Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Manner/hy"

Latest revision as of 20:13, 13 August 2024

Թաի → Բառագիտություն → 0-ից A1 դասընթաց → Գործողության պարադոքսներ

Բարի գալուստ մեր դասին![edit | edit source]

Շնորհակալություն, որ մեզ հետ եք: Այսօր մենք ուսումնասիրելու ենք Թաի լեզվի մեկ հետաքրքիր և կարևոր կողմը՝ գործողության պարադոքսները: Գործողության պարադոքսները (adverbs of manner) օգնում են ավելի հստակ նկարագրել, թե ինչպես կատարվում է որևէ գործողություն: Սա շատ կարևոր է, քանի որ այն տալիս է հաղորդակցման մեջ ավելի մեծ խորություն և զգացմունք:

Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք՝

Ինչ են գործողության պարադոքսները

Ինչպե՞ս օգտագործել դրանք Թաի լեզվում

Շատ օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ

Պրակտիկա, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր գիտելիքները

Գործողության պարադոքսների սահմանումը[edit | edit source]

Գործողության պարադոքսները բառեր են, որոնք նկարագրում են, թե ինչպես կատարվում է մի գործողություն: Օրինակ, դուք կարող եք ասել, որ ինչ-որ մեկը արագ կամ հաճելի է անում: Այսպիսով, գործողության պարադոքսները տալիս են ավելի մանրամասն նկարագրություն գործողության մասին:

Գործողության պարադոքսների տեսակները[edit | edit source]

Գործողության պարադոքսները կարող են լինել տարբեր տեսակի, սակայն մենք կսովորենք մի քանի հիմնական տեսակներ, որոնք հաճախ օգտագործվում են: Դրանք ներառում են:

Արագ (quickly)

Հաճելի (pleasantly)

Անհանգստացած (anxiously)

Խելացի (intelligently)

Օրինակներ[edit | edit source]

Այժմ եկեք դիտենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել գործողության պարադոքսները:

Թաի	Մանրամասնություն	Հայերեն
เขียนเร็ว	kʰīan rêu	գրում է արագ
เต้นอย่างสนุก	têen yàang sà-nùk	dances happily
พูดเบา ๆ	pʰût bao bao	speaks softly
ขับรถอย่างระมัดระวัง	kʰàp rót yàang rá-mát-rá-wáng	drives carefully
ทำงานอย่างขยัน	tham ngaan yàang kà-yan	works diligently
ร้องเพลงอย่างมีอารมณ์	rɔ́ɔng pʰléng yàang mii ʔaː-róm	sings emotionally
เดินช้า	dɤ̄ən châ	walks slowly
วิ่งเร็ว	wíng rêu	runs fast
เขียนชัดเจน	kʰīan chát-jen	writes clearly
ฟังอย่างตั้งใจ	fāng yàang tàng-jai	listens attentively

Ինչպես օգտագործել գործողության պարադոքսները[edit | edit source]

Թաի լեզվում գործողության պարադոքսները սովորաբար տեղադրվում են արարքի կամ գործողության Verb-ից առաջ: Օրինակ, երբ ասում եք "Ես գրում եմ արագ", սկսում եք նախադասությունը «Ես», ապա «գրում եմ», և վերջում ավելացնում եք «արագ»:

Ուսման վարժություններ[edit | edit source]

Այժմ, երբ գիտեք, թե ինչ են գործողության պարադոքսները և ինչպես օգտագործել դրանք, եկեք փորձենք մի քանի վարժություններ:

Վարժություն 1[edit | edit source]

Լրացրեք բաց թողած տեղերը՝ օգտագործելով նշված գործողության պարադոքսները:

1. Նա ___ (հաճելի) երգում է:

2. Նրանք ___ (արագ) փախչում են:

3. Ես ___ (շատ) ուշադրություն եմ դարձնում:

4. Մենք ___ (խելացի) մտածում ենք:

5. Դուք ___ (խորհուրդ տալ) պետք է:

Պատասխաններ:

1. เขาร้องเพลงอย่างน่ารัก (kʰā rɔ́ng pʰléng yàang nâ-rák)

2. พวกเขาหนีอย่างรวดเร็ว (pʰûak kʰā nī yàang rûat-rêu)

3. ฉันใส่ใจอย่างมาก (ʔá-nà sài-jai yàang mâak)

4. เราคิดอย่างฉลาด (rao kít yàang chà-lâd)

5. คุณควรให้คำแนะนำ (kʰun kʰwān hâi kʰam-nɛ́k)

Վարժություն 2[edit | edit source]

Կատարեք նախադասություններ՝ օգտագործելով գործողության պարադոքսները:

1. Ես ___ (խուսափել) դժվարություններից:

2. Նա ___ (պատասխանել) հարցերին:

3. Նրանք ___ (օգնել) ինձ:

4. Դուք ___ (սովորել) նոր բաներ:

5. Մենք ___ (փնտրել) լուծումներ:

Պատասխաններ:

1. ฉันหลีกเลี่ยงความยากลำบาก (ʔá-nà lîik-lîang kʰwām yâk-lámbàak)

2. เขาตอบคำถามอย่างชัดเจน (kʰā tɔ̀ɔp kʰam-tʰām yàang chát-jen)

3. พวกเขาช่วยฉันอย่างเต็มที่ (pʰûak kʰā chûai ʔá-nà yàang tɛm-tî)

4. คุณเรียนรู้สิ่งใหม่อย่างตั้งใจ (kʰun rian rûu sǐng mài yàang tàng-jai)

5. เราค้นหาวิธีแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ (rao kʰón hā wí-tʰī kɛ̂ pán-hā yàang mii pra-sìt-thī-pʰāp)

Վարժություն 3[edit | edit source]

Գտեք գործողության պարադոքսները հետևյալ նախադասություններում:

1. Նա ___ (հաճելի) խոսում է:

2. Դուք ___ (արագ) գալիս եք:

3. Մենք ___ (հավանական) հաջողակ ենք:

4. Ես ___ (շնորհակալ) եմ ձեզ:

5. Նրանք ___ (ցույց տալ) գեղեցիկ նկար:

Պատասխաններ:

1. เขาพูดอย่างน่ารัก (kʰā pʰút yàang nâ-rák)

2. คุณมาที่นี่อย่างรวดเร็ว (kʰun mā thîi nîi yàang rûat-rêu)

3. เราประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง (rao bprà-sòp kʰwām sǎm-rêet yàang nâ-tʰʉ́ng)

4. ฉันขอบคุณคุณอย่างจริงใจ (ʔá-nà kʰɔ̀ɔp-kun kʰun yàang cing-jai)

5. พวกเขาแสดงภาพอย่างสวยงาม (pʰûak kʰā sà-dɛɛng pʰâap yàang sǔai-ngām)

Վերջում[edit | edit source]

Այս դասը կարևոր է, քանի որ այն կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ Թաի լեզուն և հաղորդակցվել ավելի արդյունավետ: Չմոռանաք, որ գործելու ընթացքում պետք է ուշադրություն դարձնել գործողության պարադոքսներին:

Table of Contents - Thai Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Բազմակից բարակարգումներ և նախաբանական նախաբանականական:

Բազմակից հատկանիշեր, բառարանի կազմակերպումը:

Թվերից ու ներածություններից:

Այժմունված ժամանակակից բառեր:

Հարցական և ուսանողական թեմաներ:

Երկրորդական կատակերներ:

Անդամներ:

Թաի գագաթներ և տեղեր:

Եռակի կենդանիներ:

Նախաբանական պատանեկաներ:

Other lessons[edit | edit source]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/hy|Թաի]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/hy|Բառագիտություն]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Գործողության պարադոքսներ</span></div>
+== Բարի գալուստ մեր դասին! ==
+Շնորհակալություն, որ մեզ հետ եք: Այսօր մենք ուսումնասիրելու ենք '''Թաի լեզվի''' մեկ հետաքրքիր և կարևոր կողմը՝ '''գործողության պարադոքսները''': Գործողության պարադոքսները (adverbs of manner) օգնում են ավելի հստակ նկարագրել, թե ինչպես կատարվում է որևէ գործողություն: Սա շատ կարևոր է, քանի որ այն տալիս է հաղորդակցման մեջ ավելի մեծ խորություն և զգացմունք:
+Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք՝
+* Ինչ են գործողության պարադոքսները
-<div class="pg_page_title"><span lang>Thai</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Adverbs of Manner</span></div>
+* Ինչպե՞ս օգտագործել դրանք Թաի լեզվում
+* Շատ օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ
+* Պրակտիկա, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր գիտելիքները
 __TOC__
-== Ներբեռնում ==
+=== Գործողության պարադոքսների սահմանումը ===
+Գործողության պարադոքսները բառեր են, որոնք նկարագրում են, թե ինչպես կատարվում է մի գործողություն: Օրինակ, դուք կարող եք ասել, որ ինչ-որ մեկը '''արագ''' կամ '''հաճելի''' է անում: Այսպիսով, գործողության պարադոքսները տալիս են ավելի մանրամասն նկարագրություն գործողության մասին:
+=== Գործողության պարադոքսների տեսակները ===
+Գործողության պարադոքսները կարող են լինել տարբեր տեսակի, սակայն մենք կսովորենք մի քանի հիմնական տեսակներ, որոնք հաճախ օգտագործվում են: Դրանք ներառում են:
+* '''Արագ''' (quickly)
+* '''Հաճելի''' (pleasantly)
+* '''Անհանգստացած''' (anxiously)
+* '''Խելացի''' (intelligently)
+=== Օրինակներ ===
+Այժմ եկեք դիտենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես օգտագործել գործողության պարադոքսները:
+{| class="wikitable"
+! Թաի !! Մանրամասնություն !! Հայերեն
+|-
+| เขียนเร็ว || kʰīan rêu || գրում է արագ
+|-
+| เต้นอย่างสนุก || têen yàang sà-nùk || dances happily
+|-
+| พูดเบา ๆ || pʰût bao bao || speaks softly
+|-
+| ขับรถอย่างระมัดระวัง || kʰàp rót yàang rá-mát-rá-wáng || drives carefully
+|-
+| ทำงานอย่างขยัน || tham ngaan yàang kà-yan || works diligently
+|-
+| ร้องเพลงอย่างมีอารมณ์ || rɔ́ɔng pʰléng yàang mii ʔaː-róm || sings emotionally
+|-
+| เดินช้า || dɤ̄ən châ || walks slowly
+|-
+| วิ่งเร็ว || wíng rêu || runs fast
+|-
+| เขียนชัดเจน || kʰīan chát-jen || writes clearly
+|-
+| ฟังอย่างตั้งใจ || fāng yàang tàng-jai || listens attentively
+|}
+=== Ինչպես օգտագործել գործողության պարադոքսները ===
+Թաի լեզվում գործողության պարադոքսները սովորաբար տեղադրվում են արարքի կամ գործողության  Verb-ից առաջ: Օրինակ, երբ ասում եք "Ես գրում եմ արագ", սկսում եք նախադասությունը «Ես», ապա «գրում եմ», և վերջում ավելացնում եք «արագ»:
+=== Ուսման վարժություններ ===
+Այժմ, երբ գիտեք, թե ինչ են գործողության պարադոքսները և ինչպես օգտագործել դրանք, եկեք փորձենք մի քանի վարժություններ:
+==== Վարժություն 1 ====
+* Լրացրեք բաց թողած տեղերը՝ օգտագործելով նշված գործողության պարադոքսները:
+. Նա ___ (հաճելի) երգում է:
+. Նրանք ___ (արագ) փախչում են:
+. Ես ___ (շատ) ուշադրություն եմ դարձնում:
+. Մենք ___ (խելացի) մտածում ենք:
+. Դուք ___ (խորհուրդ տալ) պետք է:
+* '''Պատասխաններ''':
+. เขาร้องเพลงอย่างน่ารัก (kʰā rɔ́ng pʰléng yàang nâ-rák)
+. พวกเขาหนีอย่างรวดเร็ว (pʰûak kʰā nī yàang rûat-rêu)
+. ฉันใส่ใจอย่างมาก (ʔá-nà sài-jai yàang mâak)
+. เราคิดอย่างฉลาด (rao kít yàang chà-lâd)
+. คุณควรให้คำแนะนำ (kʰun kʰwān hâi kʰam-nɛ́k)
+==== Վարժություն 2 ====
+* Կատարեք նախադասություններ՝ օգտագործելով գործողության պարադոքսները:
+. Ես ___ (խուսափել) դժվարություններից:
+. Նա ___ (պատասխանել) հարցերին:
+. Նրանք ___ (օգնել) ինձ:
+. Դուք ___ (սովորել) նոր բաներ:
-Եթե դուք նորեցնում եք հայերենից թաի լեզուն, ապա դուք հասկացած էք, որ այս լեզվով տեղյակ է պատկանում շատ հետաքրքիր և հիմնական տեղականություններ: Դուք կարող եք հասկացնել միայն այն բառերը, որոնք հայերենով նման են մեր լեզվի բառերին: Եթե դուք դեռևս չեք իմանալ, ինչպես օգտագործել բառեր հայերենով, ունեցեք հետևյալ քայլերը:
+. Մենք ___ (փնտրել) լուծումներ:
-. Գտեք նոր բառեր հայերենով և հանդիսանում եք այնպես ինչպես մեր լեզվի բառերը:
+* '''Պատասխաններ''':
-. Հիշեք որոշ օրինակներ և նկարեք դրանք, որպեսզի երբեք չմոռանաք:
-. Հիշեք ինչպես օգտագործել հայերեն բառերը դասերում:
-== Heading level 1 ==
+. ฉันหลีกเลี่ยงความยากลำบาก (ʔá-nà lîik-lîang kʰwām yâk-lámbàak)
-### Heading level 2 ###
+. เขาตอบคำถามอย่างชัดเจน (kʰā tɔ̀ɔp kʰam-tʰām yàang chát-jen)
-Գուցե մենք դասընթացում չենք ունենային ձեր հայերեն լեզուն և պետք է դասընթացի առաջին քայլում խոսքերի այնպես ինչպես նախորդ դասընթացում, և հետևյալ անգամ մենք պետք է սովորենք նոր բառեր և նկարենք դրանք: Մենք նաև պետք է սովորենք, թե ինչպես օգտագործել հայերեն բառերը դասերում:
+. พวกเขาช่วยฉันอย่างเต็มที่ (pʰûak kʰā chûai ʔá-nà yàang tɛm-tî)
-### Heading level 2 ###
+. คุณเรียนรู้สิ่งใหม่อย่างตั้งใจ (kʰun rian rûu sǐng mài yàang tàng-jai)
-Երբ մենք օգտագործում ենք բառերին դասերում, մենք հասկացնում ենք, թե ինչպես են նրանք գործում: Ներկայումս, մենք կարող ենք օգտագործել դրանց հետ ձեր լեզվով նման բառեր, օրինակ՝ «շարժումով», «միջոցով», «բարեկամությամբ»:
+. เราค้นหาวิธีแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพ (rao kʰón hā wí-tʰī kɛ̂ pán-hā yàang mii pra-sìt-thī-pʰāp)
-### Heading level 2 ###
+==== Վարժություն 3 ====
-Երբ մենք օգտագործում ենք բացասական թվերը, մենք նշում ենք դրանց արժեքը միջակայքում: Երբ մենք օգտագործում ենք բացասական թվերը, մենք օգտագործում ենք հետևյալ բառերը. «չունի», «չի» և «ոչ»:
+* Գտեք գործողության պարադոքսները հետևյալ նախադասություններում:
-### Heading level 2 ###
+. Նա ___ (հաճելի) խոսում է:
-Երբ մենք օգտագործում ենք բացասական թվերը, մենք օգտագործում ենք հետևյալ բառերը. «մեծ», «փոքր» և «հին»:
+. Դուք ___ (արագ) գալիս եք:
-### Heading level 2 ###
+. Մենք ___ (հավանական) հաջողակ ենք:
-Երբ մենք օգտագործում ենք բառեր տրված պայմաններով, մենք նշում ենք չափանիշը և այն հակառակ չափանիշը: Այս դասընթացում մենք կհայտնվենք մի քանի չափանիշներով:
+. Ես ___ (շնորհակալ) եմ ձեզ:
-== Heading level 1 ==
+. Նրանք ___ (ցույց տալ) գեղեցիկ նկար:
-### Heading level 2 ###
+* '''Պատասխաններ''':
-Եթե դուք ունեք հարազատորեն ժամանակը, ապա պահանջվում է ամբողջ տեղադրել հայերեն բառերը միայն մի անգամ: Եթե ունեք ժամանակ, բայց չեք հասկացել բոլոր բառերը, ապա նախ փորձեք հայերենից թաի լեզվի բառերի այնպես ինչպես նախորդ դասընթացում: Այնուհետև, կարող եք կիրառել հետևյալ այնպես, ինչպես օգտագործել հայեր
+. เขาพูดอย่างน่ารัก (kʰā pʰút yàang nâ-rák)
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
+. คุณมาที่นี่อย่างรวดเร็ว (kʰun mā thîi nîi yàang rûat-rêu)
+. เราประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง (rao bprà-sòp kʰwām sǎm-rêet yàang nâ-tʰʉ́ng)
+. ฉันขอบคุณคุณอย่างจริงใจ (ʔá-nà kʰɔ̀ɔp-kun kʰun yàang cing-jai)
+. พวกเขาแสดงภาพอย่างสวยงาม (pʰûak kʰā sà-dɛɛng pʰâap yàang sǔai-ngām)
+=== Վերջում ===
+Այս դասը կարևոր է, քանի որ այն կօգնի ձեզ ավելի լավ հասկանալ Թաի լեզուն և հաղորդակցվել ավելի արդյունավետ: Չմոռանաք, որ գործելու ընթացքում պետք է ուշադրություն դարձնել գործողության պարադոքսներին:
+{{#seo:
+|title=Լսեք Թաի լեզվի գործողության պարադոքսները
+|keywords=թաի լեզու, գործողության պարադոքսներ, ուսուցում, լեզվաբառարան
+|description=Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ գործողության պարադոքսները Թաի լեզվում և կսովորեցնի, թե ինչպես կարելի է դրանք օգտագործել:
+}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 48: / Line 193: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Other lessons==
+* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/hy| → คอร์ส 0 ถึง A1 → ประโยคปฏิเสธ]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Questions/hy|0 to A1 Course → Grammar → Questions]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/hy|0 to A1 Course → Grammar → Adjectives]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/hy| → 0 ถึงระดับ A1 คอร์ส → Subject and Verb]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/hy|0 to A1 Course → Grammar → Irregular Verbs]]
+* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Frequency/hy|0 to A1 Course → Grammar → Adverbs of Frequency]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/hy|0 to A1 Course → Grammar → Regular Verbs]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/hy|0 to A1 Course → Grammar → Adverbs of Time]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/hy|0-ից A1-ը մինչև Անգլերեն → Գրանալում → «Ելքային բայթ» Գործառույթը]]
 {{Thai-Page-Bottom}}