Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Telling-Time/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/lt|Vokiečių]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/lt|Žodynas]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Laiko nusakymas</span></div>
== Įvadas ==
Laikas – tai yra vienas iš svarbiausių dalykų, kuriuos turime išmokti, kalbėdami bet kuria kalba. Vokiečių kalboje, kaip ir lietuvių, teisingai nusakyti laiką yra būtina, kad galėtume bendrauti efektyviai. Šioje pamokoje mes išmoksime, kaip sakyti laiką vokiečių kalba ir kaip paklausti, kiek valandų. Tai žinios, kurios pravers tiek kasdieniame gyvenime, tiek keliaujant į Vokietiją ar kitur, kur kalbama vokiečių kalba.
Pamokos struktūra:
1. Pagrindiniai terminai ir frazės
2. Kaip sakyti laiką vokiečių kalba
3. Kaip paklausti, kiek valandų
4. Pratimai ir užduotys


<div class="pg_page_title"><span lang>vokiečių</span> → <span cat>žodynas</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Nu0 iki A1 kursas]]</span> → <span title>Laiko nurodymas</span></div>
5. Apibendrinimas


__TOC__
__TOC__


== Pagrindai ==
=== Pagrindiniai terminai ir frazės ===
 
Pradėkime nuo svarbiausių žodžių, kurie padės mums kalbėti apie laiką. Šiuos žodžius ir frazes turėtume žinoti, kad galėtume suprasti ir kalbėti apie laiką vokiečių kalba.
 
{| class="wikitable"
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
 
| die Uhr || di: uːr || laikrodis
 
|-
 
| die Stunde || di: ˈʃtʊndə || valanda
 
|-
 
| die Minute || di: miˈnuːtə || minutė


Vienas iš svarbiausių dalykų, kuriuos turite mokytis, yra laiko nurodymas. Šioje pamokoje susipažinsite su pagrindiniais laiko nurodymo būdais vokiečių kalboje.
|-


== Valandos ==
| der Tag || deːr taːk || diena


Vokiečių kalboje laiką galite nurodyti naudodami 12-valandų arba 24-valandų formatą.
|-


=== 12-valandų formatas ===
| die Woche || di: ˈvɔxə || savaitė


Jeigu norite pasakyti, kokia valanda yra po pietų, galite sakyti "Es ist ein Uhr nachmittags". Tai reiškia, kad yra 1 valanda po pietų.
|-


Štai keletas kitų pavyzdžių:  
| der Monat || deːr ˈmoːnat || mėnuo
 
|-
 
| das Jahr || das jaːr || metai
 
|}
 
=== Kaip sakyti laiką vokiečių kalba ===
 
Vokiečių kalboje laiką dažniausiai sakome naudodami dvi formules: "Es ist" (yra) ir "Uhr" (valanda). Pažiūrėkime, kaip tai veikia.
 
1. '''Pilnos valandos''':
 
* Jei norime pasakyti, kad yra lygiai 3 valandos, sakome: '''Es ist drei Uhr.''' (Yra trys valandos.)
 
* Pavyzdžiai:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Vokiečių kalba !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
|-
| Es ist zwölf Uhr mittags || [ɛs ɪst ˈtsvœlf uːɐ̯ ˈmɪtɑɡs] || Vidurdienis
 
| Es ist ein Uhr || ɛs ɪst aɪn uːr || Yra viena valanda
 
|-
|-
| Es ist sechs Uhr abends || [ɛs ɪst zɛks uːɐ̯ ˈʔapənts] || 6 val. vakaro
 
| Es ist zwei Uhr || ɛs ɪst tsvaɪ uːr || Yra dvi valandos
 
|-
|-
| Es ist elf Uhr nachts || [ɛs ɪst ɛlf uːɐ̯ ˈnaχts] || 11 val. nakties
 
| Es ist drei Uhr || ɛs ɪst dʁaɪ uːr || Yra trys valandos
 
|-
 
| Es ist vier Uhr || ɛs ɪst fiːr uːr || Yra keturios valandos
 
|-
 
| Es ist fünf Uhr || ɛs ɪst fʊnf uːr || Yra penkios valandos
 
|}
|}


=== 24-valandų formatas ===
2. '''Valandos su minutėmis''':


Jeigu norite naudoti 24-valandų formatą, galite pasakyti "Es ist dreizehn Uhr". Tai reiškia, kad yra 13 val.  
* Kai norime pasakyti, kad yra 3 valandos ir 15 minučių, sakome: '''Es ist drei Uhr fünfzehn.''' (Yra trys valandos penkiolika.)


Štai keletas kitų pavyzdžių:  
* Pavyzdžiai:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Vokiečių kalba !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
|-
| Es ist null Uhr || [ɛs ɪst nʊl uːɐ̯] || 0 val.
 
| Es ist ein Uhr fünf || ɛs ɪst aɪn uːr fʏnf || Yra viena valanda penkios minutės
 
|-
|-
| Es ist fünfzehn Uhr || [ɛs ɪst fʏnfˈtseːn uːɐ̯] || 15 val.
 
| Es ist zwei Uhr zehn || ɛs ɪst tsvaɪ uːr tsɛn || Yra dvi valandos dešimt minučių
 
|-
|-
| Es ist einundzwanzig Uhr || [ɛs ɪst ˈaɪnʊntsvantsɪç uːɐ̯] || 21 val.
 
| Es ist drei Uhr zwanzig || ɛs ɪst dʁaɪ uːr ˈtsvantsɪç || Yra trys valandos dvidešimt minučių
 
|-
 
| Es ist vier Uhr fünfunddreißig || ɛs ɪst fiːr uːr fʏnfʊndˈdʁaɪsɪç || Yra keturios valandos trisdešimt penkios minutės
 
|-
 
| Es ist fünf Uhr fünfundvierzig || ɛs ɪst fʊnf uːr fʏnfʊndˈfiːʁtsɪç || Yra penkios valandos keturiasdešimt penkios minutės
 
|}
 
3. '''Minutės iki kitos valandos''':
 
* Kai norime pasakyti, kad yra 3 valandos ir 45 minutės, sakome: '''Es ist viertel vor vier.''' (Yra ketvirtis prieš keturias.)
 
* Pavyzdžiai:
 
{| class="wikitable"
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
 
| Es ist viertel nach eins || ɛs ɪst ˈfiːʁtəl naːχ aɪns || Yra ketvirtis po vienos
 
|-
 
| Es ist zwanzig nach zwei || ɛs ɪst ˈtsvantsɪç naːχ tsvaɪ || Yra dvidešimt po dviejų
 
|-
 
| Es ist viertel nach drei || ɛs ɪst ˈfiːʁtəl naːχ dʁaɪ || Yra ketvirtis po trijų
 
|-
 
| Es ist fünf vor fünf || ɛs ɪst fʊnf fɔːʁ fʊnf || Yra penkios minutės iki penkių
 
|-
 
| Es ist zehn vor sechs || ɛs ɪst tsɛn fɔːʁ zɛks || Yra dešimt minučių iki šešių
 
|}
|}


== Klausimas, kokia valanda? ==
=== Kaip paklausti, kiek valandų ===
 
Norint paklausti, kiek valandų, sakome: '''Wie spät ist es?''' (Kiek valandų?) arba '''Wie viel Uhr ist es?''' (Kiek valandų?). Pavyzdžiai:
 
{| class="wikitable"
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių


Jeigu norite paklausti, kokia valanda, galite sakyti "Wie spät ist es?" Tai reiškia "Kiek valandų?".
|-


Kitas variantas yra "Wie viel Uhr ist es?", kas reiškia "Kiek valandų yra?"
| Wie spät ist es? || viː ʃpɛːt ɪst ɛs || Kiek valandų?


=== Atsakymas į klausimą ===
|-


Jeigu norite atsakyti į klausimą "Kokia valanda?", galite sakyti:
| Wie viel Uhr ist es? || viː fiːl uːr ɪst ɛs || Kiek valandų?


* "Es ist … Uhr." - "Yra … val."
|}
* "Es ist halb … Uhr." - "Yra pusė … val."
* "Es ist Viertel nach … Uhr." - "Yra ketvirtis po … val."
* "Es ist Viertel vor … Uhr." - "Yra ketvirtis prieš … val."
* "Es ist zehn Minuten nach … Uhr." - "Yra 10 min. po … val."
* "Es ist fünf Minuten vor … Uhr." - "Yra 5 min. prieš … val."


Štai keletas pavyzdžių:
=== Pratimai ir užduotys ===


* "Es ist drei Uhr." - "Yra 3 val."
Dabar, kai išmokome, kaip sakyti laiką, atlikime keletą pratimų, kad įtvirtintume šias žinias.
* "Es ist halb sechs Uhr." - "Yra pusė 6 val."
* "Es ist Viertel nach sieben Uhr." - "Yra ketvirtis po 7 val."
* "Es ist Viertel vor zehn Uhr." - "Yra ketvirtis prieš 10 val."
* "Es ist zehn Minuten nach zwei Uhr." - "Yra 10 min. po 2 val."
* "Es ist fünf Minuten vor neun Uhr." - "Yra 5 min. prieš 9 val."


== Praktika ==
1. '''Prašome nurodyti laiką:''' Išverskite į vokiečių kalbą:


Štai keletas klausimų ir atsakymų, kuriuos galite naudoti praktikuodamiesi:
* 1:30


'''Klausimas:''' Wie spät ist es?
* 3:15
'''Atsakymas:''' Es ist halb neun Uhr.


'''Klausimas:''' Wie viel Uhr ist es?
* 4:45
'''Atsakymas:''' Es ist Viertel nach elf Uhr.


'''Klausimas:''' Könnten Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?
2. '''Paklauskite, kiek valandų:''' Išverskite į vokiečių kalbą:
'''Atsakymas:''' Ja, es ist drei Uhr.


'''Klausimas:''' Entschuldigung, wie viel Uhr haben wir?
* Kiek valandų?
'''Atsakymas:''' Es ist zwanzig Minuten vor zwei Uhr.


== Užduotys ==
* Ar galiu sužinoti, kiek dabar valandų?


* Paklauskite kitų, kokia valanda yra.
3. '''Užpildykite tuščias vietas:'''
* Bandykite atsakyti į klausimą "Kokia valanda?"


== Galutinis testas ==
* Es ist ___ Uhr.


Atsakykite į šiuos klausimus:
* Es ist ___ nach drei.


1. Wie viel Uhr ist es?
* Es ist ___ vor fünf.
2. Es ist Viertel vor acht Uhr. Kokia valanda yra?
 
3. Es ist 15 Minuten nach zwölf Uhr. Kokia valanda yra?
'''Sprendimai ir aiškinimai:'''
4. Wie spät ist es?
 
5. Es ist fünf Minuten vor eins Uhr. Kokia valanda yra?
1. '''Laikų vertimas:'''
 
* 1:30 → Es ist ein Uhr dreißig.
 
* 3:15 → Es ist drei Uhr fünfzehn.
 
* 4:45 → Es ist viertel vor fünf.
 
2. '''Paklausimai:'''
 
* Kiek valandų? → Wie spät ist es?
 
* Ar galiu sužinoti, kiek dabar valandų? → Wie viel Uhr ist es?
 
3. '''Užpildytos vietos:'''
 
* Es ist (pvz.) 2 Uhr.
 
* Es ist (pvz.) 10 nach drei.  
 
* Es ist (pvz.) 5 vor fünf.


== Apibendrinimas ==
== Apibendrinimas ==


Šioje pamokoje sužinojote, kaip nurodyti laiką vokiečių kalboje. Praktikuokitės kiekvieną dieną, kad greitai priprastumėte prie laiko nurodymo. Sėkmės!
Šioje pamokoje išmokome, kaip sakyti laiką vokiečių kalba, kaip paklausti, kiek valandų, ir pateikėme praktinių pavyzdžių. Laikas yra svarbus aspektas kasdieniame bendravime, todėl šios žinios tikrai pravers jūsų vokiečių kalbos mokymosi kelyje. Nepamirškite praktikuoti šių frazių su draugais ar šeima, kad įtvirtintumėte savo žinias!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vokiečių kalbos pamoka - Laiko nurodymas
 
|keywords=Vokiečių kalba, laiko nurodymas, valandos, pamoka, kursas
|title=Vokiečių kalbos pamoka: Laiko nusakymas
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip nurodyti laiką vokiečių kalboje. Susipažinsite su pagrindiniais laiko nurodymo būdais ir praktikuositės atsakyti į klausimus.
 
|keywords=Vokiečių kalba, laiko nusakymas, žodynas, pratimai, pamoka
 
|description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip sakyti laiką vokiečių kalba ir kaip paklausti, kiek valandų. Praktiniai pavyzdžiai ir užduotys padės įtvirtinti žinias.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 119: Line 249:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 08:50, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Vokiečių Žodynas0 iki A1 kursoLaiko nusakymas

Įvadas[edit | edit source]

Laikas – tai yra vienas iš svarbiausių dalykų, kuriuos turime išmokti, kalbėdami bet kuria kalba. Vokiečių kalboje, kaip ir lietuvių, teisingai nusakyti laiką yra būtina, kad galėtume bendrauti efektyviai. Šioje pamokoje mes išmoksime, kaip sakyti laiką vokiečių kalba ir kaip paklausti, kiek valandų. Tai žinios, kurios pravers tiek kasdieniame gyvenime, tiek keliaujant į Vokietiją ar kitur, kur kalbama vokiečių kalba.

Pamokos struktūra:

1. Pagrindiniai terminai ir frazės

2. Kaip sakyti laiką vokiečių kalba

3. Kaip paklausti, kiek valandų

4. Pratimai ir užduotys

5. Apibendrinimas

Pagrindiniai terminai ir frazės[edit | edit source]

Pradėkime nuo svarbiausių žodžių, kurie padės mums kalbėti apie laiką. Šiuos žodžius ir frazes turėtume žinoti, kad galėtume suprasti ir kalbėti apie laiką vokiečių kalba.

Vokiečių Tarimas Lietuvių
die Uhr di: uːr laikrodis
die Stunde di: ˈʃtʊndə valanda
die Minute di: miˈnuːtə minutė
der Tag deːr taːk diena
die Woche di: ˈvɔxə savaitė
der Monat deːr ˈmoːnat mėnuo
das Jahr das jaːr metai

Kaip sakyti laiką vokiečių kalba[edit | edit source]

Vokiečių kalboje laiką dažniausiai sakome naudodami dvi formules: "Es ist" (yra) ir "Uhr" (valanda). Pažiūrėkime, kaip tai veikia.

1. Pilnos valandos:

  • Jei norime pasakyti, kad yra lygiai 3 valandos, sakome: Es ist drei Uhr. (Yra trys valandos.)
  • Pavyzdžiai:
Vokiečių Tarimas Lietuvių
Es ist ein Uhr ɛs ɪst aɪn uːr Yra viena valanda
Es ist zwei Uhr ɛs ɪst tsvaɪ uːr Yra dvi valandos
Es ist drei Uhr ɛs ɪst dʁaɪ uːr Yra trys valandos
Es ist vier Uhr ɛs ɪst fiːr uːr Yra keturios valandos
Es ist fünf Uhr ɛs ɪst fʊnf uːr Yra penkios valandos

2. Valandos su minutėmis:

  • Kai norime pasakyti, kad yra 3 valandos ir 15 minučių, sakome: Es ist drei Uhr fünfzehn. (Yra trys valandos penkiolika.)
  • Pavyzdžiai:
Vokiečių Tarimas Lietuvių
Es ist ein Uhr fünf ɛs ɪst aɪn uːr fʏnf Yra viena valanda penkios minutės
Es ist zwei Uhr zehn ɛs ɪst tsvaɪ uːr tsɛn Yra dvi valandos dešimt minučių
Es ist drei Uhr zwanzig ɛs ɪst dʁaɪ uːr ˈtsvantsɪç Yra trys valandos dvidešimt minučių
Es ist vier Uhr fünfunddreißig ɛs ɪst fiːr uːr fʏnfʊndˈdʁaɪsɪç Yra keturios valandos trisdešimt penkios minutės
Es ist fünf Uhr fünfundvierzig ɛs ɪst fʊnf uːr fʏnfʊndˈfiːʁtsɪç Yra penkios valandos keturiasdešimt penkios minutės

3. Minutės iki kitos valandos:

  • Kai norime pasakyti, kad yra 3 valandos ir 45 minutės, sakome: Es ist viertel vor vier. (Yra ketvirtis prieš keturias.)
  • Pavyzdžiai:
Vokiečių Tarimas Lietuvių
Es ist viertel nach eins ɛs ɪst ˈfiːʁtəl naːχ aɪns Yra ketvirtis po vienos
Es ist zwanzig nach zwei ɛs ɪst ˈtsvantsɪç naːχ tsvaɪ Yra dvidešimt po dviejų
Es ist viertel nach drei ɛs ɪst ˈfiːʁtəl naːχ dʁaɪ Yra ketvirtis po trijų
Es ist fünf vor fünf ɛs ɪst fʊnf fɔːʁ fʊnf Yra penkios minutės iki penkių
Es ist zehn vor sechs ɛs ɪst tsɛn fɔːʁ zɛks Yra dešimt minučių iki šešių

Kaip paklausti, kiek valandų[edit | edit source]

Norint paklausti, kiek valandų, sakome: Wie spät ist es? (Kiek valandų?) arba Wie viel Uhr ist es? (Kiek valandų?). Pavyzdžiai:

Vokiečių Tarimas Lietuvių
Wie spät ist es? viː ʃpɛːt ɪst ɛs Kiek valandų?
Wie viel Uhr ist es? viː fiːl uːr ɪst ɛs Kiek valandų?

Pratimai ir užduotys[edit | edit source]

Dabar, kai išmokome, kaip sakyti laiką, atlikime keletą pratimų, kad įtvirtintume šias žinias.

1. Prašome nurodyti laiką: Išverskite į vokiečių kalbą:

  • 1:30
  • 3:15
  • 4:45

2. Paklauskite, kiek valandų: Išverskite į vokiečių kalbą:

  • Kiek valandų?
  • Ar galiu sužinoti, kiek dabar valandų?

3. Užpildykite tuščias vietas:

  • Es ist ___ Uhr.
  • Es ist ___ nach drei.
  • Es ist ___ vor fünf.

Sprendimai ir aiškinimai:

1. Laikų vertimas:

  • 1:30 → Es ist ein Uhr dreißig.
  • 3:15 → Es ist drei Uhr fünfzehn.
  • 4:45 → Es ist viertel vor fünf.

2. Paklausimai:

  • Kiek valandų? → Wie spät ist es?
  • Ar galiu sužinoti, kiek dabar valandų? → Wie viel Uhr ist es?

3. Užpildytos vietos:

  • Es ist (pvz.) 2 Uhr.
  • Es ist (pvz.) 10 nach drei.
  • Es ist (pvz.) 5 vor fünf.

Apibendrinimas[edit | edit source]

Šioje pamokoje išmokome, kaip sakyti laiką vokiečių kalba, kaip paklausti, kiek valandų, ir pateikėme praktinių pavyzdžių. Laikas yra svarbus aspektas kasdieniame bendravime, todėl šios žinios tikrai pravers jūsų vokiečių kalbos mokymosi kelyje. Nepamirškite praktikuoti šių frazių su draugais ar šeima, kad įtvirtintumėte savo žinias!


Kitos pamokos[edit | edit source]