Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Verb-Forms/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/tr|Almanca]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/tr|Dilbilgisi]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kursu]]</span> → <span title>Fiil Şekilleri</span></div>
Almanca öğrenmek, çok keyifli ve heyecan verici bir yolculuktur. Bu yolculukta, fiil şekilleri gibi temel dilbilgisi kurallarını öğrenmek, sizin için oldukça önemlidir. Çünkü fiiller, cümlelerimizin yapı taşlarını oluşturur. Almancada fiil çekimi, cümle içindeki anlamı ve zamanları doğru bir şekilde ifade etmek için gereklidir. Bu dersimizde '''fiil şekilleri''' konusunu ele alacağız; düzenli ve düzensiz fiillerin nasıl çekildiğini öğrenerek, dil becerilerinizi geliştireceksiniz.


<div class="pg_page_title"><span lang>Almanca</span> → <span cat>Gramer</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs]]</span> → <span title>Fiyatlar</span></div>
Bu dersin yapısı şöyle olacak:
 
* Fiil Nedir?
 
* Almanca'da Fiil Çekimleri
 
* Düzenli Fiillerin Çekimi
 
* Düzensiz Fiillerin Çekimi
 
* Örneklerle Anlayış Geliştirme
 
* Pratik Alıştırmalar


__TOC__
__TOC__


== 1.0 Giriş ==
=== Fiil Nedir? ===
 
Fiil, bir eylemi, durumu veya bir varlığın halini ifade eden kelimelerdir. Almanca cümlelerinde özne ile birlikte kullanılırlar ve cümlenin anlamını belirlerler. Fiillerin çekimi, zaman, kişi ve sayıya göre değişiklik gösterir. Almancada fiil çekimlerinde en çok karşılaşacağımız zamanlar '''şimdiki zaman''' (Präsens), '''geçmiş zaman''' (Präteritum) ve '''gelecek zaman''' (Futur I) olacaktır.


Merhaba ve Almanca dersimize hoş geldiniz! Bu dersimizde, fiillerin çekimlerini öğreneceksiniz. Bu, Almanca öğrenirken en önemli konulardan biridir ve Almanca konuşurken en temel becerilerden biridir. Bu ders, Almanca dersi alan öğrenciler için tasarlanmıştır ve başlangıç seviyesindeki öğrenciler için uygundur.
=== Almanca'da Fiil Çekimleri ===


== 2.0 Fiyat Çekimleri ==
Almanca fiil çekimleri, düzenli ve düzensiz fiiller olarak ikiye ayrılır. Düzenli fiiller belirli bir kalıba göre çekilirken, düzensiz fiillerin çekimi farklılık gösterebilir. Şimdi bu iki tür fiilin nasıl çekildiğine bakalım.


Almanca fiilleri çekmenin üç ana çekim grubu vardır. Bunlar:
=== Düzenli Fiillerin Çekimi ===


* Düzenli çekimler
Düzenli fiillerin çekiminde belirli bir kural vardır. Genel olarak, düzenli fiillerin köküne belirli ekler eklenerek çekim yapılır. Almanca'da düzenli fiiller genellikle '''-en''' veya '''-n''' ile biter.
* Düzensiz çekimler
* Yardımcı fiillerle çekimler


Bu üç kategoriye ayrılmış tüm fiiller Almanca'da çekilir.  
Aşağıda, düzenli fiillerin çekim şekillerini inceleyelim.


=== 2.1 Düzenli Çekimler ===
{| class="wikitable"


Düzenli çekimler, fiil köküne eklenen bir takım eklerle yapılır. Bu ekler, zamana ve kişiye göre değişir. Aşağıda, düzenli Almanca fiillerinin çekimlerini gösteren bir tablo bulunmaktadır:
! Fiil (Almanca) !! Kök !! Ben (ich) !! Sen (du) !! O (er/sie/es) !! Biz (wir) !! Siz (ihr) !! Onlar (sie)


{| class="wikitable"
! Almanca !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| ich arbeit-e || ikh ahr-bye-tuh || ben çalışırım
 
| spielen || spiel || spiele || spielst || spielt || spielen || spielt || spielen
 
|-
|-
| du arbeit-est || doo ahr-bye-tuhst || sen çalışırsın
 
| lernen || lern || lerne || lernst || lernt || lernen || lernt || lernen
 
|-
|-
| er/sie/es arbeit-et || air/see/ess ahr-bye-tet || o çalışır
 
| machen || mach || mache || machst || macht || machen || macht || machen
 
|-
|-
| wir arbeit-en || veer ahr-bye-tuhn || biz çalışırız
 
|-
| wohnen || wohn || wohne || wohnst || wohnt || wohnen || wohnt || wohnen
| ihr arbeit-et || eer ahr-bye-tet || siz çalışırsınız
 
|-
| sie/Sie arbeit-en || zee/ze ar-bye-tuhn || onlar/siz çalışırlar
|}
|}


=== 2.2 Düzensiz Çekimler ===
Bu tabloda, "spielen" (oynamak), "lernen" (öğrenmek), "machen" (yapmak) ve "wohnen" (yaşamak) fiillerinin çekimlerini görebilirsiniz. Her bir fiil için özneye göre uygun ekler eklenmiştir.
 
=== Düzensiz Fiillerin Çekimi ===


Düzensiz çekimlerde, fiil kökü değişir. Bu, sadece belli bir fiil grubunda geçerlidir. Bu tür fiillerin çoğu, kısa bir kurala sahip olsa da, öğrenmeleri biraz daha zordur. Aşağıda, düzensiz Almanca fiillerin çekimlerini gösteren bir tablo bulunmaktadır:
Düzensiz fiiller, çekim sırasında köklerinde değişiklik gösterebilirler. Bu yüzden, düzensiz fiilleri öğrenmek daha fazla dikkat gerektirir. Aşağıda bazı düzensiz fiillerin çekimlerini inceleyelim.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Almanca !! Telaffuz !! Türkçe
 
! Fiil (Almanca) !! Kök !! Ben (ich) !! Sen (du) !! O (er/sie/es) !! Biz (wir) !! Siz (ihr) !! Onlar (sie)
 
|-
|-
| ich gebe || ikh geh-buh || ben veririm
 
| gehen || geh || gehe || gehst || geht || gehen || geht || gehen
 
|-
|-
| du gibst || doo gibst || sen verirsin
 
| sehen || seh || sehe || siehst || sieht || sehen || seht || sehen
 
|-
|-
| er/sie/es gibt || air/see/ess gibt || o verir
 
| essen || ess || esse || isst || isst || essen || esst || essen
 
|-
|-
| wir geben || veer geh-buhn || biz veririz
 
|-
| lesen || les || lese || liest || liest || lesen || lest || lesen
| ihr gebt || eer gehbt || siz verirsiniz
 
|-
| sie/Sie geben || zee/ze geh-buhn || onlar/siz verirler
|}
|}


=== 2.3 Yardımcı Fiillerle Çekimler ===
Bu tabloda, "gehen" (gitmek), "sehen" (görmek), "essen" (yemek) ve "lesen" (okumak) fiillerinin çekimlerini görebilirsiniz. Dikkat ettiyseniz, bu fiillerin kökleri çekim sırasında değişiyor.
 
=== Örneklerle Anlayış Geliştirme ===


Yardımcı fiillerle çekimler, bir fiilin yardımcı fiillerle birlikte çekildiği özel bir çekim biçimidir. Bu, bir fiilin zamanını ve kişisini belirlemek için kullanılır. Aşağıda, yardımcı fiillerle Almanca fiillerin çekimlerini gösteren bir tablo bulunmaktadır:
Öğrendiğimiz fiil çekimlerini pekiştirmek için bazı örnek cümleler oluşturalım. İşte düzenli ve düzensiz fiillerle oluşturulmuş örnek cümleler:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Almanca !! Telaffuz !! Türkçe
 
! Cümle (Almanca) !! Türkçe Çeviri
 
|-
|-
| ich habe gegessen || ikh hah-buh guh-ge-sen || ben yedim
 
| Ich spiele Fußball. || Ben futbol oynuyorum.
 
|-
|-
| du hast gegessen || doo hast guh-ge-sen || sen yedin
 
| Du lernst Deutsch. || Sen Almanca öğreniyorsun.
 
|-
|-
| er/sie/es hat gegessen || air/see/ess hat guh-ge-sen || o yedi
 
| Er macht seine Hausaufgaben. || O ödevini yapıyor.
 
|-
|-
| wir haben gegessen || veer hah-buhn guh-ge-sen || biz yedik
 
| Wir wohnen in Berlin. || Biz Berlin'de yaşıyoruz.
 
|-
|-
| ihr habt gegessen || eer habt guh-ge-sen || siz yediniz
 
| Ihr geht ins Kino. || Siz sinemaya gidiyorsunuz.
 
|-
|-
| sie/Sie haben gegessen || zee/ze hah-buhn guh-ge-sen || onlar/siz yediler
 
| Sie sehen einen Film. || Onlar bir film izliyor.
 
|-
 
| Ich esse einen Apfel. || Ben bir elma yiyorum.
 
|-
 
| Du liest ein Buch. || Sen bir kitap okuyorsun.
 
|}
|}


== 3.0 Sonuç ==
Bu cümleler, fiil çekimlerinin nasıl kullanıldığını göstermek için hazırlanmıştır. Cümlelerdeki fiiller, özneye göre çekilmiş ve anlamlarıyla birlikte kullanılmıştır.


Bu dersimizde, Almanca fiillerinin çekimleri hakkında temel bilgiler verdik. Düzenli, düzensiz ve yardımcı fiillerle çekimler hakkında bilgi sahibi oldunuz. Bu bilgileri kullanarak, Almanca fiillerini doğru şekilde çekebilirsiniz. Bu dersin sonunda, Almanca fiilleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için diğer derslerimize göz atabilirsiniz.
=== Pratik Alıştırmalar ===
 
Şimdi öğrendiklerimizi uygulamak için bazı pratik alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, fiil çekimlerini pekiştirmeye yardımcı olacaktır.
 
1. Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun fiil çekimleri ile doldurun.
 
* Ich _____ (spielen) Fußball.
 
* Du _____ (lernen) Deutsch.
 
* Er _____ (machen) seine Hausaufgaben.
 
* Wir _____ (essen) Pizza.
 
2. Düzensiz fiiller ile aşağıdaki cümleleri tamamlayın.
 
* Ich _____ (gehen) zur Schule.
 
* Du _____ (sehen) einen Film.
 
* Sie _____ (lesen) ein Buch.
 
3. Aşağıdaki fiilleri düzenli çekimlerine göre sıralayın:
 
* wohnen, lernen, machen, spielen
 
4. Verilen cümleleri olumlu hale getirin:
 
* Ich spiele nicht Fußball.
 
* Du lernst nicht Deutsch.
 
5. Aşağıdaki cümleleri olumsuz hale getirin:
 
* Er macht seine Hausaufgaben.
 
* Wir wohnen in Berlin.
 
=== Çözümler ve Açıklamalar ===
 
1. Cevaplar:
 
* Ich spiele Fußball.
 
* Du lernst Deutsch.
 
* Er macht seine Hausaufgaben.
 
* Wir essen Pizza.
 
2. Cevaplar:
 
* Ich gehe zur Schule.
 
* Du siehst einen Film.
 
* Sie lesen ein Buch.
 
3. Cevaplar:
 
* lernen, machen, spielen, wohnen (sıra düzenli fiillerin çekim kurallarına göre sıralanmıştır).
 
4. Cevaplar:
 
* Ich spiele Fußball. (Olumlu)
 
* Du lernst Deutsch. (Olumlu)
 
5. Cevaplar:
 
* Er macht nicht seine Hausaufgaben. (Olumsuz)
 
* Wir wohnen nicht in Berlin. (Olumsuz)
 
Bu alıştırmalar, fiil çekimlerini pekiştirmenize yardımcı olacak ve dilinizi geliştirecektir. Almanca öğrenme yolculuğunuzda, fiil çekimlerini iyi bir şekilde kavramak, ilerlemeniz için çok önemlidir. Unutmayın, pratik yaparak öğrenmek en etkili yoldur.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Almanca Gramer: 0'dan A1'e Kadar Kurs - Fiyatlar
 
|keywords=Almanca, Gramer, Fiyatlar, Düzenli Çekimler, Düzensiz Çekimler, Yardımcı Fiillerle Çekimler
|title=Almanca Fiil Şekilleri Dersi
|description=Almanca fiilleri çekme hakkında bilgi edinin ve düzenli, düzensiz ve yardımcı fiillerle çekimleri öğrenin. Bu ders, Almanca dersi alan öğrenciler için tasarlanmıştır ve başlangıç seviyesindeki öğrenciler için uygundur.
 
|keywords=Almanca, fiil çekimi, dilbilgisi, düzenli fiiller, düzensiz fiiller, Almanca öğrenme
 
|description=Bu derste Almanca fiil çekimlerini ve düzenli, düzensiz fiillerin nasıl kullanıldığını öğreneceksiniz.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 96: Line 225:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==diğer dersler==
* [[Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/tr|0'dan A1'e Kursu → Gramer → Zaman İfadeleri Kullanımı]]
* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Becerileri İfade Etmek]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Prepositions/tr|0 ila A1 Kursu → Gramer → Edatları Kullanma]]
* [[Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Karşılaştırmalı ve Üstün Haller]]
* [[Language/German/Grammar/Plural-Forms/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Çoğul Şekilleri]]
* [[Language/German/Grammar/Noun-and-Gender/tr|0'dan A1 Seviyesine Tamamlayıcı Kurs → Gramer → İsim ve Cinsiyet]]
* [[Language/German/Grammar/Separable-Verbs/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Ayrılabilir Fiiller]]
* [[Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Zamansal Edatlar]]
* [[Language/German/Grammar/Possessive-Pronouns/tr|0'dan A1'e Kadar Kursu → Dil Bilgisi → Sahiplik Zamirleri]]
* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Zorunluluklar Hakkında Konuşma]]
* [[Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/tr|0'dan A1'e Kurs → Gramer → Konu ve Yüklem]]
* [[Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/tr|0'dan A1'e Kursu → Gramer → İki Yönlü Edatlar]]
* [[Language/German/Grammar/Descriptive-Adjectives/tr|0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Tanımlayıcı Sıfatlar]]
* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0 to A1 Course]]
* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/tr|0'dan A1'e Kadar Tamamlayıcı Dersler → Gramer → Cinsiyet ve Makaleler]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:09, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Almanca → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kursu → Fiil Şekilleri

Almanca öğrenmek, çok keyifli ve heyecan verici bir yolculuktur. Bu yolculukta, fiil şekilleri gibi temel dilbilgisi kurallarını öğrenmek, sizin için oldukça önemlidir. Çünkü fiiller, cümlelerimizin yapı taşlarını oluşturur. Almancada fiil çekimi, cümle içindeki anlamı ve zamanları doğru bir şekilde ifade etmek için gereklidir. Bu dersimizde fiil şekilleri konusunu ele alacağız; düzenli ve düzensiz fiillerin nasıl çekildiğini öğrenerek, dil becerilerinizi geliştireceksiniz.

Bu dersin yapısı şöyle olacak:

  • Fiil Nedir?
  • Almanca'da Fiil Çekimleri
  • Düzenli Fiillerin Çekimi
  • Düzensiz Fiillerin Çekimi
  • Örneklerle Anlayış Geliştirme
  • Pratik Alıştırmalar

Fiil Nedir?[edit | edit source]

Fiil, bir eylemi, durumu veya bir varlığın halini ifade eden kelimelerdir. Almanca cümlelerinde özne ile birlikte kullanılırlar ve cümlenin anlamını belirlerler. Fiillerin çekimi, zaman, kişi ve sayıya göre değişiklik gösterir. Almancada fiil çekimlerinde en çok karşılaşacağımız zamanlar şimdiki zaman (Präsens), geçmiş zaman (Präteritum) ve gelecek zaman (Futur I) olacaktır.

Almanca'da Fiil Çekimleri[edit | edit source]

Almanca fiil çekimleri, düzenli ve düzensiz fiiller olarak ikiye ayrılır. Düzenli fiiller belirli bir kalıba göre çekilirken, düzensiz fiillerin çekimi farklılık gösterebilir. Şimdi bu iki tür fiilin nasıl çekildiğine bakalım.

Düzenli Fiillerin Çekimi[edit | edit source]

Düzenli fiillerin çekiminde belirli bir kural vardır. Genel olarak, düzenli fiillerin köküne belirli ekler eklenerek çekim yapılır. Almanca'da düzenli fiiller genellikle -en veya -n ile biter.

Aşağıda, düzenli fiillerin çekim şekillerini inceleyelim.

Fiil (Almanca) Kök Ben (ich) Sen (du) O (er/sie/es) Biz (wir) Siz (ihr) Onlar (sie)
spielen spiel spiele spielst spielt spielen spielt spielen
lernen lern lerne lernst lernt lernen lernt lernen
machen mach mache machst macht machen macht machen
wohnen wohn wohne wohnst wohnt wohnen wohnt wohnen

Bu tabloda, "spielen" (oynamak), "lernen" (öğrenmek), "machen" (yapmak) ve "wohnen" (yaşamak) fiillerinin çekimlerini görebilirsiniz. Her bir fiil için özneye göre uygun ekler eklenmiştir.

Düzensiz Fiillerin Çekimi[edit | edit source]

Düzensiz fiiller, çekim sırasında köklerinde değişiklik gösterebilirler. Bu yüzden, düzensiz fiilleri öğrenmek daha fazla dikkat gerektirir. Aşağıda bazı düzensiz fiillerin çekimlerini inceleyelim.

Fiil (Almanca) Kök Ben (ich) Sen (du) O (er/sie/es) Biz (wir) Siz (ihr) Onlar (sie)
gehen geh gehe gehst geht gehen geht gehen
sehen seh sehe siehst sieht sehen seht sehen
essen ess esse isst isst essen esst essen
lesen les lese liest liest lesen lest lesen

Bu tabloda, "gehen" (gitmek), "sehen" (görmek), "essen" (yemek) ve "lesen" (okumak) fiillerinin çekimlerini görebilirsiniz. Dikkat ettiyseniz, bu fiillerin kökleri çekim sırasında değişiyor.

Örneklerle Anlayış Geliştirme[edit | edit source]

Öğrendiğimiz fiil çekimlerini pekiştirmek için bazı örnek cümleler oluşturalım. İşte düzenli ve düzensiz fiillerle oluşturulmuş örnek cümleler:

Cümle (Almanca) Türkçe Çeviri
Ich spiele Fußball. Ben futbol oynuyorum.
Du lernst Deutsch. Sen Almanca öğreniyorsun.
Er macht seine Hausaufgaben. O ödevini yapıyor.
Wir wohnen in Berlin. Biz Berlin'de yaşıyoruz.
Ihr geht ins Kino. Siz sinemaya gidiyorsunuz.
Sie sehen einen Film. Onlar bir film izliyor.
Ich esse einen Apfel. Ben bir elma yiyorum.
Du liest ein Buch. Sen bir kitap okuyorsun.

Bu cümleler, fiil çekimlerinin nasıl kullanıldığını göstermek için hazırlanmıştır. Cümlelerdeki fiiller, özneye göre çekilmiş ve anlamlarıyla birlikte kullanılmıştır.

Pratik Alıştırmalar[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi uygulamak için bazı pratik alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, fiil çekimlerini pekiştirmeye yardımcı olacaktır.

1. Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun fiil çekimleri ile doldurun.

  • Ich _____ (spielen) Fußball.
  • Du _____ (lernen) Deutsch.
  • Er _____ (machen) seine Hausaufgaben.
  • Wir _____ (essen) Pizza.

2. Düzensiz fiiller ile aşağıdaki cümleleri tamamlayın.

  • Ich _____ (gehen) zur Schule.
  • Du _____ (sehen) einen Film.
  • Sie _____ (lesen) ein Buch.

3. Aşağıdaki fiilleri düzenli çekimlerine göre sıralayın:

  • wohnen, lernen, machen, spielen

4. Verilen cümleleri olumlu hale getirin:

  • Ich spiele nicht Fußball.
  • Du lernst nicht Deutsch.

5. Aşağıdaki cümleleri olumsuz hale getirin:

  • Er macht seine Hausaufgaben.
  • Wir wohnen in Berlin.

Çözümler ve Açıklamalar[edit | edit source]

1. Cevaplar:

  • Ich spiele Fußball.
  • Du lernst Deutsch.
  • Er macht seine Hausaufgaben.
  • Wir essen Pizza.

2. Cevaplar:

  • Ich gehe zur Schule.
  • Du siehst einen Film.
  • Sie lesen ein Buch.

3. Cevaplar:

  • lernen, machen, spielen, wohnen (sıra düzenli fiillerin çekim kurallarına göre sıralanmıştır).

4. Cevaplar:

  • Ich spiele Fußball. (Olumlu)
  • Du lernst Deutsch. (Olumlu)

5. Cevaplar:

  • Er macht nicht seine Hausaufgaben. (Olumsuz)
  • Wir wohnen nicht in Berlin. (Olumsuz)

Bu alıştırmalar, fiil çekimlerini pekiştirmenize yardımcı olacak ve dilinizi geliştirecektir. Almanca öğrenme yolculuğunuzda, fiil çekimlerini iyi bir şekilde kavramak, ilerlemeniz için çok önemlidir. Unutmayın, pratik yaparak öğrenmek en etkili yoldur.

Almanca Kursu İçin İçindekiler- 0'dan A1'e[edit source]

Temel Cümle Yapıları

Selamlama ve Tanışma

Belirli ve Belirsiz Makaleler

Sayılar, Tarihler ve Zaman

Fiyiller ve Çekim

Aile ve Arkadaşlar

Edatlar

Yiyecek ve İçecekler

Almanya ve Almanca Konuşan Ülkeler

Zamirler ve İyelik

Seyahat ve Ulaşım

Modal Filler

Alışveriş ve Giysiler

Müzik ve Eğlence

Sıfatlar

Sağlık ve Beden

Zaman ve Zamanla İlgili Edatlar


diğer dersler[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Verb-Forms/tr&oldid=308416"