Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Past-Tense/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Korean-Page-Top}}
{{Korean-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/ro|Trecut]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Grammar/ro|Gramatică]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 la A1]]</span> → <span title>Trecutul</span></div>
== Introducere ==
Trecutul este o componentă esențială a limbii coreene, permițându-ne să împărtășim experiențe, amintiri și povești din viața noastră. În această lecție, ne vom concentra pe formarea și utilizarea verbelor la timpul trecut. Vom explora cum să construim propoziții care descriu evenimentele din trecut, un aspect fundamental în comunicarea cotidiană. Este important să învățăm acest timp verbal, deoarece ne ajută să interacționăm mai eficient și să ne exprimăm gândurile și sentimentele legate de experiențele anterioare.
Vom structura această lecție în următoarele secțiuni:
* Formarea timpului trecut


<div class="pg_page_title"><span lang>Coreeană</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 to A1]]</span> → <span title>Timpul trecut</span></div>
* Exemple de propoziții în trecut
 
* Exerciții practice


__TOC__
__TOC__


== Nivel 1 ==
=== Formarea timpului trecut ===


Bine ați venit la lecția de gramatică coreeană "Timpul trecut". Această lecție vă va învăța cum să folosiți timpul trecut în coreeană. Veți învăța cum să formați verbe în trecut și cum să le utilizați în propoziții pentru a descrie evenimente din trecut.
Pentru a forma timpul trecut în coreeană, trebuie să înțelegem cum se conjugă verbele. În general, există două tipuri de verbe: verbe de tip "a termina în vocală" și verbe de tip "a termina în consoană". Vom explora cum să le conjugăm pe fiecare.


== Nivel 2 ==
==== Verbele care se termină în vocală ====


În coreeană, timpul trecut se formează adăugând sufixul -ㅆ la forma de bază a verbului. Acest sufix se adaugă la finalul verbului și se pronunță ca și când ați pronunța litera "S".  
Verbele care se termină în vocală sunt cele mai simple de conjugat. Procesul de formare a timpului trecut pentru aceste verbe implică adăugarea sufixului '''-았어요''' (pentru verbele care au o vocală coreeană "a") sau '''-었어요''' (pentru celelalte verbe) la rădăcina verbului.  


De exemplu:
Exemplu:
 
* '''가다''' (gada - a merge) devine '''갔어요''' (gasseoyo - am mers).
 
* '''보다''' (boda - a vedea) devine '''봤어요''' (bwasseoyo - am văzut).
 
==== Verbele care se termină în consoană ====
 
Pentru verbele care se termină în consoană, formarea este puțin diferită. La fel, adăugăm sufixul '''-었어요'''.
 
Exemplu:
 
* '''먹다''' (meokda - a mânca) devine '''먹었어요''' (meogeosseoyo - am mâncat).
 
* '''자다''' (jada - a dormi) devine '''잤어요''' (jasseoyo - am dormit).
 
=== Exemple de propoziții în trecut ===
 
Hai să vedem câteva exemple care ilustrează cum să folosim verbele la timpul trecut în propoziții complete. Vom organiza aceste exemple într-un tabel pentru a le vizualiza mai ușor.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Coreeană !! Pronunție !! Română
 
! Korean !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| 먹다 (a mânca) || [mugda] || am mâncat
 
| 저는 사과를 먹었어요. || jeoneun sagwareul meogeosseoyo. || Eu am mâncat mărul.
 
|-
|-
| 보다 (a vedea) || [boda] || am văzut
 
| 친구와 영화를 봤어요. || chinguwa yeonghwareul bwasseoyo. || Eu am văzut un film cu prietenul meu.
 
|-
|-
| 가다 (a merge) || [kada] || am mers
 
| 어제 도서관에 갔어요. || eoje doseogwan-e gasseoyo. || Ieri am mers la bibliotecă.
 
|-
|-
| 듣다 (a asculta) || [tutda] || am ascultat
|}


== Nivel 2 ==
| 우리는 한국 음식을 만들었어요. || urineun hanguk eumsigeul mandeureosseoyo. || Noi am gătit mâncare coreeană.


Spre deosebire de limba română, timpul trecut coreean poate fi folosit pentru a descrie evenimente din trecut, dar și pentru a exprima prezentul. Pentru a face această distincție, este important să folosiți contextul conversației sau cuvinte cheie care indică o acțiune în timpul prezent sau trecut.
|-


De exemplu:
| 그들은 파티에 갔어요. || geudeul-eun pat-ie gasseoyo. || Ei au mers la petrecere.


* A: 어디 갔어? (Unde ai fost?)
|-
* B: 학교에 갔어. (Am fost la școală.)


În acest caz, verbul 갔다 (a merge) este folosit în timpul trecut pentru a indica o acțiune din trecut.
| 저는 책을 읽었어요. || jeoneun chaeg-eul ilgeosseoyo. || Eu am citit o carte.


* A: 이제 뭐 해? (Ce faci acum?)
|-
* B: 책을 읽고 있어. (Citește o carte.)


În acest caz, verbul 읽고 있다 (a citi în timpul prezent) este folosit pentru a exprima o acțiune în prezent.
| 어머니가 저녁을 요리했어요. || eomeoniga jeonyeog-eul yorihaesseoyo. || Mama a gătit cina.


== Nivel 2 ==
|-


Există și verbe neregulate care se comportă diferit în timpul trecut. Este important să le învățați și să le utilizați corect.
| 우리는 바다에 갔어요. || urineun bada-e gasseoyo. || Noi am mers la mare.


De exemplu:
|-
 
| 친구가 생일 선물을 줬어요. || chingu-ga saengil seonmul-eul jweosseoyo. || Prietenul meu mi-a dat un cadou de ziua mea.


{| class="wikitable"
! Coreeană !! Pronunție !! Română
|-
|-
| 가다 (a merge) || [kada] || am mers
 
|-
| 저는 한국어를 공부했어요. || jeoneun hangugeo-reul gongbuhaesseoyo. || Eu am studiat limba coreeană.
| 오다 (a veni) || [oda] || am venit
 
|-
| 하다 (a face) || [hada] || am făcut
|-
| 사다 (a cumpăra) || [sada] || am cumpărat
|}
|}


== Nivel 1 ==
=== Exerciții practice ===


Aceasta a fost lecția de gramatică coreeană "Timpul trecut". Acum puteți forma verbe în trecut și puteți utiliza aceste cunoștințe în propoziții pentru a descrie evenimente din trecut. Continuați să exersați și să învățați pentru a deveni mai confortabil cu limba coreeană.
Acum că am învățat cum să formăm timpul trecut și am văzut exemple, este timpul să ne punem cunoștințele în practică! Mai jos găsiți câteva exerciții care vă vor ajuta să consolidați ceea ce ați învățat.
 
1. Conjugă următoarele verbe la timpul trecut:
 
* '''가다''' (a merge)
 
* '''보다''' (a vedea)
 
* '''먹다''' (a mânca)
 
* '''자다''' (a dormi)
 
2. Completează propozițiile cu forma corectă a verbului la timpul trecut:
 
* Eu _____ (a merge) la magazin.
 
* Prietenul meu _____ (a mânca) pizza.
 
* Ieri _____ (a vedea) un film bun.
 
3. Scrie cinci propoziții despre ceea ce ai făcut ieri folosind verbele la timpul trecut.
 
4. Transformă propozițiile de mai sus în întrebări. De exemplu, "Eu am mers la magazin." devine "Ai mers la magazin?".
 
5. Ascultă un dialog în coreeană și notează verbele la timpul trecut pe care le auzi.
 
=== Soluții și explicații ===
 
1. Conjugări:
 
* 가다 → 갔어요
 
* 보다 → 봤어요
 
* 먹다 → 먹었어요
 
* 자다 → 잤어요
 
2. Propoziții complete:
 
* Eu '''am mers''' la magazin.
 
* Prietenul meu '''a mâncat''' pizza.
 
* Ieri '''am văzut''' un film bun.
 
3. Exemple de propoziții:
 
* Ieri am citit o carte.
 
* Am ascultat muzică.
 
* Am ieșit cu prietenii.
 
* Am mâncat la restaurant.
 
* Am făcut o plimbare în parc.
 
4. Întrebări transformate:
 
* Ai mers la magazin?
 
* Prietenul tău a mâncat pizza?
 
* Ieri ai văzut un film bun?
 
5. Verbele identificate vor varia în funcție de dialogul ascultat, dar studenții ar trebui să fie atenți la verbele la timpul trecut.
 
Aceste exerciții sunt concepute pentru a vă ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile de utilizare a timpului trecut în coreeană. Repetați-le până când vă simțiți confortabil cu conjugarea și utilizarea verbelor în acest timp verbal.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curs de coreeană pentru începători - Timpul trecut
 
|keywords=coreeană, timpul trecut, gramatică, curs de coreeană, curs de coreeană pentru începători, începători
|title=Învățare Trecutul în Limba Coreeană
|description=Această lecție de coreeană îi învață pe studenți cum să folosească timpul trecut în limba coreeană. Veți învăța cum să formați verbe în trecut și cum să le utilizați în propoziții pentru a descrie evenimente din trecut.
 
|keywords=gramatica coreeană, timp trecut, verbe coreene, învățare coreeană, lecții coreene
 
|description=În această lecție, veți învăța cum să folosiți timpul trecut în limba coreeană, inclusiv formarea verbelor și exemplificarea utilizării lor în propoziții.
 
}}
}}


{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 181:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 16:32, 14 August 2024


Korean-Language-PolyglotClub.png
Trecut → Gramatică → Curs 0 la A1 → Trecutul

Introducere[edit | edit source]

Trecutul este o componentă esențială a limbii coreene, permițându-ne să împărtășim experiențe, amintiri și povești din viața noastră. În această lecție, ne vom concentra pe formarea și utilizarea verbelor la timpul trecut. Vom explora cum să construim propoziții care descriu evenimentele din trecut, un aspect fundamental în comunicarea cotidiană. Este important să învățăm acest timp verbal, deoarece ne ajută să interacționăm mai eficient și să ne exprimăm gândurile și sentimentele legate de experiențele anterioare.

Vom structura această lecție în următoarele secțiuni:

  • Formarea timpului trecut
  • Exemple de propoziții în trecut
  • Exerciții practice

Formarea timpului trecut[edit | edit source]

Pentru a forma timpul trecut în coreeană, trebuie să înțelegem cum se conjugă verbele. În general, există două tipuri de verbe: verbe de tip "a termina în vocală" și verbe de tip "a termina în consoană". Vom explora cum să le conjugăm pe fiecare.

Verbele care se termină în vocală[edit | edit source]

Verbele care se termină în vocală sunt cele mai simple de conjugat. Procesul de formare a timpului trecut pentru aceste verbe implică adăugarea sufixului -았어요 (pentru verbele care au o vocală coreeană "a") sau -었어요 (pentru celelalte verbe) la rădăcina verbului.

Exemplu:

  • 가다 (gada - a merge) devine 갔어요 (gasseoyo - am mers).
  • 보다 (boda - a vedea) devine 봤어요 (bwasseoyo - am văzut).

Verbele care se termină în consoană[edit | edit source]

Pentru verbele care se termină în consoană, formarea este puțin diferită. La fel, adăugăm sufixul -었어요.

Exemplu:

  • 먹다 (meokda - a mânca) devine 먹었어요 (meogeosseoyo - am mâncat).
  • 자다 (jada - a dormi) devine 잤어요 (jasseoyo - am dormit).

Exemple de propoziții în trecut[edit | edit source]

Hai să vedem câteva exemple care ilustrează cum să folosim verbele la timpul trecut în propoziții complete. Vom organiza aceste exemple într-un tabel pentru a le vizualiza mai ușor.

Korean Pronunciation Romanian
저는 사과를 먹었어요. jeoneun sagwareul meogeosseoyo. Eu am mâncat mărul.
친구와 영화를 봤어요. chinguwa yeonghwareul bwasseoyo. Eu am văzut un film cu prietenul meu.
어제 도서관에 갔어요. eoje doseogwan-e gasseoyo. Ieri am mers la bibliotecă.
우리는 한국 음식을 만들었어요. urineun hanguk eumsigeul mandeureosseoyo. Noi am gătit mâncare coreeană.
그들은 파티에 갔어요. geudeul-eun pat-ie gasseoyo. Ei au mers la petrecere.
저는 책을 읽었어요. jeoneun chaeg-eul ilgeosseoyo. Eu am citit o carte.
어머니가 저녁을 요리했어요. eomeoniga jeonyeog-eul yorihaesseoyo. Mama a gătit cina.
우리는 바다에 갔어요. urineun bada-e gasseoyo. Noi am mers la mare.
친구가 생일 선물을 줬어요. chingu-ga saengil seonmul-eul jweosseoyo. Prietenul meu mi-a dat un cadou de ziua mea.
저는 한국어를 공부했어요. jeoneun hangugeo-reul gongbuhaesseoyo. Eu am studiat limba coreeană.

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că am învățat cum să formăm timpul trecut și am văzut exemple, este timpul să ne punem cunoștințele în practică! Mai jos găsiți câteva exerciții care vă vor ajuta să consolidați ceea ce ați învățat.

1. Conjugă următoarele verbe la timpul trecut:

  • 가다 (a merge)
  • 보다 (a vedea)
  • 먹다 (a mânca)
  • 자다 (a dormi)

2. Completează propozițiile cu forma corectă a verbului la timpul trecut:

  • Eu _____ (a merge) la magazin.
  • Prietenul meu _____ (a mânca) pizza.
  • Ieri _____ (a vedea) un film bun.

3. Scrie cinci propoziții despre ceea ce ai făcut ieri folosind verbele la timpul trecut.

4. Transformă propozițiile de mai sus în întrebări. De exemplu, "Eu am mers la magazin." devine "Ai mers la magazin?".

5. Ascultă un dialog în coreeană și notează verbele la timpul trecut pe care le auzi.

Soluții și explicații[edit | edit source]

1. Conjugări:

  • 가다 → 갔어요
  • 보다 → 봤어요
  • 먹다 → 먹었어요
  • 자다 → 잤어요

2. Propoziții complete:

  • Eu am mers la magazin.
  • Prietenul meu a mâncat pizza.
  • Ieri am văzut un film bun.

3. Exemple de propoziții:

  • Ieri am citit o carte.
  • Am ascultat muzică.
  • Am ieșit cu prietenii.
  • Am mâncat la restaurant.
  • Am făcut o plimbare în parc.

4. Întrebări transformate:

  • Ai mers la magazin?
  • Prietenul tău a mâncat pizza?
  • Ieri ai văzut un film bun?

5. Verbele identificate vor varia în funcție de dialogul ascultat, dar studenții ar trebui să fie atenți la verbele la timpul trecut.

Aceste exerciții sunt concepute pentru a vă ajuta să vă îmbunătățiți abilitățile de utilizare a timpului trecut în coreeană. Repetați-le până când vă simțiți confortabil cu conjugarea și utilizarea verbelor în acest timp verbal.

Cuprins - Curs de Coreeană - De la 0 la A1[edit source]


Alfabete Coreene


Salutări și Prezentări


Cultura și Obiceiurile Coreene


Construcția de propoziții


Rutină zilnică


Cultura Pop Coreeană


Descrierea Persoanelor și Lucrurilor


Mâncare și Băutură


Tradiții Coreene


Timpurile verbale


Călătorii și Vizitarea Locurilor


Arte și Meserii Coreene


Conjuncții și Conectori


Sănătate și Corp


Natura Coreeană


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Korean/Grammar/Past-Tense/ro&oldid=315360"