Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Family-Members/fa"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{German-Page-Top}} | {{German-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|زبان آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>اعضای خانواده</span></div> | |||
در این درس، ما به بررسی واژگان مربوط به اعضای خانواده در زبان آلمانی میپردازیم. خانواده یکی از مهمترین موضوعات در هر زبانی است و دانستن نحوه صحبت درباره آن به ما کمک میکند تا روابط خود را بهتر بیان کنیم. در این درس، شما یاد خواهید گرفت چگونه اطلاعاتی درباره اعضای خانوادهتان بپرسید و ارائه دهید. | |||
این درس شامل عناوین زیر خواهد بود: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === مقدمه ای بر واژگان خانواده === | ||
در این | در زبان آلمانی، واژگان مربوط به خانواده به ما این امکان را میدهد که درباره روابط نزدیکمان صحبت کنیم. از والدین و خواهران گرفته تا فرزندان و دیگر اعضای خانواده، همه این واژگان به ما کمک میکند تا ارتباطات خود را بهبود بخشیم. | ||
در این درس، ما به واژگان مهم اعضای خانواده میپردازیم و چندین مثال کاربردی به شما ارائه میدهیم. همچنین تمریناتی برای شما در نظر گرفته شده است تا به شما در تسلط بر این واژگان کمک کند. | |||
=== واژگان اصلی اعضای خانواده === | |||
در این بخش، به معرفی اعضای خانواده میپردازیم. در زیر جدولی از واژگان اصلی و معادلهای فارسی آنها آورده شده است: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian | |||
|- | |- | ||
| der Vater || دِر | |||
| der Vater || دِر فاتر || پدر | |||
|- | |- | ||
| die Mutter || دی | |||
| die Mutter || دی مُتِر || مادر | |||
|- | |- | ||
| der | |||
| der Bruder || دِر برودر || برادر | |||
|- | |- | ||
| die | |||
| die Schwester || دی شواستر || خواهر | |||
|- | |- | ||
| der | |||
| der Sohn || دِر زون || پسر | |||
|- | |- | ||
| die | |||
| die Tochter || دی توختر || دختر | |||
|- | |- | ||
| die | |||
| die Großeltern || دی گروسالترن || پدربزرگ و مادربزرگ | |||
|- | |- | ||
| der Großvater || دِر گروسفاتر || پدربزرگ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| die Großmutter || دی گروسموتِر || مادربزرگ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| der Onkel || دِر اونکل || دایی یا عمو | |||
|- | |- | ||
| | |||
| die Tante || دی تانتِ || خاله یا عمه | |||
|- | |- | ||
| | |||
| der Neffe || دِر نِفه || پسر برادر یا خواهر | |||
|- | |- | ||
| | |||
| die Nichte || دی نیشته || دختر برادر یا خواهر | |||
|- | |- | ||
| | |||
| der Schwiegervater || دِر شویگِر فاتر || پدر شوهر یا پدر زن | |||
|- | |- | ||
| | |||
| die Schwiegermutter || دی شویگِر موتِر || مادر شوهر یا مادر زن | |||
|- | |- | ||
| die | |||
| der Schwager || دِر شویگر || برادر شوهر یا برادر زن | |||
|- | |||
| die Schwiegertochter || دی شویگِر توختر || دختر شوهر یا دختر زن | |||
|- | |||
| die Familie || دی فامیلی || خانواده | |||
|- | |||
| das Kind || دَس کِند || کودک | |||
|- | |||
| die Eltern || دی اِلترن || والدین | |||
|} | |} | ||
== | === جملات کاربردی === | ||
اکنون که با واژگان آشنا شدید، بیایید نگاهی به جملات کاربردی بیندازیم. این جملات به شما کمک میکنند تا بتوانید در مکالمات خود از این واژگان استفاده کنید. | |||
1. '''Mein Vater ist Lehrer.''' | |||
(پدر من معلم است.) | |||
2. '''Meine Mutter ist zuhause.''' | |||
(مادر من در خانه است.) | |||
3. '''Ich habe einen Bruder.''' | |||
(من یک برادر دارم.) | |||
4. '''Meine Schwester ist 20 Jahre alt.''' | |||
(خواهر من ۲۰ ساله است.) | |||
5. '''Wir haben einen Sohn.''' | |||
(ما یک پسر داریم.) | |||
6. '''Meine Tochter spielt im Garten.''' | |||
(دختر من در باغ بازی میکند.) | |||
7. '''Meine Großeltern leben in Deutschland.''' | |||
(پدربزرگ و مادربزرگ من در آلمان زندگی میکنند.) | |||
8. '''Mein Onkel arbeitet in einer Firma.''' | |||
(دایی من در یک شرکت کار میکند.) | |||
9. '''Ich habe eine Tante in Iran.''' | |||
(من یک عمه در ایران دارم.) | |||
10. '''Der Neffe von meinem Bruder ist süß.''' | |||
(پسر برادر من شیرین است.) | |||
11. '''Die Nichte von meiner Schwester geht zur Schule.''' | |||
(دختر خواهر من به مدرسه میرود.) | |||
12. '''Meine Schwiegermutter ist sehr nett.''' | |||
(مادر شوهر من خیلی مهربان است.) | |||
13. '''Mein Schwager hat ein neues Auto.''' | |||
(برادر شوهر من یک ماشین جدید دارد.) | |||
14. '''Die Schwiegertochter von den Nachbarn ist sehr freundlich.''' | |||
(دختر شوهر همسایهها بسیار دوستانه است.) | |||
15. '''Ich liebe meine Familie.''' | |||
(من خانوادهام را دوست دارم.) | |||
16. '''Wir sind eine große Familie.''' | |||
(ما یک خانواده بزرگ هستیم.) | |||
17. '''Das Kind spielt mit seinen Freunden.''' | |||
(کودک با دوستانش بازی میکند.) | |||
18. '''Meine Eltern sind sehr unterstützend.''' | |||
(والدین من بسیار حمایتی هستند.) | |||
19. '''Ich besuche meine Großeltern am Wochenende.''' | |||
(من آخر هفتهها به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم میروم.) | |||
20. '''Die Familie feiert heute Abend.''' | |||
(خانواده امشب جشن میگیرد.) | |||
=== تمرینات === | |||
اکنون که با واژگان و جملات آشنا شدید، بیایید به تمرینات بپردازیم تا مهارتهای خود را تقویت کنید. | |||
==== تمرین ۱: ترجمه ==== | |||
جملات زیر را از فارسی به آلمانی ترجمه کنید: | |||
1. پدر من یک پزشک است. | |||
2. خواهر من در دانشگاه درس میخواند. | |||
3. مادربزرگ من در خانه است. | |||
''پاسخها:'' | |||
1. Mein Vater ist Arzt. | |||
2. Meine Schwester studiert an der Universität. | |||
3. Meine Großmutter ist zu Hause. | |||
==== تمرین ۲: پر کردن جاهای خالی ==== | |||
جملات زیر را با واژگان مناسب پر کنید: | |||
1. ___ (پدر) ist sehr freundlich. | |||
2. Ich habe eine ___ (خواهر). | |||
3. ___ (مادر بزرگ) geht spazieren. | |||
''پاسخها:'' | |||
1. Der Vater ist sehr freundlich. | |||
2. Ich habe eine Schwester. | |||
3. Die Großmutter geht spazieren. | |||
==== تمرین ۳: سوالات ==== | |||
به سوالات زیر پاسخ دهید: | |||
1. Wie viele Geschwister hast du? (چند خواهر و برادر داری؟) | |||
2. Wer ist dein Lieblingsonkel? (عمو/دایی محبوب تو کیست؟) | |||
''پاسخها:'' | |||
1. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. (من یک برادر و یک خواهر دارم.) | |||
2. Mein Lieblingsonkel ist Onkel Peter. (عمو محبوب من، عمو پیتر است.) | |||
==== تمرین ۴: تشخیص واژه ==== | |||
به واژگان زیر نگاه کنید و واژه مناسب را انتخاب کنید: | |||
1. Die ___ (مادر/پدر) ist sehr nett. | |||
2. Mein ___ (برادر/خواهر) ist ein Student. | |||
''پاسخها:'' | |||
1. Die Mutter ist sehr nett. | |||
2. Mein Bruder ist ein Student. | |||
==== تمرین ۵: نوشتن جملات ==== | |||
جملات زیر را با واژگان مربوط به خانواده بنویسید: | |||
1. من یک ___ دارم. (خواهر) | |||
2. پدربزرگ من ___ (سن) دارد. | |||
''پاسخها:'' | |||
1. Ich habe eine Schwester. | |||
2. Mein Großvater ist 75 Jahre alt. | |||
==== تمرین ۶: مکالمه ==== | |||
با یک شریک مکالمه کنید و درباره خانوادهتان صحبت کنید. سعی کنید از واژگان جدید استفاده کنید. | |||
==== تمرین ۷: تشخیص درست و نادرست ==== | |||
جملات زیر را بررسی کنید و بگویید آیا درست هستند یا نادرست: | |||
1. Die Schwester von meinem Bruder ist meine Nichte. (نادرست) | |||
2. Mein Onkel ist der Bruder von meiner Mutter. (درست) | |||
==== تمرین ۸: توضیح دادن ==== | |||
در مورد یکی از اعضای خانوادهتان یک پاراگراف بنویسید. این پاراگراف باید شامل نام، سن، شغل و علاقهمندیها باشد. | |||
==== تمرین ۹: ساخت جملات ==== | |||
با استفاده از واژگان اعضای خانواده، ۵ جمله جدید بسازید. | |||
==== تمرین ۱۰: گفت و گو ==== | |||
یک گفت و گوی کوتاه درباره خانوادهتان بنویسید و از واژگان این درس استفاده کنید. | |||
با اتمام این تمرینات، شما به خوبی میتوانید درباره اعضای خانوادهتان در زبان آلمانی صحبت کنید. امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و شما توانسته باشید واژگان جدید را به خوبی یاد بگیرید. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=درس واژگان خانواده در زبان آلمانی | |||
|keywords=زبان آلمانی, واژگان خانواده, آموزش زبان, اعضای خانواده, دوره زبان آلمانی | |||
|description=در این درس شما یاد خواهید گرفت چگونه درباره اعضای خانواده خود به زبان آلمانی صحبت کنید و واژگان جدید را یاد بگیرید. | |||
{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}} | }} | ||
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 89: | Line 315: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:German-0-to-A1-Course]] | [[Category:German-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==ویدئوها== | ==ویدئوها== | ||
Line 104: | Line 327: | ||
===صفر تا صد کلمات مرتبط با اعضای بدن انسان به زبان آلمانی - YouTube=== | ===صفر تا صد کلمات مرتبط با اعضای بدن انسان به زبان آلمانی - YouTube=== | ||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ofGixu_5B0M</youtube> | <youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ofGixu_5B0M</youtube> | ||
==دروس دیگر== | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → اعداد ۱ تا ۱۰۰]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → رزرو سفر]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → معرفی خودتان]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و خداحافظی]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/fa|دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → خرید مواد غذایی]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → گفتوگو درباره سلامتی]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Telling-Time/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → گفتن زمان]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → درباره دوستان صحبت کردن]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → حمل و نقل عمومی]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/fa|دوره ۰ تا A۱ → دایرهالمعارف واژگان → نوشیدنیها و آشامیدنیها]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → خرید لباس]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/fa|دوره 0 تا A1 → لغت → اعضای بدن]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fa|دوره 0 تا A1 → لغت → روزهای هفته و ماهها]] | |||
* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → غذا و وعدههای غذایی]] | |||
{{German-Page-Bottom}} | {{German-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 09:45, 12 August 2024
در این درس، ما به بررسی واژگان مربوط به اعضای خانواده در زبان آلمانی میپردازیم. خانواده یکی از مهمترین موضوعات در هر زبانی است و دانستن نحوه صحبت درباره آن به ما کمک میکند تا روابط خود را بهتر بیان کنیم. در این درس، شما یاد خواهید گرفت چگونه اطلاعاتی درباره اعضای خانوادهتان بپرسید و ارائه دهید.
این درس شامل عناوین زیر خواهد بود:
مقدمه ای بر واژگان خانواده[edit | edit source]
در زبان آلمانی، واژگان مربوط به خانواده به ما این امکان را میدهد که درباره روابط نزدیکمان صحبت کنیم. از والدین و خواهران گرفته تا فرزندان و دیگر اعضای خانواده، همه این واژگان به ما کمک میکند تا ارتباطات خود را بهبود بخشیم.
در این درس، ما به واژگان مهم اعضای خانواده میپردازیم و چندین مثال کاربردی به شما ارائه میدهیم. همچنین تمریناتی برای شما در نظر گرفته شده است تا به شما در تسلط بر این واژگان کمک کند.
واژگان اصلی اعضای خانواده[edit | edit source]
در این بخش، به معرفی اعضای خانواده میپردازیم. در زیر جدولی از واژگان اصلی و معادلهای فارسی آنها آورده شده است:
German | Pronunciation | Iranian Persian |
---|---|---|
der Vater | دِر فاتر | پدر |
die Mutter | دی مُتِر | مادر |
der Bruder | دِر برودر | برادر |
die Schwester | دی شواستر | خواهر |
der Sohn | دِر زون | پسر |
die Tochter | دی توختر | دختر |
die Großeltern | دی گروسالترن | پدربزرگ و مادربزرگ |
der Großvater | دِر گروسفاتر | پدربزرگ |
die Großmutter | دی گروسموتِر | مادربزرگ |
der Onkel | دِر اونکل | دایی یا عمو |
die Tante | دی تانتِ | خاله یا عمه |
der Neffe | دِر نِفه | پسر برادر یا خواهر |
die Nichte | دی نیشته | دختر برادر یا خواهر |
der Schwiegervater | دِر شویگِر فاتر | پدر شوهر یا پدر زن |
die Schwiegermutter | دی شویگِر موتِر | مادر شوهر یا مادر زن |
der Schwager | دِر شویگر | برادر شوهر یا برادر زن |
die Schwiegertochter | دی شویگِر توختر | دختر شوهر یا دختر زن |
die Familie | دی فامیلی | خانواده |
das Kind | دَس کِند | کودک |
die Eltern | دی اِلترن | والدین |
جملات کاربردی[edit | edit source]
اکنون که با واژگان آشنا شدید، بیایید نگاهی به جملات کاربردی بیندازیم. این جملات به شما کمک میکنند تا بتوانید در مکالمات خود از این واژگان استفاده کنید.
1. Mein Vater ist Lehrer.
(پدر من معلم است.)
2. Meine Mutter ist zuhause.
(مادر من در خانه است.)
3. Ich habe einen Bruder.
(من یک برادر دارم.)
4. Meine Schwester ist 20 Jahre alt.
(خواهر من ۲۰ ساله است.)
5. Wir haben einen Sohn.
(ما یک پسر داریم.)
6. Meine Tochter spielt im Garten.
(دختر من در باغ بازی میکند.)
7. Meine Großeltern leben in Deutschland.
(پدربزرگ و مادربزرگ من در آلمان زندگی میکنند.)
8. Mein Onkel arbeitet in einer Firma.
(دایی من در یک شرکت کار میکند.)
9. Ich habe eine Tante in Iran.
(من یک عمه در ایران دارم.)
10. Der Neffe von meinem Bruder ist süß.
(پسر برادر من شیرین است.)
11. Die Nichte von meiner Schwester geht zur Schule.
(دختر خواهر من به مدرسه میرود.)
12. Meine Schwiegermutter ist sehr nett.
(مادر شوهر من خیلی مهربان است.)
13. Mein Schwager hat ein neues Auto.
(برادر شوهر من یک ماشین جدید دارد.)
14. Die Schwiegertochter von den Nachbarn ist sehr freundlich.
(دختر شوهر همسایهها بسیار دوستانه است.)
15. Ich liebe meine Familie.
(من خانوادهام را دوست دارم.)
16. Wir sind eine große Familie.
(ما یک خانواده بزرگ هستیم.)
17. Das Kind spielt mit seinen Freunden.
(کودک با دوستانش بازی میکند.)
18. Meine Eltern sind sehr unterstützend.
(والدین من بسیار حمایتی هستند.)
19. Ich besuche meine Großeltern am Wochenende.
(من آخر هفتهها به دیدار پدربزرگ و مادربزرگم میروم.)
20. Die Familie feiert heute Abend.
(خانواده امشب جشن میگیرد.)
تمرینات[edit | edit source]
اکنون که با واژگان و جملات آشنا شدید، بیایید به تمرینات بپردازیم تا مهارتهای خود را تقویت کنید.
تمرین ۱: ترجمه[edit | edit source]
جملات زیر را از فارسی به آلمانی ترجمه کنید:
1. پدر من یک پزشک است.
2. خواهر من در دانشگاه درس میخواند.
3. مادربزرگ من در خانه است.
پاسخها:
1. Mein Vater ist Arzt.
2. Meine Schwester studiert an der Universität.
3. Meine Großmutter ist zu Hause.
تمرین ۲: پر کردن جاهای خالی[edit | edit source]
جملات زیر را با واژگان مناسب پر کنید:
1. ___ (پدر) ist sehr freundlich.
2. Ich habe eine ___ (خواهر).
3. ___ (مادر بزرگ) geht spazieren.
پاسخها:
1. Der Vater ist sehr freundlich.
2. Ich habe eine Schwester.
3. Die Großmutter geht spazieren.
تمرین ۳: سوالات[edit | edit source]
به سوالات زیر پاسخ دهید:
1. Wie viele Geschwister hast du? (چند خواهر و برادر داری؟)
2. Wer ist dein Lieblingsonkel? (عمو/دایی محبوب تو کیست؟)
پاسخها:
1. Ich habe einen Bruder und eine Schwester. (من یک برادر و یک خواهر دارم.)
2. Mein Lieblingsonkel ist Onkel Peter. (عمو محبوب من، عمو پیتر است.)
تمرین ۴: تشخیص واژه[edit | edit source]
به واژگان زیر نگاه کنید و واژه مناسب را انتخاب کنید:
1. Die ___ (مادر/پدر) ist sehr nett.
2. Mein ___ (برادر/خواهر) ist ein Student.
پاسخها:
1. Die Mutter ist sehr nett.
2. Mein Bruder ist ein Student.
تمرین ۵: نوشتن جملات[edit | edit source]
جملات زیر را با واژگان مربوط به خانواده بنویسید:
1. من یک ___ دارم. (خواهر)
2. پدربزرگ من ___ (سن) دارد.
پاسخها:
1. Ich habe eine Schwester.
2. Mein Großvater ist 75 Jahre alt.
تمرین ۶: مکالمه[edit | edit source]
با یک شریک مکالمه کنید و درباره خانوادهتان صحبت کنید. سعی کنید از واژگان جدید استفاده کنید.
تمرین ۷: تشخیص درست و نادرست[edit | edit source]
جملات زیر را بررسی کنید و بگویید آیا درست هستند یا نادرست:
1. Die Schwester von meinem Bruder ist meine Nichte. (نادرست)
2. Mein Onkel ist der Bruder von meiner Mutter. (درست)
تمرین ۸: توضیح دادن[edit | edit source]
در مورد یکی از اعضای خانوادهتان یک پاراگراف بنویسید. این پاراگراف باید شامل نام، سن، شغل و علاقهمندیها باشد.
تمرین ۹: ساخت جملات[edit | edit source]
با استفاده از واژگان اعضای خانواده، ۵ جمله جدید بسازید.
تمرین ۱۰: گفت و گو[edit | edit source]
یک گفت و گوی کوتاه درباره خانوادهتان بنویسید و از واژگان این درس استفاده کنید.
با اتمام این تمرینات، شما به خوبی میتوانید درباره اعضای خانوادهتان در زبان آلمانی صحبت کنید. امیدوارم این درس برای شما مفید بوده باشد و شما توانسته باشید واژگان جدید را به خوبی یاد بگیرید.
ویدئوها[edit | edit source]
شجره نامه و نسبت های فامیلی و اعضای خانواده به آلمانی | آموزش زبان ...[edit | edit source]
اعضای بدن به زبان آلمانی | die Körperteile - YouTube[edit | edit source]
صفر تا صد کلمات مرتبط با اعضای بدن انسان به زبان آلمانی - YouTube[edit | edit source]
دروس دیگر[edit | edit source]
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → اعداد ۱ تا ۱۰۰
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → رزرو سفر
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → معرفی خودتان
- دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و خداحافظی
- دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → خرید مواد غذایی
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → گفتوگو درباره سلامتی
- دوره 0 تا A1 → واژگان → گفتن زمان
- دوره 0 تا A1 → واژگان → درباره دوستان صحبت کردن
- دوره 0 تا A1 → واژگان → حمل و نقل عمومی
- دوره ۰ تا A۱ → دایرهالمعارف واژگان → نوشیدنیها و آشامیدنیها
- دوره 0 تا A1 → واژگان → خرید لباس
- دوره 0 تا A1 → لغت → اعضای بدن
- دوره 0 تا A1 → لغت → روزهای هفته و ماهها
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → غذا و وعدههای غذایی