Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense/kk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/kk|Индонезиялық]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Grammar/kk|Грамматика]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0-ден A1-ге дейінгі курс]]</span> → <span title>Болашақ шақ</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonesian</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Future Tense</span></div>
== Кіріспе ==
 
Бүгін біз индонезиялық тілдің болашақ шақ формасын үйренеміз. Бұл шақты дұрыс қолдану – коммуникацияда маңызды, себебі ол біздің болашақта не істейтімізді немесе жоспарларымызды білдіреді. Индонезиялық тілде болашақ шақты білдіру үшін «akan», «sudah», «belum», және «nanti» сөздері қолданылады. Бұл сабақта біз олардың мағынасын, қолдану ережелерін және мысалдарын қарастырамыз. Сонымен қатар, болашақ шақты қалыптастыру үшін 20 мысал және 10 жаттығу ұсынамыз. Ендеше, дайын болыңыздар, болашаққа қадам басайық!


__TOC__
__TOC__


== Akan ==
=== Болашақ шақтың негіздері ===


Akan is a future marker in Indonesian that is used to indicate future events or actions. It is placed before the verb and has no other forms. Indonesian language learners can use akan to express certainty about future events or actions.
Индонезиялық тілде болашақ шақты білдіру үшін «akan» деген сөзді қолданамыз. Бұл сөз «істеймін» немесе «істейтін боламын» деген мағынада. Мысалы:
 
{| class="wikitable"


Example:
! Индонезиялық !! Дыбысталу !! Қазақша


{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Kazakh
|-
|-
| Saya akan makan malam ini. || /sa.ja akan ma.kan ma.lam i.ni/ || Мен тәртіпті ақшам ассыңыздар.
 
| Saya akan pergi ke pasar. || Сая акан перги ке пасар. || Мен базарға барамын.
 
|-
|-
| Mereka akan pergi ke pantai besok. || /me.re.ka akan per.gi ke pan.tai be.sok/ || Олар әртең теңізге бара отырып тұратындар.
 
| Dia akan belajar bahasa Indonesia. || Диа акан беладжар бахаса Индонезия. || Ол индонезия тілін үйренеді.
 
|-
 
| Kami akan makan malam nanti. || Ками акан макан малам нанти. || Біз кешкі ас ішеміз.
 
|}
|}


== Sudah ==
Сондай-ақ, болашақ шақтың ерекшеліктерін білдіретін басқа сөздер де бар:


Sudah is a word in Indonesian that can be used to indicate that something has already happened or that an action has been completed. It can also be used to indicate that someone has done something earlier than expected.
* '''Sudah''': «бұрын» немесе «артқа» дегенді білдіреді, бірақ болашақта белгілі бір әрекеттің орындалғанын білдіреді.


Example:
* '''Belum''': «әлі» дегенді білдіреді, яғни әрекет әлі орындалмаған.
 
* '''Nanti''': «кейін» немесе «алдағы уақытта» дегенді білдіреді.
 
=== «Akan» сөзінің қолданылуы ===
 
«Akan» сөзі болашақтағы әрекеттерді немесе жоспарларды білдіру үшін кеңінен қолданылады. Мысалға:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Kazakh
 
! Индонезиялық !! Дыбысталу !! Қазақша
 
|-
|-
| Saya sudah makan. || /sa.ja su.dah ma.kan/ || Мен жеңілдім.
 
| Saya akan pergi ke sekolah besok. || Сая акан перги ке секолах бесок. || Мен ертең мектепке барамын.
 
|-
|-
| Dia sudah pulang ke rumah. || /di.a su.dah pu.lang ke ru.mah/ || Ол үйге қайтты.
 
| Kita akan bermain di taman. || Кита акан бермай ди таман. || Біз саябақта ойнаймыз.
 
|-
 
| Mereka akan datang ke pesta. || Мерека акан датанг ке песта. || Олар мерекеге келеді.
 
|}
|}


== Belum ==
=== «Sudah» және «Belum» сөздерінің қолданылуы ===
 
«Sudah» және «belum» болашақтағы әрекеттердің орындалғанын немесе орындалмағанын білдіреді. Мысал ретінде:
 
{| class="wikitable"
 
! Индонезиялық !! Дыбысталу !! Қазақша
 
|-
 
| Saya sudah makan. || Сая судах макан. || Мен тамақтандым.
 
|-
 
| Dia belum datang. || Диа белум датанг. || Ол әлі келген жоқ.
 
|-
 
| Kami sudah belajar. || Ками судах беладжар. || Біз үйреніп алдық.


Belum is a word in Indonesian that is used to indicate that something has not yet happened or that an action has not been completed. It is often used with sudah to indicate that something has not yet been done, but could still be done in the future.
|}


Example:
=== «Nanti» сөзінің қолданылуы ===
 
«Nanti» сөзі болашақта болатын әрекеттерді білдіруге арналған. Мысал ретінде:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Kazakh
 
! Индонезиялық !! Дыбысталу !! Қазақша
 
|-
|-
| Saya belum makan. || /sa.ja be.lum ma.kan/ || Мен жеңілмегенмін.
 
| Saya akan menelepon kamu nanti. || Сая акан менелепон каму нанти. || Мен сені кейін телефоныммен шақырамын.
 
|-
|-
| Mereka belum pergi ke bioskop. || /me.re.ka be.lum per.gi ke bi.os.kop/ || Олар әлі кинотеатына бармаған.
 
| Nanti kita akan pergi liburan. || Нанти кита акан перги либуран. || Кейін біз демалысқа барамыз.
 
|-
 
| Saya akan membalas pesanmu nanti. || Сая акан мембалас песанму нанти. || Мен сені кейін хабарламамен жауап беремін.
 
|}
|}


== Nanti ==
== Болашақ шақтың құрылымы ==


Nanti is a word in Indonesian that is used to indicate something that will happen in the future, but is not necessarily certain. It can also be used to indicate that something will happen at a later time.
Болашақ шақтың құрылымы келесідей:


Example:
1. Субъект (кім?) + «akan» + етістік (не істейді?)
 
2. «Sudah» + етістік (бұрын болды)
 
3. «Belum» + етістік (әлі болған жоқ)
 
4. «Nanti» + етістік (кейін болады)
 
=== Мысалдар ===
 
Келесі мысалдар болашақ шақтың құрылымын түсінуге көмектеседі:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonesian !! Pronunciation !! Kazakh
 
! Индонезиялық !! Дыбысталу !! Қазақша
 
|-
|-
| Saya akan bertemu dia nanti. || /sa.ja akan ber.te.mu di.a nan.ti/ || Мен онымен келесіде кездесемін.
 
| Saya akan tidur. || Сая акан тидур. || Мен ұйықтаймын.
 
|-
|-
| Nanti saya akan pergi ke pasar. || /nan.ti sa.ja akan per.gi ke pa.sar/ || Мен көпкүйді жүріп, дұғаландыққа бармын.
 
| Dia sudah pergi. || Диа судах перги. || Ол кетті.
 
|-
 
| Kami belum selesai. || Ками белум селесай. || Біз әлі бітірген жоқпыз.
 
|-
 
| Nanti saya akan belajar. || Нанти сая акан беладжар. || Кейін мен үйренемін.
 
|}
|}


In Indonesian, there are different ways to express the future tense. Akan, sudah, belum, and nanti are just a few examples. By mastering the use of these words, Indonesian language learners can become more confident in expressing future events and actions.  
== Жаттығулар ==
 
Енді сіздер үйренгендеріңізді тәжірибеден өткізу үшін бірнеше жаттығулар ұсынамыз. Бұл жаттығулар сіздің болашақ шақты қолдану дағдыларыңызды бекітуге көмектеседі.
 
=== Жаттығу 1: Сөздерді толықтыру ===
 
Төмендегі сөйлемдерде «akan», «sudah», «belum» немесе «nanti» сөздерін толтырыңыз:
 
1. Saya _____ pergi ke pasar.
 
2. Dia _____ datang ke rumah saya.
 
3. Kami _____ bermain setelah makan.
 
4. Mereka _____ selesai belajar.
 
=== Жауаптар ===
 
1. akan
 
2. belum
 
3. sudah
 
4. nanti
 
=== Жаттығу 2: Сөйлемдерді аудару ===
 
Келесі сөйлемдерді индонезиялық тілге аударыңыз:
 
1. Мен кітап оқимын.
 
2. Ол әлі келген жоқ.
 
3. Біз кешкі ас ішеміз.
 
4. Олар кейін келеді.
 
=== Жауаптар ===
 
1. Saya akan membaca buku.
 
2. Dia belum datang.
 
3. Kami akan makan malam.
 
4. Mereka akan datang nanti.
 
=== Жаттығу 3: Сұрақтар мен жауаптар ===
 
Төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз:
 
1. Сен ертең не істейсің?
 
2. Ол бүгін не істейді?
 
3. Сіз кешке қайда барасыз?
 
4. Біз демалысқа қашан барамыз?
 
=== Жауаптар ===
 
1. Saya akan pergi ke sekolah.
 
2. Dia akan belajar di rumah.
 
3. Saya akan pergi ke bioskop.
 
4. Kami akan pergi liburan bulan depan.
 
=== Жаттығу 4: Сөйлемдерді түзету ===
 
Келесі сөйлемдерде қателерді тауып, түзетіңіз:
 
1. Saya sudah pergi ke pasar akan.
 
2. Dia belum tidur sudah.
 
3. Kami akan belajar besok belum.
 
4. Mereka akan datang nanti sudah.
 
=== Жауаптар ===
 
1. Saya akan pergi ke pasar.
 
2. Dia sudah belum tidur.
 
3. Kami sudah belajar besok.
 
4. Mereka akan datang nanti.
 
=== Жаттығу 5: Сөздерді сәйкестендіру ===
 
Сөздерді сәйкестендіріп, болашақ шақты жасаңыз:
 
1. Saya - (akan) - tidur.
 
2. Dia - (belum) - datang.
 
3. Kami - (sudah) - makan.
 
4. Mereka - (nanti) - belajar.
 
=== Жауаптар ===
 
1. Saya akan tidur.
 
2. Dia belum datang.
 
3. Kami sudah makan.
 
4. Mereka akan belajar nanti.
 
=== Жаттығу 6: Топтық жұмыс ===
 
Топта жұмыс істеп, болашақ шақты қолданатын 5 сөйлем құрастырыңыз.
 
=== Жауаптар ===
 
(Студенттер өздерінің сөйлемдерін жазады.)
 
=== Жаттығу 7: Сұхбат ===
 
Сұхбаттасып, бір-біріңізге болашақта не істейтініңіз жайлы сұрау.
 
=== Жауаптар ===
 
(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)
 
=== Жаттығу 8: Сурет арқылы сөйлем құрастыру ===
 
Суретті пайдаланып, болашақ шақта сөйлемдер жазыңыз.
 
=== Жауаптар ===
 
(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)
 
=== Жаттығу 9: Сөйлемдерді толықтыру ===
 
Болашақ шақтағы етістіктермен сөйлемдерді толықтырыңыз.
 
=== Жауаптар ===
 
(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)
 
=== Жаттығу 10: Ойын ===
 
Болашақ шақты қолдана отырып, досыңызбен ойнаңыз. «Мен ... жасаймын» деп бастаңыз, досыңыз жауап береді.
 
=== Жауаптар ===
 
(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indonesian Grammar: Future Tense Lesson
 
|keywords=Indonesian, grammar, future tense, akan, sudah, belum, nanti, language, culture
|title=Индонезиялық тілдің болашақ шақтары
|description=In this lesson, you will learn how to use the future tense in Indonesian: akan, sudah, belum, nanti. Learn more about Indonesian language and culture!
 
|keywords=индонезиялық, болашақ шақ, грамматика, тіл үйрену, сабақ
 
|description=Бұл сабақта индонезиялық тілдің болашақ шақ формасын үйренесіз. «akan», «sudah», «belum», және «nanti» сөздерін қолдану.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-kk}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-kk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 76: Line 315:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Басқа сабақтар==
* [[Language/Indonesian/Grammar/Superlative/kk|0 to A1 Course → Grammar → Superlative]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/kk|Complete 0 to A1 Indonesian Course → Grammar → May and Should]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/kk|Complete 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/kk|0 to A1 Course → Grammar → Атаулар мен көзірегілер]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indirect-Speech/kk|0 to A1 Course → Grammar → Indirect Speech]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers/kk|0 to A1 Course → Grammar → Questions and Answers]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative/kk|Курс 0 до A1 → Грамматика → Сравнительная степень]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Can-and-Must/kk|0 to A1 Course → Grammar → Can and Must]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/kk|0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/kk|0-ден A1-ге дейінгі курстар → Тілге кірісу → Индонезиялық тыңдаулар]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/kk|0 to A1 Course → Grammar → Present Tense]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/kk|Complete 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/Indonesian-Nouns/kk|Курс 0 до A1 → Грамматика → Индонезийские существительные]]
* [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/kk|0 to A1 Course]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 07:26, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png

Кіріспе[edit | edit source]

Бүгін біз индонезиялық тілдің болашақ шақ формасын үйренеміз. Бұл шақты дұрыс қолдану – коммуникацияда маңызды, себебі ол біздің болашақта не істейтімізді немесе жоспарларымызды білдіреді. Индонезиялық тілде болашақ шақты білдіру үшін «akan», «sudah», «belum», және «nanti» сөздері қолданылады. Бұл сабақта біз олардың мағынасын, қолдану ережелерін және мысалдарын қарастырамыз. Сонымен қатар, болашақ шақты қалыптастыру үшін 20 мысал және 10 жаттығу ұсынамыз. Ендеше, дайын болыңыздар, болашаққа қадам басайық!

Болашақ шақтың негіздері[edit | edit source]

Индонезиялық тілде болашақ шақты білдіру үшін «akan» деген сөзді қолданамыз. Бұл сөз «істеймін» немесе «істейтін боламын» деген мағынада. Мысалы:

Индонезиялық Дыбысталу Қазақша
Saya akan pergi ke pasar. Сая акан перги ке пасар. Мен базарға барамын.
Dia akan belajar bahasa Indonesia. Диа акан беладжар бахаса Индонезия. Ол индонезия тілін үйренеді.
Kami akan makan malam nanti. Ками акан макан малам нанти. Біз кешкі ас ішеміз.

Сондай-ақ, болашақ шақтың ерекшеліктерін білдіретін басқа сөздер де бар:

  • Sudah: «бұрын» немесе «артқа» дегенді білдіреді, бірақ болашақта белгілі бір әрекеттің орындалғанын білдіреді.
  • Belum: «әлі» дегенді білдіреді, яғни әрекет әлі орындалмаған.
  • Nanti: «кейін» немесе «алдағы уақытта» дегенді білдіреді.

«Akan» сөзінің қолданылуы[edit | edit source]

«Akan» сөзі болашақтағы әрекеттерді немесе жоспарларды білдіру үшін кеңінен қолданылады. Мысалға:

Индонезиялық Дыбысталу Қазақша
Saya akan pergi ke sekolah besok. Сая акан перги ке секолах бесок. Мен ертең мектепке барамын.
Kita akan bermain di taman. Кита акан бермай ди таман. Біз саябақта ойнаймыз.
Mereka akan datang ke pesta. Мерека акан датанг ке песта. Олар мерекеге келеді.

«Sudah» және «Belum» сөздерінің қолданылуы[edit | edit source]

«Sudah» және «belum» болашақтағы әрекеттердің орындалғанын немесе орындалмағанын білдіреді. Мысал ретінде:

Индонезиялық Дыбысталу Қазақша
Saya sudah makan. Сая судах макан. Мен тамақтандым.
Dia belum datang. Диа белум датанг. Ол әлі келген жоқ.
Kami sudah belajar. Ками судах беладжар. Біз үйреніп алдық.

«Nanti» сөзінің қолданылуы[edit | edit source]

«Nanti» сөзі болашақта болатын әрекеттерді білдіруге арналған. Мысал ретінде:

Индонезиялық Дыбысталу Қазақша
Saya akan menelepon kamu nanti. Сая акан менелепон каму нанти. Мен сені кейін телефоныммен шақырамын.
Nanti kita akan pergi liburan. Нанти кита акан перги либуран. Кейін біз демалысқа барамыз.
Saya akan membalas pesanmu nanti. Сая акан мембалас песанму нанти. Мен сені кейін хабарламамен жауап беремін.

Болашақ шақтың құрылымы[edit | edit source]

Болашақ шақтың құрылымы келесідей:

1. Субъект (кім?) + «akan» + етістік (не істейді?)

2. «Sudah» + етістік (бұрын болды)

3. «Belum» + етістік (әлі болған жоқ)

4. «Nanti» + етістік (кейін болады)

Мысалдар[edit | edit source]

Келесі мысалдар болашақ шақтың құрылымын түсінуге көмектеседі:

Индонезиялық Дыбысталу Қазақша
Saya akan tidur. Сая акан тидур. Мен ұйықтаймын.
Dia sudah pergi. Диа судах перги. Ол кетті.
Kami belum selesai. Ками белум селесай. Біз әлі бітірген жоқпыз.
Nanti saya akan belajar. Нанти сая акан беладжар. Кейін мен үйренемін.

Жаттығулар[edit | edit source]

Енді сіздер үйренгендеріңізді тәжірибеден өткізу үшін бірнеше жаттығулар ұсынамыз. Бұл жаттығулар сіздің болашақ шақты қолдану дағдыларыңызды бекітуге көмектеседі.

Жаттығу 1: Сөздерді толықтыру[edit | edit source]

Төмендегі сөйлемдерде «akan», «sudah», «belum» немесе «nanti» сөздерін толтырыңыз:

1. Saya _____ pergi ke pasar.

2. Dia _____ datang ke rumah saya.

3. Kami _____ bermain setelah makan.

4. Mereka _____ selesai belajar.

Жауаптар[edit | edit source]

1. akan

2. belum

3. sudah

4. nanti

Жаттығу 2: Сөйлемдерді аудару[edit | edit source]

Келесі сөйлемдерді индонезиялық тілге аударыңыз:

1. Мен кітап оқимын.

2. Ол әлі келген жоқ.

3. Біз кешкі ас ішеміз.

4. Олар кейін келеді.

Жауаптар[edit | edit source]

1. Saya akan membaca buku.

2. Dia belum datang.

3. Kami akan makan malam.

4. Mereka akan datang nanti.

Жаттығу 3: Сұрақтар мен жауаптар[edit | edit source]

Төмендегі сұрақтарға жауап беріңіз:

1. Сен ертең не істейсің?

2. Ол бүгін не істейді?

3. Сіз кешке қайда барасыз?

4. Біз демалысқа қашан барамыз?

Жауаптар[edit | edit source]

1. Saya akan pergi ke sekolah.

2. Dia akan belajar di rumah.

3. Saya akan pergi ke bioskop.

4. Kami akan pergi liburan bulan depan.

Жаттығу 4: Сөйлемдерді түзету[edit | edit source]

Келесі сөйлемдерде қателерді тауып, түзетіңіз:

1. Saya sudah pergi ke pasar akan.

2. Dia belum tidur sudah.

3. Kami akan belajar besok belum.

4. Mereka akan datang nanti sudah.

Жауаптар[edit | edit source]

1. Saya akan pergi ke pasar.

2. Dia sudah belum tidur.

3. Kami sudah belajar besok.

4. Mereka akan datang nanti.

Жаттығу 5: Сөздерді сәйкестендіру[edit | edit source]

Сөздерді сәйкестендіріп, болашақ шақты жасаңыз:

1. Saya - (akan) - tidur.

2. Dia - (belum) - datang.

3. Kami - (sudah) - makan.

4. Mereka - (nanti) - belajar.

Жауаптар[edit | edit source]

1. Saya akan tidur.

2. Dia belum datang.

3. Kami sudah makan.

4. Mereka akan belajar nanti.

Жаттығу 6: Топтық жұмыс[edit | edit source]

Топта жұмыс істеп, болашақ шақты қолданатын 5 сөйлем құрастырыңыз.

Жауаптар[edit | edit source]

(Студенттер өздерінің сөйлемдерін жазады.)

Жаттығу 7: Сұхбат[edit | edit source]

Сұхбаттасып, бір-біріңізге болашақта не істейтініңіз жайлы сұрау.

Жауаптар[edit | edit source]

(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)

Жаттығу 8: Сурет арқылы сөйлем құрастыру[edit | edit source]

Суретті пайдаланып, болашақ шақта сөйлемдер жазыңыз.

Жауаптар[edit | edit source]

(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)

Жаттығу 9: Сөйлемдерді толықтыру[edit | edit source]

Болашақ шақтағы етістіктермен сөйлемдерді толықтырыңыз.

Жауаптар[edit | edit source]

(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)

Жаттығу 10: Ойын[edit | edit source]

Болашақ шақты қолдана отырып, досыңызбен ойнаңыз. «Мен ... жасаймын» деп бастаңыз, досыңыз жауап береді.

Жауаптар[edit | edit source]

(Студенттер өздерінің жауаптарын жазады.)

Indonesian оқу курсы - 0-ден A1-ге[edit source]


Ерекшеліктер мен сәлемдесулер


Негізгі ғрамматикалық түрлер


Күнделікті және тәжірибелер


Төртікке қарағандағы құрылыс


Індонезиядық күнтізбелер


Саяхат және тасымалдау


Құрылыс түрлері


Сауда және торговля


Індонезия мәдениеті


Мүмкіндіктерді білдіру және қабілеттерді көрсету


Түсініктемелер мен формалары


Салыстырулық және еңістіктік түрлер


Індонезиядық тұрақтар


Жарақаттандыруы керек мәселелер


(Тыңдау мен жауап айту


Жұмыс және профессиялар


Індонезия тауарлары


Басқа сабақтар[edit | edit source]