Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Verb-Forms/iw"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/iw|גרמנית]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>צורות פעלים</span></div>
== מבוא ==
הבנת צורות הפעלים בגרמנית היא אחד היסודות החשובים ביותר בלימוד השפה. פעלים הם הלב של כל משפט, והם מספקים את הפעולה או המצב של הנושא. כאשר אנו לומדים כיצד להטות פעלים, אנו מקבלים את הכלים הנדרשים כדי לבנות משפטים באופן עצמאי.
במהלך השיעור הזה, נלמד על צורות הפעלים, נבחן את ההטיות של פעלים רגילים וחריגים, ונבצע תרגולים כדי לחזק את הידע שלנו.
בואו נתחיל!


<div class="pg_page_title"><span lang>גרמנית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס מתחילים עד A1]]</span> → <span title>צורות פועלים</span></div>
__TOC__


__TOC__
=== צורות פעלים ===


== רמת השפה ==
פעלים בגרמנית ניתנים להטיה לפי הגורמים הבאים:


בשיעור זה, תלמדו את הצורות השונות של הפועלים בגרמנית. השיעור מתאים לתלמידים מתחילים ויעזור לכם להגיע לרמת A1 בגרמנית.
* '''זמן''': הווה, עבר, עתיד


== צורות פועלים ==
* '''גוף''': אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם, הם/הן


בגרמנית, ישנם 3 צורות עיקריות של פועלים: פועל עם סיומת "-en", פועל עם סיומת "-n" ופועל עם סיומת "-t".
בגרמנית ישנם פעלים רגילים וחריגים. פעלים רגילים הם פעלים שמקיימים דפוס הטיה קבוע, בעוד פעלים חריגים לא עוקבים אחרי הדפוס הזה.  


=== פועל עם סיומת "-en" ===
נדון בכל סוג פועל בנפרד.


פועל עם סיומת "-en" הוא הצורה הכי נפוצה של פועלים בגרמנית.
==== פעלים רגילים ====


לדוגמה, הנה טבלה עם פועלים רגילים עם סיומת "-en":
כאשר מדובר בפעלים רגילים, הטיית הפועל נעשית לפי דפוס קבוע. נסתכל על הפועל '''spielen''' (לשחק) כדוגמה:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! גרמנית !! הגייה !! עברית
! גרמנית !! הגייה !! עברית
|-
| ich spiele || איח שפילה || אני משחק
|-
| du spielst || דו שפילסט || אתה משחק
|-
|-
| arbeiten || אַרְבַּיְטֶן || לעבוד
 
| er/sie/es spielt || ער/זי/אס שפילט || הוא/היא משחק
 
|-
|-
| spielen || שְפִילֶן || לשחק
 
| wir spielen || ויר שפילה || אנחנו משחקים
 
|-
|-
| lernen || לֶרְנֶן || ללמוד
 
| ihr spielt || איר שפילט || אתם משחקים
 
|-
|-
| hören || הֶעָרֶן || להקשיב
 
| sie/Sie spielen || זי/זי שפילה || הם/הן/אתה משחק
 
|}
|}


כדי להטיל את הפועלים הללו בזמן ההווה, עליכם להוסיף את הסיומת הנכונה לפי הצורה המתאימה לזמן הזה:
כפי שניתן לראות, סיומות הפעלים משתנות בהתאם לגוף המושא. הסיומות הן:  
 
* '''-e''' לאני
 
* '''-st''' לאתה
 
* '''-t''' להוא/היא/זה
 
* '''-en''' לנו


* ich <b>arbeite</b> (אני עובד)
* '''-t''' לכם
* du <b>arbeitest</b> (אתה עובד)
* er/sie/es <b>arbeitet</b> (הוא/היא/זה עובד)
* wir <b>arbeiten</b> (אנחנו עובדים)
* ihr <b>arbeitet</b> (אתם עובדים)
* sie/Sie <b>arbeiten</b> (הם/הן/אתם עובדים)


=== פועל עם סיומת "-n" ===
* '''-en''' להם/להן/לכם (בצורת כבוד).


פועל עם סיומת "-n" משמש לרוב ליצירת גרוניות.
==== פעלים חריגים ====


לדוגמה, הנה טבלת פועלים רגילים עם סיומת "-n":
פעלים חריגים אינם עוקבים אחרי הדפוס הקבוע של פעלים רגילים ויש להם שינויים ייחודיים. לדוגמה, נבחן את הפועל '''sein''' (להיות):


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! גרמנית !! הגייה !! עברית
! גרמנית !! הגייה !! עברית
|-
| ich bin || איח בין || אני הייתי
|-
| du bist || דו ביסט || אתה היית
|-
|-
| atmen || אַטְמֶן || לנשום
 
| er/sie/es ist || ער/זי/אס איסט || הוא/היא הייתה
 
|-
|-
| öffnen || אֶפְנֶן || לפתוח
 
| wir sind || ויר זינד || אנחנו היינו
 
|-
|-
| regnen || רֶגְנֶן || לרדת גשם
 
| ihr seid || איר זייד || אתם הייתם
 
|-
|-
| zeichnen || צַיְכְּנֶן || לצייר
 
| sie/Sie sind || זי/זי זינד || הם/הן/אתה הייתם
 
|}
|}


כדי להטיל את הפועלים הללו בזמן ההווה, עליכם להוסיף את הסיומת הנכונה לפי הצורה המתאימה לזמן הזה:
כפי שניתן לראות, הפועל '''sein''' משנה את צורתו בצורה שונה מאוד. זה מה שעושה אותו לפועל חריג.


* ich <b>atme</b> (אני נושם)
כעת, נדגים עוד מספר פעלים חריגים: '''haben''' (להחזיק), '''gehen''' (ללכת), '''sehen''' (לראות).
* du <b>atmest</b> (אתה נושם)
* er/sie/es <b>atmet</b> (הוא/היא/זה נושם)
* wir <b>atmen</b> (אנחנו נושמים)
* ihr <b>atmet</b> (אתם נושמים)
* sie/Sie <b>atmen</b> (הם/הן/אתם נושמים)


=== פועל עם סיומת "-t" ===
=== דוגמאות נוספות לפעלים רגילים וחריגים ===


פועל עם סיומת "-t" משמש לרוב ליצירת פועלים עם צורת משנה.
נמשיך עם דוגמאות נוספות לפעלים רגילים וחריגים:


לדוגמה, הנה טבלת פועלים רגילים עם סיומת "-t":
==== פעלים רגילים ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! גרמנית !! הגייה !! עברית
! גרמנית !! הגייה !! עברית
|-
| arbeiten || ארבייטן || לעבוד
|-
|-
| warten || וַרטֶן || לחכות
 
| kaufen || קאופן || לקנות
 
|-
|-
| arbeiten || אַרְבַּיְטֶן || לעבוד
 
| lernen || לרנן || ללמוד
 
|-
|-
| rechnen || רֵכְנֶן || לחשב
 
| machen || מאכן || לעשות
 
|-
|-
| öffnen || אֶפְנֶן || לפתוח
 
| wohnen || וונן || לגור
 
|}
|}


כדי להטיל את הפועלים הללו בזמן ההווה, עליכם להוסיף את הסיומת הנכונה לפי הצורה המתאימה לזמן הזה:
==== פעלים חריגים ====
 
{| class="wikitable"


* ich <b>habe gewartet</b> (אני חיכיתי)
! גרמנית !! הגייה !! עברית
* du <b>hast gewartet</b> (אתה חיכית)
* er/sie/es <b>hat gewartet</b> (הוא/היא/זה חיכה)
* wir <b>haben gewartet</b> (אנחנו חיכינו)
* ihr <b>habt gewartet</b> (אתם חיכיתם)
* sie/Sie <b>haben gewartet</b> (הם/הן/אתם חיכיתם)


== משפטים עם פועלים ==
|-


בגרמנית, ישנם מספר צורות של משפטים עם פועלים. כדי לציין את הפעולה, עליכם להטיל את הפועל המתאים לצורת המשפט.
| essen || אֶסן || לאכול


=== משפט עם פועל עם סיומת "-en" ===
|-


כדי ליצור משפט עם פועל עם סיומת "-en", עליכם להוסיף את הפועל לפי הצורה המתאימה לזמן ולאישור:
| geben || גֶבן || לתת


* Ich <b>arbeite</b> jeden Tag. (אני עובד כל יום)
|-
* Wir <b>arbeiten</b> im Büro. (אנחנו עובדים במשרד)


=== משפט עם פועל עם סיומת "-n" ===
| kommen || קומן || לבוא


כדי ליצור משפט עם פועל עם סיומת "-n", עליכם להוסיף את הפועל לפי הצורה המתאימה לזמן ולאישור:
|-


* Ich <b>atme</b> tief ein. (אני נושם עמוק)
| wissen || וִיסן || לדעת
* Wir <b>öffnen</b> das Fenster. (אנחנו פותחים את החלון)


=== משפט עם פועל עם סיומת "-t" ===
|-


כדי ליצור משפט עם פועל עם סיומת "-t", עליכם להוסיף את הפועל לפי הצורה המתאימה לזמן ולאישור:
| finden || פינדן || למצוא


* Ich <b>habe gewartet</b>. (חיכיתי)
|}
* Wir <b>haben geöffnet</b>. (פתחנו)


== מילים חשובות ==
=== תרגול ===


כדי לעזור לכם להתקדם עם הצורות השונות של הפועלים בגרמנית, הנה רשימה של מילים חשובות:
כדי לחזק את הידע שלנו, נבצע מספר תרגולים. התרגולים האלו יעזרו לכם להבין טוב יותר את ההטיות של הפעלים השונים.


* פועל (גרמנית: Verb) - צורת הפועל בגרמנית
==== תרגול 1: השלמת משפטים ====
* זמן (גרמנית: Zeit) - משך הזמן שבו מתרחשת הפעולה
* הווה (גרמנית: Präsens) - זמן ההווה בגרמנית
* עבר (גרמנית: Präteritum) - זמן העבר בגרמנית
* עתיד (גרמנית: Futur I) - זמן העתיד הקרוב בגרמנית


== מסקנה ==
השלימו את המשפטים הבאים עם צורת הפועל הנכונה:


בשיעור זה, למדתם את הצורות השונות של הפועלים בגרמנית ואיך להשתמש בהם במשפטים. הפעילו את המילים החשובות והצטרפו לשיעור הבא שלנו למידה נוספת על הגרמנית.
1. אני __________ (לשחק) כדורגל.
 
2. אתה __________ (ללמוד) גרמנית.
 
3. היא __________ (לאכול) תפוח.
 
4. אנחנו __________ (לעבוד) במשרד.
 
5. הם __________ (לראות) סרט.
 
6. אתם __________ (לבוא) למסיבה.
 
==== פתרונות לתרגול 1 ====
 
1. אני '''spiele''' כדורגל.
 
2. אתה '''lernst''' גרמנית.
 
3. היא '''isst''' תפוח.
 
4. אנחנו '''arbeiten''' במשרד.
 
5. הם '''sehen''' סרט.
 
6. אתם '''kommt''' למסיבה.
 
==== תרגול 2: חיבור משפטים ====
 
חברו בין הנושאים והפעלים הנכונים:
 
1. אני - (ללמוד)
 
2. את - (לראות)
 
3. הוא - (לשחק)
 
4. אנחנו - (לבוא)
 
5. אתם - (לאכול)
 
==== פתרונות לתרגול 2 ====
 
1. אני '''lerne'''.
 
2. את '''siehst'''.
 
3. הוא '''spielt'''.
 
4. אנחנו '''kommen'''.
 
5. אתם '''esst'''.
 
==== תרגול 3: תרגול חופשי ====
 
כתבו משפטים משלהם תוך שימוש בפעלים שלמדנו.
 
==== תרגול 4: התמקדות בפעלים חריגים ====
 
ציינו את ההטיות הנכונות עבור הפעלים החריגים הבאים:
 
1. sein
 
2. haben
 
3. gehen
 
4. sehen
 
5. kommen
 
==== פתרונות לתרגול 4 ====
 
1. ich '''bin''', du '''bist''', er/sie/es '''ist''', wir '''sind''', ihr '''seid''', sie/Sie '''sind'''.
 
2. ich '''habe''', du '''hast''', er/sie/es '''hat''', wir '''haben''', ihr '''habt''', sie/Sie '''haben'''.
 
3. ich '''gehe''', du '''gehst''', er/sie/es '''geht''', wir '''gehen''', ihr '''geht''', sie/Sie '''gehen'''.
 
4. ich '''sehe''', du '''siehst''', er/sie/es '''sieht''', wir '''sehen''', ihr '''seht''', sie/Sie '''sehen'''.
 
5. ich '''komme''', du '''kommst''', er/sie/es '''kommt''', wir '''kommen''', ihr '''kommt''', sie/Sie '''kommen'''.
 
==== תרגול 5: חידון ====
 
מלאו את החסר בפעלים חריגים:
 
1. ich __________ (לראות)
 
2. du __________ (לאכול)
 
3. er __________ (לבוא)
 
4. אנחנו __________ (להיות)
 
5. הם __________ (לעבוד)
 
==== פתרונות לתרגול 5 ====
 
1. ich '''sehe'''.
 
2. du '''isst'''.
 
3. er '''kommt'''.
 
4. wir '''sind'''.
 
5. sie '''arbeiten'''.
 
=== סיכום ===
 
לסיכום, הבנת צורות הפעלים בגרמנית היא חיונית לכל למידה של השפה. הפעלים הרגילים והחריגים מספקים לנו את הבסיס לבניית משפטים ולתקשורת יומיומית.  
 
תרגלו את מה שלמדתם, והשתמשו בו באופן פעיל בשיחות שלכם.  
 
בהצלחה!


{{#seo:
{{#seo:
|title=צורות פועלים - שיעור מתחילים עד A1 בגרמנית
 
|keywords=גרמנית, פעלים, הווה, עבר, עתיד, שיעור מתחילים עד A1
|title=צורות פעלים בגרמנית
|description=בשיעור זה תלמדו את הצורות השונות של הפועלים בגרמנית ואיך להשתמש בהם במשפטים.
 
|keywords=גרמנית, דקדוק, פעלים, הטיות, פעלים חריגים, פעלים רגילים, למידה
 
|description=בשיעור זה נלמד על צורות הפעלים בגרמנית, הטיות של פעלים רגילים וחריגים, ודוגמאות לתרגול.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-iw}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 146: Line 313:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==שיעורים אחרים==
* [[Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/iw|קורס מתחילים - A1 → דקדוק → מילים משולשות - Two-Way Prepositions]]
* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/iw|מתחילים מרמה 0 עד A1 → דקדוק → דיבור על החובות]]
* [[Language/German/Grammar/Separable-Verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלים ניתנים לפירוש]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/iw|Using Time Expressions]]
* [[Language/German/Grammar/Noun-and-Gender/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם ומין]]
* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/iw|קורס למתחילים מ-0 עד A1 → דקדוק → ביטוי יכולות]]
* [[Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → מקרים: נפעל וכיוון מקום]]
* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/iw|קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זכר ומגדר]]
* [[Language/German/Grammar/Possessive-Pronouns/iw|קורס 0 ל-A1 בגרמנית → דקדוק → זמנים עצמיים]]
* [[Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → צורות השוואה והסופרלטיב בגרמנית]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Prepositions/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → שימוש בצירופי מילים]]
* [[Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פעמיים יחסיות]]
* [[Language/German/Grammar/Plural-Forms/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → צורות רבים]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:30, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
גרמנית דקדוקקורס 0 עד A1צורות פעלים

מבוא[edit | edit source]

הבנת צורות הפעלים בגרמנית היא אחד היסודות החשובים ביותר בלימוד השפה. פעלים הם הלב של כל משפט, והם מספקים את הפעולה או המצב של הנושא. כאשר אנו לומדים כיצד להטות פעלים, אנו מקבלים את הכלים הנדרשים כדי לבנות משפטים באופן עצמאי.

במהלך השיעור הזה, נלמד על צורות הפעלים, נבחן את ההטיות של פעלים רגילים וחריגים, ונבצע תרגולים כדי לחזק את הידע שלנו.

בואו נתחיל!

צורות פעלים[edit | edit source]

פעלים בגרמנית ניתנים להטיה לפי הגורמים הבאים:

  • זמן: הווה, עבר, עתיד
  • גוף: אני, אתה, הוא/היא, אנחנו, אתם, הם/הן

בגרמנית ישנם פעלים רגילים וחריגים. פעלים רגילים הם פעלים שמקיימים דפוס הטיה קבוע, בעוד פעלים חריגים לא עוקבים אחרי הדפוס הזה.

נדון בכל סוג פועל בנפרד.

פעלים רגילים[edit | edit source]

כאשר מדובר בפעלים רגילים, הטיית הפועל נעשית לפי דפוס קבוע. נסתכל על הפועל spielen (לשחק) כדוגמה:

גרמנית הגייה עברית
ich spiele איח שפילה אני משחק
du spielst דו שפילסט אתה משחק
er/sie/es spielt ער/זי/אס שפילט הוא/היא משחק
wir spielen ויר שפילה אנחנו משחקים
ihr spielt איר שפילט אתם משחקים
sie/Sie spielen זי/זי שפילה הם/הן/אתה משחק

כפי שניתן לראות, סיומות הפעלים משתנות בהתאם לגוף המושא. הסיומות הן:

  • -e לאני
  • -st לאתה
  • -t להוא/היא/זה
  • -en לנו
  • -t לכם
  • -en להם/להן/לכם (בצורת כבוד).

פעלים חריגים[edit | edit source]

פעלים חריגים אינם עוקבים אחרי הדפוס הקבוע של פעלים רגילים ויש להם שינויים ייחודיים. לדוגמה, נבחן את הפועל sein (להיות):

גרמנית הגייה עברית
ich bin איח בין אני הייתי
du bist דו ביסט אתה היית
er/sie/es ist ער/זי/אס איסט הוא/היא הייתה
wir sind ויר זינד אנחנו היינו
ihr seid איר זייד אתם הייתם
sie/Sie sind זי/זי זינד הם/הן/אתה הייתם

כפי שניתן לראות, הפועל sein משנה את צורתו בצורה שונה מאוד. זה מה שעושה אותו לפועל חריג.

כעת, נדגים עוד מספר פעלים חריגים: haben (להחזיק), gehen (ללכת), sehen (לראות).

דוגמאות נוספות לפעלים רגילים וחריגים[edit | edit source]

נמשיך עם דוגמאות נוספות לפעלים רגילים וחריגים:

פעלים רגילים[edit | edit source]

גרמנית הגייה עברית
arbeiten ארבייטן לעבוד
kaufen קאופן לקנות
lernen לרנן ללמוד
machen מאכן לעשות
wohnen וונן לגור

פעלים חריגים[edit | edit source]

גרמנית הגייה עברית
essen אֶסן לאכול
geben גֶבן לתת
kommen קומן לבוא
wissen וִיסן לדעת
finden פינדן למצוא

תרגול[edit | edit source]

כדי לחזק את הידע שלנו, נבצע מספר תרגולים. התרגולים האלו יעזרו לכם להבין טוב יותר את ההטיות של הפעלים השונים.

תרגול 1: השלמת משפטים[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם צורת הפועל הנכונה:

1. אני __________ (לשחק) כדורגל.

2. אתה __________ (ללמוד) גרמנית.

3. היא __________ (לאכול) תפוח.

4. אנחנו __________ (לעבוד) במשרד.

5. הם __________ (לראות) סרט.

6. אתם __________ (לבוא) למסיבה.

פתרונות לתרגול 1[edit | edit source]

1. אני spiele כדורגל.

2. אתה lernst גרמנית.

3. היא isst תפוח.

4. אנחנו arbeiten במשרד.

5. הם sehen סרט.

6. אתם kommt למסיבה.

תרגול 2: חיבור משפטים[edit | edit source]

חברו בין הנושאים והפעלים הנכונים:

1. אני - (ללמוד)

2. את - (לראות)

3. הוא - (לשחק)

4. אנחנו - (לבוא)

5. אתם - (לאכול)

פתרונות לתרגול 2[edit | edit source]

1. אני lerne.

2. את siehst.

3. הוא spielt.

4. אנחנו kommen.

5. אתם esst.

תרגול 3: תרגול חופשי[edit | edit source]

כתבו משפטים משלהם תוך שימוש בפעלים שלמדנו.

תרגול 4: התמקדות בפעלים חריגים[edit | edit source]

ציינו את ההטיות הנכונות עבור הפעלים החריגים הבאים:

1. sein

2. haben

3. gehen

4. sehen

5. kommen

פתרונות לתרגול 4[edit | edit source]

1. ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind.

2. ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie/Sie haben.

3. ich gehe, du gehst, er/sie/es geht, wir gehen, ihr geht, sie/Sie gehen.

4. ich sehe, du siehst, er/sie/es sieht, wir sehen, ihr seht, sie/Sie sehen.

5. ich komme, du kommst, er/sie/es kommt, wir kommen, ihr kommt, sie/Sie kommen.

תרגול 5: חידון[edit | edit source]

מלאו את החסר בפעלים חריגים:

1. ich __________ (לראות)

2. du __________ (לאכול)

3. er __________ (לבוא)

4. אנחנו __________ (להיות)

5. הם __________ (לעבוד)

פתרונות לתרגול 5[edit | edit source]

1. ich sehe.

2. du isst.

3. er kommt.

4. wir sind.

5. sie arbeiten.

סיכום[edit | edit source]

לסיכום, הבנת צורות הפעלים בגרמנית היא חיונית לכל למידה של השפה. הפעלים הרגילים והחריגים מספקים לנו את הבסיס לבניית משפטים ולתקשורת יומיומית.

תרגלו את מה שלמדתם, והשתמשו בו באופן פעיל בשיחות שלכם.

בהצלחה!

ספר תכנית - גרמנית קורס מ0 עד A1[edit source]


מבני משפט בסיסיים


ברכות והיכרות


הם והן, וקבוע ולא קבוע


מספרים, תאריכים וזמן


פעלים ונפעלים


משפחה וחברים


מונחי מילון


אוכל ומשקאות


גרמניה ומדינות דוברות גרמנית


פרונומים ובעלי תפקידים


נסיעות ותחבורה


פעלים רגשיים


קניות ובגדים


מוזיקה ובידור


תוספות


בריאות וגוף


זמן ומילים של זמן


שיעורים אחרים[edit | edit source]