Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ru"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/ru|Индонезийский]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/ru|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс от 0 до A1]]</span> → <span title>Превосходная степень</span></div>
== Введение ==
Добро пожаловать на урок, посвященный превосходной степени в индонезийском языке! Превосходная степень – это важная часть грамматики, которая помогает нам выразить сравнения и выделить что-то как самое выдающееся или лучшее среди прочего. Понимание использования превосходной степени поможет вам более уверенно общаться на индонезийском языке и добавит яркости вашим высказываниям. В этом уроке мы будем изучать, как использовать слова '''paling''' и '''ter...di''', которые являются основными способами образования превосходной степени в индонезийском языке.


<div class="pg_page_title"><span lang>Индонезийский</span> → <span cat>Грамматика</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ru|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Сравнительная форма</span></div>
В этом уроке мы:


__TOC__
* Расскажем о значении и использовании '''paling''' и '''ter...di'''.
 
* Приведем примеры предложений.


== Уровень A1: Сравнительная форма ==
* Предложим упражнения для закрепления материала.


В этом уроке вы научитесь использовать сравнительную форму в индонезийском языке. В индонезийском языке существует несколько способов образования сравнительной формы. В этом уроке мы рассмотрим три наиболее распространенных способа: paling, ter...di.
__TOC__


=== Paling ===
=== Превосходная степень с помощью слова "paling" ===


Paling - это простой способ образования сравнительной формы. Paling переводится как "самый" или "более". Чтобы использовать paling, нужно добавить его перед прилагательным или наречием. Этот способ подходит для образования сравнительной формы из большинства прилагательных и наречий.
Слово '''paling''' переводится как "самый" и используется для обозначения наивысшей степени качества. Оно предшествует прилагательному, чтобы указать, что что-то является самым выдающимся среди других.


Примеры:
==== Примеры использования '''paling''' ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Индонезийский !! Произношение !! Русский
! Индонезийский !! Произношение !! Русский
|-
|-
| buku paling tebal || ['buku 'pa.lɪŋ 'tə.bal] || самая толстая книга
 
| Dia adalah pelajar paling pintar di kelas. || Ди́а а́дал пела́джар па́линг пинтар ди кла́с. || Она самый умный ученик в классе.
 
|-
|-
| mobil paling mahal || ['mo.bil 'pa.lɪŋ 'ma.hal] || самая дорогая машина
 
| Ini adalah buku paling menarik yang pernah saya baca. || И́ни а́дал бу́ку па́линг менарик янг пéрна са́я ба́ча. || Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
 
|-
 
| Bali adalah pulau paling indah di Indonesia. || Ба́ли а́дал пу́лау па́линг индáх ди Индонезия. || Бали - самый красивый остров в Индонезии.
 
|-
|-
| restoran paling enak || [rɛs.'to.ran 'pa.lɪŋ 'ɛ.nak] || самый вкусный ресторан
 
| Ini adalah makanan paling enak yang ada di restoran ini. || И́ни а́дал мака́нан па́линг энак янг а́да ди рестора́н и́ни. || Это самая вкусная еда в этом ресторане.
 
|-
|-
| cepat paling cepat || ['tʃɛ.pat 'pa.lɪŋ 'tʃɛ.pat] || наиболее быстрый
 
| Dia adalah penyanyi paling terkenal di negara ini. || Ди́а а́дал пэня́нйи па́линг тэркена́л ди нэга́ра и́ни. || Она самый известный певец в этой стране.
 
|}
|}


=== Ter...di ===
=== Превосходная степень с помощью "ter...di" ===


Ter...di - это более сложный и формальный способ образования сравнительной формы. Ter переводится как "самый", а di - как "в". Чтобы использовать ter...di, нужно добавить его перед словом, которое нужно сравнить. Ter...di подходит для образования сравнительной формы из прилагательных с приставками seperti, sama, se- и ke-.
Структура '''ter...di''' используется для обозначения наивысшей степени в контексте места или состояния. Это выражение помогает указать, что что-то находится в определенном месте на высшем уровне среди других.


Примеры:
==== Примеры использования "ter...di" ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Индонезийский !! Произношение !! Русский
! Индонезийский !! Произношение !! Русский
|-
|-
| terbesar di kelas || ['tɛr.bɛ.'sar di 'kɛ.las] || самый большой в классе
 
| Jakarta adalah kota terbesar di Indonesia. || Джакарта а́дал кота тербэ́сар ди Индонезия. || Джакарта - самый большой город в Индонезии.
 
|-
|-
| termahal di toko || ['tɛr.ma.'hal di 'to.ko] || самый дорогой в магазине
 
| Dia adalah guru terbaik di sekolah ini. || Ди́а а́дал гуру терба́йк ди сэколах и́ни. || Он самый лучший учитель в этой школе.
 
|-
|-
| tertinggi di kantor || ['tɛr.tiŋ.gi di 'kan.tor] || самый высокий в офисе
 
| Gunung Everest adalah gunung tertinggi di dunia. || Гу́нунг Э́вераст а́дал гу́нунг терти́нги ди ду́ния. || Гора Эверест - самая высокая гора в мире.
 
|-
|-
| tercepat di tim || ['tɛr.tʃɛ.pat di tim] || наиболее быстрый в команде
 
| Ini adalah jalan terpanjang di kota ini. || И́ни а́дал джалан терпа́нжанг ди кота и́ни. || Это самая длинная дорога в этом городе.
 
|-
 
| Dia adalah teman terdekat saya. || Ди́а а́дал тэман тердэка́т са́я. || Он мой самый близкий друг.
 
|}
|}


=== Lebih...daripada ===
=== Сравнение двух структур ===
 
Теперь давайте сравним два способа образования превосходной степени.
 
* '''paling''' используется для прилагательных, чтобы указать на наивысшее качество.
 
* '''ter...di''' используется для указания на наивысшую степень в контексте места или состояния.
 
== Упражнения ==
 
Теперь, когда вы ознакомились с использованием превосходной степени в индонезийском языке, давайте проверим ваше понимание с помощью следующих упражнений.


Lebih...daripada - это еще один способ образования сравнительной формы в индонезийском языке. Lebih переводится как "больше", а daripada - как "чем". Чтобы использовать lebih...daripada, нужно добавить его перед первым словом, которое нужно сравнить.
=== Упражнение 1: Заполните пропуски ===


Примеры:
Заполните пропуски словами '''paling''' или '''ter...di'''.


{| class="wikitable"
1. Ini adalah film _________ menarik yang pernah saya tonton.
! Индонезийский !! Произношение !! Русский
 
|-
2. Dia adalah pelari _________ cepat di kompetisi ini.
| buku lebih tebal daripada majalah || ['buku 'lɛ.bɪh 'tə.bal da.'ri.pa.da 'ma.ʤa.lah] || Книга толще, чем журнал
 
|-
3. Jakarta adalah kota _________ ramai di Indonesia.
| mobil lebih mahal daripada sepeda || ['mo.bil 'lɛ.bɪh 'ma.hal da.'ri.pa.da 'sɛ.pɛ.da] || Машина дороже, чем велосипед
 
|-
4. Saya membeli tas _________ bagus di toko itu.
| restoran lebih enak daripada warung || [rɛs.'to.ran 'lɛ.bɪh 'ɛ.nak da.'ri.pa.da 'wa.ruŋ] || Ресторан вкуснее, чем кафе
 
|-
=== Упражнение 2: Переведите на индонезийский ===
| ayam lebih enak daripada ikan || ['a.jam 'lɛ.bɪh 'ɛ.nak da.'ri.pa.da 'i.kan] || Курица вкуснее, чем рыба
 
|}
Переведите следующие предложения на индонезийский язык:
 
1. Это самый красивый закат.
 
2. Он лучший студент в классе.
 
3. Это самый высокий дом в городе.
 
4. Она самая умная девушка в школе.
 
=== Упражнение 3: Составьте свои предложения ===
 
Составьте 5 предложений, используя '''paling''' и '''ter...di'''. Постарайтесь использовать разные прилагательные и контексты.
 
=== Упражнение 4: Найдите ошибки ===
 
В следующих предложениях найдите и исправьте ошибки:
 
1. Dia adalah perempuan paling cantik di sekolah ini.
 
2. Ini adalah restoran termahal di kota.
 
3. Bukunya adalah novel paling menarik di dunia.
 
4. Gunung ini adalah terindah di Indonesia.
 
=== Упражнение 5: Напишите краткий текст ===
 
Напишите краткий текст о своем любимом месте, используя как минимум 5 примеров превосходной степени.
 
=== Решения к упражнениям ===
 
(Ответы к упражнениям будут приведены ниже каждого упражнения, чтобы студенты могли проверить свои знания.)
 
=== Решение к Упражнению 1 ===
 
1. paling
 
2. ter
 
3. ter
 
4. paling
 
=== Решение к Упражнению 2 ===
 
1. Ini adalah matahari terbenam paling indah.
 
2. Dia adalah siswa terbaik di kelas.
 
3. Ini adalah gedung tertinggi di kota.
 
4. Dia adalah gadis paling pintar di sekolah.
 
=== Решение к Упражнению 3 ===
 
(Ответы будут варьироваться. Студенты должны представить свои предложения.)
 
=== Решение к Упражнению 4 ===
 
1. Правильно: Dia adalah perempuan tercantik di sekolah ini.
 
2. Правильно: Это предложение верно.
 
3. Правильно: Bukunya adalah novel paling menarik di dunia.
 
4. Правильно: Gunung ini adalah yang terindah di Indonesia.
 
=== Решение к Упражнению 5 ===
 
(Ответы будут варьироваться. Студенты должны представить свои тексты.)


Теперь вы знаете, как образовывать сравнительную форму в индонезийском языке. Практикуйте это упражнение, чтобы улучшить свой индонезийский язык!
Теперь вы знакомы с использованием превосходной степени в индонезийском языке! Не стесняйтесь повторять и практиковать, чтобы улучшить ваши навыки. Успехов в изучении индонезийского языка!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Индонезийский язык: сравнительная форма
 
|keywords=индонезийский, язык, грамматика, уроки, сравнительная форма, paling, ter...di, lebih...daripada
|title=Превосходная степень в индонезийском языке
|description=В этом уроке вы научитесь использовать сравнительную форму в индонезийском языке. В индонезийском языке существует несколько способов образования сравнительной формы. В этом уроке мы рассмотрим три наиболее распространенных способа: paling, ter...di, lebih...daripada.
 
|keywords=индонезийский, грамматика, превосходная степень, paling, ter...di, изучение языка
 
|description=В этом уроке вы узнаете, как использовать превосходную степень в индонезийском языке с помощью paling и ter...di.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ru}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ru}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 199:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 10:34, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Индонезийский → Грамматика → Курс от 0 до A1 → Превосходная степень

Введение[edit | edit source]

Добро пожаловать на урок, посвященный превосходной степени в индонезийском языке! Превосходная степень – это важная часть грамматики, которая помогает нам выразить сравнения и выделить что-то как самое выдающееся или лучшее среди прочего. Понимание использования превосходной степени поможет вам более уверенно общаться на индонезийском языке и добавит яркости вашим высказываниям. В этом уроке мы будем изучать, как использовать слова paling и ter...di, которые являются основными способами образования превосходной степени в индонезийском языке.

В этом уроке мы:

  • Расскажем о значении и использовании paling и ter...di.
  • Приведем примеры предложений.
  • Предложим упражнения для закрепления материала.

Превосходная степень с помощью слова "paling"[edit | edit source]

Слово paling переводится как "самый" и используется для обозначения наивысшей степени качества. Оно предшествует прилагательному, чтобы указать, что что-то является самым выдающимся среди других.

Примеры использования paling[edit | edit source]

Индонезийский Произношение Русский
Dia adalah pelajar paling pintar di kelas. Ди́а а́дал пела́джар па́линг пинтар ди кла́с. Она самый умный ученик в классе.
Ini adalah buku paling menarik yang pernah saya baca. И́ни а́дал бу́ку па́линг менарик янг пéрна са́я ба́ча. Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
Bali adalah pulau paling indah di Indonesia. Ба́ли а́дал пу́лау па́линг индáх ди Индонезия. Бали - самый красивый остров в Индонезии.
Ini adalah makanan paling enak yang ada di restoran ini. И́ни а́дал мака́нан па́линг энак янг а́да ди рестора́н и́ни. Это самая вкусная еда в этом ресторане.
Dia adalah penyanyi paling terkenal di negara ini. Ди́а а́дал пэня́нйи па́линг тэркена́л ди нэга́ра и́ни. Она самый известный певец в этой стране.

Превосходная степень с помощью "ter...di"[edit | edit source]

Структура ter...di используется для обозначения наивысшей степени в контексте места или состояния. Это выражение помогает указать, что что-то находится в определенном месте на высшем уровне среди других.

Примеры использования "ter...di"[edit | edit source]

Индонезийский Произношение Русский
Jakarta adalah kota terbesar di Indonesia. Джакарта а́дал кота тербэ́сар ди Индонезия. Джакарта - самый большой город в Индонезии.
Dia adalah guru terbaik di sekolah ini. Ди́а а́дал гуру терба́йк ди сэколах и́ни. Он самый лучший учитель в этой школе.
Gunung Everest adalah gunung tertinggi di dunia. Гу́нунг Э́вераст а́дал гу́нунг терти́нги ди ду́ния. Гора Эверест - самая высокая гора в мире.
Ini adalah jalan terpanjang di kota ini. И́ни а́дал джалан терпа́нжанг ди кота и́ни. Это самая длинная дорога в этом городе.
Dia adalah teman terdekat saya. Ди́а а́дал тэман тердэка́т са́я. Он мой самый близкий друг.

Сравнение двух структур[edit | edit source]

Теперь давайте сравним два способа образования превосходной степени.

  • paling используется для прилагательных, чтобы указать на наивысшее качество.
  • ter...di используется для указания на наивысшую степень в контексте места или состояния.

Упражнения[edit | edit source]

Теперь, когда вы ознакомились с использованием превосходной степени в индонезийском языке, давайте проверим ваше понимание с помощью следующих упражнений.

Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]

Заполните пропуски словами paling или ter...di.

1. Ini adalah film _________ menarik yang pernah saya tonton.

2. Dia adalah pelari _________ cepat di kompetisi ini.

3. Jakarta adalah kota _________ ramai di Indonesia.

4. Saya membeli tas _________ bagus di toko itu.

Упражнение 2: Переведите на индонезийский[edit | edit source]

Переведите следующие предложения на индонезийский язык:

1. Это самый красивый закат.

2. Он лучший студент в классе.

3. Это самый высокий дом в городе.

4. Она самая умная девушка в школе.

Упражнение 3: Составьте свои предложения[edit | edit source]

Составьте 5 предложений, используя paling и ter...di. Постарайтесь использовать разные прилагательные и контексты.

Упражнение 4: Найдите ошибки[edit | edit source]

В следующих предложениях найдите и исправьте ошибки:

1. Dia adalah perempuan paling cantik di sekolah ini.

2. Ini adalah restoran termahal di kota.

3. Bukunya adalah novel paling menarik di dunia.

4. Gunung ini adalah terindah di Indonesia.

Упражнение 5: Напишите краткий текст[edit | edit source]

Напишите краткий текст о своем любимом месте, используя как минимум 5 примеров превосходной степени.

Решения к упражнениям[edit | edit source]

(Ответы к упражнениям будут приведены ниже каждого упражнения, чтобы студенты могли проверить свои знания.)

Решение к Упражнению 1[edit | edit source]

1. paling

2. ter

3. ter

4. paling

Решение к Упражнению 2[edit | edit source]

1. Ini adalah matahari terbenam paling indah.

2. Dia adalah siswa terbaik di kelas.

3. Ini adalah gedung tertinggi di kota.

4. Dia adalah gadis paling pintar di sekolah.

Решение к Упражнению 3[edit | edit source]

(Ответы будут варьироваться. Студенты должны представить свои предложения.)

Решение к Упражнению 4[edit | edit source]

1. Правильно: Dia adalah perempuan tercantik di sekolah ini.

2. Правильно: Это предложение верно.

3. Правильно: Bukunya adalah novel paling menarik di dunia.

4. Правильно: Gunung ini adalah yang terindah di Indonesia.

Решение к Упражнению 5[edit | edit source]

(Ответы будут варьироваться. Студенты должны представить свои тексты.)

Теперь вы знакомы с использованием превосходной степени в индонезийском языке! Не стесняйтесь повторять и практиковать, чтобы улучшить ваши навыки. Успехов в изучении индонезийского языка!

Содержание - курс индонезийского языка от 0 до A1[edit source]


Местоимения и приветствия


Основная грамматика


Ежедневная жизнь


Структура предложений


Индонезийская культура


Путешествия и транспорт


Времена глаголов


Шопинг и торговля


Индонезийские искусства


Модальные глаголы


Цвета и формы


Сравнительная и превосходная степени


Индонезийские традиции


Чрезвычайные ситуации


Прямая и косвенная речь


Работа и профессии


Индонезийские праздники


Другие уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ru&oldid=311436"