Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Telling-Time/fa"

Latest revision as of 08:45, 12 August 2024

زبان آلمانی → واژگان → دوره ۰ تا A1 → گفتن زمان

مقدمه[edit | edit source]

در زبان آلمانی، توانایی گفتن زمان یکی از مهارت‌های حیاتی است که به شما کمک می‌کند در شرایط مختلف اجتماعی و روزمره ارتباط برقرار کنید. این موضوع نه تنها به شما اجازه می‌دهد زمان را بفهمید، بلکه می‌توانید از دیگران نیز زمان را بپرسید. در این درس، ما به شما خواهیم آموخت که چگونه زمان را در زبان آلمانی بیان کنید و سوالاتی در مورد زمان بپرسید.

ساختار درس به این صورت است:

اصطلاحات پایه و واژگان مربوط به زمان

نحوه بیان زمان در زبان آلمانی

تمرینات و سناریوهای عملی

اصطلاحات پایه[edit | edit source]

برای شروع، بیایید با برخی از واژگان و عبارات مربوط به زمان آشنا شویم. زمان در زبان آلمانی به دو بخش تقسیم می‌شود: ساعت و دقیقه. در اینجا برخی از اصطلاحات اصلی آورده شده است:

German	Pronunciation	Iranian Persian
die Uhr	دی اوور	ساعت
es ist	اِس ایست	این است
Uhr eins	اوور آینس	ساعت یک
Uhr zwei	اوور tsvai	ساعت دو
Uhr drei	اوور درای	ساعت سه
Uhr vier	اوور فییر	ساعت چهار
Uhr fünf	اوور فünف	ساعت پنج
Uhr sechs	اوور زِکس	ساعت شش
Uhr sieben	اوور زیبن	ساعت هفت
Uhr acht	اوور آخت	ساعت هشت
Uhr neun	اوور ناین	ساعت نه
Uhr zehn	اوور زِن	ساعت ده
Uhr elf	اوور الف	ساعت یازده
Uhr zwölf	اوور زُلْف	ساعت دوازده

نحوه بیان زمان[edit | edit source]

برای بیان زمان در زبان آلمانی، ما معمولاً از عبارت "Es ist" (این است) استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال:

"Es ist eins." (این ساعت یک است.)

"Es ist drei." (این ساعت سه است.)

برخی از عبارات رایج برای بیان زمان در ساعت‌های مختلف به شرح زیر هستند:

German	Pronunciation	Iranian Persian
Es ist ein Uhr.	اِس ایست آین اوور.	این ساعت یک است.
Es ist zwei Uhr.	اِس ایست تسوای اوور.	این ساعت دو است.
Es ist drei Uhr.	اِس ایست درای اوور.	این ساعت سه است.
Es ist vier Uhr.	اِس ایست فییر اوور.	این ساعت چهار است.
Es ist fünf Uhr.	اِس ایست فünف اوور.	این ساعت پنج است.
Es ist sechs Uhr.	اِس ایست زِکس اوور.	این ساعت شش است.
Es ist sieben Uhr.	اِس ایست زیبن اوور.	این ساعت هفت است.
Es ist acht Uhr.	اِس ایست آخت اوور.	این ساعت هشت است.
Es ist neun Uhr.	اِس ایست ناین اوور.	این ساعت نه است.
Es ist zehn Uhr.	اِس ایست زِن اوور.	این ساعت ده است.

در زبان آلمانی، می‌توانیم برای بیان دقیقه‌ها نیز از عبارات زیر استفاده کنیم:

"Es ist fünf nach eins." (این ساعت یک و پنج دقیقه است.)

"Es ist Viertel nach zwei." (این ساعت دو و ربع است.)

"Es ist zehn vor drei." (این ساعت سه و ده دقیقه به سه است.)

بیایید نگاهی به بعضی از عبارات مربوط به دقیقه‌ها بیندازیم:

German	Pronunciation	Iranian Persian
nach	نَخ	بعد از
vor	فُور	قبل از
Viertel	فیرتل	ربع
fünf nach	فünf نَخ	پنج دقیقه بعد از
zehn nach	زِن نَخ	ده دقیقه بعد از
fünf vor	فünf فُور	پنج دقیقه قبل از
zehn vor	زِن فُور	ده دقیقه قبل از

با استفاده از ترکیب این عبارات، می‌توانید زمان را به راحتی بیان کنید. برای مثال:

"Es ist fünf nach fünf." (این ساعت پنج و پنج دقیقه است.)

"Es ist Viertel vor sechs." (این ساعت شش و ربع به شش است.)

تمرینات عملی[edit | edit source]

برای تقویت دانسته‌های خود، چند تمرین عملی داریم. لطفاً به سوالات زیر پاسخ دهید و زمان‌ها را به زبان آلمانی بیان کنید:

1. ساعت ۳:۱۵ را بیان کنید.

2. ساعت ۱۲:45 را بیان کنید.

3. ساعت ۱:30 را بیان کنید.

4. ساعت ۵:10 را بیان کنید.

5. ساعت ۷:25 را بیان کنید.

6. ساعت ۹:05 را بیان کنید.

7. ساعت ۲:50 را بیان کنید.

8. ساعت ۴:15 را بیان کنید.

9. ساعت ۶:40 را بیان کنید.

10. ساعت ۸:30 را بیان کنید.

پاسخ‌ها:

1. Es ist Viertel nach drei.

2. Es ist Viertel vor eins.

3. Es ist halb zwei.

4. Es ist zehn nach fünf.

5. Es ist fünf nach sieben.

6. Es ist fünf nach neun.

7. Es ist zehn vor drei.

8. Es ist Viertel nach vier.

9. Es ist zwanzig vor sieben.

10. Es ist halb neun.

این تمرینات به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را در بیان زمان تقویت کنید. با تمرین مستمر، شما به راحتی می‌توانید زمان را به زبان آلمانی بیان کنید و از دیگران بپرسید.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]

معرفی دوره

ساختارهای جملات پایه

تحیت و معرفی

مقاله های معین و نامعین

اعداد ، تاریخ و زمان

فعل و امر

خانواده و دوستان

حروف اضافه

غذا و نوشیدنی

آلمان و کشورهای زبان آلمانی

ضمیر و مالکیت ها

سفر و حمل و نقل

فعل های شرطی

فروشگاه و لباس ها

موسیقی و سرگرمی

صفات

سلامت و بدن

زمان و حروف زمانی

ویدئوها[edit | edit source]

15_ صرف فعل گفتن به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | 90 فعل ضروی ...[edit | edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Telling-Time/fa"

Latest revision as of 08:45, 12 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

Contents

اصطلاحات پایه[edit | edit source]

نحوه بیان زمان[edit | edit source]

تمرینات عملی[edit | edit source]

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]

ویدئوها[edit | edit source]

15_ صرف فعل گفتن به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | 90 فعل ضروی ...[edit | edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{German-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|زبان آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>گفتن زمان</span></div>
+== مقدمه ==
+در زبان آلمانی، توانایی گفتن زمان یکی از مهارت‌های حیاتی است که به شما کمک می‌کند در شرایط مختلف اجتماعی و روزمره ارتباط برقرار کنید. این موضوع نه تنها به شما اجازه می‌دهد زمان را بفهمید، بلکه می‌توانید از دیگران نیز زمان را بپرسید. در این درس، ما به شما خواهیم آموخت که چگونه زمان را در زبان آلمانی بیان کنید و سوالاتی در مورد زمان بپرسید.
+ساختار درس به این صورت است:
+* '''اصطلاحات پایه و واژگان مربوط به زمان'''
+* '''نحوه بیان زمان در زبان آلمانی'''
-<div class="pg_page_title"><span lang>آلمانی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>گفتن زمان</span></div>
+* '''تمرینات و سناریوهای عملی'''
 __TOC__
-== سطح ۱: اعداد ==
+=== اصطلاحات پایه ===
-در آلمانی اعداد به شکل زیر هستند:
+برای شروع، بیایید با برخی از واژگان و عبارات مربوط به زمان آشنا شویم. زمان در زبان آلمانی به دو بخش تقسیم می‌شود: ساعت و دقیقه. در اینجا برخی از اصطلاحات اصلی آورده شده است:
 {| class="wikitable"
-! آلمانی !! تلفظ !! فارسی
+! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| die Uhr || دی اوور || ساعت
+|-
+| es ist || اِس ایست || این است
+|-
+| Uhr eins || اوور آینس || ساعت یک
+|-
+| Uhr zwei || اوور tsvai || ساعت دو
+|-
+| Uhr drei || اوور درای || ساعت سه
+|-
+| Uhr vier || اوور فییر || ساعت چهار
 |-
-| Null  || نول || صفر
+| Uhr fünf || اوور فünف || ساعت پنج
 |-
-| Eins  || ااینس || یک
+| Uhr sechs || اوور زِکس || ساعت شش
 |-
-| Zwei  || تسوای || دو
+| Uhr sieben || اوور زیبن || ساعت هفت
+|-
+| Uhr acht || اوور آخت || ساعت هشت
+|-
+| Uhr neun || اوور ناین || ساعت نه
+|-
+| Uhr zehn || اوور زِن || ساعت ده
+|-
+| Uhr elf || اوور الف || ساعت یازده
+|-
+| Uhr zwölf || اوور زُلْف || ساعت دوازده
+|}
+=== نحوه بیان زمان ===
+برای بیان زمان در زبان آلمانی، ما معمولاً از عبارت "Es ist" (این است) استفاده می‌کنیم. به عنوان مثال:
+* "Es ist eins." (این ساعت یک است.)
+* "Es ist drei." (این ساعت سه است.)
+برخی از عبارات رایج برای بیان زمان در ساعت‌های مختلف به شرح زیر هستند:
+{| class="wikitable"
+! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| Es ist ein Uhr. || اِس ایست آین اوور. || این ساعت یک است.
+|-
+| Es ist zwei Uhr. || اِس ایست تسوای اوور. || این ساعت دو است.
 |-
-| Drei  || درای || سه
+| Es ist drei Uhr. || اِس ایست درای اوور. || این ساعت سه است.
 |-
-| Vier  || فیر || چهار
+| Es ist vier Uhr. || اِس ایست فییر اوور. || این ساعت چهار است.
 |-
-| Fünf  || فونف || پنج
+| Es ist fünf Uhr. || اِس ایست فünف اوور. || این ساعت پنج است.
 |-
-| Sechs  || زکس || شش
+| Es ist sechs Uhr. || اِس ایست زِکس اوور. || این ساعت شش است.
 |-
-| Sieben  || زیبن || هفت
+| Es ist sieben Uhr. || اِس ایست زیبن اوور. || این ساعت هفت است.
 |-
-| Acht  || آخت || هشت
+| Es ist acht Uhr. || اِس ایست آخت اوور. || این ساعت هشت است.
 |-
-| Neun  || نوین || نه
+| Es ist neun Uhr. || اِس ایست ناین اوور. || این ساعت نه است.
 |-
-| Zehn  || تسان || ده
+| Es ist zehn Uhr. || اِس ایست زِن اوور. || این ساعت ده است.
 |}
-== سطح ۲: اعراب زمان ==
+در زبان آلمانی، می‌توانیم برای بیان دقیقه‌ها نیز از عبارات زیر استفاده کنیم:
+* "Es ist fünf nach eins." (این ساعت یک و پنج دقیقه است.)
+* "Es ist Viertel nach zwei." (این ساعت دو و ربع است.)
+* "Es ist zehn vor drei." (این ساعت سه و ده دقیقه به سه است.)
-در آلمانی اعراب زمان به شکل زیر هستند:
+بیایید نگاهی به بعضی از عبارات مربوط به دقیقه‌ها بیندازیم:
 {| class="wikitable"
-! آلمانی !! تلفظ !! فارسی
+! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
 |-
-| Sekunde  || زِکونده || ثانیه
+| nach || نَخ || بعد از
 |-
-| Minute  || مِینوته || دقیقه
+| vor || فُور || قبل از
 |-
-| Stunde  || اِشتونده || ساعت
+| Viertel || فیرتل || ربع
 |-
-| Tag  || تاک || روز
+| fünf nach || فünf نَخ || پنج دقیقه بعد از
 |-
-| Woche  || ووخه || هفته
+| zehn nach || زِن نَخ || ده دقیقه بعد از
 |-
-| Monat  || مونات || ماه
+| fünf vor || فünf فُور || پنج دقیقه قبل از
 |-
-| Jahr  || یار || سال
+| zehn vor || زِن فُور || ده دقیقه قبل از
 |}
-== سطح ۳: ساختار جملات ==
+با استفاده از ترکیب این عبارات، می‌توانید زمان را به راحتی بیان کنید. برای مثال:
+* "Es ist fünf nach fünf." (این ساعت پنج و پنج دقیقه است.)
+* "Es ist Viertel vor sechs." (این ساعت شش و ربع به شش است.)
+=== تمرینات عملی ===
+برای تقویت دانسته‌های خود، چند تمرین عملی داریم. لطفاً به سوالات زیر پاسخ دهید و زمان‌ها را به زبان آلمانی بیان کنید:
+. ساعت ۳:۱۵ را بیان کنید.
+. ساعت ۱۲:45 را بیان کنید.
+. ساعت ۱:30 را بیان کنید.
+. ساعت ۵:10 را بیان کنید.
+. ساعت ۷:25 را بیان کنید.
+. ساعت ۹:05 را بیان کنید.
+. ساعت ۲:50 را بیان کنید.
-برای بیان زمان در آلمانی، از ساختار زیر استفاده می‌شود:
+. ساعت ۴:15 را بیان کنید.
-Es ist <ساعت> Uhr.
+. ساعت ۶:40 را بیان کنید.
-(مثال: Es ist ۵ Uhr. )
-در این ساختار، ساعت به شیوه ۲۴ ساعته نوشته می‌شود (مثال: ۱۳ به جای ۱ برای ۱ بعد از ظهر).
+. ساعت ۸:30 را بیان کنید.
-برای پرسیدن زمان از ساختار زیر استفاده می‌شود:
+'''پاسخ‌ها:'''
-Wie spät ist es?
+. Es ist Viertel nach drei.
-(معنی: چند بعد از ساعت است؟)
-== سطح ۴: تمرین ==
+. Es ist Viertel vor eins.
-از دانش خود در مورد زمان در آلمانی با استفاده از جملات زیر تمرین کنید:
+. Es ist halb zwei.
-* Es ist ۸ Uhr.
+. Es ist zehn nach fünf.
-* Wie spät ist es?
-* Es ist ۲۲ Uhr.
-* Es ist ۱۵ Uhr.
-* Es ist ۱۲ Uhr.
-== سطح ۵: خلاصه ==
+. Es ist fünf nach sieben.
-در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه زمان را در آلمانی بیان کنید و برای آن سوال کنید. همچنین با اعداد و اعراب زمان آلمانی آشنا شده‌اید.
+. Es ist fünf nach neun.
+. Es ist zehn vor drei.
+. Es ist Viertel nach vier.
+. Es ist zwanzig vor sieben.
+. Es ist halb neun.
+این تمرینات به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را در بیان زمان تقویت کنید. با تمرین مستمر، شما به راحتی می‌توانید زمان را به زبان آلمانی بیان کنید و از دیگران بپرسید.
 {{#seo:
-|title=آموزش زبان آلمانی: گفتن زمان
-|keywords=آموزش آلمانی، زبان آلمانی، گفتن زمان، اعراب زمان، ساختار جملات
+|title=گفتن زمان در زبان آلمانی
-|description=در این درس آموزش زبان آلمانی، شما یاد خواهید گرفت که چگونه زمان را در آلمانی بیان کنید و برای آن سوال کنید.
+|keywords=زمان, ساعت, گفتن زمان, زبان آلمانی, واژگان, آموزش
+|description=در این درس، شما خواهید آموخت که چگونه زمان را در زبان آلمانی بیان کنید و سوالاتی در مورد زمان بپرسید.
 }}
-{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 98: / Line 255: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:German-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==ویدئوها==
+===15_ صرف فعل گفتن به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | 90 فعل ضروی ...===
+<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=_-0hCN9t2cY</youtube>
-==ویدئوها==
-===15_ صرف فعل گفتن به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | 90 فعل ضروی ...===
+==دروس دیگر==
-<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=_-0hCN9t2cY</youtube>
+* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → گفت‌وگو درباره سلامتی]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → درباره دوستان صحبت کردن]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/fa|دوره ۰ تا A1 → لغت‌نامه → خرید مواد غذایی]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و خداحافظی]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Family-Members/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → اعضای خانواده]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/fa|دوره ۰ تا A۱ → دایره‌المعارف واژگان → نوشیدنی‌ها و آشامیدنی‌ها]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → معرفی خودتان]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → غذا و وعده‌های غذایی]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → رزرو سفر]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → خرید لباس]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/fa|دوره 0 تا A1 → واژگان → حمل و نقل عمومی]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fa|دوره 0 تا A1 → لغت → روزهای هفته و ماه‌ها]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/fa|دوره ۰ تا A1 → واژگان → اعداد ۱ تا ۱۰۰]]
+* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/fa|دوره 0 تا A1 → لغت → اعضای بدن]]
 {{German-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Telling-Time/fa"

Latest revision as of 08:45, 12 August 2024

مقدمه[edit | edit source]

اصطلاحات پایه[edit | edit source]

نحوه بیان زمان[edit | edit source]

تمرینات عملی[edit | edit source]

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]

ویدئوها[edit | edit source]

15_ صرف فعل گفتن به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | 90 فعل ضروی ...[edit | edit source]

دروس دیگر[edit | edit source]

Navigation menu

Search