Language/German/Grammar/Using-Prepositions/hu

Német → Nyelvtan → 0-tól A1-ig → Elöljárószók Használata

Bevezetés

A német nyelvben az elöljárószók kulcsszerepet játszanak, hiszen segítenek a mondatok jelentésének pontosabbá tételében. Az elöljárószók használata során nemcsak a helyet, hanem az időt és a mozgást is kifejezhetjük. Ezért fontos, hogy megértsük, hogyan működnek ezek a szavak a német nyelvben. A mai órán olyan elöljárószók használatát tanuljuk meg, amelyek gyakran előfordulnak a mindennapi életben, és amelyek különböző igékkel és kifejezésekkel kapcsolatosak.

A tanulás során 20 példát fogunk megnézni, és végül 10 gyakorlatot is megoldunk, hogy még jobban megértsük az elöljárószók használatát. Készen álltok? Kezdjük el!

Elöljárószók és Igék

Az elöljárószók általában a mondat elején vagy a közepe táján helyezkednek el, és segítenek megadni a cselekvés helyét, idejét vagy irányát. Íme néhány elöljárószó, amelyet a német nyelvben gyakran használnak:

• in (ban, ben)

• auf (ra, re)

• unter (alatt)

• über (fölött)

• vor (előtt)

• hinter (mögött)

• neben (mellett)

• zwischen (között)

Példák Elöljárószók Használatára

Most nézzük meg, hogyan használhatók az elöljárószók különböző igékkel. Az alábbi táblázatban 20 példát találunk, amelyek bemutatják az elöljárószók és igék kapcsolatát.

Német	Kiejtés	Magyar
Ich gehe in die Schule.	Ík gé-e in dié súl-e.	Iskolába megyek.
Er legt das Buch auf den Tisch.	Er lég-t das búkh auf den tiš.	Az könyvet az asztalra teszi.
Die Katze schläft unter dem Tisch.	Dié cácc-e šléft unter dem tiš.	A macska az asztal alatt alszik.
Der Vogel fliegt über das Haus.	Dér fógel fligt über das háus.	A madár a ház fölött repül.
Die Uhr hängt vor der Tür.	Dié úr háng-t vor dér tűr.	Az óra az ajtó előtt lóg.
Das Auto steht hinter dem Baum.	Das áuto štét hinter dém báum.	Az autó a fa mögött áll.
Die Tasche liegt neben dem Stuhl.	Dié táš-e lít neben dém štúl.	A táska a szék mellett fekszik.
Der Hund sitzt zwischen den Kindern.	Dér hund zít-s zwischen dén kín-dern.	A kutya a gyerekek között ül.
Ich bin in der Bibliothek.	Ík bin in dé bib-li-oték.	A könyvtárban vagyok.
Sie sitzt auf dem Sofa.	Zí zít-s auf dém sófá.	A kanapén ül.
Wir gehen unter die Brücke.	Ví r gé-en unter dí brük-ke.	A híd alá megyünk.
Die Lampe steht neben dem Bett.	Dié lám-pe štét neben dém bett.	A lámpa az ágy mellett áll.
Der Hund läuft hinter dem Zaun.	Dér hund löift hinter dém cáun.	A kutya a kerítés mögött fut.
Ich stelle das Glas auf den Tisch.	Ík štél-le das glás auf den tiš.	Az poharat az asztalra állítom.
Die Kinder spielen in dem Garten.	Dié kín-der špí-len in dém gár-ten.	A gyerekek a kertben játszanak.
Das Bild hängt vor dem Fenster.	Das bíl-d háng-t vor dém fénster.	A kép az ablak előtt lóg.
Er sitzt zwischen den Stühlen.	Ér zít-s zwischen dén štül-en.	Ő a székek között ül.
Sie fährt über die Straße.	Zí fér-t über dí strá-se.	Ő az úton megy át.
Ich gehe neben dir.	Ík gé-e neben dír.	Melletted megyek.
Das Buch liegt auf dem Tisch.	Das búkh lít auf dém tiš.	A könyv az asztalon fekszik.

Elöljárószók Különböző Igékkel

Nézzük meg, hogyan működik néhány elöljárószó más igékkel. A következő táblázatban bemutatunk további példákat.

Német	Kiejtés	Magyar
Ich arbeite in der Firma.	Ík ár-bei-te in dér fír-ma.	A cégnél dolgozom.
Wir essen in einem Restaurant.	Ví r é-sen in áj-nem res-tauránt.	Egy étteremben eszünk.
Sie wohnen neben dem Markt.	Zí vó-nen neben dém márkt.	A piacon laknak.
Ich komme aus Ungarn.	Ík kó-me aus Un-garn.	Magyarországról jövök.
Er spricht über die Arbeit.	Ér špríkht über dí ár-bájt.	A munkáról beszél.
Sie wartet auf den Bus.	Zí vár-t auf dén busz.	A buszra vár.
Wir gehen zu der Schule.	Ví gé-en zu dér súl-e.	Iskolába megyünk.
Er fährt mit dem Auto.	Ér fér-t mit dém áuto.	Ő az autóval megy.
Sie sind bei mir.	Zí zínd bei mír.	Nálam vannak.
Wir treffen uns am Wochenende.	Ví r tré-fen uns am vö-ké-ndé.	A hétvégén találkozunk.

Gyakorlás

Most, hogy megismertük az elöljárószók használatát, itt az idő, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek az új ismeretek alkalmazásában.

1. Írd le, hol található a következő dolgok: a kutya, a macska, a könyv, a lámpa, a táska!

• Például: A kutya a kertben van. (Der Hund ist im Garten.)

2. Írd le, mit csinálsz a következő helyeken: az iskolában, a boltban, a könyvtárban!

• Például: Az iskolában tanulok. (In der Schule lerne ich.)

3. Hozz létre mondatokat a következő igékkel és elöljárószók kombinációival: ülni, állni, fekszik!

4. Kérdezz valakit arról, hogy mit csinál a következő helyeken: a parkban, a munkahelyen, a házban!

5. Írj le egy napot a következő elöljárószók használatával: in, auf, unter, neben, zwischen!

6. Képzelj el egy helyzetet, ahol a következő elöljárószók szerepelnek: vor, hinter, über, unter!

7. Készíts egy párbeszédet barátoddal, ahol az elöljárószók szerepet játszanak!

8. Írd le, hol van a kedvenc helyed, és hogyan jutsz oda!

9. Használj legalább öt elöljárószót a következő mondatban: "Ma a barátommal a kávézóba megyek!"

10. Töltsd ki a következő mondatokat a megfelelő elöljárószóval: "A könyv az asztalon van." (Das Buch liegt ___ dem Tisch.)

Megoldások

1. A kutya a kertben van. (Der Hund ist im Garten.)

2. Az iskolában tanulok. (In der Schule lerne ich.)

3. A macska az asztalon fekszik. (Die Katze liegt auf dem Tisch.)

4. Mit csinálsz a boltban? (Was machst du im Geschäft?)

5. Ma a barátommal a kávézóba megyek: "Ma elmegyek a kávézóba a barátommal a park mellett!" (Ich gehe heute mit meinem Freund zum Café neben dem Park!)

6. Ma a ház mögött állok, a fák fölött nézem az eget. (Heute stehe ich hinter dem Haus und schaue über die Bäume in den Himmel.)

7. "Hol vagy?" "A könyvtárban." (Wo bist du? "In der Bibliothek.")

8. A kedvenc helyem a tó, és a buszra szállok, hogy odaérjek. (Mein Lieblingsort ist der See, und ich nehme den Bus, um dorthin zu kommen.)

9. "Ma a barátommal a kávézóba megyek, a bolt előtt." (Heute gehe ich mit meinem Freund zum Café vor dem Geschäft.)

10. A könyv az asztalon van. (Das Buch liegt auf dem Tisch.)

Tartalomjegyzék - Német Tanfolyam - 0-tól A1-ig

• Kurzus Bemutatása

  ---

Alaptárgy szerkezetek

• Alany és Állítmány
• Főnév és Nem

  ---

Bemutatkozás és üdvözlés

• Üdvözlések és Búcsúzkodások
• Magad Bemutatása

  ---

Határozott és Határozatlan Magyar Névelő

• Nem és Névelők
• Többesszám Alakok
• Esetek: Ragozás és Tárgyeset

  ---

Számok, Dátumok és Idő

• Számok 1-100-ig
• A Hét Napjai és A Hónapok
• Az Idő megadása

  ---

IGék és Ragozása

• Igei Alakok
• Jelen Idő
• Szétválasztható Igék

  ---

Család és barátok

• Családtagok
• Barátaidról Beszélés

  ---

Elöljárószók

• Elöljárószók Használata
• Kétirányú Elöljárószók

  ---

Ételek és Italok

• Ételek és Étkezések
• Italok és Üdítők

  ---

Németország és német nyelvű országok

• Földrajz és Nevezetességek
• Konyha és hagyományok

  ---

Melléknevek

• Mondóképek Tulajdonságokkal
• Összehasonlító és Felsőbbrendűségi Alakok

  ---

Pronominák és birtokos névmások

• Személyes Névmások
• Birtokos Névmások

  ---

Utazás és közlekedés

• Utazás Foglalás
• Közlekedési Eszközök

  ---

Modalis IGék

• Képességek kifejezése
• Kötelezettségről Beszélés

  ---

Vásárlás és Ruházat

• Ruhák Vásárlása
• Bevásárlás

  ---

Zene és Szórakozás

• Népszerű zenészek és műfajok
• Filmek, TV és irodalom

  ---

Egészség és Test

• Az Egészségről Beszélés
• Test Részei

  ---

Idő és Időszaki Előtagok

• Idő Kifejezések Használata
• Időbeli Elöljárószók

Egyéb leckék

• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Kötelezettségekről Beszélünk
• 0-tól-A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Összehasonlító és felsőfokú alakok
• Present Tense
• Verb Forms
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kétirányú elöljárószók
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Elválasztható igék
• 0 to A1 Course
• Expressing Abilities
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Többesszám
• 0-ás szintű tanfolyam → Nyelvtan → Esetek: Névmás és Tárgyeset
• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Leíró melléknevek
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Időkifejezések használata
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Időbeli Elöljárószók
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Nemek és névelők