Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Questions/pt"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Thai‎ | Grammar‎ | Questions
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/pt|Thai]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/pt|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Perguntas</span></div>
== Introdução ==
Bem-vindos à nossa lição sobre '''Perguntas''' na língua tailandesa! Nesta aula, vamos explorar como formular diferentes tipos de perguntas em tailandês, uma habilidade fundamental para qualquer aprendiz. Perguntar é uma parte essencial da comunicação, e saber como fazê-lo corretamente pode abrir muitas portas para a interação com falantes nativos e para a compreensão da cultura tailandesa.


<div class="pg_page_title"><span lang>Tailandês</span> → <span cat>Gramática</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Perguntas</span></div>
Na língua tailandesa, as perguntas podem variar de simples a complexas, e a forma como você as estrutura pode afetar a clareza e a eficácia da sua comunicação. Na lição de hoje, vamos abordar os seguintes tópicos:


__TOC__
__TOC__


== Nível 1: Introdução ==
=== Estrutura das Perguntas ===
 
As perguntas em tailandês geralmente seguem uma estrutura simples, mas é importante entender os diferentes tipos e como usá-las. Vamos começar com algumas das formas mais comuns de perguntas.
 
==== Perguntas Simples ====
 
As perguntas simples, ou perguntas de sim/não, são uma parte fundamental da conversação. Para formar uma pergunta simples em tailandês, você pode simplesmente adicionar a partícula "ไหม" (mái) no final da frase. Essa partícula transforma uma afirmação em uma pergunta.
 
Exemplo:
 
{| class="wikitable"
 
! Thai !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
 
| คุณชื่ออะไรไหม? || khun chêu à-rai mái? || Você se chama o quê?
 
|-
 
| วันนี้วันจันทร์ไหม? || wan-ní wan jan mái? || Hoje é segunda-feira?
 
|}
 
==== Perguntas com Palavras Interrogativas ====
 
Além das perguntas simples, você também usará palavras interrogativas, que são essenciais para obter informações específicas. As palavras interrogativas mais comuns incluem:
 
* อะไร (à-rai) - o que


Bem-vindo ao curso de Tailandês para iniciantes! Nesta lição, você aprenderá como formar diferentes tipos de perguntas em Tailandês.
* ที่ไหน (thîi nǎi) - onde


Antes de começarmos, é importante lembrar que a língua Tailandesa é tonal, o que significa que a entonação pode mudar o significado de uma palavra. Não se preocupe se você ainda não está familiarizado com isso, iremos focar nas palavras e na estrutura das frases.
* เมื่อไร (mêuà rai) - quando


== Nível 1.1: Perguntas Simples ==
* ทำไม (tham mái) - por que


Em Tailandês, para fazer uma pergunta simples, basta adicionar a partícula "ไหม" (mai) no final da frase. Essa partícula é usada para perguntas que podem ser respondidas com "sim" ou "não".
* ใคร (khrai) - quem


Por exemplo:
* อย่างไร (yàang rai) - como
 
Vamos ver alguns exemplos de como usá-las nas perguntas.
 
Exemplo:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tailandês !! Pronúncia !! Português
 
! Thai !! Pronunciation !! Portuguese
 
|-
 
| คุณทำอะไร? || khun tham à-rai? || O que você está fazendo?
 
|-
 
| เราจะไปที่ไหน? || rao jà bpai thîi nǎi? || Para onde vamos?
 
|-
|-
| คุณเป็นคนไทย || Khun pen khon thai || Você é Tailandês?
 
| คุณเกิดเมื่อไร? || khun gèrd mûea rai? || Quando você nasceu?
 
|-
|-
| เขากินข้าวเย็น || Khao kin khao yen || Ele/ela come arroz frio?
 
| ทำไมคุณถึงมาที่นี่? || tham mái khun thǔeng maa thîi nîi? || Por que você veio aqui?
 
|-
|-
| คุณเข้าใจไหม || Khun kao jai mai || Você entende?
 
| ใครเป็นครูของคุณ? || khrai bpen khruu khǎng khun? || Quem é seu professor?
 
|-
|-
| มันร้อนไหม || Man ron mai || Está quente?
 
| คุณจะทำอย่างไร? || khun jà tham yàang rai? || Como você vai fazer isso?
 
|}
|}


Observe que a partícula "ไหม" (mai) é adicionada no final da frase.
=== Mudanças de Tonalidade ===


== Nível 1.2: Perguntas com Palavras Interrogativas ==
Em tailandês, a tonalidade é crucial. Uma pergunta pode mudar completamente de significado dependendo do tom usado. Por isso, é importante praticar os tons ao formular perguntas. O tailandês tem cinco tons: baixo, médio, alto, descendente e ascendente. Vamos ver como isso se aplica nas perguntas.


Em Tailandês, para perguntas que exigem informações específicas, usamos palavras interrogativas. Algumas das palavras interrogativas mais comuns em Tailandês são:
Exemplo:


* อะไร (arai) - o que
{| class="wikitable"
* เมื่อไร (meua-rai) - quando
* ทำไม (tham-mai) - por quê
* ไหน (nai) - onde
* ใคร (krai) - quem
* อย่างไร (yang-rai) - como


Por exemplo:
! Thai !! Pronunciation !! Portuguese


{| class="wikitable"
! Tailandês !! Pronúncia !! Português
|-
|-
| คุณชื่ออะไร || Khun cheu arai || Qual é o seu nome?
 
| มาไหม? || maa mái? || Você vem? (tom ascendente)
 
|-
|-
| เขามาที่ไหน || Khao ma thi nai || De onde ele/ela veio?
 
|-
| มา! || maa! || Venha! (tom baixo)
| คุณทำไมมาที่นี่ || Khun tham-mai ma thi ni || Por que você veio aqui?
 
|-
| เมื่อไรคุณจะกลับบ้าน || Meua-rai khun ja glap ban || Quando você vai voltar para casa?
|}
|}


Observe que a palavra interrogativa é adicionada no início da frase.  
== Exercícios Práticos ==
 
Agora que você aprendeu a formular perguntas em tailandês, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a reforçar o que você aprendeu.
 
=== Exercício 1: Transforme a frase em pergunta ===
 
Transforme as seguintes frases em perguntas simples adicionando "ไหม" (mái) no final.
 
1. คุณอายุ 20 ปี. (Você tem 20 anos.)
 
2. วันนี้อากาศดี. (Hoje o tempo está bom.)
 
==== Solução ===
 
1. คุณอายุ 20 ปีไหม? (Você tem 20 anos?)
 
2. วันนี้อากาศดีไหม? (Hoje o tempo está bom?)
 
=== Exercício 2: Complete com a palavra interrogativa correta ===
 
Preencha as lacunas com a palavra interrogativa apropriada.
 
1. ___ คุณชื่ออะไร? (___ você se chama o quê?)
 
2. ___ เราจะไปที่ไหน? (___ nós vamos para onde?)
 
3. ___ คุณทำไมถึงไม่มา? (___ você não veio por que?)
 
==== Solução ===
 
1. อะไร (à-rai)
 
2. ที่ไหน (thîi nǎi)
 
3. ทำไม (tham mái)
 
=== Exercício 3: Responda as perguntas ===
 
Responda às seguintes perguntas em tailandês.
 
1. คุณเกิดเมื่อไร? (Quando você nasceu?)
 
2. คุณทำอย่างไร? (Como você faz isso?)
 
==== Solução ===
 
1. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม. (Eu nasci no dia 1 de janeiro.)
 
2. ฉันทำอย่างนี้. (Eu faço assim.)
 
=== Exercício 4: Leia e traduza ===
 
Leia as seguintes perguntas e traduza-as para o português.
 
1. คุณไปไหน?
 
2. คุณชอบอาหารไทยไหม?
 
==== Solução ===
 
1. Para onde você vai?
 
2. Você gosta de comida tailandesa?
 
=== Exercício 5: Faça perguntas ===
 
Crie três perguntas usando as palavras interrogativas que você aprendeu.
 
==== Solução ===
 
As respostas podem variar, mas aqui estão alguns exemplos:
 
1. คุณชอบเพลงอะไร? (Qual música você gosta?)
 
2. คุณไปที่ไหน? (Para onde você vai?)
 
3. ทำไมคุณถึงมาที่นี่? (Por que você veio aqui?)
 
=== Exercício 6: Identifique o tom ===
 
Ouça um áudio (se disponível) de perguntas em tailandês e identifique o tom utilizado em cada uma.
 
==== Solução ===
 
Os alunos devem identificar se o tom é ascendente, descendente, etc.
 
=== Exercício 7: Reescreva as perguntas ===
 
Reescreva as perguntas abaixo, transformando-as em perguntas de sim/não.
 
1. คุณชอบดูหนัง. (Você gosta de assistir filmes.)
 
2. คุณไปทำงานทุกวัน. (Você vai trabalhar todos os dias.)
 
==== Solução ===
 
1. คุณชอบดูหนังไหม? (Você gosta de assistir filmes?)
 
2. คุณไปทำงานทุกวันไหม? (Você vai trabalhar todos os dias?)
 
=== Exercício 8: Encontre o erro ===
 
Identifique e corrija o erro nas seguintes perguntas.
 
1. คุณชื่ออะไรไหม? (Você se chama o que?)
 
2. คุณไปที่ไหนไหม? (Você vai onde?)
 
==== Solução ===
 
1. Você se chama o quê? (correta, mas a partícula "ไหม" pode ser removida se a intenção for fazer uma pergunta direta)
 
2. Você vai para onde? (correta, mas a partícula "ไหม" pode ser removida se a intenção for fazer uma pergunta direta)
 
=== Exercício 9: Complete a frase ===
 
Complete a frase com a palavra interrogativa correta.
 
1. ___ คุณทำงานที่ไหน? (___ onde você trabalha?)
 
2. ___ คุณคิดอย่างไร? (___ como você pensa sobre isso?)
 
==== Solução ===
 
1. ที่ไหน (thîi nǎi)
 
2. อย่างไร (yàang rai)
 
=== Exercício 10: Faça um diálogo ===


== Nível 2: Prática ==
Crie um pequeno diálogo entre duas pessoas usando as perguntas que você aprendeu.


Agora que você aprendeu como formar diferentes tipos de perguntas em Tailandês, é hora de praticar!
==== Solução ===


Tente fazer perguntas simples e perguntas com palavras interrogativas usando as seguintes frases:
Exemplo de diálogo:


* ฉันชอบกินข้าวไทย (chan chop kin khao thai) - Eu gosto de comer comida tailandesa.
A: คุณชื่ออะไร? (Qual é o seu nome?)
* เขาเป็นคนญี่ปุ่น (khao pen khon yipun) - Ele/ela é japonês(a).
* ฉันอยู่ที่บ้าน (chan yu thi ban) - Eu estou em casa.
* เขาไปเที่ยวทะเล (khao pai thiao ta-le) - Ele/ela foi para a praia.


== Nível 3: Conclusão ==
B: ฉันชื่อมาร์ค. (Meu nome é Mark.)


Parabéns! Agora você sabe como formar diferentes tipos de perguntas em Tailandês. Continue praticando e se familiarizando com a língua Tailandesa. Até a próxima lição!
A: คุณมาจากไหน? (De onde você é?)
 
B: ฉันมาจากบราซิล. (Eu sou do Brasil.)
 
Espero que você tenha aproveitado essa lição sobre '''Perguntas''' em tailandês! A prática constante é a chave para a fluência, então continue praticando com amigos e familiares. Não hesite em voltar a esta lição sempre que precisar relembrar como fazer perguntas em tailandês. Até a próxima!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curso de Tailandês para iniciantes: Como fazer perguntas em Tailandês
 
|keywords=Tailandês, língua Tailandesa, perguntas, iniciantes, curso de Tailandês
|title=Aula de Gramática Tailandesa: Perguntas
|description=Aprenda como formar diferentes tipos de perguntas em Tailandês neste curso para iniciantes. Confira nossas dicas e exercícios práticos. Comece agora!
 
|keywords=gramática tailandesa, perguntas em tailandês, perguntas simples, palavras interrogativas, aprender tailandês
 
|description=Nesta lição, você aprenderá como formular perguntas em tailandês, incluindo perguntas simples e o uso de palavras interrogativas. Pratique com exercícios para melhorar sua fluência.
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-pt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 86: Line 269:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Outras lições==
* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Sujeito e Verbo]]
* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/pt|0 to A1 Course]]
* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/pt|Curso 0 a A1 → Gramática → Sentenças Negativas]]


{{Thai-Page-Bottom}}
{{Thai-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:11, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Thai → Gramática → Curso de 0 a A1 → Perguntas

Introdução[edit | edit source]

Bem-vindos à nossa lição sobre Perguntas na língua tailandesa! Nesta aula, vamos explorar como formular diferentes tipos de perguntas em tailandês, uma habilidade fundamental para qualquer aprendiz. Perguntar é uma parte essencial da comunicação, e saber como fazê-lo corretamente pode abrir muitas portas para a interação com falantes nativos e para a compreensão da cultura tailandesa.

Na língua tailandesa, as perguntas podem variar de simples a complexas, e a forma como você as estrutura pode afetar a clareza e a eficácia da sua comunicação. Na lição de hoje, vamos abordar os seguintes tópicos:

Estrutura das Perguntas[edit | edit source]

As perguntas em tailandês geralmente seguem uma estrutura simples, mas é importante entender os diferentes tipos e como usá-las. Vamos começar com algumas das formas mais comuns de perguntas.

Perguntas Simples[edit | edit source]

As perguntas simples, ou perguntas de sim/não, são uma parte fundamental da conversação. Para formar uma pergunta simples em tailandês, você pode simplesmente adicionar a partícula "ไหม" (mái) no final da frase. Essa partícula transforma uma afirmação em uma pergunta.

Exemplo:

Thai Pronunciation Portuguese
คุณชื่ออะไรไหม? khun chêu à-rai mái? Você se chama o quê?
วันนี้วันจันทร์ไหม? wan-ní wan jan mái? Hoje é segunda-feira?

Perguntas com Palavras Interrogativas[edit | edit source]

Além das perguntas simples, você também usará palavras interrogativas, que são essenciais para obter informações específicas. As palavras interrogativas mais comuns incluem:

  • อะไร (à-rai) - o que
  • ที่ไหน (thîi nǎi) - onde
  • เมื่อไร (mêuà rai) - quando
  • ทำไม (tham mái) - por que
  • ใคร (khrai) - quem
  • อย่างไร (yàang rai) - como

Vamos ver alguns exemplos de como usá-las nas perguntas.

Exemplo:

Thai Pronunciation Portuguese
คุณทำอะไร? khun tham à-rai? O que você está fazendo?
เราจะไปที่ไหน? rao jà bpai thîi nǎi? Para onde vamos?
คุณเกิดเมื่อไร? khun gèrd mûea rai? Quando você nasceu?
ทำไมคุณถึงมาที่นี่? tham mái khun thǔeng maa thîi nîi? Por que você veio aqui?
ใครเป็นครูของคุณ? khrai bpen khruu khǎng khun? Quem é seu professor?
คุณจะทำอย่างไร? khun jà tham yàang rai? Como você vai fazer isso?

Mudanças de Tonalidade[edit | edit source]

Em tailandês, a tonalidade é crucial. Uma pergunta pode mudar completamente de significado dependendo do tom usado. Por isso, é importante praticar os tons ao formular perguntas. O tailandês tem cinco tons: baixo, médio, alto, descendente e ascendente. Vamos ver como isso se aplica nas perguntas.

Exemplo:

Thai Pronunciation Portuguese
มาไหม? maa mái? Você vem? (tom ascendente)
มา! maa! Venha! (tom baixo)

Exercícios Práticos[edit | edit source]

Agora que você aprendeu a formular perguntas em tailandês, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a reforçar o que você aprendeu.

Exercício 1: Transforme a frase em pergunta[edit | edit source]

Transforme as seguintes frases em perguntas simples adicionando "ไหม" (mái) no final.

1. คุณอายุ 20 ปี. (Você tem 20 anos.)

2. วันนี้อากาศดี. (Hoje o tempo está bom.)

= Solução[edit | edit source]

1. คุณอายุ 20 ปีไหม? (Você tem 20 anos?)

2. วันนี้อากาศดีไหม? (Hoje o tempo está bom?)

Exercício 2: Complete com a palavra interrogativa correta[edit | edit source]

Preencha as lacunas com a palavra interrogativa apropriada.

1. ___ คุณชื่ออะไร? (___ você se chama o quê?)

2. ___ เราจะไปที่ไหน? (___ nós vamos para onde?)

3. ___ คุณทำไมถึงไม่มา? (___ você não veio por que?)

= Solução[edit | edit source]

1. อะไร (à-rai)

2. ที่ไหน (thîi nǎi)

3. ทำไม (tham mái)

Exercício 3: Responda as perguntas[edit | edit source]

Responda às seguintes perguntas em tailandês.

1. คุณเกิดเมื่อไร? (Quando você nasceu?)

2. คุณทำอย่างไร? (Como você faz isso?)

= Solução[edit | edit source]

1. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม. (Eu nasci no dia 1 de janeiro.)

2. ฉันทำอย่างนี้. (Eu faço assim.)

Exercício 4: Leia e traduza[edit | edit source]

Leia as seguintes perguntas e traduza-as para o português.

1. คุณไปไหน?

2. คุณชอบอาหารไทยไหม?

= Solução[edit | edit source]

1. Para onde você vai?

2. Você gosta de comida tailandesa?

Exercício 5: Faça perguntas[edit | edit source]

Crie três perguntas usando as palavras interrogativas que você aprendeu.

= Solução[edit | edit source]

As respostas podem variar, mas aqui estão alguns exemplos:

1. คุณชอบเพลงอะไร? (Qual música você gosta?)

2. คุณไปที่ไหน? (Para onde você vai?)

3. ทำไมคุณถึงมาที่นี่? (Por que você veio aqui?)

Exercício 6: Identifique o tom[edit | edit source]

Ouça um áudio (se disponível) de perguntas em tailandês e identifique o tom utilizado em cada uma.

= Solução[edit | edit source]

Os alunos devem identificar se o tom é ascendente, descendente, etc.

Exercício 7: Reescreva as perguntas[edit | edit source]

Reescreva as perguntas abaixo, transformando-as em perguntas de sim/não.

1. คุณชอบดูหนัง. (Você gosta de assistir filmes.)

2. คุณไปทำงานทุกวัน. (Você vai trabalhar todos os dias.)

= Solução[edit | edit source]

1. คุณชอบดูหนังไหม? (Você gosta de assistir filmes?)

2. คุณไปทำงานทุกวันไหม? (Você vai trabalhar todos os dias?)

Exercício 8: Encontre o erro[edit | edit source]

Identifique e corrija o erro nas seguintes perguntas.

1. คุณชื่ออะไรไหม? (Você se chama o que?)

2. คุณไปที่ไหนไหม? (Você vai onde?)

= Solução[edit | edit source]

1. Você se chama o quê? (correta, mas a partícula "ไหม" pode ser removida se a intenção for fazer uma pergunta direta)

2. Você vai para onde? (correta, mas a partícula "ไหม" pode ser removida se a intenção for fazer uma pergunta direta)

Exercício 9: Complete a frase[edit | edit source]

Complete a frase com a palavra interrogativa correta.

1. ___ คุณทำงานที่ไหน? (___ onde você trabalha?)

2. ___ คุณคิดอย่างไร? (___ como você pensa sobre isso?)

= Solução[edit | edit source]

1. ที่ไหน (thîi nǎi)

2. อย่างไร (yàang rai)

[edit | edit source]

Crie um pequeno diálogo entre duas pessoas usando as perguntas que você aprendeu.

= Solução[edit | edit source]

Exemplo de diálogo:

A: คุณชื่ออะไร? (Qual é o seu nome?)

B: ฉันชื่อมาร์ค. (Meu nome é Mark.)

A: คุณมาจากไหน? (De onde você é?)

B: ฉันมาจากบราซิล. (Eu sou do Brasil.)

Espero que você tenha aproveitado essa lição sobre Perguntas em tailandês! A prática constante é a chave para a fluência, então continue praticando com amigos e familiares. Não hesite em voltar a esta lição sempre que precisar relembrar como fazer perguntas em tailandês. Até a próxima!

Índice - Curso de Tailandês - 0 a A1[edit source]


Cumprimentos Básicos e Introduções


Estrutura Básica de Frases


Números e Contagem


Verbos no Presente


Cultura e Costumes Tailandeses


Atividades Diárias


Advérbios


Cores


Pronomes


Geografia e Locais Tailandeses


Animais


Preposições


Outras lições[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Questions/pt&oldid=312012"