Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/ro|Indoneziană]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/ro|Gramatică]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs de la 0 la A1]]</span> → <span title>Superlativ</span></div>
În această lecție, ne vom concentra asupra utilizării superlativului în limba indoneziană. Superlativul este un aspect important al gramaticii, deoarece ne ajută să exprimăm caracteristicile extreme ale unui substantiv. De exemplu, putem să spunem că ceva este „cel mai bun” sau „cel mai frumos”. Vom învăța cum să formăm superlativele în indoneziană folosind cuvintele „paling” și „ter...di”.
Structura lecției va fi următoarea:


<div class="pg_page_title"><span lang>Indoneziană</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 până la A1]]</span> → <span title>Superlativul</span></div>
* Introducere în superlativ
 
* Utilizarea „paling”
 
* Utilizarea „ter...di”
 
* Exemple de folosire a superlativului
 
* Exerciții practice
 
* Răspunsuri și explicații pentru exerciții


__TOC__
__TOC__


Bine ați venit la lecția despre superlativul în limba indoneziană! Superlativul este utilizat pentru a indica cea mai mare sau cea mai mică valoare a unui atribut. În această lecție, veți învăța cum să folosiți superlativul în limba indoneziană, folosind cuvinte precum "paling", "ter...di", și multe altele.
=== Introducere în superlativ ===


== Superlativul în limba indoneziană ==
Superlativul în indoneziană ne permite să comparăm caracteristici ale diferitelor obiecte sau persoane. În timp ce comparativul ne ajută să comparăm două lucruri, superlativul ne oferă posibilitatea de a exprima o calitate în mod extrem, aplicabil unui grup întreg. Cele două modalități principale de a forma superlativele în indoneziană sunt folosind „paling” și „ter...di”.


Superlativul este utilizat pentru a indica cea mai mare sau cea mai mică valoare a unui atribut. În limba indoneziană, există două tipuri principale de superlativ: "paling" și "ter...di".
=== Utilizarea „paling” ===


=== "Paling" ===
„Paling” se traduce prin „cel mai” în română și este folosit pentru a exprima superlativul în mod general. Iată cum se utilizează:


"Paling" este folosit pentru a indica cea mai mare sau cea mai mică valoare a unui atribut. De exemplu:
* Structura: '''paling + adjectiv'''
 
Exemple:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indoneziană !! Pronunție !! Română
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| Paling tinggi || [ˈpaliŋ ˈtiŋɡi] || cel mai înalt
 
| paling baik || paling baik || cel mai bun
 
|-
 
| paling cantik || paling cantik || cea mai frumoasă
 
|-
|-
| Paling pendek || [ˈpaliŋ ˈpəndək] || cel mai scurt
 
| paling besar || paling besar || cel mai mare
 
|-
|-
| Paling tua || [ˈpaliŋ ˈtua] || cel mai în vârstă
 
| paling cepat || paling cepat || cel mai rapid
 
|-
|-
| Paling muda || [ˈpaliŋ ˈmuda] || cel mai tânăr
 
| paling tinggi || paling tinggi || cel mai înalt
 
|-
 
| paling murah || paling murah || cel mai ieftin
 
|-
 
| paling menarik || paling menarik || cel mai interesant
 
|-
 
| paling sulit || paling sulit || cel mai greu
 
|-
 
| paling kaya || paling kaya || cel mai bogat
 
|-
 
| paling pintar || paling pintar || cel mai deștept
 
|}
|}


=== "Ter...di" ===
=== Utilizarea „ter...di” ===


"Ter...di" este folosit pentru a indica cea mai mare sau cea mai mică valoare a unui atribut în cadrul unei comparații. De exemplu:
„Ter...di” este o altă formă de a exprima superlativul, dar este folosită în contexte mai specifice, de obicei referindu-se la un loc sau o stare. Structura este:
 
* Structura: '''ter + adjectiv + di'''
 
Exemple:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indoneziană !! Pronunție !! Română
 
! Indonesian !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
 
| terindah di dunia || terindah di dunia || cel mai frumos din lume
 
|-
 
| tercepat di kelas || tercepat di kelas || cel mai rapid din clasă
 
|-
 
| terbaik di kota || terbaik di kota || cel mai bun din oraș
 
|-
 
| tertinggi di gunung || tertinggi di gunung || cel mai înalt de pe munte
 
|-
 
| termurah di pasar || termurah di pasar || cel mai ieftin de pe piață
 
|-
|-
| Terpanas || [tərˈpanas] || cel mai fierbinte
 
| terberat di antara mereka || terberat di antara mereka || cel mai greu dintre ei
 
|-
 
| terpandai di sekolah || terpandai di sekolah || cel mai deștept de la școală
 
|-
|-
| Terdingin || [tərˈdiŋin] || cel mai rece
 
| terjauh di perjalanan || terjauh di perjalanan || cel mai departe în călătorie
 
|-
|-
| Tercepat || [tərˈt͡ʃɛpat] || cel mai rapid
 
| terpopuler di antara teman-teman || terpopuler di antara teman-teman || cel mai popular dintre prieteni
 
|-
|-
| Tertinggi || [tərˈtiŋɡi] || cel mai înalt
 
| terindah di pantai || terindah di pantai || cel mai frumos de pe plajă
 
|}
|}


== Exerciții practice ==
=== Exemple de folosire a superlativului ===
 
Pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine utilizarea superlativului, iată câteva propoziții complete care includ superlativele discutate:
 
1. '''Ini adalah restoran paling baik di kota.''' 
 
(Acesta este cel mai bun restaurant din oraș.)
 
2. '''Dia adalah pelajar paling pintar di kelas.''' 
 
(El/ea este cel mai deștept student din clasă.)
 
3. '''Gunung ini adalah yang tertinggi di Indonesia.''' 
 
(Această munte este cel mai înalt din Indonezia.)
 
4. '''Pasar ini adalah yang termurah di daerah ini.''' 
 
(Această piață este cea mai ieftină din această zonă.)


Acum că ați învățat despre superlativul în limba indoneziană, încercați să faceți unele exerciții practice pentru a vă consolida cunoștințele.
5. '''Dia adalah penyanyi paling terkenal di negara ini.''' 


# Traduceți următoarele cuvinte în limba indoneziană folosind superlativul: "cel mai mare", "cea mai mică", "cel mai bun", "cea mai proastă".
(El/ea este cel mai cunoscut cântăreț din această țară.)
# Completați următoarele propoziții cu cuvinte potrivite: "_______ tinggi di antara semua gunung di Indonesia" (cel mai înalt dintre toate munții din Indonezia), "_______ panas hari ini" (cea mai caldă zi de astăzi), "Dia adalah _______ cantik di kelas" (ea este cea mai frumoasă din clasă).


== Concluzie ==
6. '''Buku ini adalah yang paling menarik yang pernah saya baca.''' 


Felicitări! Acum ați învățat cum să utilizați superlativul în limba indoneziană. Nu uitați să practicați și să vă consolidați cunoștințele cu exercițiile practice. În următoarea lecție, veți învăța despre un alt aspect important al gramaticii indoneziene. Până atunci, noroc în continuare!
(Această carte este cea mai interesantă pe care am citit-o vreodată.)
 
7. '''Mobil ini adalah yang tercepat di dunia.''' 
 
(Această mașină este cea mai rapidă din lume.)
 
8. '''Dia memiliki rumah paling besar di lingkungan ini.''' 
 
(El/ea are cea mai mare casă din acest cartier.)
 
9. '''Kota ini adalah yang terindah di Indonesia.''' 
 
(Acest oraș este cel mai frumos din Indonezia.)
 
10. '''Dia adalah teman paling setia yang saya miliki.''' 
 
(El/ea este cel mai fidel prieten pe care îl am.)
 
=== Exerciții practice ===
 
Acum că ați învățat despre superlative, este timpul să exersați! Vă propun următoarele exerciții:
 
1. Completați propozițiile cu „paling” sau „ter...di”:
 
* Ini adalah buku _____ menarik yang saya punya.
 
* Dia adalah pelari _____ cepat di sekolah.
 
2. Traduceti în indoneziană:
 
* Cea mai frumoasă floare din grădină.
 
* Cel mai bun film pe care l-am văzut.
 
3. Scrieți 5 propoziții folosind superlative cu „paling”.
 
4. Formați propoziții din următoarele adjective:
 
* frumos
 
* mare
 
* rapid
 
* scump
 
5. Găsiți superlativele corecte pentru următoarele propoziții:
 
* Ini adalah rumah _____ (mare) di desa.
 
* Dia adalah siswa _____ (deștept) di kelas.
 
6. Completați propozițiile cu adjectivele corecte:
 
* Ini adalah mobil _____ (rapid) di dunia.
 
* Dia adalah penyanyi _____ (famous) di negara ini.
 
7. Traduceti în română următoarele propoziții indoneziene:
 
* Dia adalah teman terbaik.
 
* Ini adalah pantai terindah di pulau.
 
8. Formați o propoziție folosind „paling” pentru fiecare dintre următoarele adjective:
 
* bun
 
* interesant
 
* dulce
 
9. Scrieți 3 propoziții folosind „ter...di”.
 
10. Completați exercițiul cu adjectivele corecte:
 
* Buku ini adalah _____ (interesant) di perpustakaan.
 
* Dia adalah yang _____ (frumos) di pesta.
 
=== Răspunsuri și explicații pentru exerciții ===
 
1.
 
* Ini adalah buku '''paling''' menarik yang saya punya.
 
* Dia adalah pelari '''tercepat''' di sekolah.
 
2.
 
* Cea mai frumoasă floare din grădină. → '''Bunga terindah di taman.'''
 
* Cel mai bun film pe care l-am văzut. → '''Film terbaik yang pernah saya lihat.'''
 
3.
 
* Exemplu de propoziții:
 
* Ini adalah hari paling cerah.
 
* Dia adalah guru paling sabar.
 
* Ini adalah makanan paling lezat.
 
* Dia adalah teman paling setia.
 
* Ini adalah acara paling penting tahun ini.
 
4.
 
* Frumos: '''Ini adalah bunga paling cantik.'''
 
* Mare: '''Ini adalah rumah paling besar.'''
 
* Rapid: '''Ini adalah mobil paling cepat.'''
 
* Scump: '''Ini adalah tas paling mahal.'''
 
5.
 
* Ini adalah rumah '''terbesar''' di desa.
 
* Dia adalah siswa '''paling deștept''' di kelas.
 
6.
 
* Ini adalah mobil '''tercepat''' di dunia.
 
* Dia adalah penyanyi '''paling terkenal''' di negara ini.
 
7.
 
* El/ea este cel mai bun prieten.
 
* Aceasta este cea mai frumoasă plajă de pe insulă.
 
8.
 
* Bun: '''Dia adalah chef paling baik.'''
 
* Interesant: '''Ini adalah film paling menarik.'''
 
* Dulce: '''Ini adalah kue paling manis.'''
 
9.
 
* Exemple de propoziții:
 
* Ini adalah hotel termahal di kota.
 
* Dia adalah pemain terhebat di tim.
 
* Ini adalah tempat terindah yang pernah saya lihat.
 
10.
 
* Buku ini adalah '''paling menarik''' di perpustakaan.
 
* Dia adalah yang '''tercantik''' di pesta.
 
Acum că ați finalizat lecția despre superlative în indoneziană, sunteți pregătiți să folosiți aceste structuri în conversațiile voastre. Practicați cât mai mult și nu ezitați să folosiți superlativele pentru a descrie lucrurile din jurul vostru!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indoneziană → Gramatică → Curs 0 până la A1 → Superlativul
 
|keywords=Indoneziană, gramatică, superlativ, curs 0 până la A1, paling, ter...di, exerciții practice
|title=Învățarea superlativului în indoneziană
|description=În această lecție, veți învăța cum să folosiți superlativul în limba indoneziană, folosind cuvinte precum "paling", "ter...di", și multe altele.
 
|keywords=superlativ, gramatică indoneziană, limba indoneziană, curs indonezian
 
|description=În această lecție, veți învăța despre utilizarea superlativului în limba indoneziană cu exemple și exerciții practice.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 67: Line 339:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 10:34, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Indoneziană → Gramatică → Curs de la 0 la A1 → Superlativ

În această lecție, ne vom concentra asupra utilizării superlativului în limba indoneziană. Superlativul este un aspect important al gramaticii, deoarece ne ajută să exprimăm caracteristicile extreme ale unui substantiv. De exemplu, putem să spunem că ceva este „cel mai bun” sau „cel mai frumos”. Vom învăța cum să formăm superlativele în indoneziană folosind cuvintele „paling” și „ter...di”.

Structura lecției va fi următoarea:

  • Introducere în superlativ
  • Utilizarea „paling”
  • Utilizarea „ter...di”
  • Exemple de folosire a superlativului
  • Exerciții practice
  • Răspunsuri și explicații pentru exerciții

Introducere în superlativ[edit | edit source]

Superlativul în indoneziană ne permite să comparăm caracteristici ale diferitelor obiecte sau persoane. În timp ce comparativul ne ajută să comparăm două lucruri, superlativul ne oferă posibilitatea de a exprima o calitate în mod extrem, aplicabil unui grup întreg. Cele două modalități principale de a forma superlativele în indoneziană sunt folosind „paling” și „ter...di”.

Utilizarea „paling”[edit | edit source]

„Paling” se traduce prin „cel mai” în română și este folosit pentru a exprima superlativul în mod general. Iată cum se utilizează:

  • Structura: paling + adjectiv

Exemple:

Indonesian Pronunciation Romanian
paling baik paling baik cel mai bun
paling cantik paling cantik cea mai frumoasă
paling besar paling besar cel mai mare
paling cepat paling cepat cel mai rapid
paling tinggi paling tinggi cel mai înalt
paling murah paling murah cel mai ieftin
paling menarik paling menarik cel mai interesant
paling sulit paling sulit cel mai greu
paling kaya paling kaya cel mai bogat
paling pintar paling pintar cel mai deștept

Utilizarea „ter...di”[edit | edit source]

„Ter...di” este o altă formă de a exprima superlativul, dar este folosită în contexte mai specifice, de obicei referindu-se la un loc sau o stare. Structura este:

  • Structura: ter + adjectiv + di

Exemple:

Indonesian Pronunciation Romanian
terindah di dunia terindah di dunia cel mai frumos din lume
tercepat di kelas tercepat di kelas cel mai rapid din clasă
terbaik di kota terbaik di kota cel mai bun din oraș
tertinggi di gunung tertinggi di gunung cel mai înalt de pe munte
termurah di pasar termurah di pasar cel mai ieftin de pe piață
terberat di antara mereka terberat di antara mereka cel mai greu dintre ei
terpandai di sekolah terpandai di sekolah cel mai deștept de la școală
terjauh di perjalanan terjauh di perjalanan cel mai departe în călătorie
terpopuler di antara teman-teman terpopuler di antara teman-teman cel mai popular dintre prieteni
terindah di pantai terindah di pantai cel mai frumos de pe plajă

Exemple de folosire a superlativului[edit | edit source]

Pentru a vă ajuta să înțelegeți mai bine utilizarea superlativului, iată câteva propoziții complete care includ superlativele discutate:

1. Ini adalah restoran paling baik di kota.

(Acesta este cel mai bun restaurant din oraș.)

2. Dia adalah pelajar paling pintar di kelas.

(El/ea este cel mai deștept student din clasă.)

3. Gunung ini adalah yang tertinggi di Indonesia.

(Această munte este cel mai înalt din Indonezia.)

4. Pasar ini adalah yang termurah di daerah ini.

(Această piață este cea mai ieftină din această zonă.)

5. Dia adalah penyanyi paling terkenal di negara ini.

(El/ea este cel mai cunoscut cântăreț din această țară.)

6. Buku ini adalah yang paling menarik yang pernah saya baca.

(Această carte este cea mai interesantă pe care am citit-o vreodată.)

7. Mobil ini adalah yang tercepat di dunia.

(Această mașină este cea mai rapidă din lume.)

8. Dia memiliki rumah paling besar di lingkungan ini.

(El/ea are cea mai mare casă din acest cartier.)

9. Kota ini adalah yang terindah di Indonesia.

(Acest oraș este cel mai frumos din Indonezia.)

10. Dia adalah teman paling setia yang saya miliki.

(El/ea este cel mai fidel prieten pe care îl am.)

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că ați învățat despre superlative, este timpul să exersați! Vă propun următoarele exerciții:

1. Completați propozițiile cu „paling” sau „ter...di”:

  • Ini adalah buku _____ menarik yang saya punya.
  • Dia adalah pelari _____ cepat di sekolah.

2. Traduceti în indoneziană:

  • Cea mai frumoasă floare din grădină.
  • Cel mai bun film pe care l-am văzut.

3. Scrieți 5 propoziții folosind superlative cu „paling”.

4. Formați propoziții din următoarele adjective:

  • frumos
  • mare
  • rapid
  • scump

5. Găsiți superlativele corecte pentru următoarele propoziții:

  • Ini adalah rumah _____ (mare) di desa.
  • Dia adalah siswa _____ (deștept) di kelas.

6. Completați propozițiile cu adjectivele corecte:

  • Ini adalah mobil _____ (rapid) di dunia.
  • Dia adalah penyanyi _____ (famous) di negara ini.

7. Traduceti în română următoarele propoziții indoneziene:

  • Dia adalah teman terbaik.
  • Ini adalah pantai terindah di pulau.

8. Formați o propoziție folosind „paling” pentru fiecare dintre următoarele adjective:

  • bun
  • interesant
  • dulce

9. Scrieți 3 propoziții folosind „ter...di”.

10. Completați exercițiul cu adjectivele corecte:

  • Buku ini adalah _____ (interesant) di perpustakaan.
  • Dia adalah yang _____ (frumos) di pesta.

Răspunsuri și explicații pentru exerciții[edit | edit source]

1.

  • Ini adalah buku paling menarik yang saya punya.
  • Dia adalah pelari tercepat di sekolah.

2.

  • Cea mai frumoasă floare din grădină. → Bunga terindah di taman.
  • Cel mai bun film pe care l-am văzut. → Film terbaik yang pernah saya lihat.

3.

  • Exemplu de propoziții:
  • Ini adalah hari paling cerah.
  • Dia adalah guru paling sabar.
  • Ini adalah makanan paling lezat.
  • Dia adalah teman paling setia.
  • Ini adalah acara paling penting tahun ini.

4.

  • Frumos: Ini adalah bunga paling cantik.
  • Mare: Ini adalah rumah paling besar.
  • Rapid: Ini adalah mobil paling cepat.
  • Scump: Ini adalah tas paling mahal.

5.

  • Ini adalah rumah terbesar di desa.
  • Dia adalah siswa paling deștept di kelas.

6.

  • Ini adalah mobil tercepat di dunia.
  • Dia adalah penyanyi paling terkenal di negara ini.

7.

  • El/ea este cel mai bun prieten.
  • Aceasta este cea mai frumoasă plajă de pe insulă.

8.

  • Bun: Dia adalah chef paling baik.
  • Interesant: Ini adalah film paling menarik.
  • Dulce: Ini adalah kue paling manis.

9.

  • Exemple de propoziții:
  • Ini adalah hotel termahal di kota.
  • Dia adalah pemain terhebat di tim.
  • Ini adalah tempat terindah yang pernah saya lihat.

10.

  • Buku ini adalah paling menarik di perpustakaan.
  • Dia adalah yang tercantik di pesta.

Acum că ați finalizat lecția despre superlative în indoneziană, sunteți pregătiți să folosiți aceste structuri în conversațiile voastre. Practicați cât mai mult și nu ezitați să folosiți superlativele pentru a descrie lucrurile din jurul vostru!

Cuprins - Curs de indoneziană - De la 0 la A1[edit source]


Pronume și Salutări


Gramatică de bază


Activități zilnice


Structura propoziției


Cultura indoneziană


Călătorii și transport


Timpurile verbale


Cumpărături și negociere


Arte indoneziene


Verbe modale


Culori și forme


Comparativul și superlativul


Tradiții indoneziene


Situații de urgență


Vorbire directă și indirectă


Locuri de muncă și meserii


Sărbători indoneziene


Alte lectii[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ro&oldid=311435"