Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/hy"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Mandarin-chinese-Page-Top}} | {{Mandarin-chinese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/hy|Մանդարին Չինարեն]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/hy| grammatical]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 մինչ A1 կուրս]]</span> → <span title>Comparative Form and Usage</span></div> | |||
== Ներածություն == | |||
Մանդարին Չինարենում համեմատական ձևի և օգտագործման ուսուցումը շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս ուսանողներին արտահայտել տարբերություններ և նմանություններ առարկաների կամ գործողությունների միջև։ Այս դասը նպատակ ունի բացատրել համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը և օգտագործումը, ինչը կարևոր է հասկացողության և հաղորդակցության համար: | |||
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք հետևյալ հարցերը. | |||
* Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը | |||
* Համեմատական բառակապակցությունների օգտագործումը | |||
* Օրինակներ և վարժություններ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== = | === Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորում === | ||
Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը Չինարենում հիմնականում հիմնված է բառակ根(gēn) բառի վրա, որը նշանակում է «համեմատ»։ Մենք կարող ենք համեմատական ձևեր ստեղծել տարբեր բառակապակցություններով։ | |||
==== Համեմատական բառակապակցությունների կառուցվածք ==== | |||
Համեմատական ձևի կառուցվածքը հետևյալն է. | |||
* '''A + 比 (bǐ) + B + 形容词 (xíngróngcí)''' | |||
Օրինակ: | |||
* 我比你高 (Wǒ bǐ nǐ gāo) - Ես քեզանից բարձր եմ։ | |||
==== Օրինակներ ==== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian | |||
|- | |||
| 我比你高 || Wǒ bǐ nǐ gāo || Ես քեզանից բարձր եմ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 她比我聪明 || Tā bǐ wǒ cōngmíng || Նա ինձանից խելացի է | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 这本书比那本书贵 || Zhè běn shū bǐ nà běn shū guì || Այս գիրքը ավելի թանկ է, քան այն գիրքը | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 这辆车比那辆车快 || Zhè liàng chē bǐ nà liàng chē kuài || Այս մեքենան արագ է, քան այն մեքենան | |||
|- | |||
| 他的房子比我的房子大 || Tā de fángzi bǐ wǒ de fángzi dà || Նրա տունը ավելի մեծ է, քան իմ տունը | |||
|- | |||
| 这个问题比那个问题简单 || Zhège wèntí bǐ nàgè wèntí jiǎndān || Այս հարցը ավելի հեշտ է, քան այն հարցը | |||
|- | |||
| 你比我更漂亮 || Nǐ bǐ wǒ gèng piàoliang || Դու ինձանից ավելի գեղեցիկ ես | |||
|- | |||
| 她的声音比我的声音好听 || Tā de shēngyīn bǐ wǒ de shēngyīn hǎotīng || Նրա ձայնը ինձանից ավելի հաճելի է | |||
|- | |||
| 这条裤子比那条裤子短 || Zhè tiáo kùzi bǐ nà tiáo kùzi duǎn || Այս տաբատը ավելի կարճ է, քան այն տաբատը | |||
|- | |||
| 他比我更聪明 || Tā bǐ wǒ gèng cōngmíng || Նա ինձանից ավելի խելացի է | |||
|} | |} | ||
=== Համեմատական բառակապակցությունների օգտագործում === | |||
Համեմատական ձևերի օգտագործումը շատ տարբեր իրավիճակներում է։ Դրանք կարող են օգտագործվել, երբ ուզում եք նշել, թե ինչու է մի բան մյուսից ավելի լավ, վատ կամ տարբեր։ | |||
=== | ==== Օրինակներ ==== | ||
* '''Ավելի լավ''' - 我觉得这部电影比那部电影好看 (Wǒ juédé zhè bù diànyǐng bǐ nà bù diànyǐng hǎokàn) - Ես կարծում եմ, որ այս ֆիլմը ավելի հետաքրքիր է, քան այն ֆիլմը։ | |||
* '''Ավելի վատ''' - 他的工作比我的工作难 (Tā de gōngzuò bǐ wǒ de gōngzuò nán) - Նրա աշխատանքը ավելի դժվար է, քան իմ աշխատանքը։ | |||
* '''Ավելի արագ''' - 这辆车比那辆车快 (Zhè liàng chē bǐ nà liàng chē kuài) - Այս մեքենան ավելի արագ է, քան այն մեքենան։ | |||
==== Համեմատական ձևերի կիրառման օրինակներ ==== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Armenian | |||
|- | |||
| 这家餐厅比那家餐厅便宜 || Zhè jiā cāntīng bǐ nà jiā cāntīng piányí || Այս ռեստորանը ավելի մատչելի է, քան այն ռեստորանը | |||
|- | |||
| 她的裙子比我的裙子长 || Tā de qúnzi bǐ wǒ de qúnzi cháng || Նրա զգեստը ավելի երկար է, քան իմ զգեստը | |||
|- | |||
| 这本书比那本书有趣 || Zhè běn shū bǐ nà běn shū yǒuqù || Այս գիրքը ավելի հետաքրքիր է, քան այն գիրքը | |||
|- | |||
| 他的中文比我的中文好 || Tā de zhōngwén bǐ wǒ de zhōngwén hǎo || Նրա չինարենը ավելի լավ է, քան իմ չինարենը | |||
|- | |||
| 这台电脑比那台电脑新 || Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái diànnǎo xīn || Այս համակարգիչը ավելի նոր է, քան այն համակարգիչը | |||
|- | |||
| 她比我更快乐 || Tā bǐ wǒ gèng kuàilè || Նա ինձանից ավելի ուրախ է | |||
|- | |||
| 他比我更高 || Tā bǐ wǒ gèng gāo || Նա ինձանից ավելի բարձր է | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 这个城市比那个城市大 || Zhège chéngshì bǐ nàgè chéngshì dà || Այս քաղաքը ավելի մեծ է, քան այն քաղաքը | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 她的工作比我的工作轻松 || Tā de gōngzuò bǐ wǒ de gōngzuò qīngsōng || Նրա աշխատանքը ավելի հանգստացնող է, քան իմ աշխատանքը | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 这个问题比那个问题复杂 || Zhège wèntí bǐ nàgè wèntí fùzá || Այս հարցը ավելի բարդ է, քան այն հարցը | |||
|} | |} | ||
== Վարժություններ == | |||
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք համեմատական ձևերի մասին: | |||
=== Վարժություն 1 === | |||
Ամբողջացրեք հետևյալ նախադասությունները համեմատական ձևով: | |||
1. 这本书比那本书 _______ (有趣)。 | |||
2. 她比我 _______ (高)。 | |||
3. 这辆车比那辆车 _______ (快)。 | |||
=== Վարժություն 2 === | |||
Ընտրեք ճիշտ պատասխանները: | |||
1. 这家餐厅比那家餐厅 _______ (贵/便宜)。 | |||
2. 他的中文比我的中文 _______ (好/坏)。 | |||
3. 她比我 _______ (聪明/笨)。 | |||
=== Վարժություն 3 === | |||
Համեմատեք երկու առարկաներ կամ մարդկանց և գրեք համեմատական նախադասություններ: | |||
1. ________________ (գիրք) 比 ________________ (գիրք) _______ (有趣)。 | |||
2. ________________ (մեքենա) 比 ________________ (մեքենա) _______ (快)。 | |||
3. ________________ (անձն) 比 ________________ (անձն) _______ (聪明)。 | |||
=== Վարժություն 4 === | |||
Բառացանկից ընտրեք բառերը և կազմեք համեմատական նախադասություններ: | |||
* (漂亮/贵/大) | |||
* (小/快/有趣) | |||
* (聪明/好/简单) | |||
=== Վարժություն 5 === | |||
Յուրաքանչյուր նախադասության համար գրեք բացատրություն, թե ինչու է մեկը մյուսից ավելի լավ կամ վատ: | |||
1. 这个问题比那个问题简单。 | |||
2. 这辆车比那辆车贵。 | |||
3. 她的工作比我的工作难。 | |||
=== Վարժություն 6 === | |||
Գրեք 5 նախադասություն, որոնք օգտագործում են համեմատական ձևեր: | |||
1. ________________。 | |||
2. ________________。 | |||
3. ________________。 | |||
4. ________________。 | |||
5. ________________。 | |||
=== Վարժություն 7 === | |||
Ակտիվացրեք ձեր խոսակցական կարողությունները: Ընդունեք զրույցի գործընկեր և հարցրեք միմյանց, թե ով է ավելի _______ (漂亮/聪明/快)։ | |||
=== Վարժություն 8 === | |||
Ընտրեք 3 տարբեր առարկաներ և գրեք, թե ինչու է մեկը մյուսից ավելի լավ կամ վատ: | |||
1. ________________,比 ________________ _______。 | |||
2. ________________,比 ________________ _______。 | |||
3. ________________,比 ________________ _______。 | |||
=== Վարժություն 9 === | |||
Ամբողջացրեք նախադասությունները: | |||
1. 她的声音比我的声音 _______ (好听)。 | |||
2. 这本书比那本书 _______ (有趣)。 | |||
3. 这辆车比那辆车 _______ (快)。 | |||
=== Վարժություն 10 === | |||
Գրեք 5 համեմատական նախադասություններ, օգտագործելով ենթադրությունների բառեր: | |||
1. ________________。 | |||
2. ________________。 | |||
3. ________________。 | |||
4. ________________。 | |||
5. ________________։ | |||
== Պատասխաններ == | |||
=== Վարժություն 1 === | |||
1. 有趣 (yǒuqù) - հետաքրքիր | |||
2. 高 (gāo) - բարձր | |||
3. 快 (kuài) - արագ | |||
=== Վարժություն 2 === | |||
1. 便宜 (piányí) - մատչելի | |||
2. 好 (hǎo) - լավ | |||
3. 聪明 (cōngmíng) - խելացի | |||
=== Վարժություն 3 === | |||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց օրինակները) | |||
=== Վարժություն 4 === | |||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց օրինակները) | |||
=== Վարժություն 5 === | |||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց բացատրությունները) | |||
=== Վարժություն 6 === | |||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները) | |||
=== Վարժություն 7 === | |||
(Ուսանողները կարող են քննարկել) | |||
=== Վարժություն 8 === | |||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները) | |||
=== Վարժություն 9 === | |||
1. 好听 (hǎotīng) - հաճելի | |||
2. 有趣 (yǒuqù) - հետաքրքիր | |||
3. 快 (kuài) - արագ | |||
== = | === Վարժություն 10 === | ||
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները) | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Մանդարին Չինարենում համեմատական ձևերի ուսուցում | ||
|description= | |||
|keywords=Մանդարին Չինարեն, համեմատական ձև, ուսուցում, լեզու | |||
|description=Այս դասում դուք կսովորեն, թե ինչպես կազմել և օգտագործել համեմատական ձևեր Մանդարին Չինարենում: | |||
}} | }} | ||
{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | {{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 108: | Line 317: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 04:19, 12 August 2024
Ներածություն[edit | edit source]
Մանդարին Չինարենում համեմատական ձևի և օգտագործման ուսուցումը շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս ուսանողներին արտահայտել տարբերություններ և նմանություններ առարկաների կամ գործողությունների միջև։ Այս դասը նպատակ ունի բացատրել համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը և օգտագործումը, ինչը կարևոր է հասկացողության և հաղորդակցության համար:
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք հետևյալ հարցերը.
- Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը
- Համեմատական բառակապակցությունների օգտագործումը
- Օրինակներ և վարժություններ
Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորում[edit | edit source]
Համեմատական բառակապակցությունների ձևավորումը Չինարենում հիմնականում հիմնված է բառակ根(gēn) բառի վրա, որը նշանակում է «համեմատ»։ Մենք կարող ենք համեմատական ձևեր ստեղծել տարբեր բառակապակցություններով։
Համեմատական բառակապակցությունների կառուցվածք[edit | edit source]
Համեմատական ձևի կառուցվածքը հետևյալն է.
- A + 比 (bǐ) + B + 形容词 (xíngróngcí)
Օրինակ:
- 我比你高 (Wǒ bǐ nǐ gāo) - Ես քեզանից բարձր եմ։
Օրինակներ[edit | edit source]
Mandarin Chinese | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
我比你高 | Wǒ bǐ nǐ gāo | Ես քեզանից բարձր եմ |
她比我聪明 | Tā bǐ wǒ cōngmíng | Նա ինձանից խելացի է |
这本书比那本书贵 | Zhè běn shū bǐ nà běn shū guì | Այս գիրքը ավելի թանկ է, քան այն գիրքը |
这辆车比那辆车快 | Zhè liàng chē bǐ nà liàng chē kuài | Այս մեքենան արագ է, քան այն մեքենան |
他的房子比我的房子大 | Tā de fángzi bǐ wǒ de fángzi dà | Նրա տունը ավելի մեծ է, քան իմ տունը |
这个问题比那个问题简单 | Zhège wèntí bǐ nàgè wèntí jiǎndān | Այս հարցը ավելի հեշտ է, քան այն հարցը |
你比我更漂亮 | Nǐ bǐ wǒ gèng piàoliang | Դու ինձանից ավելի գեղեցիկ ես |
她的声音比我的声音好听 | Tā de shēngyīn bǐ wǒ de shēngyīn hǎotīng | Նրա ձայնը ինձանից ավելի հաճելի է |
这条裤子比那条裤子短 | Zhè tiáo kùzi bǐ nà tiáo kùzi duǎn | Այս տաբատը ավելի կարճ է, քան այն տաբատը |
他比我更聪明 | Tā bǐ wǒ gèng cōngmíng | Նա ինձանից ավելի խելացի է |
Համեմատական բառակապակցությունների օգտագործում[edit | edit source]
Համեմատական ձևերի օգտագործումը շատ տարբեր իրավիճակներում է։ Դրանք կարող են օգտագործվել, երբ ուզում եք նշել, թե ինչու է մի բան մյուսից ավելի լավ, վատ կամ տարբեր։
Օրինակներ[edit | edit source]
- Ավելի լավ - 我觉得这部电影比那部电影好看 (Wǒ juédé zhè bù diànyǐng bǐ nà bù diànyǐng hǎokàn) - Ես կարծում եմ, որ այս ֆիլմը ավելի հետաքրքիր է, քան այն ֆիլմը։
- Ավելի վատ - 他的工作比我的工作难 (Tā de gōngzuò bǐ wǒ de gōngzuò nán) - Նրա աշխատանքը ավելի դժվար է, քան իմ աշխատանքը։
- Ավելի արագ - 这辆车比那辆车快 (Zhè liàng chē bǐ nà liàng chē kuài) - Այս մեքենան ավելի արագ է, քան այն մեքենան։
Համեմատական ձևերի կիրառման օրինակներ[edit | edit source]
Mandarin Chinese | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
这家餐厅比那家餐厅便宜 | Zhè jiā cāntīng bǐ nà jiā cāntīng piányí | Այս ռեստորանը ավելի մատչելի է, քան այն ռեստորանը |
她的裙子比我的裙子长 | Tā de qúnzi bǐ wǒ de qúnzi cháng | Նրա զգեստը ավելի երկար է, քան իմ զգեստը |
这本书比那本书有趣 | Zhè běn shū bǐ nà běn shū yǒuqù | Այս գիրքը ավելի հետաքրքիր է, քան այն գիրքը |
他的中文比我的中文好 | Tā de zhōngwén bǐ wǒ de zhōngwén hǎo | Նրա չինարենը ավելի լավ է, քան իմ չինարենը |
这台电脑比那台电脑新 | Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái diànnǎo xīn | Այս համակարգիչը ավելի նոր է, քան այն համակարգիչը |
她比我更快乐 | Tā bǐ wǒ gèng kuàilè | Նա ինձանից ավելի ուրախ է |
他比我更高 | Tā bǐ wǒ gèng gāo | Նա ինձանից ավելի բարձր է |
这个城市比那个城市大 | Zhège chéngshì bǐ nàgè chéngshì dà | Այս քաղաքը ավելի մեծ է, քան այն քաղաքը |
她的工作比我的工作轻松 | Tā de gōngzuò bǐ wǒ de gōngzuò qīngsōng | Նրա աշխատանքը ավելի հանգստացնող է, քան իմ աշխատանքը |
这个问题比那个问题复杂 | Zhège wèntí bǐ nàgè wèntí fùzá | Այս հարցը ավելի բարդ է, քան այն հարցը |
Վարժություններ[edit | edit source]
Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք համեմատական ձևերի մասին:
Վարժություն 1[edit | edit source]
Ամբողջացրեք հետևյալ նախադասությունները համեմատական ձևով:
1. 这本书比那本书 _______ (有趣)。
2. 她比我 _______ (高)。
3. 这辆车比那辆车 _______ (快)。
Վարժություն 2[edit | edit source]
Ընտրեք ճիշտ պատասխանները:
1. 这家餐厅比那家餐厅 _______ (贵/便宜)。
2. 他的中文比我的中文 _______ (好/坏)。
3. 她比我 _______ (聪明/笨)。
Վարժություն 3[edit | edit source]
Համեմատեք երկու առարկաներ կամ մարդկանց և գրեք համեմատական նախադասություններ:
1. ________________ (գիրք) 比 ________________ (գիրք) _______ (有趣)。
2. ________________ (մեքենա) 比 ________________ (մեքենա) _______ (快)。
3. ________________ (անձն) 比 ________________ (անձն) _______ (聪明)。
Վարժություն 4[edit | edit source]
Բառացանկից ընտրեք բառերը և կազմեք համեմատական նախադասություններ:
- (漂亮/贵/大)
- (小/快/有趣)
- (聪明/好/简单)
Վարժություն 5[edit | edit source]
Յուրաքանչյուր նախադասության համար գրեք բացատրություն, թե ինչու է մեկը մյուսից ավելի լավ կամ վատ:
1. 这个问题比那个问题简单。
2. 这辆车比那辆车贵。
3. 她的工作比我的工作难。
Վարժություն 6[edit | edit source]
Գրեք 5 նախադասություն, որոնք օգտագործում են համեմատական ձևեր:
1. ________________。
2. ________________。
3. ________________。
4. ________________。
5. ________________。
Վարժություն 7[edit | edit source]
Ակտիվացրեք ձեր խոսակցական կարողությունները: Ընդունեք զրույցի գործընկեր և հարցրեք միմյանց, թե ով է ավելի _______ (漂亮/聪明/快)։
Վարժություն 8[edit | edit source]
Ընտրեք 3 տարբեր առարկաներ և գրեք, թե ինչու է մեկը մյուսից ավելի լավ կամ վատ:
1. ________________,比 ________________ _______。
2. ________________,比 ________________ _______。
3. ________________,比 ________________ _______。
Վարժություն 9[edit | edit source]
Ամբողջացրեք նախադասությունները:
1. 她的声音比我的声音 _______ (好听)。
2. 这本书比那本书 _______ (有趣)。
3. 这辆车比那辆车 _______ (快)。
Վարժություն 10[edit | edit source]
Գրեք 5 համեմատական նախադասություններ, օգտագործելով ենթադրությունների բառեր:
1. ________________。
2. ________________。
3. ________________。
4. ________________。
5. ________________։
Պատասխաններ[edit | edit source]
Վարժություն 1[edit | edit source]
1. 有趣 (yǒuqù) - հետաքրքիր
2. 高 (gāo) - բարձր
3. 快 (kuài) - արագ
Վարժություն 2[edit | edit source]
1. 便宜 (piányí) - մատչելի
2. 好 (hǎo) - լավ
3. 聪明 (cōngmíng) - խելացի
Վարժություն 3[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց օրինակները)
Վարժություն 4[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց օրինակները)
Վարժություն 5[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց բացատրությունները)
Վարժություն 6[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները)
Վարժություն 7[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են քննարկել)
Վարժություն 8[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները)
Վարժություն 9[edit | edit source]
1. 好听 (hǎotīng) - հաճելի
2. 有趣 (yǒuqù) - հետաքրքիր
3. 快 (kuài) - արագ
Վարժություն 10[edit | edit source]
(Ուսանողները կարող են գրել իրենց նախադասությունները)
Other lessons[edit | edit source]
- Complex Verb Phrases
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation and Conjunctions
- 0-ից A1-ը մինչև ավարտ → Գրականություն → Թոների ներածություն
- 0-ից A1-ը մինչև ավանդական → Գրականություն → Գործողական բայեր և բնական բայեր
- 0-ից A1-ը մինչև ավարտը → Գրականություն → Բացասական Տոներ
- Subject Verb Object Structure
- 0 to A1 Course
- 0-ից A1 → Գրականություն → Հարցական բառեր և հարցական կերպ
- 0-ից A1-ը մինչև ավազանին բավարար → Գրականություն → Մոդալ բայեր և օգնածանուններ
- 0 մինչև A1 Դասընթաց → Գրականություն → Գույներ և կառուցվածքային մասնակիցներ
- 0-ից-A1 Դասընթաց → Գրականություն → Վերջնական մասը և օգտագործումը
- 0-ից A1-ի դասընթաց → Գրականություն → Անձնական ցանկացանկեր և պահանջագրական ցանկացանկեր
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → Գրականություն → Pinyin ներդրում
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → բառարան → Հավանական և հատուկ անուններ