Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/iw|תאילנדי]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/iw|גרמניקה]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>סובייקט ופועל</span></div>
== מבוא ==


<div class="pg_page_title"><span lang>תאילנדית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>נושא ופועל</span></div>
שלום לכולם! היום אנחנו נלמד על נושא מאוד חשוב בתאילנדית - סובייקט ופועל. זהו הבסיס לכל משפט בתאילנדית, וכאשר נבין את המבנה הזה, נוכל להתחיל לבנות משפטים פשוטים. להבנת סובייקט ופועל יש חשיבות רבה, כי זה עוזר לנו לתקשר בצורה ברורה ומדויקת. במהלך השיעור, נתמקד כיצד לזהות וליצור משפטים בסיסיים, ונראה דוגמאות רבות שיכולות לעזור לכם להביא את הידע שלכם לתוך השפה.


__TOC__
__TOC__


== רמת השפה ==
=== מהו סובייקט? ===
 
סובייקט הוא הנושא של המשפט. הוא בדרך כלל מי או מה שעושה את הפעולה. בתאילנדית, הסובייקט מופיע בדרך כלל בתחילת המשפט. חשוב להבין שהסובייקט יכול להיות אדם, חיה או אפילו רעיון.
 
=== מהו פועל? ===


קורס זה מיועד למתחילים מלאים. המטרה היא להשתמש בנושאים הפשוטים ביותר ובמבנה הזה של המשפטים כדי להתקדם עד לרמת A1.
הפועל הוא מה שהסובייקט עושה. זה יכול להיות פעולה פיזית כמו "ללכת" או פעולה מופשטת כמו "לחשוב". הפועל הוא חלק מרכזי בכל משפט.  


== הקדמה ==
=== מבנה משפט בסיסי בתאילנדית ===


בשיעור הזה נלמד כיצד לצור משפטים בסיסיים באמצעות נושא ופועל. הם הם היסודות של השפה והם יעזרו לכם להבין כיצד ליצור משפטים בצורה נכונה וברורה.
במשפטים בסיסיים בתאילנדית, הסדר הוא בדרך כלל סובייקט-פועל-מושא (SVO). כלומר, קודם מגיע הנושא, אחר כך הפועל ולבסוף המושא של המשפט.  


== נושא ופועל ==
== דוגמאות ==


הנושא והפועל הם האיברים הבסיסיים ביותר של משפט. הם מייצגים את המילים החשובות ביותר במשפט ובלי הם, המשפט לא יכול להתקיים.
כעת נציג מספר דוגמאות שיבהירו את הנושא:


לפני שנתחיל, יש להבין כי בשפה התאילנדית, הנושא והפועל מופיעים בסדר הפוך מזה שאנחנו משתמשים בו בשפה העברית. זה אומר שהפועל מופיע קודם ואז הנושא.
{| class="wikitable"


כדי לצור משפט עם נושא ופועל, יש לפעול כדלקמן:
! Thai !! Pronunciation !! Hebrew


# הפועל קודם - כך שיש לבחור את הפועל המתאים למה שאנחנו רוצים להגיד. לדוגמה: "אני אוכל" - ฉันกิน (chan kin).
|-
# הנושא אחר כך - כך שיש לבחור את הנושא המתאים למה שאנחנו רוצים להגיד. לדוגמה: "אני אוכל" - ฉันกิน (chan kin).


כדי להבין טוב יותר, נסתכל על דוגמאות:
| ผมไปตลาด  || phŏm bpai tà-làat || אני הולך לשוק
 
|-
 
| เขากินข้าว  || kăo gin kâao || הוא אוכל אורז
 
|-
 
| เราเล่นฟุตบอล  || rao lên fút-bon || אנחנו משחקים כדורגל
 
|-
 
| เธออ่านหนังสือ  || thəə àan nǎng-sʉ̌ʉ || היא קוראת ספר


{| class="wikitable"
! תאילנדית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| ฉัน || צ'אן || אני
 
| พวกเขาดูหนัง  || phûak kăo doo nǎng || הם רואים סרט
 
|-
|-
| กิน || กิน || אוכל
 
| ฉันทำการบ้าน  || chǎn tham kān-bâan || אני עושה שיע homework
 
|-
|-
| ข้าว || ข้าว || אורז
|}


* צ'אן כינוי ל"אני"
| เขาเขียนจดหมาย  || kăo khǐan jòt-mái || הוא כותב מכתב
* גינ פועל המתאים ל"אוכל"
 
* חאו כינוי ל"אורז"
|-


בשביל לצרף את הנושא והפעל למשפט, נשתמש במילה "กิน" ובמילה "ฉัน" כדי ליצור את המשפט "אני אוכל".
| คุณทำอาหาร  || khun tham aa-hǎan || אתה מבשל אוכל


{| class="wikitable"
! תאילנדית !! הגייה !! תרגום לעברית
|-
|-
| ฉัน || צ'אן || אני
 
| มันวิ่งเร็ว  || man wîng reo || זה רץ מהר
 
|-
|-
| กิน || กิน || אוכל
 
| พวกเธอร้องเพลง  || phûak thəə rórng phleeng || הן שרות שיר
 
|}
|}


# กิน - אוכל
== תרגול ==
# ฉัน - אני
 
עכשיו הגיע הזמן לתרגל! כאן יש מספר תרגילים שיעזרו לכם ליישם את מה שלמדנו.
 
=== תרגיל 1 ===
 
השלימו את המשפטים הבאים עם סובייקט מתאים:
 
1. ___ กินข้าว. (___ אוכל אורז.)
 
2. ___ ไปโรงเรียน. (___ הולך לבית ספר.)
 
3. ___ เล่นฟุตบอล. (___ משחק כדורגל.)


וכך נקבל את המשפט הבא: "ฉันกิน" (אני אוכל).
=== תרגיל 2 ===


== תרגול ==
הפכו את המשפטים הבאים למשפטים רגילים על ידי הוספת פועל:
 
1. เขา ___  (הוא...)
 
2. אני ___  (אני...)
 
3. הם ___  (הם...)
 
=== תרגיל 3 ===
 
שימו לב לדוגמאות והמציאו משפטים משלהם עם סובייקט ופועל.
 
=== פתרונות לתרגילים ===
 
* תרגיל 1:
 
1. אני
 
2. היא
 
3. הם
 
* תרגיל 2:
 
1. אוכל
 
2. הולך
 
3. רואים
 
* תרגיל 3:


כדי להיות בטוחים שהבנתם את המטריצה הבסיסית, נסו ליצור משפטים דומים למשפט הבא בעזרת המילים הבאות: ดู (לראות), เขียน (לכתוב), อ่าน (לקרוא), พูด (לדבר).
* דוגמה: אני קורא ספר.


* ฉัน ___ - אני רואה/כותב/קורא/מדבר
* דוגמה: היא אוכלת פיצה.
* ___ กิน - אוכל משהו ומשהו
* ฉัน ___ ข้าว - אני אוכל אורז ומשהו
* ฉัน ___ น้ำ - אני שותה מים


== מקורות ==
== סיכום ==


ג'ימי, ג'ון (2017). למד תאילנדית בקלות. בנגקוק: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
היום למדנו על סובייקט ופועל, בסיס חשוב בתאילנדית. עכשיו אתם יכולים להתחיל לבנות משפטים בסיסיים ולתקשר בצורה פשוטה. תרגול הוא המפתח, אז המשיכו לתרגל!


{{#seo:
{{#seo:
|title=תאילנדית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → נושא ופועל
 
|keywords=תאילנדית, דקדוק, נושא, פועל, למידת שפות
|title=סובייקט ופועל בתאילנדית
|description=בשיעור זה תלמד כיצד לצור משפטים בסיסיים באמצעות נושא ופועל כדי להתקדם כלפי A1.
 
|keywords=תאילנדית, גרמניקה, סובייקט, פועל, קורס תאילנדית
 
|description=בשיעור זה, תלמדו על סובייקט ופועל בשפה התאילנדית, כיצד לבנות משפטים בסיסיים.  
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 81: Line 145:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==שיעורים אחרים==
* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]


{{Thai-Page-Bottom}}
{{Thai-Page-Bottom}}

Latest revision as of 14:39, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
תאילנדי → גרמניקה → קורס 0 עד A1 → סובייקט ופועל

מבוא[edit | edit source]

שלום לכולם! היום אנחנו נלמד על נושא מאוד חשוב בתאילנדית - סובייקט ופועל. זהו הבסיס לכל משפט בתאילנדית, וכאשר נבין את המבנה הזה, נוכל להתחיל לבנות משפטים פשוטים. להבנת סובייקט ופועל יש חשיבות רבה, כי זה עוזר לנו לתקשר בצורה ברורה ומדויקת. במהלך השיעור, נתמקד כיצד לזהות וליצור משפטים בסיסיים, ונראה דוגמאות רבות שיכולות לעזור לכם להביא את הידע שלכם לתוך השפה.

מהו סובייקט?[edit | edit source]

סובייקט הוא הנושא של המשפט. הוא בדרך כלל מי או מה שעושה את הפעולה. בתאילנדית, הסובייקט מופיע בדרך כלל בתחילת המשפט. חשוב להבין שהסובייקט יכול להיות אדם, חיה או אפילו רעיון.

מהו פועל?[edit | edit source]

הפועל הוא מה שהסובייקט עושה. זה יכול להיות פעולה פיזית כמו "ללכת" או פעולה מופשטת כמו "לחשוב". הפועל הוא חלק מרכזי בכל משפט.

מבנה משפט בסיסי בתאילנדית[edit | edit source]

במשפטים בסיסיים בתאילנדית, הסדר הוא בדרך כלל סובייקט-פועל-מושא (SVO). כלומר, קודם מגיע הנושא, אחר כך הפועל ולבסוף המושא של המשפט.

דוגמאות[edit | edit source]

כעת נציג מספר דוגמאות שיבהירו את הנושא:

Thai Pronunciation Hebrew
ผมไปตลาด phŏm bpai tà-làat אני הולך לשוק
เขากินข้าว kăo gin kâao הוא אוכל אורז
เราเล่นฟุตบอล rao lên fút-bon אנחנו משחקים כדורגל
เธออ่านหนังสือ thəə àan nǎng-sʉ̌ʉ היא קוראת ספר
พวกเขาดูหนัง phûak kăo doo nǎng הם רואים סרט
ฉันทำการบ้าน chǎn tham kān-bâan אני עושה שיע homework
เขาเขียนจดหมาย kăo khǐan jòt-mái הוא כותב מכתב
คุณทำอาหาร khun tham aa-hǎan אתה מבשל אוכל
มันวิ่งเร็ว man wîng reo זה רץ מהר
พวกเธอร้องเพลง phûak thəə rórng phleeng הן שרות שיר

תרגול[edit | edit source]

עכשיו הגיע הזמן לתרגל! כאן יש מספר תרגילים שיעזרו לכם ליישם את מה שלמדנו.

תרגיל 1[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם סובייקט מתאים:

1. ___ กินข้าว. (___ אוכל אורז.)

2. ___ ไปโรงเรียน. (___ הולך לבית ספר.)

3. ___ เล่นฟุตบอล. (___ משחק כדורגל.)

תרגיל 2[edit | edit source]

הפכו את המשפטים הבאים למשפטים רגילים על ידי הוספת פועל:

1. เขา ___ (הוא...)

2. אני ___ (אני...)

3. הם ___ (הם...)

תרגיל 3[edit | edit source]

שימו לב לדוגמאות והמציאו משפטים משלהם עם סובייקט ופועל.

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

  • תרגיל 1:

1. אני

2. היא

3. הם

  • תרגיל 2:

1. אוכל

2. הולך

3. רואים

  • תרגיל 3:
  • דוגמה: אני קורא ספר.
  • דוגמה: היא אוכלת פיצה.

סיכום[edit | edit source]

היום למדנו על סובייקט ופועל, בסיס חשוב בתאילנדית. עכשיו אתם יכולים להתחיל לבנות משפטים בסיסיים ולתקשר בצורה פשוטה. תרגול הוא המפתח, אז המשיכו לתרגל!

טבלת התוכן - קורס תאילנדית - מרמת 0 עד A1[edit source]


ברכות והיכרויות בסיסיות


מבנה משפט בסיסי


מספרים וספירה


פועלי הווה


תרבות ומגזרי האוכלוסייה בתאילנד


פעילויות יומיומיות


תוארים מתאימים


צבעים


זוםנים


גיאוגרפיה ומקומות בתאילנד


חיות


פעמים


שיעורים אחרים[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/iw&oldid=311933"