Ja jedem."
 
2. "Ja ne pijem."
 
==== Rešenja vežbe 3 ====
 
1. 私は食べます (Watashi wa tabemasu) - Ja jedem.
 
2. 私は飲みません (Watashi wa nomimasen) - Ja ne pijem.
 
==== Vežba 4 ====
 
Odredite tip glagola i konjugujte ga u sadašnjem vremenu:
 
1. 遊ぶ (asobu) - igrati se
 
2. 寝る (neru) - spavati
 
==== Rešenja vežbe 4 ====
 
1. 遊びます (asobimasu) - igram se (グループ1)
 
2. 寝ます (nemasu) - spavam (グループ2)
 
==== Vežba 5 ====
 
Konjugujte sledeće glagole u negativnom obliku:
 
1. 行く (iku) - ići
 
2. する (suru) - raditi
 
==== Rešenja vežbe 5 ====
 
1. 行きません (ikimasen) - ne idem.
 
2. しません (shimasen) - ne radim.
 
==== Vežba 6 ====
 
Prevedite sledeće rečenice na japanski koristeći prošlo vreme:
 
1. "Ja sam video film."
 
2. "Ja nisam jeo ručak."
 
==== Rešenja vežbe 6 ====
 
1. 私は映画を見ました (Watashi wa eiga o mimashita) - Ja sam video film.
 
2. 私は昼ご飯を食べませんでした (Watashi wa hirugohan o tabemasen deshita) - Ja nisam jeo ručak.
 
==== Vežba 7 ====
 
Povežite glagole sa njihovim prevodom:
 
1. 書く
 
2. 飲む
 
3. 来る
 
==== Rešenja vežbe 7 ====
 
1. 書く - pisati
 
2. 飲む - piti
 
3. 来る - doći
 
==== Vežba 8 ====
 
Napravite rečenicu koristeći pozitivni oblik glagola 食べる (taberu).
 
==== Rešenja vežbe 8 ====
 
私は寿司を食べます (Watashi wa sushi o tabemasu) - Ja jedem sushi.
 
==== Vežba 9 ====
 
Konjugujte sledeće glagole u prošlom vremenu:
 
1. 書く (kaku) - pisati
 
2. 見る (miru) - gledati
 
==== Rešenja vežbe 9 ====
 
1. 書きました (kakimashita) - pisao sam
 
2. 見ました (mimashita) - gledao sam
 
==== Vežba 10 ====
 
Prevedite na japanski:
 
1. "Ja nisam došao."
 
2. "Ja pijem čaj."
 
==== Rešenja vežbe 10 ====
 
1. 私は来ませんでした (Watashi wa kimasen deshita) - Ja nisam došao.
 
2. 私はお茶を飲みます (Watashi wa ocha o nomimasu) - Ja pijem čaj.
 
U ovoj lekciji ste naučili osnove konjugacije glagola u japanskom jeziku. Ovladavanje ovim veštinama će vam omogućiti da se izražavate jednostavnim rečenicama i da učestvujete u osnovnoj komunikaciji. Vežbajte često, i uskoro ćete postati sigurniji u svoje znanje japanskog jezika.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Курс Јапанског језика: Спрега глагола
|keywords=јапански језик, граматика, спрега глагола, курс, почетници, А1
|description=Научите како да спрегнете глаголе у садашњем и прошлом времену и у позитивном и негативном облику у овом уводном курсу јапанског језика за почетнике.}}


|title=Konjugacija glagola u japanskom jeziku
|keywords=konjugacija, glagoli, japanski jezik, sadašnje vreme, prošlo vreme, negativni oblik
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako da konjugujete glagole u japanskom jeziku u sadašnjem i prošlom vremenu, kao i pozitivnim i negativnim oblicima.
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 375:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Japanese/Grammar/Hiragana-Reading-and-Writing-Practice/sr|Курс од 0 до A1 → Граматика → Вежбање читања и писања Хирагане]]
* [[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Particle-は-and-が/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Честички は и が]]
* [[Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/sr|Курс 0 до А1 → Граматика → Увод у Јапанску Структуру Реченице]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:55, 14 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japanski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Konjugacija glagola

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na jedan od osnovnih i vrlo važnih aspekata japanskog jezika – konjugaciju glagola. Razumevanje kako se glagoli menjaju u različitim vremenima i oblicima je ključno za pravilno izražavanje. Bez ovih znanja, teško ćete moći da formirate rečenice ili komunicirate na japanskom jeziku. Tokom lekcije, naučićete kako da konjugujete glagole u sadašnjem i prošlom vremenu, kao i u pozitivnim i negativnim oblicima.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

  • Osnovne informacije o konjugaciji glagola
  • Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
  • Konjugacija glagola u prošlom vremenu
  • Pozitivni i negativni oblici glagola
  • Primeri konjugacije glagola
  • Vežbe za primenu naučenog

Osnovne informacije o konjugaciji glagola[edit | edit source]

Konjugacija glagola u japanskom jeziku može delovati komplikovano za one koji prvi put uče jezik, ali uz malo vežbe postaje jednostavno i intuitivno. U japanskom jeziku, glagoli se konjuguju prema obliku, vremenu i negativnosti. Postoje tri glavne vrste glagola: prvi tip (グループ1), drugi tip (グループ2) i treći tip (グループ3). Svaki od ovih tipova ima svoje pravilo konjugacije.

Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu[edit | edit source]

Sadašnje vreme u japanskom jeziku može se koristiti za izražavanje radnji koje se dešavaju trenutno ili koje se redovno ponavljaju. Da bismo konjugovali glagole u sadašnjem vremenu, prvo moramo identifikovati vrstu glagola.

Prvi tip (グループ1)[edit | edit source]

Prvi tip glagola obuhvata glagole koji se završavaju na -u. Da bismo ih konjugovali, menjamo završetak -u u -imasu (pozitivni oblik) ili -imasen (negativni oblik).

Primeri konjugacije prvog tipa[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
飲む nomu piti
飲みます nomimasu pijem
飲みません nomimasen ne pijem

Drugi tip (グループ2)[edit | edit source]

Drugi tip glagola obuhvata glagole koji se završavaju na -iru ili -eru. Da bismo ih konjugovali, završetak -iru ili -eru menjamo u -imasu (pozitivni oblik) ili -imasen (negativni oblik).

Primeri konjugacije drugog tipa[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
食べる taberu jesti
食べます tabemasu jedem
食べません tabemasen ne jedem

Treći tip (グループ3)[edit | edit source]

Treći tip glagola se sastoji od samo dva glagola: する (suru) i 来る (kuru).

Primeri konjugacije trećeg tipa[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
する suru raditi
します shimasu radim
しません shimasen ne radim
来る kuru doći
来ます kimasu dolazim
来ません kimasen ne dolazim

Konjugacija glagola u prošlom vremenu[edit | edit source]

Prošlo vreme se koristi za izražavanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Konjugacija za prošlo vreme takođe zavisi od tipa glagola.

Prvi tip (グループ1)[edit | edit source]

Za prvi tip glagola, završetak -u se menja u -imashita (pozitivni oblik) i -imasen deshita (negativni oblik).

Primeri konjugacije prvog tipa u prošlom vremenu[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
飲む nomu piti
飲みました nomimashita pio sam
飲みませんでした nomimasen deshita nisam pio

Drugi tip (グループ2)[edit | edit source]

Za drugi tip glagola, završetak -iru ili -eru menja se u -imashita (pozitivni oblik) i -imasen deshita (negativni oblik).

Primeri konjugacije drugog tipa u prošlom vremenu[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
食べる taberu jesti
食べました tabemashita jeo sam
食べませんでした tabemasen deshita nisam jeo

Treći tip (グループ3)[edit | edit source]

Za treći tip glagola, konjugacija je slična kao i kod prvog i drugog tipa.

Primeri konjugacije trećeg tipa u prošlom vremenu[edit | edit source]

Japanski Izgovor Srpski
する suru raditi
しました shimashita radio sam
しませんでした shimasen deshita nisam radio
来る kuru doći
来ました kimashita došao sam
来ませんでした kimasen deshita nisam došao

Pozitivni i negativni oblici glagola[edit | edit source]

U japanskom jeziku, osim pozitive, takođe je važno znati kako se izražava negativnost. Kao što smo već videli, negativni oblik se dobija dodavanjem -masen za sadašnje vreme i -masen deshita za prošlo vreme.

Vežbe za primenu naučenog[edit | edit source]

Da bismo učvrstili naučeno, predlažem nekoliko vežbi. Pokušajte da konjugujete sledeće glagole u sadašnjem i prošlom vremenu, kao i u pozitivnim i negativnim oblicima.

Vežba 1[edit | edit source]

Konjugujte glagole u sadašnjem vremenu:

1. 書く (kaku) - pisati

2. 見る (miru) - gledati

3. 行く (iku) - ići

Rešenja vežbe 1[edit | edit source]

1. 書きます (kakimasu) - pišem

2. 見ます (mimasu) - gledam

3. 行きます (ikimasu) - idem

Vežba 2[edit | edit source]

Konjugujte glagole u prošlom vremenu:

1. 飲む (nomu) - piti

2. 食べる (taberu) - jesti

3. 来る (kuru) - doći

Rešenja vežbe 2[edit | edit source]

1. 飲みました (nomimashita) - pio sam

2. 食べました (tabemashita) - jeo sam

3. 来ました (kimashita) - došao sam

Vežba 3[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na japanski koristeći pozitivne i negativne oblike:

1. "Ja jedem."

2. "Ja ne pijem."

Rešenja vežbe 3[edit | edit source]

1. 私は食べます (Watashi wa tabemasu) - Ja jedem.

2. 私は飲みません (Watashi wa nomimasen) - Ja ne pijem.

Vežba 4[edit | edit source]

Odredite tip glagola i konjugujte ga u sadašnjem vremenu:

1. 遊ぶ (asobu) - igrati se

2. 寝る (neru) - spavati

Rešenja vežbe 4[edit | edit source]

1. 遊びます (asobimasu) - igram se (グループ1)

2. 寝ます (nemasu) - spavam (グループ2)

Vežba 5[edit | edit source]

Konjugujte sledeće glagole u negativnom obliku:

1. 行く (iku) - ići

2. する (suru) - raditi

Rešenja vežbe 5[edit | edit source]

1. 行きません (ikimasen) - ne idem.

2. しません (shimasen) - ne radim.

Vežba 6[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na japanski koristeći prošlo vreme:

1. "Ja sam video film."

2. "Ja nisam jeo ručak."

Rešenja vežbe 6[edit | edit source]

1. 私は映画を見ました (Watashi wa eiga o mimashita) - Ja sam video film.

2. 私は昼ご飯を食べませんでした (Watashi wa hirugohan o tabemasen deshita) - Ja nisam jeo ručak.

Vežba 7[edit | edit source]

Povežite glagole sa njihovim prevodom:

1. 書く

2. 飲む

3. 来る

Rešenja vežbe 7[edit | edit source]

1. 書く - pisati

2. 飲む - piti

3. 来る - doći

Vežba 8[edit | edit source]

Napravite rečenicu koristeći pozitivni oblik glagola 食べる (taberu).

Rešenja vežbe 8[edit | edit source]

私は寿司を食べます (Watashi wa sushi o tabemasu) - Ja jedem sushi.

Vežba 9[edit | edit source]

Konjugujte sledeće glagole u prošlom vremenu:

1. 書く (kaku) - pisati

2. 見る (miru) - gledati

Rešenja vežbe 9[edit | edit source]

1. 書きました (kakimashita) - pisao sam

2. 見ました (mimashita) - gledao sam

Vežba 10[edit | edit source]

Prevedite na japanski:

1. "Ja nisam došao."

2. "Ja pijem čaj."

Rešenja vežbe 10[edit | edit source]

1. 私は来ませんでした (Watashi wa kimasen deshita) - Ja nisam došao.

2. 私はお茶を飲みます (Watashi wa ocha o nomimasu) - Ja pijem čaj.

U ovoj lekciji ste naučili osnove konjugacije glagola u japanskom jeziku. Ovladavanje ovim veštinama će vam omogućiti da se izražavate jednostavnim rečenicama i da učestvujete u osnovnoj komunikaciji. Vežbajte često, i uskoro ćete postati sigurniji u svoje znanje japanskog jezika.

Tabela sadržaja - Kurs japanskog jezika - od 0 do A1[edit source]


Osnove hiragane


Pozdravi i predstavljanje


Geografija i istorija


Pridjevi i prilozi


Porodica i društveni odnosi


Religija i filozofija


Čestice i konjunkcije


Putovanja i turizam


Obrazovanje i nauka


Predlozi i uzvici


Umjetnost i mediji


Politika i društvo


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Verb-Conjugation/sr&oldid=316127"