Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>حالت‌ها: فاعلی و مفعولی</span></div>
امروز ما به موضوع مهمی خواهیم پرداخت: '''حالت‌های فاعلی و مفعولی''' در زبان آلمانی. این دو حالت از اصلی‌ترین اجزای گرامر زبان آلمانی هستند و در ساختار جملات پایه نقش کلیدی دارند. یادگیری صحیح این حالت‌ها به شما کمک خواهد کرد تا جملات ساده و قابل فهمی بسازید و در مکالمات روزمره به راحتی ارتباط برقرار کنید.


<div class="pg_page_title"><span lang>آلمانی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>حالت ها: نامزدی و جرم</span></div>
در این درس، ما به بررسی نکات زیر خواهیم پرداخت:
 
* تعریف حالت فاعلی و مفعولی
 
* مثال‌های کاربردی
 
* تمرین‌های عملی برای تقویت مهارت‌های شما


__TOC__
__TOC__


== سرفصل ==
=== تعریف حالت فاعلی ===
* مقدمه
 
* حالت نامزدی
حالت '''فاعلی''' (Nominativ) نشان‌دهنده فاعل جمله است، یعنی کسی که عمل را انجام می‌دهد. این حالت در زبان آلمانی معمولاً با اسم و یا ضمیر فاعلی مشخص می‌شود.
* حالت جرم
 
* تمرینات
=== تعریف حالت مفعولی ===
* نکات مهم
 
* جمع بندی
حالت '''مفعولی''' (Akkusativ) به مفعول جمله اشاره دارد، یعنی چیزی که عمل بر روی آن انجام می‌شود. این حالت نیز با اسم و یا ضمیر مفعولی مشخص می‌شود.


=== مقدمه ===
== مثال‌های کاربردی ==
در این درس قصد داریم که شما را با حالت های نامزدی و جرم در زبان آلمانی آشنا کنیم. این حالت ها بسیار اساسی هستند و برای گفتار در زبان آلمانی بسیار حیاتی می باشند.


=== حالت نامزدی ===
در اینجا ۲۰ مثال ارائه می‌دهیم تا به کمک آن‌ها با استفاده از حالت‌های فاعلی و مفعولی آشنا شوید.
در زبان آلمانی، حالت نامزدی برای نشان دادن فاعل جمله استفاده می شود. برای مثال:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| Der Junge liest ein Buch. || دِر یُنگه لیست آین بُخ || پسر کتاب می‌خواند.
 
|-
 
| Die Frau sieht den Mann. || دی فراو زیت دِن مَن || زن مرد را می‌بیند.
 
|-
 
| Das Kind spielt mit dem Ball. || داس کِند شپیلت میت دِم بال || کودک با توپ بازی می‌کند.
 
|-
 
| Ich habe einen Hund. || ایخ ها به آینِ هوند || من یک سگ دارم.
 
|-
 
| Du trinkst das Wasser. || دو ترینکست داس واسر || تو آب را می‌نوشی.
 
|-
 
| Er kauft eine Zeitung. || اَیر کَوفْت آینِ زَیتونگ || او یک روزنامه می‌خرد.
 
|-
 
| Wir sehen die Blumen. || ویر زِهِن دی بُلُمِن || ما گل‌ها را می‌بینیم.
 
|-
 
| Ihr habt einen Lehrer. || ای هر هَبت آینِ لِره || شما یک معلم دارید.
 
|-
|-
| Ich || ایش || من
 
| Sie essen den Kuchen. || زی اَسن دِن کُخِن || آن‌ها کیک را می‌خورند.
 
|-
|-
| du || دو || تو
 
| Das Mädchen malt ein Bild. || داس مِیدچن مالت آین بیلد || دختر یک نقاشی می‌کشد.
 
|-
|-
| er || اِر || او (مذکر)
 
| Der Hund spielt mit dem Kind. || دِر هوند شپیلت میت دِم کِند || سگ با کودک بازی می‌کند.
 
|-
|-
| sie || زی || او (مونث)
 
| Die Katze sieht die Maus. || دی کاتسه زیت دی مائوس || گربه موش را می‌بیند.
 
|-
|-
| es || اِس || او (مفرد نامعین)
|}


به علاوه، برای نشان دادن فاعل جمله می توان از اسامی، ضمایر و صفات استفاده کرد. به عنوان مثال:
| Ich kaufe einen Tisch. || ایخ کَوفْه آینِن تییش || من یک میز می‌خرم.


* اسم: Der Lehrer trinkt Kaffee. (معلم قهوه می نوشد.)
|-
* ضمیر: Er trinkt Kaffee. (او قهوه می نوشد.)
* صفت: Der kluge Lehrer trinkt Kaffee. (معلم باهوش قهوه می نوشد.)


=== حالت جرم ===
| Du findest die Schlüssel. || دو فیندِست دی شلوسل || تو کلیدها را پیدا می‌کنی.
حالت جرم برای نشان دادن مفعول جمله استفاده می شود. برای مثال:


{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| Ich || ایش || من
 
| Er hat eine Idee. || اَیر هَت آینِ ایده || او یک ایده دارد.
 
|-
|-
| du || دو || تو
 
| Wir bringen den Stuhl. || ویر برینگن دِن شتُول || ما صندلی را می‌آوریم.
 
|-
|-
| ihn || این || او (مذکر)
 
| Ihr lest die Bücher. || ای هر لِست دی بیوخر || شما کتاب‌ها را می‌خوانید.
 
|-
|-
| sie || زی || او (مونث)
 
| Sie kaufen einen Fernseher. || زی کَوفن آینِن فِرنزِهر || آن‌ها یک تلویزیون می‌خرند.
 
|-
|-
| es || اِس || او (مفرد نامعین)
 
| Das Auto fährt schnell. || داس آوتو فِرت شْنِل || ماشین سریع می‌رود.
 
|-
 
| Die Lehrer helfen den Schülern. || دی لِرهِل فِلن دِن شُولِرن || معلمان به دانش‌آموزان کمک می‌کنند.
 
|-
 
| Ich liebe die Musik. || ایخ لیبِه دی موزیک || من موسیقی را دوست دارم.
 
|}
|}


به علاوه، برای نشان دادن مفعول جمله می توان از اسامی، ضمایر و صفات استفاده کرد. به عنوان مثال:
== تمرین‌های عملی ==
 
حالا که با حالت‌های فاعلی و مفعولی آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های شما تقویت شود.
 
=== تمرین ۱ ===
 
جملات زیر را با استفاده از حالت فاعلی و مفعولی کامل کنید:
 
1. ______ (مرد) _____ (کتاب) می‌خواند.
 
2. ______ (زن) _____ (مرد) می‌بیند.
 
3. ______ (کودک) _____ (توپ) بازی می‌کند.
 
=== تمرین ۲ ===
 
جملات زیر را به زبان آلمانی ترجمه کنید:
 
1. من یک سگ دارم.
 
2. او یک روزنامه می‌خرد.
 
3. ما گل‌ها را می‌بینیم.
 
=== تمرین ۳ ===
 
جملات زیر را اصلاح کنید و حالت فاعلی و مفعولی را درست کنید:
 
1. دختر مرد را می‌بیند.
 
2. پسر آب می‌نوشد.
 
3. زن یک کتاب را می‌خواند.
 
=== تمرین ۴ ===
 
جملات زیر را با استفاده از کلمات مناسب کامل کنید:


* اسم: Ich trinke Kaffee. (من قهوه می نوشم.)
1. _____ (دو) _____ (کتاب) می‌خوانید.
* ضمیر: Ich trinke ihn. (من آن را می نوشم.)
* صفت: Ich trinke den leckeren Kaffee. (من قهوه خوشمزه را می نوشم.)


=== تمرینات ===
2. _____ (او) _____ (موسیقی) را دوست دارد.
* جملات زیر را با استفاده از حالت نامزدی یا جرم تکمیل کنید:
# Ich ____________ Kaffee. (من قهوه می نوشم.)
# Der Lehrer ____________ Kaffee. (معلم قهوه می نوشد.)
# Sie ____________ den neuen Film. (او فیلم جدید را می بیند.)
# Wir ____________ Deutsch. (ما آلمانی صحبت می کنیم.)
# Du ____________ den Brief. (تو نامه را می نویسی.)


=== نکات مهم ===
3. _____ (ما) _____ (کیک) می‌خوریم.
* حالت نامزدی و جرم بسیار مهم هستند. بهتر است که به دقت آنها را یاد بگیرید.
* برای تقویت مهارت خود، تمرینات بیشتری انجام دهید.


=== جمع بندی ===
=== تمرین ۵ ===
در این درس، با حالت های نامزدی و جرم در زبان آلمانی آشنا شدید. این حالت ها بسیار مهم هستند و برای گفتار در زبان آلمانی بسیار حیاتی می باشند. حتما به دقت آنها را یاد بگیرید و با تمرینات بیشتری مهارت خود را تقویت کنید.


جملات زیر را به حالت مفعولی تبدیل کنید:
1. مرد کتاب می‌خواند.
2. زن میوه می‌خورد.
3. کودک توپ را می‌زند.
=== راه‌حل‌ها ===
برای هر تمرین، راه‌حل‌ها را ارائه می‌دهیم تا شما بتوانید آن‌ها را بررسی کنید:
=== راه‌حل تمرین ۱ ===
1. مرد کتاب می‌خواند.
2. زن مرد را می‌بیند.
3. کودک با توپ بازی می‌کند.
=== راه‌حل تمرین ۲ ===
1. Ich habe einen Hund.
2. Er kauft eine Zeitung.
3. Wir sehen die Blumen.
=== راه‌حل تمرین ۳ ===
1. دختر مرد را می‌بیند.
2. پسر آب می‌نوشد.
3. زن کتاب را می‌خواند.
=== راه‌حل تمرین ۴ ===
1. شما کتاب می‌خوانید.
2. او موسیقی را دوست دارد.
3. ما کیک می‌خوریم.
=== راه‌حل تمرین ۵ ===
1. مرد کتاب را می‌خواند.
2. زن میوه را می‌خورد.
3. کودک توپ را می‌زند.
با این درس، شما باید مفاهیم حالت‌های فاعلی و مفعولی را درک کرده باشید و بتوانید آن‌ها را در جملات خود به کار ببرید. تمرین‌های ارائه شده به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را تقویت کنید و به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنید. موفق باشید!


{{#seo:
{{#seo:
|title=دستور زبان آلمانی → دوره 0 تا A1 → حالت ها: نامزدی و جرم
|keywords=آلمانی، دستور زبان، آموزش زبان، نامزدی، جرم، نکات مهم، تمرینات، درس، آموزشگاه آنلاین
|description=در این درس، شما با حالت های نامزدی و جرم در زبان آلمانی آشنا خواهید شد. این حالت ها بسیار مهم هستند و برای گفتار در زبان آلمانی بسیار حیاتی می باشند.}}


|title=حالت‌های فاعلی و مفعولی در زبان آلمانی
|keywords=گرامر آلمانی, حالت فاعلی, حالت مفعولی, آموزش زبان آلمانی, دوره آلمانی A1
|description=در این درس، شما به یادگیری حالت‌های فاعلی و مفعولی در زبان آلمانی می‌پردازید و با مثال‌ها و تمرین‌های عملی آشنا می‌شوید.
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 91: Line 235:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/German/Grammar/Personal-Pronouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر شخصی]]
* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/fa|دوره ۰ تا A۱ → دستور زبان → صحبت درباره الزامات]]
* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
* [[Language/German/Grammar/Verb-Forms/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان آلمانی → اشکال فعل]]
* [[Language/German/Grammar/Possessive-Pronouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → ضمایر مالکیتی]]
* [[Language/German/Grammar/Descriptive-Adjectives/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → صفات توصیفی]]
* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → برجستگی ها و توانایی ها]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Prepositions/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → استفاده از حروف اضافه]]
* [[Language/German/Grammar/Plural-Forms/fa|دوره 0 تا A1 آلمانی → دستور زبان آلمانی → افعال چند عددی]]
* [[Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/fa|دوره آلمانی ۰ تا A۱ → دستور زبان آلمانی → موضوع و فعل]]
* [[Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/fa|دوره آلمانی مبتدی تا سطح A1 → دستور زبان آلمانی → حروف اضافه زمانی]]
* [[Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → حروف اضافه دوطرفه]]
* [[Language/German/Grammar/Separable-Verbs/fa|دوره آموزشی 0 تا A1 → دستور زبان آلمانی → فعل‌های جداشونده]]
* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/fa|دوره زبان آلمانی 0 تا A1 → دستور زبان → جنسیت و مقاله ها]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 07:47, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
آلمانی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → حالت‌ها: فاعلی و مفعولی

امروز ما به موضوع مهمی خواهیم پرداخت: حالت‌های فاعلی و مفعولی در زبان آلمانی. این دو حالت از اصلی‌ترین اجزای گرامر زبان آلمانی هستند و در ساختار جملات پایه نقش کلیدی دارند. یادگیری صحیح این حالت‌ها به شما کمک خواهد کرد تا جملات ساده و قابل فهمی بسازید و در مکالمات روزمره به راحتی ارتباط برقرار کنید.

در این درس، ما به بررسی نکات زیر خواهیم پرداخت:

  • تعریف حالت فاعلی و مفعولی
  • مثال‌های کاربردی
  • تمرین‌های عملی برای تقویت مهارت‌های شما

تعریف حالت فاعلی[edit | edit source]

حالت فاعلی (Nominativ) نشان‌دهنده فاعل جمله است، یعنی کسی که عمل را انجام می‌دهد. این حالت در زبان آلمانی معمولاً با اسم و یا ضمیر فاعلی مشخص می‌شود.

تعریف حالت مفعولی[edit | edit source]

حالت مفعولی (Akkusativ) به مفعول جمله اشاره دارد، یعنی چیزی که عمل بر روی آن انجام می‌شود. این حالت نیز با اسم و یا ضمیر مفعولی مشخص می‌شود.

مثال‌های کاربردی[edit | edit source]

در اینجا ۲۰ مثال ارائه می‌دهیم تا به کمک آن‌ها با استفاده از حالت‌های فاعلی و مفعولی آشنا شوید.

German Pronunciation Iranian Persian
Der Junge liest ein Buch. دِر یُنگه لیست آین بُخ پسر کتاب می‌خواند.
Die Frau sieht den Mann. دی فراو زیت دِن مَن زن مرد را می‌بیند.
Das Kind spielt mit dem Ball. داس کِند شپیلت میت دِم بال کودک با توپ بازی می‌کند.
Ich habe einen Hund. ایخ ها به آینِ هوند من یک سگ دارم.
Du trinkst das Wasser. دو ترینکست داس واسر تو آب را می‌نوشی.
Er kauft eine Zeitung. اَیر کَوفْت آینِ زَیتونگ او یک روزنامه می‌خرد.
Wir sehen die Blumen. ویر زِهِن دی بُلُمِن ما گل‌ها را می‌بینیم.
Ihr habt einen Lehrer. ای هر هَبت آینِ لِره شما یک معلم دارید.
Sie essen den Kuchen. زی اَسن دِن کُخِن آن‌ها کیک را می‌خورند.
Das Mädchen malt ein Bild. داس مِیدچن مالت آین بیلد دختر یک نقاشی می‌کشد.
Der Hund spielt mit dem Kind. دِر هوند شپیلت میت دِم کِند سگ با کودک بازی می‌کند.
Die Katze sieht die Maus. دی کاتسه زیت دی مائوس گربه موش را می‌بیند.
Ich kaufe einen Tisch. ایخ کَوفْه آینِن تییش من یک میز می‌خرم.
Du findest die Schlüssel. دو فیندِست دی شلوسل تو کلیدها را پیدا می‌کنی.
Er hat eine Idee. اَیر هَت آینِ ایده او یک ایده دارد.
Wir bringen den Stuhl. ویر برینگن دِن شتُول ما صندلی را می‌آوریم.
Ihr lest die Bücher. ای هر لِست دی بیوخر شما کتاب‌ها را می‌خوانید.
Sie kaufen einen Fernseher. زی کَوفن آینِن فِرنزِهر آن‌ها یک تلویزیون می‌خرند.
Das Auto fährt schnell. داس آوتو فِرت شْنِل ماشین سریع می‌رود.
Die Lehrer helfen den Schülern. دی لِرهِل فِلن دِن شُولِرن معلمان به دانش‌آموزان کمک می‌کنند.
Ich liebe die Musik. ایخ لیبِه دی موزیک من موسیقی را دوست دارم.

تمرین‌های عملی[edit | edit source]

حالا که با حالت‌های فاعلی و مفعولی آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت‌های شما تقویت شود.

تمرین ۱[edit | edit source]

جملات زیر را با استفاده از حالت فاعلی و مفعولی کامل کنید:

1. ______ (مرد) _____ (کتاب) می‌خواند.

2. ______ (زن) _____ (مرد) می‌بیند.

3. ______ (کودک) _____ (توپ) بازی می‌کند.

تمرین ۲[edit | edit source]

جملات زیر را به زبان آلمانی ترجمه کنید:

1. من یک سگ دارم.

2. او یک روزنامه می‌خرد.

3. ما گل‌ها را می‌بینیم.

تمرین ۳[edit | edit source]

جملات زیر را اصلاح کنید و حالت فاعلی و مفعولی را درست کنید:

1. دختر مرد را می‌بیند.

2. پسر آب می‌نوشد.

3. زن یک کتاب را می‌خواند.

تمرین ۴[edit | edit source]

جملات زیر را با استفاده از کلمات مناسب کامل کنید:

1. _____ (دو) _____ (کتاب) می‌خوانید.

2. _____ (او) _____ (موسیقی) را دوست دارد.

3. _____ (ما) _____ (کیک) می‌خوریم.

تمرین ۵[edit | edit source]

جملات زیر را به حالت مفعولی تبدیل کنید:

1. مرد کتاب می‌خواند.

2. زن میوه می‌خورد.

3. کودک توپ را می‌زند.

راه‌حل‌ها[edit | edit source]

برای هر تمرین، راه‌حل‌ها را ارائه می‌دهیم تا شما بتوانید آن‌ها را بررسی کنید:

راه‌حل تمرین ۱[edit | edit source]

1. مرد کتاب می‌خواند.

2. زن مرد را می‌بیند.

3. کودک با توپ بازی می‌کند.

راه‌حل تمرین ۲[edit | edit source]

1. Ich habe einen Hund.

2. Er kauft eine Zeitung.

3. Wir sehen die Blumen.

راه‌حل تمرین ۳[edit | edit source]

1. دختر مرد را می‌بیند.

2. پسر آب می‌نوشد.

3. زن کتاب را می‌خواند.

راه‌حل تمرین ۴[edit | edit source]

1. شما کتاب می‌خوانید.

2. او موسیقی را دوست دارد.

3. ما کیک می‌خوریم.

راه‌حل تمرین ۵[edit | edit source]

1. مرد کتاب را می‌خواند.

2. زن میوه را می‌خورد.

3. کودک توپ را می‌زند.

با این درس، شما باید مفاهیم حالت‌های فاعلی و مفعولی را درک کرده باشید و بتوانید آن‌ها را در جملات خود به کار ببرید. تمرین‌های ارائه شده به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را تقویت کنید و به راحتی با دیگران ارتباط برقرار کنید. موفق باشید!

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]


ساختارهای جملات پایه


تحیت و معرفی


مقاله های معین و نامعین


اعداد ، تاریخ و زمان


فعل و امر


خانواده و دوستان


حروف اضافه


غذا و نوشیدنی


آلمان و کشورهای زبان آلمانی


ضمیر و مالکیت ها


سفر و حمل و نقل


فعل های شرطی


فروشگاه و لباس ها


موسیقی و سرگرمی


صفات


سلامت و بدن


زمان و حروف زمانی


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/fa&oldid=308254"