Difference between revisions of "Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/cs|Indonéský]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Vocabulary/cs|Slovník]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Čísla a čas</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonesian</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 až A1 kurz]]</span> → <span title>Číslovky a čas</span></div>
== Úvod ==
 
Vítejte na lekci, která se zaměřuje na jedno z nejzákladnějších témat v indonéském jazyce – čísla a čas. Schopnost počítat a říkat čas je nezbytná pro každodenní komunikaci a porozumění. V této lekci se naučíte, jak správně počítat od 1 do 10 a také, jak se ptát na čas v indonéském jazyce. Na konci této lekce budete mít pevný základ pro další rozvoj jazykových dovedností. Připravte se na dobrodružství s čísly a časem v indonéském jazyce!


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Čísla od 1 do 10 ===


V této lekci se naučíte, jak se v indonéském jazyce počítá a jak se říká čas. Budeme se věnovat základnímu vokabuláři, který vám umožní orientovat se v čase a v komunikaci s místními lidmi.
Nejprve se seznámíme s čísly. Čísla jsou v každém jazyce důležitá a indonéský jazyk není výjimkou. Zde jsou čísla od 1 do 10 spolu s jejich výslovností a českými překlady:


== Číslovky ==
{| class="wikitable"


Indonéština má svůj vlastní způsob číslování, který se liší od západního. Nicméně, západní čísla jsou také uznávána a používají se v mnoha situacích. Níže jsou uvedeny základní čísla v indonéštině:
! Indonéský !! Výslovnost !! Český překlad


{| class="wikitable"
! Indonéština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| satu || sah-too || jedna
 
| satu || [ˈsatu] || jedna
 
|-
|-
| dua || doo-ah || dva
 
| dua || [ˈdua] || dva
 
|-
|-
| tiga || tee-gah || tři
 
| tiga || [ˈtiɡa] || tři
 
|-
|-
| empat || em-paht || čtyři
 
| empat || [əmˈpat] || čtyři
 
|-
|-
| lima || lee-ma || pět
 
| lima || [ˈlima] || pět
 
|-
|-
| enam || eh-nahm || šest
 
| enam || [əˈnam] || šest
 
|-
|-
| tujuh || too-joo || sedm
 
| tujuh || [ˈtuʤu] || sedm
 
|-
|-
| delapan || deh-lah-pahn || osm
 
| delapan || [dəˈlapan] || osm
 
|-
|-
| sembilan || sem-bee-lahn || devět
 
| sembilan || [səmˈbilan] || devět
 
|-
|-
| sepuluh || se-poo-loo || deset
 
| sepuluh || [səˈpuluh] || deset
 
|}
|}


Když chcete říct nějaké konkrétní číslo, nejprve řeknete číslovku, poté slovo “orang” (výslovnost: oh-rahng), což znamená “lidé”. Například “tiga orang” znamená “tři lidé”.
Pokud se chcete naučit počítat výše, stačí si zapamatovat vzory. Například čísla 11 až 19 se tvoří přidáním „belas“ (teen) na konci čísla (např. sebelas = jedenáct, dua belas = dvanáct). Čísla 20 a více se tvoří obdobně, například dvacet je „dua puluh“.
 
=== Jak se ptát na čas ===
 
Dalším důležitým prvkem v každodenní konverzaci je umět se zeptat na čas. V indonéském jazyce se na čas ptáme pomocí fráze „Jam berapa?“ což doslovně překládáme jako „Kolik je hodin?“. Zde je několik příkladů, jak říkat čas:
 
{| class="wikitable"
 
! Indonéský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
 
| Jam satu || [ˈjam ˈsatu] || Jedna hodina


Pokud chcete říct, kolik stojí něco v obchodě, řeknete číslovku a poté slovo “ribu” (výslovnost: ree-boo), což znamená “tisíc”. Například “lima ribu rupiah” znamená “pět tisíc rupií”.
|-


== Čas ==
| Jam dua || [ˈjam ˈdua] || Dvě hodiny


Indonéština má svůj vlastní způsob mluvení o čase, který se také liší od západního. Následující výrazy vám pomohou pochopit, jak se mluví o čase v indonéštině:
|-
 
| Jam tiga || [ˈjam ˈtiɡa] || Tři hodiny
 
|-
 
| Jam empat || [ˈjam əmˈpat] || Čtyři hodiny
 
|-
 
| Jam lima || [ˈjam ˈlima] || Pět hodin
 
|-
 
| Jam enam || [ˈjam əˈnam] || Šest hodin


{| class="wikitable"
! Indonéština !! Výslovnost !! Čeština
|-
|-
| Pagi || pah-gee || Ráno
 
| Jam tujuh || [ˈjam ˈtuʤu] || Sedm hodin
 
|-
|-
| Siang || see-ahng || Odpoledne
 
| Jam delapan || [ˈjam dəˈlapan] || Osm hodin
 
|-
|-
| Sore || soh-ray || Pozdě odpoledne
 
| Jam sembilan || [ˈjam səmˈbilan] || Devět hodin
 
|-
|-
| Malam || mah-lahm || Večer/noc
 
| Jam sepuluh || [ˈjam səˈpuluh] || Deset hodin
 
|}
|}


Pokud se chcete zeptat na čas, řeknete “jam berapa” (výslovnost: jahm beh-rah-pah), což znamená “kolik je hodin”. Odpověď může vypadat například takto: “jam dua” (výslovnost: jahm doo-ah), což znamená “jsou dvě hodiny”.
Když chcete říct, že je například 3 a půl hodiny, řeknete „Jam tiga setengah“ (Tři a půl hodiny). Pokud chcete říct, že je 3 hodiny a 15 minut, řeknete „Jam tiga lewat lima“ (Tři hodiny a pět minut).


== Shrnutí ==
=== Cvičení a praktické scénáře ===


Gratulujeme, nyní jste se naučili základní čísla a výrazy týkající se času v indonéštině! Tyto výrazy vám pomohou komunikovat s místními lidmi a orientovat se v čase. Pokračujte v učení a v brzké době budete moci mluvit indonésky jako rodilý mluvčí!
Abychom upevnili naše znalosti, pojďme se podívat na několik cvičení, která nám pomohou procvičit čísla a čas v indonéském jazyce.
 
==== Cvičení 1: Počítání ====
 
Napište indonéská čísla 1 až 10 a jejich české překlady.
 
* Odpovědi:
 
1. satu - jedna
 
2. dua - dva
 
3. tiga - tři
 
4. empat - čtyři
 
5. lima - pět
 
6. enam - šest
 
7. tujuh - sedm
 
8. delapan - osm
 
9. sembilan - devět
 
10. sepuluh - deset
 
==== Cvičení 2: Říct čas ====
 
Jak byste řekli tyto časy v indonéském jazyce?
 
1. 2:00
 
2. 5:30
 
3. 7:15
 
4. 10:45
 
* Odpovědi:
 
1. Jam dua
 
2. Jam lima setengah
 
3. Jam tujuh lewat lima
 
4. Jam sepuluh lewat empat
 
==== Cvičení 3: Přiřazení čísel ====
 
Přiřaďte správná čísla k indonéským výrazům:
 
1. empat
 
2. sepuluh
 
3. tujuh
 
4. lima
 
* Odpovědi:
 
1. 4
 
2. 10
 
3. 7
 
4. 5
 
==== Cvičení 4: Dotaz na čas ====
 
Jak se zeptáte na čas, když je 3 hodiny?
 
* Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
 
==== Cvičení 5: Převod času ====
 
Převést následující časy do indonéského jazyka:
 
1. 1:30
 
2. 8:45
 
3. 6:15
 
* Odpovědi:
 
1. Jam satu setengah
 
2. Jam delapan lewat empat
 
3. Jam enam lewat lima
 
==== Cvičení 6: Čísla ve větách ====
 
Vytvořte větu s následujícími čísly:
 
1. 3
 
2. 5
 
3. 10
 
* Odpovědi:
 
1. Mám tři jablka. - Saya punya tiga apel.
 
2. Potřebuji pět banánů. - Saya perlu lima pisang.
 
3. Dnes je desátého. - Hari ini tanggal sepuluh.
 
==== Cvičení 7: Cvičení s časem ====
 
Jak byste řekli, že je 4 hodiny a 20 minut?
 
* Odpověď: Jam empat lewat dua puluh.
 
==== Cvičení 8: Početní úlohy ====
 
Napište čísla od 1 do 10 a vytvořte jednoduché aritmetické úlohy. Například: 2 + 3 = ?
 
* Odpovědi:
 
1. 1 + 1 = dua (2)
 
2. 2 + 3 = lima (5)
 
3. 3 - 1 = dua (2)
 
==== Cvičení 9: Vytvoření otázek ====
 
Vytvořte otázky, které se ptají na čas.
 
1. Kolik je hodin, když je 5:00?
 
* Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
 
==== Cvičení 10: Časové situace ====
 
Jak byste reagovali na otázku „Jam berapa?“ pokud je 9:30?
 
* Odpověď: Jam sembilan setengah.
 
== Závěr ==
 
Gratulujeme, právě jste dokončili lekci o číslech a čase v indonéském jazyce! Tato dovednost je zásadní pro vaši další cestu k plynulé komunikaci. Jakmile se budete cítit jistí s počítáním a říkáním času, budete mít mnohem více možností, jak se zapojit do konverzace s rodilými mluvčími. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a proto se snažte čísla a čas používat v každodenních situacích. Těšíme se na vaši další lekci, kde se budeme věnovat dalším zajímavým tématům v indonéském jazyce!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indonéština slovní zásoba 0 až A1 kurz Číslovky a čas
|keywords=Indonéština, jazyk, kurz, slovní zásoba, číslovky, čas, výrazy, gramatika, komunikace
|description=V této lekci se naučíte, jak se v indonéském jazyce počítá a jak se říká čas.}}


|title=Indonéský slovník: Čísla a čas
|keywords=indonéský, čísla, čas, jazyk, učení, výuka
|description=V této lekci se naučíte, jak počítat a říkat čas v indonéském jazyce. Připojte se k nám na cestě za poznáním!
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 76: Line 283:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Další lekce==
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Colors/cs|Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Barvy]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Transportation/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Medical-Emergencies/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lékařské nouzové situace]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/cs|Kurz 0 na úroveň A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Natural-Disasters/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Přírodní katastrofy]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Days,-Months,-and-Seasons/cs|0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Dny, měsíce a roční období]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Phrases/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní fráze]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/cs|Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Strategie smlouvání]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Personal-Pronouns/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Osobní zájmena]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Directions/cs|0 do A1 kurzu → Slovní zásoba → Směry]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Shopping-Phrases/cs|Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Základní nákupní fráze]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Shapes/cs|Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → tvary]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:11, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Indonéský → Slovník → 0 do A1 Kurzu → Čísla a čas

Úvod[edit | edit source]

Vítejte na lekci, která se zaměřuje na jedno z nejzákladnějších témat v indonéském jazyce – čísla a čas. Schopnost počítat a říkat čas je nezbytná pro každodenní komunikaci a porozumění. V této lekci se naučíte, jak správně počítat od 1 do 10 a také, jak se ptát na čas v indonéském jazyce. Na konci této lekce budete mít pevný základ pro další rozvoj jazykových dovedností. Připravte se na dobrodružství s čísly a časem v indonéském jazyce!

Čísla od 1 do 10[edit | edit source]

Nejprve se seznámíme s čísly. Čísla jsou v každém jazyce důležitá a indonéský jazyk není výjimkou. Zde jsou čísla od 1 do 10 spolu s jejich výslovností a českými překlady:

Indonéský Výslovnost Český překlad
satu [ˈsatu] jedna
dua [ˈdua] dva
tiga [ˈtiɡa] tři
empat [əmˈpat] čtyři
lima [ˈlima] pět
enam [əˈnam] šest
tujuh [ˈtuʤu] sedm
delapan [dəˈlapan] osm
sembilan [səmˈbilan] devět
sepuluh [səˈpuluh] deset

Pokud se chcete naučit počítat výše, stačí si zapamatovat vzory. Například čísla 11 až 19 se tvoří přidáním „belas“ (teen) na konci čísla (např. sebelas = jedenáct, dua belas = dvanáct). Čísla 20 a více se tvoří obdobně, například dvacet je „dua puluh“.

Jak se ptát na čas[edit | edit source]

Dalším důležitým prvkem v každodenní konverzaci je umět se zeptat na čas. V indonéském jazyce se na čas ptáme pomocí fráze „Jam berapa?“ což doslovně překládáme jako „Kolik je hodin?“. Zde je několik příkladů, jak říkat čas:

Indonéský Výslovnost Český překlad
Jam satu [ˈjam ˈsatu] Jedna hodina
Jam dua [ˈjam ˈdua] Dvě hodiny
Jam tiga [ˈjam ˈtiɡa] Tři hodiny
Jam empat [ˈjam əmˈpat] Čtyři hodiny
Jam lima [ˈjam ˈlima] Pět hodin
Jam enam [ˈjam əˈnam] Šest hodin
Jam tujuh [ˈjam ˈtuʤu] Sedm hodin
Jam delapan [ˈjam dəˈlapan] Osm hodin
Jam sembilan [ˈjam səmˈbilan] Devět hodin
Jam sepuluh [ˈjam səˈpuluh] Deset hodin

Když chcete říct, že je například 3 a půl hodiny, řeknete „Jam tiga setengah“ (Tři a půl hodiny). Pokud chcete říct, že je 3 hodiny a 15 minut, řeknete „Jam tiga lewat lima“ (Tři hodiny a pět minut).

Cvičení a praktické scénáře[edit | edit source]

Abychom upevnili naše znalosti, pojďme se podívat na několik cvičení, která nám pomohou procvičit čísla a čas v indonéském jazyce.

Cvičení 1: Počítání[edit | edit source]

Napište indonéská čísla 1 až 10 a jejich české překlady.

  • Odpovědi:

1. satu - jedna

2. dua - dva

3. tiga - tři

4. empat - čtyři

5. lima - pět

6. enam - šest

7. tujuh - sedm

8. delapan - osm

9. sembilan - devět

10. sepuluh - deset

Cvičení 2: Říct čas[edit | edit source]

Jak byste řekli tyto časy v indonéském jazyce?

1. 2:00

2. 5:30

3. 7:15

4. 10:45

  • Odpovědi:

1. Jam dua

2. Jam lima setengah

3. Jam tujuh lewat lima

4. Jam sepuluh lewat empat

Cvičení 3: Přiřazení čísel[edit | edit source]

Přiřaďte správná čísla k indonéským výrazům:

1. empat

2. sepuluh

3. tujuh

4. lima

  • Odpovědi:

1. 4

2. 10

3. 7

4. 5

Cvičení 4: Dotaz na čas[edit | edit source]

Jak se zeptáte na čas, když je 3 hodiny?

  • Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)

Cvičení 5: Převod času[edit | edit source]

Převést následující časy do indonéského jazyka:

1. 1:30

2. 8:45

3. 6:15

  • Odpovědi:

1. Jam satu setengah

2. Jam delapan lewat empat

3. Jam enam lewat lima

Cvičení 6: Čísla ve větách[edit | edit source]

Vytvořte větu s následujícími čísly:

1. 3

2. 5

3. 10

  • Odpovědi:

1. Mám tři jablka. - Saya punya tiga apel.

2. Potřebuji pět banánů. - Saya perlu lima pisang.

3. Dnes je desátého. - Hari ini tanggal sepuluh.

Cvičení 7: Cvičení s časem[edit | edit source]

Jak byste řekli, že je 4 hodiny a 20 minut?

  • Odpověď: Jam empat lewat dua puluh.

Cvičení 8: Početní úlohy[edit | edit source]

Napište čísla od 1 do 10 a vytvořte jednoduché aritmetické úlohy. Například: 2 + 3 = ?

  • Odpovědi:

1. 1 + 1 = dua (2)

2. 2 + 3 = lima (5)

3. 3 - 1 = dua (2)

Cvičení 9: Vytvoření otázek[edit | edit source]

Vytvořte otázky, které se ptají na čas.

1. Kolik je hodin, když je 5:00?

  • Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)

Cvičení 10: Časové situace[edit | edit source]

Jak byste reagovali na otázku „Jam berapa?“ pokud je 9:30?

  • Odpověď: Jam sembilan setengah.

Závěr[edit | edit source]

Gratulujeme, právě jste dokončili lekci o číslech a čase v indonéském jazyce! Tato dovednost je zásadní pro vaši další cestu k plynulé komunikaci. Jakmile se budete cítit jistí s počítáním a říkáním času, budete mít mnohem více možností, jak se zapojit do konverzace s rodilými mluvčími. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a proto se snažte čísla a čas používat v každodenních situacích. Těšíme se na vaši další lekci, kde se budeme věnovat dalším zajímavým tématům v indonéském jazyce!

Obsah - Indonéský kurz - 0 na A1[edit source]


Zájmena a pozdravy


Základní gramatika


Každodenní život


Struktura vět


Indonéská kultura


Cestování a doprava


Časy sloves


Nákupy a smlouvání


Indonéské umění


Modální slovesa


Barvy a tvary


Srovnání a nejsuperlativníjší


Indonéské tradice


Nouzové situace


Nepřímá a přímá řeč


Práce a profese


Indonéské svátky


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/cs&oldid=310662"