Difference between revisions of "Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Vietnamese-Page-Top}}
{{Vietnamese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Vietnamese/hu|Vietnami]] </span> → <span cat>[[Language/Vietnamese/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig]]</span> → <span title>Jövő Tenzusú Igék</span></div>
== Bevezetés ==
Üdvözlöm a kedves diákokat! A mai órán egy izgalmas témát fogunk felfedezni: a vietnami jövő időt. A jövő idő használata elengedhetetlen a vietnami nyelvben, hiszen lehetővé teszi, hogy kifejezzük, mit fogunk tenni a jövőben. Ez a téma különösen fontos, mert segít abban, hogy a mindennapi beszélgetések során könnyedén kifejezhessük terveinket és szándékainkat. Az órán a következőket fogjuk átvenni:
* A jövő idő szerkezetének bemutatása
* Példák a jövő időben való igék használatára


<div class="pg_page_title"><span lang>Vietnami</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-ás-tól A1-es szintig]]</span> → <span title>Jövő idő</span></div>
* Gyakorlatok a tanultak alkalmazására


__TOC__
__TOC__


== Jövő idő ==
=== A jövő idő szerkezete ===
 
A vietnami jövő idő kifejezésére a "sẽ" szót használjuk, amely a jövőbeli cselekvések kifejezésére szolgál. A "sẽ" szó előtt az ige alapformája áll, ezzel kifejezve, hogy az adott cselekvés a jövőben fog bekövetkezni.
 
==== Példák a jövő időre ====
 
Az alábbi táblázatban bemutatok néhány példát a vietnami jövő időben való igék használatára:


A vietnami nyelvben a jövő ideje nem olyan bonyolult, mint sok nyelvben. A jövő idejű igék képzése nagyon egyszerű és általában nem igényel sok időt a megtanuláshoz.
{| class="wikitable"


=== Az -Á és -Ê jövő idejű ige ===
! Vietnami !! Kiejtés !! Magyar fordítás


A jövő idejű igék általában két különböző alakot vesznek fel: az -Á és az -Ê. Az -Á jövő idejű ige azokra az igékre vonatkozik, amelyeknek az utolsó hangja magánhangzó vagy a "t" hang. Az -Ê jövő idejű ige azokra az igékre vonatkozik, amelyeknek az utolsó hangja egy mássalhangzó.
|-


Példák:
| Tôi sẽ đi học. || [toj sɛː di hɔk] || El fogok menni iskolába.
 
|-
 
| Chúng tôi sẽ ăn cơm. || [tʃuŋ toj sɛː ʔan kəəm] || Mi fogunk enni rizst.


{| class="wikitable"
! Vietnami !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Đi || /jī/ || Menni fogok
 
| Anh ấy sẽ chơi bóng đá. || [aŋ ʌj sɛː tʃəːj bɔŋ daː] || Ő focizni fog.
 
|-
|-
| Nói || /noy/ || Beszélni fogok
 
| Cô ấy sẽ đọc sách. || [ko ʌj sɛː dɔk sɐk] || Ő könyvet fog olvasni.
 
|-
|-
| Ăn || /ăn/ || Enni fogok
 
| Họ sẽ đến sớm. || [hɔ sɛː dən səm] || Ők korán fognak jönni.
 
|-
 
| Tôi sẽ làm bài tập. || [toj sɛː lɑːm baj tʌp] || El fogom végezni a házi feladatot.
 
|-
|-
| Học || /hōk/ || Tanulni fogok
|}


=== Az -I jövő idejű ige ===
| Chúng tôi sẽ xem phim. || [tʃuŋ toj sɛː sɛm fim] || Mi filmet fogunk nézni.


Az -I jövő idejű ige csak néhány kivételnek felel meg, amelyeknek az utolsó hangja "i" vagy "y".
|-


Példák:
| Anh ấy sẽ học tiếng Việt. || [aŋ ʌj sɛː hɔk tʲeŋ vijət] || Ő vietnami nyelvet fog tanulni.


{| class="wikitable"
! Vietnami !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Chơi || /chōy/ || Játszani fogok
 
| Cô ấy sẽ gặp bạn. || [ko ʌj sɛː ɡap bān] || Ő találkozni fog a barátjával.
 
|-
|-
| Đi || /jī/ || Utazni fogok
 
| Họ sẽ tổ chức tiệc. || [hɔ sɛː tɔː tʃɪk tʲiək] || Ők bulit fognak rendezni.
 
|}
|}


=== Jövő idő kifejezése ===
=== Gyakorlatok ===
 
Most, hogy megismerkedtünk a jövő idő szerkezetével és néhány példával, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.
 
==== Feladatok ====
 
1. '''Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő igével:'''
 
* Tôi sẽ ___ (menni).
 
* Chúng tôi sẽ ___ (enni).
 
* Anh ấy sẽ ___ (játszani).
 
2. '''Fordítsd le a következő mondatokat vietnami nyelvre:'''


A vietnami nyelvben nincs külön jövő idejű segédige. A jövő idejét általában az ige elé helyezett szóval fejezzük ki, mint például "sẽ" vagy "sắp".
* El fogok menni a boltba.


Példák:
* Ők korán fognak érkezni.


* Sẽ: "Tôi sẽ ăn cơm" (Enni fogok)
* Mi filmet fogunk nézni.
* Sắp: "Tôi sắp học" (Tanulni fogok)


== Gyakorlatok ==
3. '''Készíts egy rövid párbeszédet, amelyben a jövő időt használod.'''


* Írj le legalább 10 mondatot a jövő idejű igékkel.
4. '''Képzeld el, hogy jövő hétvégén mit fogsz csinálni, és írd le néhány mondatban.'''


== Hasznos tippek ==
5. '''Írd le, mit fognak csinálni a barátaid a következő hónapban.'''


* Gyakorolj sokat, hogy megszokd a kiejtést és a helyes alakokat.
6. '''Teljesítsd a következő mondatokat, használj jövő időt:'''
* Járd végig a példákat, amelyeket itt találtál, és ismételd őket hangosan.
* Tanuld meg a szavakat és az alakokat kontextusban, hogy jobban megértsd őket.


== Összefoglalás ==
* Tôi sẽ ___ vào cuối tuần.


A jövő idejű igék megtanulása a vietnami nyelvben viszonylag egyszerű. Az -Á, -Ê és -I jövő idejű igékkel való gyakorlás azonban segít abban, hogy a jövőben magabiztosan használd a jövő idejét a beszédben.
* Họ sẽ ___ vào tháng tới.
 
7. '''Keresd meg a hibákat a következő mondatokban és javítsd ki őket:'''
 
* Tôi sẽ đi chợ hôm qua.
 
* Chúng tôi sẽ ăn tối hôm nay.
 
8. '''Írj egy rövid szöveget arról, hogy mit szeretnél csinálni a nyáron, használva a jövő időt.'''
 
9. '''Töltsd ki az alábbi táblázatot a jövő idő használatával:'''
 
| Vietnami mondat || Kiejtés || Magyar fordítás |
 
|---|---|---|
 
| Tôi sẽ ___ || ___ || ___ |
 
| Họ sẽ ___ || ___ || ___ |
 
10. '''Válaszolj a következő kérdésekre jövő időben:'''
 
* Mit fogsz csinálni holnap?
 
* Mikor fogtok találkozni a barátaiddal?
 
=== Megoldások ===
 
1.
 
* Tôi sẽ đi.
 
* Chúng tôi sẽ ăn.
 
* Anh ấy sẽ chơi.
 
2.
 
* Tôi sẽ đi đến cửa hàng.
 
* Họ sẽ đến sớm.
 
* Chúng tôi sẽ xem phim.
 
3. (Példa párbeszéd)
 
* A: "Bạn sẽ đi đâu vào cuối tuần?"
 
* B: "Tôi sẽ đi đến biển."
 
4. (Példa válasz)
 
* A nyáron szeretnék utazni és pihenni a barátokkal.
 
5. (Példa válasz)
 
* A barátaim jövő hónapban kirándulni fognak menni.
 
6.
 
* Tôi sẽ đi vào cuối tuần.
 
* Họ sẽ đến vào tháng tới.
 
7. Hibák javítása:
 
* "Tôi sẽ đi chợ hôm qua." (helyes: "Tôi đã đi chợ hôm qua.")
 
* "Chúng tôi sẽ ăn tối hôm nay." (helyes: "Chúng tôi đang ăn tối hôm nay.")
 
8. (Példa szöveg)
 
* Nyáron sokat szeretnék utazni és új helyeket felfedezni.
 
9. (Példa táblázat)
 
| Vietnami mondat || Kiejtés || Magyar fordítás |
 
|---|---|---|
 
| Tôi sẽ đi học || [toj sɛː di hɔk] || El fogok menni iskolába. |
 
| Họ sẽ chơi bóng đá || [hɔ sɛː tʃəːj bɔŋ daː] || Ők focizni fognak. |
 
10. (Példa válaszok)
 
* Holnap el fogok menni a boltba.
 
* Jövő szombaton fogunk találkozni a barátaimmal.
 
Köszönöm, hogy velem tartottatok ma! Remélem, hogy a jövő idő használatának megértése segíteni fog abban, hogy magabiztosabban tudjatok kommunikálni vietnamiul. Ne feledjétek, a gyakorlás teszi a mestert!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vietnami nyelv jövő idejű igék | tanulás és gyakorlás
 
|keywords=vietnami, nyelvtan, jövő idejű igék, tanulás, gyakorlás
|title=Vietnami Jövő Tenzusú Igék
|description=Tanuld meg a vietnami nyelv jövő idejét, és gyakorolj az -Á, -Ê és -I jövő idejű igékkel. A jövő idejű ige kifejezése és hasznos tippek.
 
|keywords=jövő idő, vietnami nyelv, igék, nyelvtan, tanulás
 
|description=A mai órán a vietnami jövő idő igéit tanuljuk meg, példákkal és gyakorlatokkal.  
 
}}
}}


{{Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Vietnamese-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 77: Line 211:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Vietnamese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Nouns-and-Gender/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Főnevek és Nemek]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Past-Tense-Verbs/hu|0-tól A1-es Nyelvi Tanfolyam → Nyelvtan → Múlt idő]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adjectives/hu|0-tól A1-ig terjedő kurzus → Nyelvtan → Melléknevek]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Possessive-Pronouns/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Birtokos névmások]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Adverbs/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Melléknevek]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Modal-Verbs/hu|0-A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Módos segédigék]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Present-Tense-Verbs/hu|0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Jelen idő igék]]
* [[Language/Vietnamese/Grammar/Pronouns-and-Personal-Pronouns/hu|0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Állítmányok és Személyes Tárgyragok]]


{{Vietnamese-Page-Bottom}}
{{Vietnamese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 22:52, 12 August 2024


Vietnamese-Language-PolyglotClub.png
Vietnami Nyelvtan0-tól A1-igJövő Tenzusú Igék

Bevezetés[edit | edit source]

Üdvözlöm a kedves diákokat! A mai órán egy izgalmas témát fogunk felfedezni: a vietnami jövő időt. A jövő idő használata elengedhetetlen a vietnami nyelvben, hiszen lehetővé teszi, hogy kifejezzük, mit fogunk tenni a jövőben. Ez a téma különösen fontos, mert segít abban, hogy a mindennapi beszélgetések során könnyedén kifejezhessük terveinket és szándékainkat. Az órán a következőket fogjuk átvenni:

  • A jövő idő szerkezetének bemutatása
  • Példák a jövő időben való igék használatára
  • Gyakorlatok a tanultak alkalmazására

A jövő idő szerkezete[edit | edit source]

A vietnami jövő idő kifejezésére a "sẽ" szót használjuk, amely a jövőbeli cselekvések kifejezésére szolgál. A "sẽ" szó előtt az ige alapformája áll, ezzel kifejezve, hogy az adott cselekvés a jövőben fog bekövetkezni.

Példák a jövő időre[edit | edit source]

Az alábbi táblázatban bemutatok néhány példát a vietnami jövő időben való igék használatára:

Vietnami Kiejtés Magyar fordítás
Tôi sẽ đi học. [toj sɛː di hɔk] El fogok menni iskolába.
Chúng tôi sẽ ăn cơm. [tʃuŋ toj sɛː ʔan kəəm] Mi fogunk enni rizst.
Anh ấy sẽ chơi bóng đá. [aŋ ʌj sɛː tʃəːj bɔŋ daː] Ő focizni fog.
Cô ấy sẽ đọc sách. [ko ʌj sɛː dɔk sɐk] Ő könyvet fog olvasni.
Họ sẽ đến sớm. [hɔ sɛː dən səm] Ők korán fognak jönni.
Tôi sẽ làm bài tập. [toj sɛː lɑːm baj tʌp] El fogom végezni a házi feladatot.
Chúng tôi sẽ xem phim. [tʃuŋ toj sɛː sɛm fim] Mi filmet fogunk nézni.
Anh ấy sẽ học tiếng Việt. [aŋ ʌj sɛː hɔk tʲeŋ vijət] Ő vietnami nyelvet fog tanulni.
Cô ấy sẽ gặp bạn. [ko ʌj sɛː ɡap bān] Ő találkozni fog a barátjával.
Họ sẽ tổ chức tiệc. [hɔ sɛː tɔː tʃɪk tʲiək] Ők bulit fognak rendezni.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy megismerkedtünk a jövő idő szerkezetével és néhány példával, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazzuk a tanultakat.

Feladatok[edit | edit source]

1. Egészítsd ki a mondatokat a megfelelő igével:

  • Tôi sẽ ___ (menni).
  • Chúng tôi sẽ ___ (enni).
  • Anh ấy sẽ ___ (játszani).

2. Fordítsd le a következő mondatokat vietnami nyelvre:

  • El fogok menni a boltba.
  • Ők korán fognak érkezni.
  • Mi filmet fogunk nézni.

3. Készíts egy rövid párbeszédet, amelyben a jövő időt használod.

4. Képzeld el, hogy jövő hétvégén mit fogsz csinálni, és írd le néhány mondatban.

5. Írd le, mit fognak csinálni a barátaid a következő hónapban.

6. Teljesítsd a következő mondatokat, használj jövő időt:

  • Tôi sẽ ___ vào cuối tuần.
  • Họ sẽ ___ vào tháng tới.

7. Keresd meg a hibákat a következő mondatokban és javítsd ki őket:

  • Tôi sẽ đi chợ hôm qua.
  • Chúng tôi sẽ ăn tối hôm nay.

8. Írj egy rövid szöveget arról, hogy mit szeretnél csinálni a nyáron, használva a jövő időt.

9. Töltsd ki az alábbi táblázatot a jövő idő használatával:

| Vietnami mondat || Kiejtés || Magyar fordítás |

|---|---|---|

| Tôi sẽ ___ || ___ || ___ |

| Họ sẽ ___ || ___ || ___ |

10. Válaszolj a következő kérdésekre jövő időben:

  • Mit fogsz csinálni holnap?
  • Mikor fogtok találkozni a barátaiddal?

Megoldások[edit | edit source]

1.

  • Tôi sẽ đi.
  • Chúng tôi sẽ ăn.
  • Anh ấy sẽ chơi.

2.

  • Tôi sẽ đi đến cửa hàng.
  • Họ sẽ đến sớm.
  • Chúng tôi sẽ xem phim.

3. (Példa párbeszéd)

  • A: "Bạn sẽ đi đâu vào cuối tuần?"
  • B: "Tôi sẽ đi đến biển."

4. (Példa válasz)

  • A nyáron szeretnék utazni és pihenni a barátokkal.

5. (Példa válasz)

  • A barátaim jövő hónapban kirándulni fognak menni.

6.

  • Tôi sẽ đi vào cuối tuần.
  • Họ sẽ đến vào tháng tới.

7. Hibák javítása:

  • "Tôi sẽ đi chợ hôm qua." (helyes: "Tôi đã đi chợ hôm qua.")
  • "Chúng tôi sẽ ăn tối hôm nay." (helyes: "Chúng tôi đang ăn tối hôm nay.")

8. (Példa szöveg)

  • Nyáron sokat szeretnék utazni és új helyeket felfedezni.

9. (Példa táblázat)

| Vietnami mondat || Kiejtés || Magyar fordítás |

|---|---|---|

| Tôi sẽ đi học || [toj sɛː di hɔk] || El fogok menni iskolába. |

| Họ sẽ chơi bóng đá || [hɔ sɛː tʃəːj bɔŋ daː] || Ők focizni fognak. |

10. (Példa válaszok)

  • Holnap el fogok menni a boltba.
  • Jövő szombaton fogunk találkozni a barátaimmal.

Köszönöm, hogy velem tartottatok ma! Remélem, hogy a jövő idő használatának megértése segíteni fog abban, hogy magabiztosabban tudjatok kommunikálni vietnamiul. Ne feledjétek, a gyakorlás teszi a mestert!

Vietnami Tanfolyam Tartalomjegyzéke - 0-ról A1-ig[edit source]


Üdvözlet és Bemutatkozás


Vietnami Kultúra Alapok


Számok és Számlálás


Főnevek és Személyes Névmások


Család és Kapcsolatok


Ünnepek és Ünneplések


Állítmányok és Állítmányidők


Étel és Ital


Művészet és Szórakozás


Melléknevek és Határozószók


Közlekedés


Hagyományos Öltözködés


Egyéb leckék[edit | edit source]