Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Greetings-and-Goodbyes/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/lt|Vokiečių]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/lt|Žodynas]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 Kurso]]</span> → <span title>Pozdravai ir atsisveikinimai</span></div>
== Įvadas ==
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie '''vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus'''! Ši tema yra labai svarbi mokantis kalbos, nes tai yra pirmas žingsnis bendraujant su kitais. Sužinoję, kaip pasisveikinti ir atsisveikinti, galėsite lengviau užmegzti pokalbius ir užmegzti naujas pažintis. Vokiečių kalboje, kaip ir daugelyje kitų kalbų, sveikinimai ir atsisveikinimai gali skirtis priklausomai nuo situacijos ir santykių su žmogumi, su kuriuo kalbate.
Šioje pamokoje mes aptarsime:
* Skirtingus būdus pasisveikinti vokiečių kalba.
* Skirtingus būdus atsisveikinti vokiečių kalba.


<div class="pg_page_title"><span lang>Vokiečių</span> → <span cat>Žodynas</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Kursas nuo 0 iki A1]]</span> → <span title>Pasveikinimai ir atsisveikinimai</span></div>
* Pateiksime pavyzdžių, kad geriau suprastumėte, kaip tai naudoti kasdieniame gyvenime.
 
* Apžvelgsime praktines užduotis, kad galėtumėte pritaikyti įgytas žinias.


__TOC__
__TOC__


== Lygiai po 20 metų mokymo, mes pradėsime nuo Vokiečių kalbos pamokos ==
=== Vokiški pozdravai ===
 
Vokiški pozdravai gali būti formalesni arba neformalesni. Štai keletas pagrindinių sveikinimų, kuriuos turite žinoti:
 
{| class="wikitable"
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
 
| Hallo || [ˈha.lo] || Labas


Sveiki! Mano vardas yra Ingrid ir aš jau 20 metų mokau Vokiečių kalbos. Šiandien mes pradėsime nuo pagrindų ir mokysimės, kaip pasveikinti žmones ir juos atsisveikinti Vokiečių kalba. Tai yra svarbus žingsnis, norint bendrauti su Vokiečių kalbos kalbančiais žmonėmis.
|-


=== Pasveikinimai ===
| Guten Morgen || [ˈɡuː.tən ˈmɔʁ.ɡn̩] || Labas rytas
Pasveikinimai yra pagrindinė bendravimo dalis. Štai keletas populiarių pasveikinimų Vokiečių kalba:


{| class="wikitable"
! Vokiečių kalba !! Tarimas !! Lietuvių kalba
|-
|-
| Hallo || [ˈhalo] || Sveiki
 
| Guten Tag || [ˈɡuː.tən taːk] || Labas diena
 
|-
|-
| Guten Morgen || [ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡən] || Labas rytas
 
| Guten Abend || [ˈɡuː.tən ˈaː.bənt] || Labas vakaras
 
|-
|-
| Guten Tag || [ˈɡuːtn̩ ˈtaːk] || Laba diena
 
| Wie geht's? || [viː ɡeːts] || Kaip sekasi?
 
|-
|-
| Guten Abend || [ˈɡuːtn̩ ˈʔaːbənt] || Labas vakaras
 
| Servus || [ˈzɛʁ.vʊs] || Sveikas (neformalus)
 
|-
 
| Moin || [mɔɪ̯n] || Labas (naudojamas Šiaurės Vokietijoje)
 
|-
 
| Hi || [haɪ] || Sveikas (neformalus)
 
|-
 
| Grüß Gott || [ɡʁyːs ˈɡɔt] || Dievulis te palaimina (Bavarijoje)
 
|-
 
| Salü || [saˈlyː] || Sveikas (neformalus, dažnai naudojamas Šveicarijoje)
 
|}
|}


Kaip matote lentelėje, kiekvienas pasveikinimas turi savo tarimą ir vertimą į Lietuvių kalbą.
== Sveikinimo pavyzdžiai


Pabandykime pasikartoti keletą pasveikinimų:
1. '''Guten Morgen!''' - Labas rytas! Naudojamas ryte, kai susitinkate su žmonėmis.


* Hallo
2. '''Hallo!''' - Labas! Tai labai neformalus ir draugiškas sveikinimas.
* Guten Morgen
* Guten Tag
* Guten Abend


=== Atsisveikinimai ===
3. '''Wie geht's?''' - Kaip sekasi? Tai puikus būdas pradėti pokalbį.


Atsisveikinimai yra lygiai taip pat svarbūs kaip ir pasveikinimai. Štai keletas populiarių atsisveikinimų Vokiečių kalba:
=== Vokiški atsisveikinimai ===
 
Atsisveikinimai taip pat gali būti formalesni arba neformalesni. Štai keletas dažniausiai naudojamų atsisveikinimų:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Vokiečių kalba !! Tarimas !! Lietuvių kalba
 
! Vokiečių !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
|-
| Tschüss || [tʃʏs] || Sudie
 
| Auf Wiedersehen || [aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən] || Viso gero
 
|-
|-
| Auf Wiedersehen || [ʔaʊf ˈviːdɐˌzeːən] || Iki pasimatymo
 
| Tschüss || [tʃʏs] || Iki
 
|-
|-
| Bis bald || [bɪs ˈbalt] || Iki greito susitikimo
 
| Bis bald || [bɪs balt] || Iki greito
 
|-
 
| Gute Nacht || [ˈɡuː.tə naχt] || Labanakt
 
|-
 
| Mach's gut || [maχs ɡuːt] || Pasirūpink savimi
 
|-
 
| Ciao || [ˈtʃaʊ̯] || Iki (neformalus)
 
|-
|-
| Bis später || [bɪs ˈʃpeːtɐ] || Iki vėliau
 
| Bis dann || [bɪs dan] || Iki (iki kito karto)
 
|-
 
| Leb wohl || [leːb vɔl] || Gyvenk gerai
 
|-
 
| Bis später || [bɪs ˈʃpɛːtɐ] || Iki vėliau
 
|-
 
| Auf Wiederhören || [aʊ̯f ˈviːdɐˌhøːʁən] || Iki susiklausymo
 
|}
|}


Kaip ir pasveikinimų lentelėje, šiame lentelėje kiekvienas atsisveikinimas turi savo tarimą ir vertimą į Lietuvių kalbą.
== Atsisveikinimo pavyzdžiai
 
1. '''Auf Wiedersehen!''' - Viso gero! Tai formalus atsisveikinimas.
 
2. '''Tschüss!''' - Iki! Tai neformalus ir draugiškas atsisveikinimas.
 
3. '''Gute Nacht!''' - Labanakt! Naudojamas prieš einant miegoti.
 
== Pratimai ==
 
Dabar, kai žinote apie vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus, laikas išbandyti savo žinias. Čia pateikiamos kelios praktinės užduotys:
 
=== 1. Pratimai su sveikinimais ===
 
Pasirinkite tinkamą sveikinimą, kuris atitinka situaciją:
 
1. Jūs susitinkate su draugu ryte.
 
* a) Guten Abend
 
* b) Guten Morgen
 
* c) Tschüss
 
2. Jūs bendraujate su kolega darbo vietoje.
 
* a) Moin
 
* b) Hallo
 
* c) Leb wohl
 
3. Jūs susitinkate su žmogumi, su kuriuo niekada nesate kalbėję anksčiau.
 
* a) Hi
 
* b) Guten Tag
 
* c) Tschüss
 
=== 2. Pratimai su atsisveikinimais ===
 
Pasirinkite tinkamą atsisveikinimą, kuris atitinka situaciją:
 
1. Jūs paliekate vakarienę su draugais.
 
* a) Gute Nacht
 
* b) Auf Wiedersehen
 
* c) Mach's gut
 
2. Jūs baigiate pokalbį telefonu su šeimos nariu.  
 
* a) Bis bald
 
* b) Tschüss
 
* c) Ciao


Pabandykime pasikartoti keletą atsisveikinimų:
3. Jūs atsisveikinate su kolega darbo pabaigoje.


* Tschüss
* a) Leb wohl
* Auf Wiedersehen
* Bis bald
* Bis später


== Išvada ==
* b) Auf Wiederhören


Puiku! Dabar jūs žinote, kaip pasveikinti ir atsisveikinti Vokiečių kalba. Būkite drąsūs ir praktikuokite savo naujas žinias su Vokiečių kalbos kalbančiais žmonėmis. Sėkmės!
* c) Bis später
 
=== 3. Pasirinkite tinkamą sveikinimą arba atsisveikinimą ===
 
Užpildykite spragas su tinkamu žodžiu:
 
1. Kai susitinkate su žmogumi ryte, sakote: _______________.
 
2. Kai išeinate iš pokalbio, sakote: _______________.
 
3. Kai norite pasakyti labas diena, sakote: _______________.
 
== Sprendimai ==
 
=== 1. Pratimai su sveikinimais ===
 
1. b) Guten Morgen
 
2. b) Hallo
 
3. b) Guten Tag
 
=== 2. Pratimai su atsisveikinimais ===
 
1. b) Auf Wiedersehen
 
2. a) Bis bald
 
3. b) Auf Wiederhören
 
=== 3. Pasirinkite tinkamą sveikinimą arba atsisveikinimą ===
 
1. Guten Morgen
 
2. Tschüss
 
3. Guten Tag
 
Baigę šią pamoką, jūs dabar turėtumėte jaustis patogiai naudodami pagrindinius vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus. Nepamirškite praktikuoti šių frazių su draugais ar kolegomis, kad galėtumėte tapti dar labiau pasitikintys vokiečių kalba!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Vokiečių kalbos pamoka - Pasveikinimai ir atsisveikinimai
|keywords=Vokiečių kalbos pamoka, Pasveikinimai, Atsisveikinimai, Vokiečių kalba, kursas nuo 0 iki A1
|description=Šiame Vokiečių kalbos pamokoje jūs sužinosite, kaip pasveikinti ir atsisveikinti Vokiečių kalba. Tai yra svarbus žingsnis, norint bendrauti su Vokiečių kalbos kalbančiais žmonėmis.
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
|title=Vokiški pozdravai ir atsisveikinimai |keywords=vokiečių kalba, pozdravai, atsisveikinimai, mokymasis, kalba, vokiečių žodynas, A1 lygis |description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip pasisveikinti ir atsisveikinti vokiečių kalba.}
 
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 245:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/German/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Gėrimai ir skysčiai]]
* [[Language/German/Vocabulary/Public-Transportation/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Viešasis transportas]]
* [[Language/German/Vocabulary/Food-and-Meals/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Maistas ir Patiekalai]]
* [[Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Kelionės užsakymas]]
* [[Language/German/Vocabulary/Family-Members/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Šeimos nariai]]
* [[Language/German/Vocabulary/Numbers-1-100/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Skaičiai nuo 1 iki 100]]
* [[Language/German/Vocabulary/Buying-Groceries/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → žodynas → Pirkiniai maisto prekių parduotuvėje]]
* [[Language/German/Vocabulary/Telling-Time/lt|Nu0 iki A1 kursas → žodynas → Laiko nurodymas]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Your-Friends/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Kalbėkite apie savo draugus]]
* [[Language/German/Vocabulary/Body-Parts/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Kūno dalys]]
* [[Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Kalbėti apie sveikatą]]
* [[Language/German/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Savaitės dienos ir mėnesiai]]
* [[Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Žodynas → Savo pristatymas]]
* [[Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/lt|0 iki A1 kursas → Žodynas → Apsipirkimas drabužių parduotuvėje]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:49, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Vokiečių Žodynas0 iki A1 KursoPozdravai ir atsisveikinimai

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus! Ši tema yra labai svarbi mokantis kalbos, nes tai yra pirmas žingsnis bendraujant su kitais. Sužinoję, kaip pasisveikinti ir atsisveikinti, galėsite lengviau užmegzti pokalbius ir užmegzti naujas pažintis. Vokiečių kalboje, kaip ir daugelyje kitų kalbų, sveikinimai ir atsisveikinimai gali skirtis priklausomai nuo situacijos ir santykių su žmogumi, su kuriuo kalbate.

Šioje pamokoje mes aptarsime:

  • Skirtingus būdus pasisveikinti vokiečių kalba.
  • Skirtingus būdus atsisveikinti vokiečių kalba.
  • Pateiksime pavyzdžių, kad geriau suprastumėte, kaip tai naudoti kasdieniame gyvenime.
  • Apžvelgsime praktines užduotis, kad galėtumėte pritaikyti įgytas žinias.

Vokiški pozdravai[edit | edit source]

Vokiški pozdravai gali būti formalesni arba neformalesni. Štai keletas pagrindinių sveikinimų, kuriuos turite žinoti:

Vokiečių Tarimas Lietuvių
Hallo [ˈha.lo] Labas
Guten Morgen [ˈɡuː.tən ˈmɔʁ.ɡn̩] Labas rytas
Guten Tag [ˈɡuː.tən taːk] Labas diena
Guten Abend [ˈɡuː.tən ˈaː.bənt] Labas vakaras
Wie geht's? [viː ɡeːts] Kaip sekasi?
Servus [ˈzɛʁ.vʊs] Sveikas (neformalus)
Moin [mɔɪ̯n] Labas (naudojamas Šiaurės Vokietijoje)
Hi [haɪ] Sveikas (neformalus)
Grüß Gott [ɡʁyːs ˈɡɔt] Dievulis te palaimina (Bavarijoje)
Salü [saˈlyː] Sveikas (neformalus, dažnai naudojamas Šveicarijoje)

== Sveikinimo pavyzdžiai

1. Guten Morgen! - Labas rytas! Naudojamas ryte, kai susitinkate su žmonėmis.

2. Hallo! - Labas! Tai labai neformalus ir draugiškas sveikinimas.

3. Wie geht's? - Kaip sekasi? Tai puikus būdas pradėti pokalbį.

Vokiški atsisveikinimai[edit | edit source]

Atsisveikinimai taip pat gali būti formalesni arba neformalesni. Štai keletas dažniausiai naudojamų atsisveikinimų:

Vokiečių Tarimas Lietuvių
Auf Wiedersehen [aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən] Viso gero
Tschüss [tʃʏs] Iki
Bis bald [bɪs balt] Iki greito
Gute Nacht [ˈɡuː.tə naχt] Labanakt
Mach's gut [maχs ɡuːt] Pasirūpink savimi
Ciao [ˈtʃaʊ̯] Iki (neformalus)
Bis dann [bɪs dan] Iki (iki kito karto)
Leb wohl [leːb vɔl] Gyvenk gerai
Bis später [bɪs ˈʃpɛːtɐ] Iki vėliau
Auf Wiederhören [aʊ̯f ˈviːdɐˌhøːʁən] Iki susiklausymo

== Atsisveikinimo pavyzdžiai

1. Auf Wiedersehen! - Viso gero! Tai formalus atsisveikinimas.

2. Tschüss! - Iki! Tai neformalus ir draugiškas atsisveikinimas.

3. Gute Nacht! - Labanakt! Naudojamas prieš einant miegoti.

Pratimai[edit | edit source]

Dabar, kai žinote apie vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus, laikas išbandyti savo žinias. Čia pateikiamos kelios praktinės užduotys:

1. Pratimai su sveikinimais[edit | edit source]

Pasirinkite tinkamą sveikinimą, kuris atitinka situaciją:

1. Jūs susitinkate su draugu ryte.

  • a) Guten Abend
  • b) Guten Morgen
  • c) Tschüss

2. Jūs bendraujate su kolega darbo vietoje.

  • a) Moin
  • b) Hallo
  • c) Leb wohl

3. Jūs susitinkate su žmogumi, su kuriuo niekada nesate kalbėję anksčiau.

  • a) Hi
  • b) Guten Tag
  • c) Tschüss

2. Pratimai su atsisveikinimais[edit | edit source]

Pasirinkite tinkamą atsisveikinimą, kuris atitinka situaciją:

1. Jūs paliekate vakarienę su draugais.

  • a) Gute Nacht
  • b) Auf Wiedersehen
  • c) Mach's gut

2. Jūs baigiate pokalbį telefonu su šeimos nariu.

  • a) Bis bald
  • b) Tschüss
  • c) Ciao

3. Jūs atsisveikinate su kolega darbo pabaigoje.

  • a) Leb wohl
  • b) Auf Wiederhören
  • c) Bis später

3. Pasirinkite tinkamą sveikinimą arba atsisveikinimą[edit | edit source]

Užpildykite spragas su tinkamu žodžiu:

1. Kai susitinkate su žmogumi ryte, sakote: _______________.

2. Kai išeinate iš pokalbio, sakote: _______________.

3. Kai norite pasakyti labas diena, sakote: _______________.

Sprendimai[edit | edit source]

1. Pratimai su sveikinimais[edit | edit source]

1. b) Guten Morgen

2. b) Hallo

3. b) Guten Tag

2. Pratimai su atsisveikinimais[edit | edit source]

1. b) Auf Wiedersehen

2. a) Bis bald

3. b) Auf Wiederhören

3. Pasirinkite tinkamą sveikinimą arba atsisveikinimą[edit | edit source]

1. Guten Morgen

2. Tschüss

3. Guten Tag

Baigę šią pamoką, jūs dabar turėtumėte jaustis patogiai naudodami pagrindinius vokiškus pozdravus ir atsisveikinimus. Nepamirškite praktikuoti šių frazių su draugais ar kolegomis, kad galėtumėte tapti dar labiau pasitikintys vokiečių kalba!

{{#seo:

|title=Vokiški pozdravai ir atsisveikinimai |keywords=vokiečių kalba, pozdravai, atsisveikinimai, mokymasis, kalba, vokiečių žodynas, A1 lygis |description=Šioje pamokoje išmoksite, kaip pasisveikinti ir atsisveikinti vokiečių kalba.}


Kitos pamokos[edit | edit source]