Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Vocabulary/Modes-of-Transportation/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Vietnamese-Page-Top}} | {{Vietnamese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/th|Vietnamese]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Vocabulary/th|Vocabulary]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Modes of Transportation</span></div> | |||
== บทนำ == | |||
การขนส่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะในประเทศเวียดนามที่มีวิธีการขนส่งที่หลากหลายและน่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางด้วยรถจักรยานยนต์ รถประจำทาง หรือแม้แต่การเดินเท้า การรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ ในการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์พื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับการขนส่ง | |||
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย: | |||
* คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวิธีการขนส่ง | |||
* ตัวอย่างการใช้ในประโยค | |||
* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนความเข้าใจ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่ง === | ||
ในส่วนนี้เราจะเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งในเวียดนาม เราจะมีตัวอย่างคำศัพท์ที่ใช้บ่อยและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ | |||
{| class="wikitable" | |||
! Vietnamese !! Pronunciation !! Thai | |||
|- | |||
| xe máy || /se˧˨ʔ mai˧/ || มอเตอร์ไซค์ | |||
|- | |||
| ô tô || /ʔo˧˨ʔ to˧/ || รถยนต์ | |||
|- | |||
| xe buýt || /se˧˨ʔ bɨt̚/ || รถประจำทาง | |||
|- | |||
| tàu hỏa || /tɑ˧˨ʔ hwa˧/ || รถไฟ | |||
|- | |||
| xe đạp || /se˧˨ʔ dap̚/ || จักรยาน | |||
|- | |||
| thuyền || /tʰwiən̥/ || เรือ | |||
|- | |||
| máy bay || /maɪ˧˨ʔ baɪ˧/ || เครื่องบิน | |||
|- | |- | ||
| | |||
| taxi || /tʰak̚ si˧/ || แท็กซี่ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| xe tải || /se˧˨ʔ ta˧i̯/ || รถบรรทุก | |||
|- | |- | ||
| xe kéo || /se˧˨ʔ kɛ˧/ || รถลาก | |||
|- | |||
| xe thồ || /se˧˨ʔ tʰo˧/ || รถจักรยานยนต์บรรทุก | |||
|- | |- | ||
| | |||
| xe điện || /se˧˨ʔ diən̥/ || รถราง | |||
|- | |- | ||
| | |||
| xe buýt nhanh || /se˧˨ʔ bɨt̚ ɲaɲ/ || รถประจำทางด่วน | |||
|- | |- | ||
| ô tô điện || /ʔo˧˨ʔ to˧ diən̥/ || รถยนต์ไฟฟ้า | |||
|- | |||
| xe khách || /se˧˨ʔ kʰak̚/ || รถโดยสาร | |||
|- | |- | ||
| | |||
| taxi đường dài || /tʰak̚ si˧ ɣɨəŋ zaɪ/ || แท็กซี่ระยะไกล | |||
|- | |- | ||
| xe cứu thương || /se˧˨ʔ kɨ˧u tʰɨəŋ/ || รถพยาบาล | |||
|- | |||
| xe chở hàng || /se˧˨ʔ tɕə˧ hãːŋ/ || รถส่งของ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| xe điện ngầm || /se˧˨ʔ diən̥ ŋəm/ || รถไฟฟ้าใต้ดิน | |||
|- | |- | ||
| | |||
| xe công cộng || /se˧˨ʔ kɔŋ kʊŋ/ || การขนส่งสาธารณะ | |||
|} | |} | ||
== | === การใช้คำศัพท์ในประโยค === | ||
ต่อไปเราจะดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้ในประโยคเพื่อให้คุณเห็นภาพการใช้งานที่ชัดเจนมากขึ้น | |||
1. '''รถจักรยานยนต์''': Tôi đi '''xe máy''' đến trường mỗi ngày. (ฉันขี่ '''มอเตอร์ไซค์''' ไปโรงเรียนทุกวัน) | |||
2. '''รถยนต์''': Anh ấy lái '''ô tô''' đi làm. (เขาขับ '''รถยนต์''' ไปทำงาน) | |||
3. '''รถประจำทาง''': Chúng tôi đi '''xe buýt''' để tiết kiệm tiền. (พวกเราไปด้วย '''รถประจำทาง''' เพื่อประหยัดเงิน) | |||
4. '''รถไฟ''': Tôi thích đi '''tàu hỏa''' vì nó thoải mái. (ฉันชอบนั่ง '''รถไฟ''' เพราะมันสบาย) | |||
5. '''จักรยาน''': Họ thường đi '''xe đạp''' vào cuối tuần. (พวกเขามักจะปั่น '''จักรยาน''' ในวันหยุดสุดสัปดาห์) | |||
6. '''เรือ''': Chúng tôi đi '''thuyền''' để khám phá đảo. (พวกเราไปด้วย '''เรือ''' เพื่อสำรวจเกาะ) | |||
7. '''เครื่องบิน''': Tôi sẽ đi '''máy bay''' đến Hà Nội. (ฉันจะไป '''เครื่องบิน''' ไปฮานอย) | |||
8. '''แท็กซี่''': Tôi gọi một chiếc '''taxi''' để đến sân bay. (ฉันเรียก '''แท็กซี่''' เพื่อไปสนามบิน) | |||
9. '''รถบรรทุก''': '''Xe tải''' chở hàng nặng. ( '''รถบรรทุก''' ขนของหนัก) | |||
10. '''รถลาก''': '''Xe kéo''' thường được sử dụng tại các lễ hội. ( '''รถลาก''' มักถูกใช้ในงานเทศกาล) | |||
=== แบบฝึกหัด === | |||
หลังจากที่คุณได้เรียนรู้คำศัพท์และการใช้ในประโยคแล้ว มาลองทำแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันเถอะ! | |||
1. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเวียดนาม''': ฉันขี่จักรยานไปโรงเรียนทุกวัน | |||
* '''คำตอบ''': Tôi đi '''xe đạp''' đến trường mỗi ngày. | |||
2. '''เติมคำที่ขาด''': Tôi muốn đi _____ (รถประจำทาง) để tiết kiệm tiền. | |||
* '''คำตอบ''': Tôi muốn đi '''xe buýt''' để tiết kiệm tiền. | |||
3. '''จับคู่คำศัพท์กับคำแปลที่ถูกต้อง''': | |||
* 1. xe máy | |||
* 2. tàu hỏa | |||
* 3. thuyền | |||
* 4. máy bay | |||
* '''คำตอบ''': | |||
* 1 - มอเตอร์ไซค์ | |||
* 2 - รถไฟ | |||
* 3 - เรือ | |||
* 4 - เครื่องบิน | |||
4. '''สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้''': รถยนต์ | |||
* '''คำตอบ''': Tôi có một chiếc '''ô tô''' mới. (ฉันมี '''รถยนต์''' ใหม่) | |||
5. '''เลือกคำที่ถูกต้อง''': Tôi sẽ đi _____ (รถบรรทุก/แท็กซี่) đến chợ. | |||
* '''คำตอบ''': Tôi sẽ đi '''taxi''' đến chợ. | |||
6. '''แปลประโยคต่อไปนี้''': เขาขับรถไปทำงาน | |||
* '''คำตอบ''': Anh ấy lái '''ô tô''' đi làm. | |||
7. '''เติมคำที่ถูกต้องในประโยค''': '''_____''' là phương tiện di chuyển phổ biến ở Việt Nam. (มอเตอร์ไซค์) | |||
* '''คำตอบ''': '''Xe máy''' là phương tiện di chuyển phổ biến ở Việt Nam. | |||
8. '''แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาไทย''': xe khách | |||
* '''คำตอบ''': รถโดยสาร | |||
9. '''สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้''': เรือ | |||
* '''คำตอบ''': Tôi thích đi '''thuyền''' trên sông. (ฉันชอบนั่ง '''เรือ''' บนแม่น้ำ) | |||
10. '''เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในประโยค''': Tôi sẽ đi _____ (รถไฟ/รถบรรทุก) để đến thành phố. | |||
* '''คำตอบ''': Tôi sẽ đi '''tàu hỏa''' để đến thành phố. | |||
บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณได้เข้าใจคำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการขนส่งในเวียดนามอย่างชัดเจน เมื่อคุณได้ฝึกฝนแล้ว คุณจะสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=คำศัพท์, | |title=การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่งในภาษาเวียดนาม | ||
|description= | |||
|keywords=ภาษาเวียดนาม, คำศัพท์, การขนส่ง, การสื่อสาร, เรียนรู้ภาษา | |||
|description=เรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งในภาษาเวียดนาม พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนความเข้าใจ | |||
}} | }} | ||
{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-th}} | {{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-th}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 86: | Line 211: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-11-20/th|0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Relationships/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ความสัมพันธ์]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Giving-Directions/th|คอร์สเรียนรู้เริ่มต้นจนถึงระดับ A1 → คำศัพท์ → การให้ทิศทาง]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Hello-and-Goodbye/th|คอร์สเรียนรู้ภาษาเวียดนามระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → สวัสดีและลาก่อน]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Family-Members/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ครอบครัว]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Introducing-Yourself/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การแนะนำตัวเอง]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-1-10/th|0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Counting-21-and-Beyond/th|หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การนับ ตั้งแต่ 21 ขึ้นไป]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Vietnamese-Food/th|คอร์สเรียนรู้ภาษาเวียตนามระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหารเวียตนาม]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/th|ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การสั่งอาหาร]] | |||
* [[Language/Vietnamese/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่มและเครื่องดื่ม]] | |||
{{Vietnamese-Page-Bottom}} | {{Vietnamese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 01:45, 13 August 2024
บทนำ[edit | edit source]
การขนส่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะในประเทศเวียดนามที่มีวิธีการขนส่งที่หลากหลายและน่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นการเดินทางด้วยรถจักรยานยนต์ รถประจำทาง หรือแม้แต่การเดินเท้า การรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่าง ๆ ในการเรียนรู้ภาษาเวียดนาม บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจคำศัพท์พื้นฐานที่ใช้ในชีวิตประจำวันเกี่ยวกับการขนส่ง
บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:
- คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับวิธีการขนส่ง
- ตัวอย่างการใช้ในประโยค
- แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนความเข้าใจ
คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่ง[edit | edit source]
ในส่วนนี้เราจะเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งในเวียดนาม เราจะมีตัวอย่างคำศัพท์ที่ใช้บ่อยและสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้
Vietnamese | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
xe máy | /se˧˨ʔ mai˧/ | มอเตอร์ไซค์ |
ô tô | /ʔo˧˨ʔ to˧/ | รถยนต์ |
xe buýt | /se˧˨ʔ bɨt̚/ | รถประจำทาง |
tàu hỏa | /tɑ˧˨ʔ hwa˧/ | รถไฟ |
xe đạp | /se˧˨ʔ dap̚/ | จักรยาน |
thuyền | /tʰwiən̥/ | เรือ |
máy bay | /maɪ˧˨ʔ baɪ˧/ | เครื่องบิน |
taxi | /tʰak̚ si˧/ | แท็กซี่ |
xe tải | /se˧˨ʔ ta˧i̯/ | รถบรรทุก |
xe kéo | /se˧˨ʔ kɛ˧/ | รถลาก |
xe thồ | /se˧˨ʔ tʰo˧/ | รถจักรยานยนต์บรรทุก |
xe điện | /se˧˨ʔ diən̥/ | รถราง |
xe buýt nhanh | /se˧˨ʔ bɨt̚ ɲaɲ/ | รถประจำทางด่วน |
ô tô điện | /ʔo˧˨ʔ to˧ diən̥/ | รถยนต์ไฟฟ้า |
xe khách | /se˧˨ʔ kʰak̚/ | รถโดยสาร |
taxi đường dài | /tʰak̚ si˧ ɣɨəŋ zaɪ/ | แท็กซี่ระยะไกล |
xe cứu thương | /se˧˨ʔ kɨ˧u tʰɨəŋ/ | รถพยาบาล |
xe chở hàng | /se˧˨ʔ tɕə˧ hãːŋ/ | รถส่งของ |
xe điện ngầm | /se˧˨ʔ diən̥ ŋəm/ | รถไฟฟ้าใต้ดิน |
xe công cộng | /se˧˨ʔ kɔŋ kʊŋ/ | การขนส่งสาธารณะ |
การใช้คำศัพท์ในประโยค[edit | edit source]
ต่อไปเราจะดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้ในประโยคเพื่อให้คุณเห็นภาพการใช้งานที่ชัดเจนมากขึ้น
1. รถจักรยานยนต์: Tôi đi xe máy đến trường mỗi ngày. (ฉันขี่ มอเตอร์ไซค์ ไปโรงเรียนทุกวัน)
2. รถยนต์: Anh ấy lái ô tô đi làm. (เขาขับ รถยนต์ ไปทำงาน)
3. รถประจำทาง: Chúng tôi đi xe buýt để tiết kiệm tiền. (พวกเราไปด้วย รถประจำทาง เพื่อประหยัดเงิน)
4. รถไฟ: Tôi thích đi tàu hỏa vì nó thoải mái. (ฉันชอบนั่ง รถไฟ เพราะมันสบาย)
5. จักรยาน: Họ thường đi xe đạp vào cuối tuần. (พวกเขามักจะปั่น จักรยาน ในวันหยุดสุดสัปดาห์)
6. เรือ: Chúng tôi đi thuyền để khám phá đảo. (พวกเราไปด้วย เรือ เพื่อสำรวจเกาะ)
7. เครื่องบิน: Tôi sẽ đi máy bay đến Hà Nội. (ฉันจะไป เครื่องบิน ไปฮานอย)
8. แท็กซี่: Tôi gọi một chiếc taxi để đến sân bay. (ฉันเรียก แท็กซี่ เพื่อไปสนามบิน)
9. รถบรรทุก: Xe tải chở hàng nặng. ( รถบรรทุก ขนของหนัก)
10. รถลาก: Xe kéo thường được sử dụng tại các lễ hội. ( รถลาก มักถูกใช้ในงานเทศกาล)
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
หลังจากที่คุณได้เรียนรู้คำศัพท์และการใช้ในประโยคแล้ว มาลองทำแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันเถอะ!
1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาเวียดนาม: ฉันขี่จักรยานไปโรงเรียนทุกวัน
- คำตอบ: Tôi đi xe đạp đến trường mỗi ngày.
2. เติมคำที่ขาด: Tôi muốn đi _____ (รถประจำทาง) để tiết kiệm tiền.
- คำตอบ: Tôi muốn đi xe buýt để tiết kiệm tiền.
3. จับคู่คำศัพท์กับคำแปลที่ถูกต้อง:
- 1. xe máy
- 2. tàu hỏa
- 3. thuyền
- 4. máy bay
- คำตอบ:
- 1 - มอเตอร์ไซค์
- 2 - รถไฟ
- 3 - เรือ
- 4 - เครื่องบิน
4. สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้: รถยนต์
- คำตอบ: Tôi có một chiếc ô tô mới. (ฉันมี รถยนต์ ใหม่)
5. เลือกคำที่ถูกต้อง: Tôi sẽ đi _____ (รถบรรทุก/แท็กซี่) đến chợ.
- คำตอบ: Tôi sẽ đi taxi đến chợ.
6. แปลประโยคต่อไปนี้: เขาขับรถไปทำงาน
- คำตอบ: Anh ấy lái ô tô đi làm.
7. เติมคำที่ถูกต้องในประโยค: _____ là phương tiện di chuyển phổ biến ở Việt Nam. (มอเตอร์ไซค์)
- คำตอบ: Xe máy là phương tiện di chuyển phổ biến ở Việt Nam.
8. แปลคำศัพท์ต่อไปนี้เป็นภาษาไทย: xe khách
- คำตอบ: รถโดยสาร
9. สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ต่อไปนี้: เรือ
- คำตอบ: Tôi thích đi thuyền trên sông. (ฉันชอบนั่ง เรือ บนแม่น้ำ)
10. เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อเติมในประโยค: Tôi sẽ đi _____ (รถไฟ/รถบรรทุก) để đến thành phố.
- คำตอบ: Tôi sẽ đi tàu hỏa để đến thành phố.
บทเรียนนี้จะช่วยให้คุณได้เข้าใจคำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการขนส่งในเวียดนามอย่างชัดเจน เมื่อคุณได้ฝึกฝนแล้ว คุณจะสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ความสัมพันธ์
- คอร์สเรียนรู้เริ่มต้นจนถึงระดับ A1 → คำศัพท์ → การให้ทิศทาง
- คอร์สเรียนรู้ภาษาเวียดนามระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → สวัสดีและลาก่อน
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ครอบครัว
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การแนะนำตัวเอง
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
- หลักสูตรระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การนับ ตั้งแต่ 21 ขึ้นไป
- คอร์สเรียนรู้ภาษาเวียตนามระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหารเวียตนาม
- ระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การสั่งอาหาร
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → เครื่องดื่มและเครื่องดื่ม