Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|زبان آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>روزهای هفته و ماه‌ها</span></div>
در این درس، ما به یکی از موضوعات مهم و کلیدی در زبان آلمانی می‌پردازیم: '''روزهای هفته و ماه‌ها'''. دانستن نام روزها و ماه‌ها در مکالمات روزانه و برنامه‌ریزی‌ها بسیار حائز اهمیت است. این درس به شما کمک می‌کند تا با اصطلاحات مربوط به روزهای هفته و ماه‌ها آشنا شوید و بتوانید در مکالمات خود از آن‌ها استفاده کنید.
ما در این درس به موارد زیر خواهیم پرداخت:


<div class="pg_page_title"><span lang>آلمانی</span> → <span cat>لغت</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>روزهای هفته و ماه‌ها</span></div>
* معرفی روزهای هفته
 
* معرفی ماه‌های سال
 
* تمرینات و سناریوهای عملی برای به کارگیری این واژگان


__TOC__
__TOC__


== سرفصل درس ==
=== روزهای هفته ===


=== سرفصل ۱ ===
در زبان آلمانی، روزهای هفته به شکل زیر هستند:
=== سرفصل ۲ ===


== روزهای هفته ==
{| class="wikitable"


در زبان آلمانی، هفت روز هفته به شرح زیر نامگذاری شده‌اند:
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian


{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| Montag || "مونتاگ" || دوشنبه
 
| Montag || موُنتاگ || دوشنبه
 
|-
|-
| Dienstag || "دیانزتاگ" || سه‌شنبه
 
| Dienstag || دینستاق || سه‌شنبه
 
|-
|-
| Mittwoch || "میت‌واخ" || چهارشنبه
 
| Mittwoch || میت‌وُخ || چهارشنبه
 
|-
|-
| Donnerstag || "دونرشتاگ" || پنجشنبه
 
| Donnerstag || دانرستاق || پنج‌شنبه
 
|-
|-
| Freitag || "فرایتاگ" || جمعه
 
| Freitag || فریتاگ || جمعه
 
|-
|-
| Samstag || "زامشتاگ" || شنبه
 
| Samstag || زامستاق || شنبه
 
|-
|-
| Sonntag || "زونتاگ" || یکشنبه
 
| Sonntag || زونتاق || یکشنبه
 
|}
|}


نکته: در زبان آلمانی، روزهای هفته با حروف بزرگ نوشته می‌شوند.
این نام‌ها نه تنها در مکالمات روزمره، بلکه در نوشتن تاریخ و برنامه‌ریزی نیز بسیار کاربردی هستند.  


== ماه‌ها ==
=== ماه‌های سال ===


در زبان آلمانی، دوازده ماه به شرح زیر نامگذاری شده‌اند:
ماه‌های سال نیز به شکل زیر در زبان آلمانی بیان می‌شوند:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| Januar || "یانوار" || ژانویه
 
| Januar || یانوار || ژانویه
 
|-
|-
| Februar || "فبروار" || فوریه
 
| Februar || فِبروار || فوریه
 
|-
|-
| März || "مرتس" || مارس
 
| März || مِرتس || مارس
 
|-
|-
| April || "آپریل" || آوریل
 
| April || آپریل || آوریل
 
|-
|-
| Mai || "مای" || مه
 
| Mai || مای || مه
 
|-
|-
| Juni || "یونی" || ژوئن
 
| Juni || یونی || ژوئن
 
|-
|-
| Juli || "یولی" || ژوئیه
 
| Juli || یولی || ژوئیه
 
|-
|-
| August || "آوگوست" || اوت
 
| August || آگوست || اوت
 
|-
|-
| September || "زپتمبر" || سپتامبر
 
| September || زِپتمبر || سپتامبر
 
|-
|-
| Oktober || "اکتوبر" || اکتبر
 
| Oktober || اُکتوبر || اکتبر
 
|-
|-
| November || "نوامبر" || نوامبر
 
| November || نُوِمبر || نوامبر
 
|-
|-
| Dezember || "دسامبر" || دسامبر
 
| Dezember || دِسِمبر || دسامبر
 
|}
|}


نکته: در زبان آلمانی، ماه‌ها با حروف بزرگ نوشته می‌شوند.
حال که با روزهای هفته و ماه‌های سال آشنا شدیم، بیایید به چند مثال بپردازیم تا نحوه استفاده از این واژگان را بهتر درک کنیم.
 
=== مثال‌ها ===
 
در اینجا چند جمله برای نشان دادن نحوه استفاده از روزهای هفته و ماه‌ها آورده شده است:
 
1. '''من در روز دوشنبه کلاس دارم.''' 
 
* ''Ich habe am Montag Unterricht.'' 
 
* من در روز دوشنبه کلاس دارم.
 
2. '''جمعه دوست دارم به سینما بروم.''' 
 
* ''Am Freitag möchte ich ins Kino gehen.'' 
 
* جمعه دوست دارم به سینما بروم.
 
3. '''ما در آوریل به تعطیلات می‌رویم.''' 
 
* ''Wir fahren im April in den Urlaub.'' 
 
* ما در آوریل به تعطیلات می‌رویم.
 
4. '''یکشنبه همیشه با خانواده‌ام هستم.''' 
 
* ''Am Sonntag bin ich immer mit meiner Familie.'' 
 
* یکشنبه همیشه با خانواده‌ام هستم.
 
5. '''دوشنبه، سه‌شنبه و چهارشنبه کار می‌کنم.''' 
 
* ''Ich arbeite am Montag, Dienstag und Mittwoch.'' 
 
* دوشنبه، سه‌شنبه و چهارشنبه کار می‌کنم.
 
6. '''ماه مه خیلی زیباست.''' 
 
* ''Der Monat Mai ist sehr schön.'' 


== تمرین ==
* ماه مه خیلی زیباست.


* نام خودتان را به آلمانی بگویید.
7. '''چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟''' 
* تاریخ امروز را به آلمانی بگویید.
* نام یکی از ماه‌ها به فارسی بگویید.
* نام یکی از روزهای هفته به آلمانی بگویید.


== منابع ==
* ''Warum fahren wir nicht im Juli in den Urlaub?'' 


[https://en.wikipedia.org/wiki/German_language ویکی‌پدیای زبان آلمانی]
* چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟
 
8. '''ماه سپتامبر شروع مدرسه است.''' 
 
* ''Der Monat September ist der Schulanfang.'' 
 
* ماه سپتامبر شروع مدرسه است.
 
9. '''آیا می‌دانی تولدت در کدام روز است؟''' 
 
* ''Weißt du, an welchem Tag dein Geburtstag ist?'' 
 
* آیا می‌دانی تولدت در کدام روز است؟
 
10. '''من از روز یکشنبه تا جمعه کار می‌کنم.''' 
 
* ''Ich arbeite von Sonntag bis Freitag.'' 
 
* من از روز یکشنبه تا جمعه کار می‌کنم.
 
=== تمرینات ===
 
حالا بیایید با چند تمرین به یادگیری خود ادامه دهیم. این تمرینات به شما کمک می‌کند تا واژگان جدید را به کار ببرید و تسلط خود را افزایش دهید.
 
==== تمرین ۱: نام‌گذاری روزها ====
 
'''سوال:''' نام روزهای هفته را به زبان آلمانی بنویسید. 
 
'''پاسخ:''' 
 
* Montag 
 
* Dienstag 
 
* Mittwoch 
 
* Donnerstag 
 
* Freitag 
 
* Samstag 
 
* Sonntag 
 
==== تمرین ۲: نام‌گذاری ماه‌ها ====
 
'''سوال:''' نام ماه‌های سال را به زبان آلمانی بنویسید. 
 
'''پاسخ:''' 
 
* Januar 
 
* Februar 
 
* März 
 
* April 
 
* Mai 
 
* Juni 
 
* Juli 
 
* August 
 
* September 
 
* Oktober 
 
* November 
 
* Dezember 
 
==== تمرین ۳: ترجمه جملات ====
 
'''سوال:''' جملات زیر را به زبان آلمانی ترجمه کنید: 
 
1. امروز سه‌شنبه است. 
 
2. من در ماه دسامبر به دنیا آمده‌ام. 
 
'''پاسخ:''' 
 
1. Heute ist Dienstag. 
 
2. Ich bin im Dezember geboren. 
 
==== تمرین ۴: درست یا نادرست ====
 
'''سوال:''' جملات زیر را بخوانید و بگویید که آیا درست هستند یا نادرست. 
 
1. Freitag bedeutet Sonntag. 
 
2. Der Monat Mai kommt nach April. 
 
'''پاسخ:''' 
 
1. نادرست (فرانک به معنای جمعه است). 
 
2. درست. 
 
==== تمرین ۵: پر کردن جاهای خالی ====
 
'''سوال:''' جملات زیر را با کلمات مناسب پر کنید. 
 
1. Der erste Tag der Woche ist ______. 
 
2. Der Monat nach August ist ______. 
 
'''پاسخ:''' 
 
1. Montag 
 
2. September 
 
==== تمرین ۶: سوالات و پاسخ‌ها ====
 
'''سوال:''' یک سوال بپرسید که در آن روزی از هفته یا ماهی از سال ذکر شده باشد. 
 
'''پاسخ:''' 
 
* '''Wann hast du Geburtstag?''' (تولدت کی است؟) 
 
* '''Ich habe am 15. März Geburtstag.''' (من در ۱۵ مارس به دنیا آمده‌ام.) 
 
==== تمرین ۷: نوشتن یک متن کوتاه ====
 
'''سوال:''' یک متن کوتاه درباره برنامه هفته‌تان بنویسید. 
 
'''پاسخ:''' 
 
من در روز دوشنبه به دانشگاه می‌روم. سه‌شنبه جلسه دارم و چهارشنبه کلاس دارم. روز جمعه به سینما می‌روم. یکشنبه استراحت می‌کنم. 
 
==== تمرین ۸: سوال و جواب درباره روزهای خاص ====
 
'''سوال:''' سوالات زیر را بپرسید و به آن‌ها پاسخ دهید. 
 
1. کدام روزها کار می‌کنی؟ 
 
2. کدام ماه مورد علاقه‌ات است؟ 
 
'''پاسخ:''' 
 
1. من دوشنبه تا پنج‌شنبه کار می‌کنم. 
 
2. ماه مه مورد علاقه‌ام است. 
 
==== تمرین ۹: جفت کردن ====
 
'''سوال:''' روزهای هفته را با ماه‌های متناسب جفت کنید (با فرض اینکه هر روز یک تاریخ خاص را نشان دهد).
 
'''پاسخ:''' 
 
* Montag - 1. Januar 
 
* Dienstag - 2. Februar 
 
* Mittwoch - 3. März 
 
* Donnerstag - 4. April 
 
* Freitag - 5. Mai 
 
* Samstag - 6. Juni 
 
* Sonntag - 7. Juli 
 
==== تمرین ۱۰: گفتن زمان ====
 
'''سوال:''' زمان‌های زیر را به زبان آلمانی بگویید. 
 
1. 10:00 Uhr (ساعت ۱۰) 
 
2. 15:30 Uhr (ساعت ۱۵ و ۳۰ دقیقه) 
 
'''پاسخ:''' 
 
1. Es ist zehn Uhr. 
 
2. Es ist fünfzehn Uhr dreißig. 
 
امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد تا با روزهای هفته و ماه‌ها در زبان آلمانی آشنا شوید و بتوانید از آن‌ها در مکالمات خود استفاده کنید. با تمرین مداوم، به زودی می‌توانید به راحتی از این واژگان استفاده کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=آلمانی → لغت → دوره 0 تا A1 → روزهای هفته و ماه‌ها
 
|keywords=آلمانی، زبان، لغت، دوره، روزهای هفته، ماه‌ها، آموزش، آموزش آلمانی، آموزش آلمانی برای مبتدیان، دوره آلمانی برای مبتدیان، آموزش آلمانی آنلاین، آموزش آلمانی آنلاین برای مبتدیان
|title=درس واژگان آلمانی: روزهای هفته و ماه‌ها
|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه روزهای هفته و ماه‌ها را به آلمانی بگویید.
 
|keywords=زبان آلمانی, روزهای هفته, ماه‌ها, واژگان آلمانی, یادگیری زبان
 
|description=در این درس، شما با نام‌گذاری و استفاده از روزهای هفته و ماه‌ها در زبان آلمانی آشنا خواهید شد.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 92: Line 361:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==ویدئوها==
==ویدئوها==
Line 107: Line 373:
===زمان در زبان آلمانی: روز های گذشته و آینده. - YouTube===
===زمان در زبان آلمانی: روز های گذشته و آینده. - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=EbIA44Dvn4s</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=EbIA44Dvn4s</youtube>




Latest revision as of 08:29, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
زبان آلمانی → واژگان → دوره ۰ تا A1 → روزهای هفته و ماه‌ها

در این درس، ما به یکی از موضوعات مهم و کلیدی در زبان آلمانی می‌پردازیم: روزهای هفته و ماه‌ها. دانستن نام روزها و ماه‌ها در مکالمات روزانه و برنامه‌ریزی‌ها بسیار حائز اهمیت است. این درس به شما کمک می‌کند تا با اصطلاحات مربوط به روزهای هفته و ماه‌ها آشنا شوید و بتوانید در مکالمات خود از آن‌ها استفاده کنید.

ما در این درس به موارد زیر خواهیم پرداخت:

  • معرفی روزهای هفته
  • معرفی ماه‌های سال
  • تمرینات و سناریوهای عملی برای به کارگیری این واژگان

روزهای هفته[edit | edit source]

در زبان آلمانی، روزهای هفته به شکل زیر هستند:

German Pronunciation Iranian Persian
Montag موُنتاگ دوشنبه
Dienstag دینستاق سه‌شنبه
Mittwoch میت‌وُخ چهارشنبه
Donnerstag دانرستاق پنج‌شنبه
Freitag فریتاگ جمعه
Samstag زامستاق شنبه
Sonntag زونتاق یکشنبه

این نام‌ها نه تنها در مکالمات روزمره، بلکه در نوشتن تاریخ و برنامه‌ریزی نیز بسیار کاربردی هستند.

ماه‌های سال[edit | edit source]

ماه‌های سال نیز به شکل زیر در زبان آلمانی بیان می‌شوند:

German Pronunciation Iranian Persian
Januar یانوار ژانویه
Februar فِبروار فوریه
März مِرتس مارس
April آپریل آوریل
Mai مای مه
Juni یونی ژوئن
Juli یولی ژوئیه
August آگوست اوت
September زِپتمبر سپتامبر
Oktober اُکتوبر اکتبر
November نُوِمبر نوامبر
Dezember دِسِمبر دسامبر

حال که با روزهای هفته و ماه‌های سال آشنا شدیم، بیایید به چند مثال بپردازیم تا نحوه استفاده از این واژگان را بهتر درک کنیم.

مثال‌ها[edit | edit source]

در اینجا چند جمله برای نشان دادن نحوه استفاده از روزهای هفته و ماه‌ها آورده شده است:

1. من در روز دوشنبه کلاس دارم.

  • Ich habe am Montag Unterricht.
  • من در روز دوشنبه کلاس دارم.

2. جمعه دوست دارم به سینما بروم.

  • Am Freitag möchte ich ins Kino gehen.
  • جمعه دوست دارم به سینما بروم.

3. ما در آوریل به تعطیلات می‌رویم.

  • Wir fahren im April in den Urlaub.
  • ما در آوریل به تعطیلات می‌رویم.

4. یکشنبه همیشه با خانواده‌ام هستم.

  • Am Sonntag bin ich immer mit meiner Familie.
  • یکشنبه همیشه با خانواده‌ام هستم.

5. دوشنبه، سه‌شنبه و چهارشنبه کار می‌کنم.

  • Ich arbeite am Montag, Dienstag und Mittwoch.
  • دوشنبه، سه‌شنبه و چهارشنبه کار می‌کنم.

6. ماه مه خیلی زیباست.

  • Der Monat Mai ist sehr schön.
  • ماه مه خیلی زیباست.

7. چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟

  • Warum fahren wir nicht im Juli in den Urlaub?
  • چرا در ژوئیه به سفر نرویم؟

8. ماه سپتامبر شروع مدرسه است.

  • Der Monat September ist der Schulanfang.
  • ماه سپتامبر شروع مدرسه است.

9. آیا می‌دانی تولدت در کدام روز است؟

  • Weißt du, an welchem Tag dein Geburtstag ist?
  • آیا می‌دانی تولدت در کدام روز است؟

10. من از روز یکشنبه تا جمعه کار می‌کنم.

  • Ich arbeite von Sonntag bis Freitag.
  • من از روز یکشنبه تا جمعه کار می‌کنم.

تمرینات[edit | edit source]

حالا بیایید با چند تمرین به یادگیری خود ادامه دهیم. این تمرینات به شما کمک می‌کند تا واژگان جدید را به کار ببرید و تسلط خود را افزایش دهید.

تمرین ۱: نام‌گذاری روزها[edit | edit source]

سوال: نام روزهای هفته را به زبان آلمانی بنویسید.

پاسخ:

  • Montag
  • Dienstag
  • Mittwoch
  • Donnerstag
  • Freitag
  • Samstag
  • Sonntag

تمرین ۲: نام‌گذاری ماه‌ها[edit | edit source]

سوال: نام ماه‌های سال را به زبان آلمانی بنویسید.

پاسخ:

  • Januar
  • Februar
  • März
  • April
  • Mai
  • Juni
  • Juli
  • August
  • September
  • Oktober
  • November
  • Dezember

تمرین ۳: ترجمه جملات[edit | edit source]

سوال: جملات زیر را به زبان آلمانی ترجمه کنید:

1. امروز سه‌شنبه است.

2. من در ماه دسامبر به دنیا آمده‌ام.

پاسخ:

1. Heute ist Dienstag.

2. Ich bin im Dezember geboren.

تمرین ۴: درست یا نادرست[edit | edit source]

سوال: جملات زیر را بخوانید و بگویید که آیا درست هستند یا نادرست.

1. Freitag bedeutet Sonntag.

2. Der Monat Mai kommt nach April.

پاسخ:

1. نادرست (فرانک به معنای جمعه است).

2. درست.

تمرین ۵: پر کردن جاهای خالی[edit | edit source]

سوال: جملات زیر را با کلمات مناسب پر کنید.

1. Der erste Tag der Woche ist ______.

2. Der Monat nach August ist ______.

پاسخ:

1. Montag

2. September

تمرین ۶: سوالات و پاسخ‌ها[edit | edit source]

سوال: یک سوال بپرسید که در آن روزی از هفته یا ماهی از سال ذکر شده باشد.

پاسخ:

  • Wann hast du Geburtstag? (تولدت کی است؟)
  • Ich habe am 15. März Geburtstag. (من در ۱۵ مارس به دنیا آمده‌ام.)

تمرین ۷: نوشتن یک متن کوتاه[edit | edit source]

سوال: یک متن کوتاه درباره برنامه هفته‌تان بنویسید.

پاسخ:

من در روز دوشنبه به دانشگاه می‌روم. سه‌شنبه جلسه دارم و چهارشنبه کلاس دارم. روز جمعه به سینما می‌روم. یکشنبه استراحت می‌کنم.

تمرین ۸: سوال و جواب درباره روزهای خاص[edit | edit source]

سوال: سوالات زیر را بپرسید و به آن‌ها پاسخ دهید.

1. کدام روزها کار می‌کنی؟

2. کدام ماه مورد علاقه‌ات است؟

پاسخ:

1. من دوشنبه تا پنج‌شنبه کار می‌کنم.

2. ماه مه مورد علاقه‌ام است.

تمرین ۹: جفت کردن[edit | edit source]

سوال: روزهای هفته را با ماه‌های متناسب جفت کنید (با فرض اینکه هر روز یک تاریخ خاص را نشان دهد).

پاسخ:

  • Montag - 1. Januar
  • Dienstag - 2. Februar
  • Mittwoch - 3. März
  • Donnerstag - 4. April
  • Freitag - 5. Mai
  • Samstag - 6. Juni
  • Sonntag - 7. Juli

تمرین ۱۰: گفتن زمان[edit | edit source]

سوال: زمان‌های زیر را به زبان آلمانی بگویید.

1. 10:00 Uhr (ساعت ۱۰)

2. 15:30 Uhr (ساعت ۱۵ و ۳۰ دقیقه)

پاسخ:

1. Es ist zehn Uhr.

2. Es ist fünfzehn Uhr dreißig.

امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد تا با روزهای هفته و ماه‌ها در زبان آلمانی آشنا شوید و بتوانید از آن‌ها در مکالمات خود استفاده کنید. با تمرین مداوم، به زودی می‌توانید به راحتی از این واژگان استفاده کنید.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]


ساختارهای جملات پایه


تحیت و معرفی


مقاله های معین و نامعین


اعداد ، تاریخ و زمان


فعل و امر


خانواده و دوستان


حروف اضافه


غذا و نوشیدنی


آلمان و کشورهای زبان آلمانی


ضمیر و مالکیت ها


سفر و حمل و نقل


فعل های شرطی


فروشگاه و لباس ها


موسیقی و سرگرمی


صفات


سلامت و بدن


زمان و حروف زمانی

ویدئوها[edit | edit source]

روزهای هفته به زبان آلمانی die Wochentage - YouTube[edit | edit source]

اوقات روز و روزهای هفته به آلمانی | آموزش زبان آلمانی | ❹❷ درس 24 ...[edit | edit source]

زمان در زبان آلمانی: روز های گذشته و آینده. - YouTube[edit | edit source]



دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/fa&oldid=308322"