Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/uk|Німецька]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]]</span> → <span title>Двосторонні прийменники</span></div>
== Вступ ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Німецька</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Двонаправлені прийменники</span></div>
Вітаю, дорогі учні! Сьогодні ми зануримося у захоплюючий світ німецької граматики, зосередившись на темі двосторонніх прийменників. Цей аспект мови є надзвичайно важливим, адже він pozwoluje виразити як місце, так і напрямок дії. Двосторонні прийменники в німецькій мові є унікальними, оскільки вони можуть використовуватися з різними відмінками, в залежності від контексту речення. Чи готові ви дізнатися більше? Давайте розпочнемо!


__TOC__
__TOC__


== Рівень важкості ==
=== Що таке двосторонні прийменники? ===
 
Двосторонні прийменники — це прийменники, які можуть вживатися в двох різних значеннях і з двома різними відмінками. В німецькій мові це означає, що деякі прийменники можуть використовуватися з акузативом або дативом. Це залежить від того, чи вказують вони на місце (де?) чи на напрямок (куди?).
 
=== Список двосторонніх прийменників ===
 
Ось список найпоширеніших двосторонніх прийменників в німецькій мові:
 
* an (на)
 
* auf (на, в)
 
* hinter (за)
 
* in (в)
 
* neben (поряд)
 
* über (над)
 
* unter (під)
 
* vor (перед)
 
* zwischen (між)
 
=== Використання двосторонніх прийменників ===
 
Давайте розглянемо, як використовуються ці прийменники в реченні.
 
==== Приклади використання ====
 
{| class="wikitable"
 
! Німецька !! Вимова !! Українська
 
|-
 
| Ich gehe in die Schule. || Іх ґеє ін ді Шуле. || Я йду до школи.
 
|-
 
| Das Buch ist auf dem Tisch. || Дас Бух іст ауф дем Тіш. || Книга на столі.


Цей урок належить до курсу на рівні від початкового до А1. Ми будемо вивчати двонаправлені прийменники та їх використання.
|-


== Що таке двонаправлені прийменники? ==
| Er sitzt zwischen den Stühlen. || Ер зітцт цвішен ден Штюлен. || Він сидить між стільцями.


Двонаправлені прийменники - це прийменники, які можуть вживатися з обома відмінками: Акузатив та Датив. Існує п'ять двонаправлених прийменників: "an", "auf", "hinter", "in", "neben", "über", "unter", "vor" та "zwischen".
|-


== Як використовувати двонаправлені прийменники? ==
| Die Katze schläft unter dem Tisch. || Ді Кацє шлефт унтер дем Тіш. || Кіт спить під столом.


Для того, щоб використовувати двонаправлені прийменники, потрібно знати, коли використовується Акузатив, а коли Датив. Ви можете дізнатися більше про це з нашого курсу "Німецька граматика: Акузатив та Датив".
|-


Ось декілька речень, які допоможуть вам зрозуміти використання двонаправлених прийменників:
| Wir treffen uns an der Ecke. || Вір трефен унд ан дер Екке. || Ми зустрінемося на розі.
 
|}
 
=== Граматичні правила ===
 
Залежно від контексту речення, ви повинні вибрати правильну відміну для двосторонніх прийменників.
 
* Якщо ви вказуєте на '''місце''' (де?), потрібно використовувати '''датив'''.
 
* Якщо ви вказуєте на '''напрямок''' (куди?), потрібно використовувати '''акузатив'''.
 
==== Приклади використання в контексті ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Німецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Німецька !! Вимова !! Українська
 
|-
|-
| Ich gehe in die Schule. || [ɪç ˈɡeːə ɪn diː ˈʃuːlə] || Я йду до школи.
 
| Ich lege das Buch auf den Tisch. || Іх лєґе дас Бух ауф ден Тіш. || Я кладу книгу на стіл.
 
|-
|-
| Ich bin in der Schule. || [ɪç bɪn ɪn deːɐ̯ ˈʃuːlə] || Я в школі.
 
| Das Buch liegt auf dem Tisch. || Дас Бух лігт ауф дем Тіш. || Книга лежить на столі.
 
|-
|-
| Das Buch liegt auf dem Tisch. || [das buːç liːkt aʊf deːm tɪʃ] || Книга лежить на столі.
 
| Sie geht in die Stadt. || Зі ґейт ін ді Штат. || Вона йде в місто.
 
|-
|-
| Der Hund liegt auf dem Teppich. || [deːɐ̯ hʊnt liːkt aʊf deːm ˈtɛpɪç] || Собака лежить на килимі.
 
| Sie ist in der Stadt. || Зі іст ін дер Штат. || Вона в місті.
 
|}
|}


== Інші приклади двонаправлених прийменників ==
=== Важливість контексту ===
 
Контекст речення дуже важливий для правильного використання прийменників. Важливо розуміти, що в залежності від змісту ви можете змінювати відмінок. Це може бути викликом для новачків, але практика допоможе вам звикнути до цього.
 
== Практичні вправи ==
 
Тепер, коли ви ознайомилися з теорією, давайте спробуємо застосувати нові знання на практиці!


Ось ще кілька прикладів двонаправлених прийменників:
=== Вправа 1: Виберіть правильний прийменник ===


* an - Ich hänge das Bild an die Wand. (Я вішаю картину на стіну.)
Заповніть пропуски у реченнях правильними двосторонніми прийменниками (an, auf, in, neben, über, unter, vor, zwischen):
* hinter - Das Auto steht hinter dem Haus. (Автомобіль стоїть за будинком.)
* neben - Ich wohne neben dem Supermarkt. (Я живу поруч з супермаркетом.)
* über - Das Flugzeug fliegt über den Wolken. (Літак літає над хмарами.)
* unter - Der Hund schläft unter dem Bett. (Собака спить під ліжком.)
* vor - Ich stehe vor dem Haus. (Я стою перед будинком.)
* zwischen - Das Buch liegt zwischen dem Handy und der Brille. (Книга лежить між телефоном та окулярами.)


== Практика ==
1. Die Katze sitzt _____ dem Tisch.


Тепер ви можете спробувати використовувати двонаправлені прийменники у своїх власних реченнях. Ось кілька прикладів, які допоможуть вам зрозуміти їх використання:
2. Ich gehe _____ die Schule.


* Das Handy liegt _______ dem Buch auf dem Tisch. (Das Handy лежить __________ книги на столі.)
3. Das Bild hängt _____ der Wand.
* Ich gehe _______ Kino mit meinen Freunden. (Я йду __________ кіно зі своїми друзями.)
* Der Baum steht _______ dem Haus. (Дерево стоїть __________ будинком.)


== Висновок ==
4. Wir treffen uns _____ den Bäumen.


Тепер ви знаєте, що таке двонаправлені прийменники та як їх використовувати. Наступним кроком буде навчитися використовувати їх у контексті, щоб ваша мова була більш виразною та різноманітною.
=== Вправа 2: Виберіть правильний відмінок ===
 
Заповніть пропуски правильними формами іменників у дативі або акузативі:
 
1. Ich stelle die Tasse _____ den Tisch. (на)
 
2. Die Tasse steht _____ dem Tisch. (на)
 
3. Er geht _____ die Stadt. (в)
 
4. Er ist _____ der Stadt. (в)
 
=== Вправа 3: Переклад речень ===
 
Перекладіть речення з української на німецьку:
 
1. Я кладу книгу на стіл.
 
2. Він сидить між стільцями.
 
3. Ми зустрінемося на розі.
 
4. Кіт спить під столом.
 
=== Вправа 4: Запитання та відповіді ===
 
Складіть запитання, використовуючи двосторонні прийменники, та дайте відповідь на них:
 
1. Де твоя книга?
 
2. Куди ти йдеш?
 
3. Де ти сидиш?
 
4. Куди ти кладеш гроші?
 
=== Вправа 5: Групування речень ===
 
Складіть речення з використанням двосторонніх прийменників, розділіть їх на групи за значенням (місце / напрямок):
 
1. Я йду в магазин.
 
2. Книга на столі.
 
3. Мішок під ліжком.
 
4. Я став стілець між столами.
 
=== Відповіді до вправ ===
 
==== Відповіді до вправи 1 ===
 
1. unter
 
2. in
 
3. an
 
4. neben
 
==== Відповіді до вправи 2 ===
 
1. auf
 
2. auf
 
3. in
 
4. in
 
==== Відповіді до вправи 3 ===
 
1. Ich lege das Buch auf den Tisch.
 
2. Er sitzt zwischen den Stühlen.
 
3. Wir treffen uns an der Ecke.
 
4. Die Katze schläft unter dem Tisch.
 
==== Відповіді до вправи 4 ===
 
1. Wo ist dein Buch? - Es ist auf dem Tisch.
 
2. Wohin gehst du? - Ich gehe in die Stadt.
 
3. Wo sitzt du? - Ich sitze neben dem Stuhl.
 
4. Wohin legst du das Geld? - Ich lege es in die Tasche.
 
==== Відповіді до вправи 5 ===
 
* Місце: Книга на столі; Мішок під ліжком.
 
* Напрямок: Я йду в магазин; Я став стілець між столами.
 
== Заключення ==
 
Вітаю вас, ви успішно освоїли тему двосторонніх прийменників! Це важливий крок у вашому навчанні німецької мови. Пам'ятайте про контекст і відмінки, і ви зможете вільно використовувати ці прийменники у своїх реченнях. Продовжуйте практикувати, і ви станете ще більш впевненими у своїх навичках.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Німецька граматика: Двонаправлені прийменники
 
|keywords=німецька мова, граматика, двонаправлені прийменники, акузатив, датив
|title=Двосторонні прийменники в німецькій мові
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про двонаправлені прийменники в німецькій мові та як їх використовувати в контексті.
 
|keywords=двосторонні прийменники, німецька граматика, урок німецької, навчання німецької, німецька мова
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про двосторонні прийменники в німецькій мові, їх використання, правила та практичні вправи.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 237:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 10:54, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Німецька ГраматикаКурс від 0 до A1Двосторонні прийменники

Вступ[edit | edit source]

Вітаю, дорогі учні! Сьогодні ми зануримося у захоплюючий світ німецької граматики, зосередившись на темі двосторонніх прийменників. Цей аспект мови є надзвичайно важливим, адже він pozwoluje виразити як місце, так і напрямок дії. Двосторонні прийменники в німецькій мові є унікальними, оскільки вони можуть використовуватися з різними відмінками, в залежності від контексту речення. Чи готові ви дізнатися більше? Давайте розпочнемо!

Що таке двосторонні прийменники?[edit | edit source]

Двосторонні прийменники — це прийменники, які можуть вживатися в двох різних значеннях і з двома різними відмінками. В німецькій мові це означає, що деякі прийменники можуть використовуватися з акузативом або дативом. Це залежить від того, чи вказують вони на місце (де?) чи на напрямок (куди?).

Список двосторонніх прийменників[edit | edit source]

Ось список найпоширеніших двосторонніх прийменників в німецькій мові:

  • an (на)
  • auf (на, в)
  • hinter (за)
  • in (в)
  • neben (поряд)
  • über (над)
  • unter (під)
  • vor (перед)
  • zwischen (між)

Використання двосторонніх прийменників[edit | edit source]

Давайте розглянемо, як використовуються ці прийменники в реченні.

Приклади використання[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
Ich gehe in die Schule. Іх ґеє ін ді Шуле. Я йду до школи.
Das Buch ist auf dem Tisch. Дас Бух іст ауф дем Тіш. Книга на столі.
Er sitzt zwischen den Stühlen. Ер зітцт цвішен ден Штюлен. Він сидить між стільцями.
Die Katze schläft unter dem Tisch. Ді Кацє шлефт унтер дем Тіш. Кіт спить під столом.
Wir treffen uns an der Ecke. Вір трефен унд ан дер Екке. Ми зустрінемося на розі.

Граматичні правила[edit | edit source]

Залежно від контексту речення, ви повинні вибрати правильну відміну для двосторонніх прийменників.

  • Якщо ви вказуєте на місце (де?), потрібно використовувати датив.
  • Якщо ви вказуєте на напрямок (куди?), потрібно використовувати акузатив.

Приклади використання в контексті[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
Ich lege das Buch auf den Tisch. Іх лєґе дас Бух ауф ден Тіш. Я кладу книгу на стіл.
Das Buch liegt auf dem Tisch. Дас Бух лігт ауф дем Тіш. Книга лежить на столі.
Sie geht in die Stadt. Зі ґейт ін ді Штат. Вона йде в місто.
Sie ist in der Stadt. Зі іст ін дер Штат. Вона в місті.

Важливість контексту[edit | edit source]

Контекст речення дуже важливий для правильного використання прийменників. Важливо розуміти, що в залежності від змісту ви можете змінювати відмінок. Це може бути викликом для новачків, але практика допоможе вам звикнути до цього.

Практичні вправи[edit | edit source]

Тепер, коли ви ознайомилися з теорією, давайте спробуємо застосувати нові знання на практиці!

Вправа 1: Виберіть правильний прийменник[edit | edit source]

Заповніть пропуски у реченнях правильними двосторонніми прийменниками (an, auf, in, neben, über, unter, vor, zwischen):

1. Die Katze sitzt _____ dem Tisch.

2. Ich gehe _____ die Schule.

3. Das Bild hängt _____ der Wand.

4. Wir treffen uns _____ den Bäumen.

Вправа 2: Виберіть правильний відмінок[edit | edit source]

Заповніть пропуски правильними формами іменників у дативі або акузативі:

1. Ich stelle die Tasse _____ den Tisch. (на)

2. Die Tasse steht _____ dem Tisch. (на)

3. Er geht _____ die Stadt. (в)

4. Er ist _____ der Stadt. (в)

Вправа 3: Переклад речень[edit | edit source]

Перекладіть речення з української на німецьку:

1. Я кладу книгу на стіл.

2. Він сидить між стільцями.

3. Ми зустрінемося на розі.

4. Кіт спить під столом.

Вправа 4: Запитання та відповіді[edit | edit source]

Складіть запитання, використовуючи двосторонні прийменники, та дайте відповідь на них:

1. Де твоя книга?

2. Куди ти йдеш?

3. Де ти сидиш?

4. Куди ти кладеш гроші?

Вправа 5: Групування речень[edit | edit source]

Складіть речення з використанням двосторонніх прийменників, розділіть їх на групи за значенням (місце / напрямок):

1. Я йду в магазин.

2. Книга на столі.

3. Мішок під ліжком.

4. Я став стілець між столами.

Відповіді до вправ[edit | edit source]

= Відповіді до вправи 1[edit | edit source]

1. unter

2. in

3. an

4. neben

= Відповіді до вправи 2[edit | edit source]

1. auf

2. auf

3. in

4. in

= Відповіді до вправи 3[edit | edit source]

1. Ich lege das Buch auf den Tisch.

2. Er sitzt zwischen den Stühlen.

3. Wir treffen uns an der Ecke.

4. Die Katze schläft unter dem Tisch.

= Відповіді до вправи 4[edit | edit source]

1. Wo ist dein Buch? - Es ist auf dem Tisch.

2. Wohin gehst du? - Ich gehe in die Stadt.

3. Wo sitzt du? - Ich sitze neben dem Stuhl.

4. Wohin legst du das Geld? - Ich lege es in die Tasche.

= Відповіді до вправи 5[edit | edit source]

  • Місце: Книга на столі; Мішок під ліжком.
  • Напрямок: Я йду в магазин; Я став стілець між столами.

Заключення[edit | edit source]

Вітаю вас, ви успішно освоїли тему двосторонніх прийменників! Це важливий крок у вашому навчанні німецької мови. Пам'ятайте про контекст і відмінки, і ви зможете вільно використовувати ці прийменники у своїх реченнях. Продовжуйте практикувати, і ви станете ще більш впевненими у своїх навичках.

Зміст - Курс німецької мови - Від 0 до A1[edit source]


Основні структури речень


Привітання та знайомства


Твердий та м’який артикл


Числа, дати та час


Дієслова та їх спряження


Родина та друзі


Прийменники


Їжа та напої


Німеччина та німецькомовні країни


Займенники та присвійні відмінки


Подорожі та транспорт


Дієслівні модальні


Покупці та одяг


Музика та розваги


Прикметники


Здоров'я та тіло


Час та часові прийменники


Інші уроки[edit | edit source]