Language/German/Grammar/Separable-Verbs/cs

Němčina → Gramatika → 0 do A1 Kurzu → Oddělitelné Slovesa

Úvod

==

Vítejte na lekci věnované oddělitelným slovesům v němčině! Tato lekce je důležitá, protože oddělitelné slovesa jsou nedílnou součástí německého jazyka a jejich správné používání vám umožní vyjádřit se mnohem přesněji a přirozeněji. Oddělitelné slovesa se skládají z kořene slovesa a předpony, která se při určitém použití odděluje. Tento koncept může být zpočátku matoucí, ale s trochou praxe se stanete mistrem!

V této lekci se naučíte, co oddělitelné slovesa jsou, jak je správně používat ve větách a na konci lekce si ověříte své znalosti pomocí cvičení. V průběhu lekce se zaměříme na:

• Definici a příklady oddělitelných sloves

• Jak se oddělitelné slovesa používají v různých větách

• Cvičení na procvičení a upevnění znalostí

Co jsou oddělitelné slovesa?

================

Oddělitelné slovesa jsou v němčině slovesné konstrukce, které se skládají z dvou částí:

• Kořen slovesa (např. "sehen" - vidět)

• Předpona, která se může oddělit (např. "ansehen" - podívat se na).

Předpona se odděluje od kořene v přítomném čase a v některých dalších časech, a to zejména při tvoření oznamovacích vět. Zde je několik příkladů oddělitelných sloves a jejich použití:

Německy	Výslovnost	Česky
abholen	[ˈapˌhoːlən]	vyzvednout
ankommen	[ˈanˌkɔmən]	dorazit
aufstehen	[ˈaʊfˌʃteːən]	vstát
mitbringen	[ˈmɪtˌbʁɪŋən]	přinést s sebou
vorbeikommen	[ˈfɔʁˌbaɪ̯ˌkɔmən]	zastavit se

Jak používat oddělitelné slovesa?

======================

Oddělitelné slovesa se obvykle používají v přítomném čase, kdy se předpona odstraňuje a umisťuje na konec věty. Podívejme se na to podrobněji:

1. Věta: Věta by měla obsahovat podmět, sloveso a ostatní části věty.

2. Oddělení předpony: Předpona se umístí na konec věty.

3. Příklady:

Německy	Výslovnost	Česky
Ich hole dich ab.	[ɪç ˈhoːlə dɪç ap]	Vyzvednu tě.
Du kommst um 10 Uhr an.	[du kɔmst ʊm ˈtseːn ˈuːʁ an]	Dorazíš v 10 hodin.
Wir stehen um 7 Uhr auf.	[viːɐ̯ ˈʃteːən ʊm ˈziːbən ˈuːʁ aʊf]	Vstáváme v 7 hodin.
Ich bringe das Buch mit.	[ɪç ˈbʁɪŋə das buːx mɪt]	Přináším knihu s sebou.
Er kommt heute vorbei.	[eːɐ̯ kɔmt ˈhɔʏ̯tə fɔʁˈbaɪ̯]	On se dnes zastaví.

Pamatujte, že v otázkách a v záporných větách zůstává předpona u kořene slovesa. Například:

• Otázka: Kommt er heute vorbei? (Zastaví se dnes?)

• Záporná věta: Er kommt nicht vorbei. (On se nezastaví.)

Cvičení

==

Nyní, když jste se seznámili s oddělitelnými slovesy, je čas vyzkoušet si své znalosti! Zde je několik cvičení, která vám pomohou procvičit to, co jste se naučili.

Cvičení 1: Doplnění vět

Vyplňte mezery vhodným oddělitelným slovesem v přítomném čase.

1. Ich _______ dich __________. (abholen)

2. Du _______ um 8 Uhr __________. (ankommen)

3. Wir _______ um 6 Uhr __________. (aufstehen)

4. Sie _______ das Essen __________. (mitbringen)

5. Er _______ morgen __________. (vorbeikommen)

Odpovědi:

1. Ich hole dich ab.

2. Du kommst um 8 Uhr an.

3. Wir stehen um 6 Uhr auf.

4. Sie bringt das jídlo mit.

5. Er kommt morgen vorbei.

Cvičení 2: Překlady

Přeložte následující věty do němčiny.

1. Vyzvednu tě z práce.

2. Dorazíš k nám v 5 hodin.

3. Vstáváme brzy ráno.

4. Přines s sebou deštník.

5. Zastav se u mě zítra.

Odpovědi:

1. Ich hole dich von der Arbeit ab.

2. Du kommst um 5 Uhr zu uns an.

3. Wir stehen früh am Morgen auf.

4. Bring einen Regenschirm mit.

5. Komm morgen bei mir vorbei.

Cvičení 3: Vytvoření vět

Vytvořte vlastní věty pomocí následujících oddělitelných sloves:

1. mitbringen

2. ankommen

3. aufstehen

Odpovědi:

1. Ich bringe meine Freunde mit. (Přináším své přátele s sebou.)

2. Wir kommen um 3 Uhr an. (Dorazíme ve 3 hodiny.)

3. Er steht jeden den v 7 Uhr auf. (On vstává každý den v 7 hodin.)

Cvičení 4: Otázky

Položte otázky pomocí oddělitelných sloves.

1. Kdy se zastavíš?

2. Kdy přijdete?

3. Kdy vstáváte?

Odpovědi:

1. Wann kommst du vorbei?

2. Wann kommt ihr an?

3. Wann steht ihr auf?

Cvičení 5: Vytvoření dialogu

Napište krátký dialog mezi dvěma osobami, ve kterém použijete alespoň 3 oddělitelná slovesa.

Odpovědi:

Osoba A: Kommst du morgen vorbei?

Osoba B: Ja, ich bringe das Essen mit.

Osoba A: Super! Um wie viel Uhr kommst du an?

Závěr

==

Gratulujeme, právě jste se naučili o oddělitelných slovesech! Tento koncept je klíčový pro správné vyjadřování v němčině. S trochou praxe a používání oddělitelných sloves ve vašem každodenním životě se stanete sebevědomými mluvčími.

Pamatujte, že učení jazyka je proces, takže se nebojte chyb a pokračujte v procvičování. Těšíme se na další lekci, kde se podíváme na další zajímavé aspekty německého jazyka.

Obsah - Němčina - 0 až A1

• Prezentace kurzu

  ---

Základní struktury vět

• Podmět a sloveso
• Podstatná jména a rod

  ---

Pozdravy a představení

• Pozdravy a loučení
• Představení sebe sama

  ---

Určitý a neurčitý člen

• Rozlišení pohlaví a členy
• Množné číslo
• Pády: nominativ a akuzativ

  ---

Čísla, data a čas

• Čísla 1-100
• Dny v týdnu a měsíce
• Vyjádření času

  ---

Slovesa a konjugace

• Tvary slovesa
• Přítomný čas
• Oddělitelné slovesa

  ---

Rodina a přátelé

• Členové rodiny
• Hovoření o přátelích

  ---

Předložky

• Použití předložek
• Dvoučlenné předložky

  ---

Jídlo a pití

• Jídlo a jídla
• Nápoje a pití

  ---

Německo a německy mluvící země

• Zeměpis a památky
• Kuchyně a tradice

  ---

Zájmena a přívlastky

• Osobní zájmena
• Přivlastňovací zájmena

  ---

Cestování a doprava

• Rezervace cesty
• Veřejná doprava

  ---

Modální slovesa

• Vyjadřování schopností
• Hovoření o povinnostech

  ---

Nákupy a oblečení

• Nákup oblečení
• Nákup potravin

  ---

Hudba a zábava

• Oblíbení hudebníci a žánry
• Filmy, televize a literatura

  ---

Přídavná jména

• Přídavná jména popisné
• Stupňování přídavných jmen

  ---

Zdraví a tělo

• Hovoření o zdraví
• Části těla

  ---

Čas a časové předložky

• Použití časových výrazů
• Časové předložky

Další lekce

• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Vyjádření schopností
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Pády: Nominativ a Akuzativ
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dvoucestné předložky
• Kurz od 0 do A1 → Gramatika → Časové předložky
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Slovesné tvary
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Mluvení o povinnostech
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Využití předložek
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnávací a příčestné tvary
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Předmět a sloveso
• Kurz 0 do A1 → Gramatika → Osobní zájmena
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Jméno a Rod
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Kurz → Gramatika → Přítomný čas
• Kurz 0 až A1 → Gramatika → Rod a členy