Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Question-Words-and-Question-Structure/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/fa|زبان چینی ماندارین]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>کلمات سوالی و ساختار سوال</span></div>
در این درس، ما به یکی از جنبه‌های بسیار مهم زبان چینی، یعنی '''کلمات سوالی و ساختار سوال''' خواهیم پرداخت. یادگیری چگونگی پرسیدن سوالات به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره خود با دیگران ارتباط برقرار کنید و اطلاعات لازم را بدست آورید. در زبان چینی، ساختار سوالات معمولاً ساده و منظم است، اما با دانستن کلمات سوالی و ساختار آنها، می‌توانید سوالات متنوع‌تری بپرسید.
در این درس، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:
* معرفی کلمات سوالی
* ساختار جمله‌های سوالی


<div class="pg_page_title"><span lang>زبان چینی ماندرین</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>کلمات پرسشی و ساختار سوالات</span></div>
* ارائه مثال‌های متعدد برای درک بهتر
 
* تمرین و سناریوهای عملی برای تقویت یادگیری


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== کلمات سوالی ===
 
در زبان چینی، کلمات سوالی ابزارهای مهمی هستند که به ما کمک می‌کنند تا اطلاعات خاصی را از دیگران بپرسیم. در اینجا به چند کلمه سوالی رایج اشاره می‌کنیم:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| 什么 || shénme || چه
 
|-
 
| 谁 || shéi || کی
 
|-
 
| 哪里 || nǎlǐ || کجا
 
|-
 
| 什么时候 || shénme shíhòu || کی
 
|-


در این درس، شما با ساختار سوالات و کلمات پرسشی در زبان چینی ماندرین آشنا خواهید شد.
| 为什么 || wèishéme || چرا


== سطح 2 ==
|-


در زبان چینی ماندرین، سوالات با استفاده از کلمات پرسشی ساخته می‌شوند. در زبان چینی ماندرین، کلمات پرسشی برای پرسیدن درباره فاعل، مفعول، مکان، زمان، مقدار و دلیل استفاده می‌شوند.
| 怎么 || zěnme || چگونه


لیست کلمات پرسشی در زبان چینی ماندرین:
|-


* 什么 (shén me) - چی؟
| 几 || jǐ || چند
* 哪 (nǎ) - کدام؟
* 谁 (shuí) - کی؟
* 为什么 (wèi shén me) - چرا؟
* 怎么 (zěn me) - چگونه؟
* 多少 (duō shǎo) - چند؟
* 哪里 (nǎ lǐ) - کجا؟
* 什么时候 (shén me shí hou) - چه زمانی؟


== سطح 2 ==
|}


به طور کلی، سوالات در زبان چینی ماندرین با استفاده از ساختار زیر ساخته می‌شوند:
این کلمات سوالی پایه‌ای هستند و می‌توانند در سوالات مختلف استفاده شوند. به عنوان مثال، اگر شما بخواهید بپرسید "چه چیزی می‌خواهید؟" می‌توانید بگویید:


<subject> + <question word> + <verb> + <object>
* 你想要什么? (Nǐ xiǎng yào shénme؟) - شما چه چیزی می‌خواهید؟


مثال‌هایی از ساختار سوالات در زبان چینی ماندرین:
=== ساختار سوال ===
 
ساختار سوال در زبان چینی معمولاً به این صورت است:
 
* '''فاعل + فعل + مفعول + کلمه سوالی'''
 
به عنوان مثال، برای پرسیدن سوال "او چه می‌خورد؟"، می‌توانیم بگوییم:
 
* 他吃什么? (Tā chī shénme؟) - او چه می‌خورد؟
 
همچنین می‌توانیم سوالات را با کلمات سوالی ترکیب کنیم تا سوالات پیچیده‌تری بسازیم. برای مثال:
 
* 你什么时候来? (Nǐ shénme shíhòu lái؟) - شما کی می‌آیید؟
 
سوالات می‌توانند به شکل‌های مختلفی پرسیده شوند. بیایید چند مثال دیگر ببینیم:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! زبان چینی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| 你是谁?|| shì shuí? || تو کی هستی؟
 
| 你是谁? || shì shéi؟ || تو کی هستی؟
 
|-
|-
| 你在哪里? || zài nǎ lǐ? || تو کجایی؟
 
| 他在哪里? || zài nǎlǐ? || او کجا است؟
 
|-
|-
| 你为什么喜欢这个? || nǐ wèi shén me xǐ huān zhè ge? || چرا این را دوست داری؟
 
| 为什么你要去? || Wèishéme yào qù؟ || چرا می‌خواهی بروی؟
 
|-
|-
| 你怎么来的? || nǐ zěn me lái de? || چگونه اومدی؟
 
| 你想喝什么? || Nǐ xiǎng hē shénme؟ || تو چه چیزی می‌خواهی بنوشی؟
 
|-
|-
| 你会说多少语言? || nǐ huì shuō duō shǎo yǔ yán? || چند زبان می‌دانی؟
 
| 这是什么? || Zhè shì shénme؟ || این چه چیزی است؟
 
|}
|}


== سطح 2 ==
اکنون که با کلمات سوالی و ساختار سوالات آشنا شدیم، بیایید به تمرین بپردازیم.
 
=== تمرینات و سناریوهای عملی ===
 
در این بخش، ما چند تمرین برای شما آماده کرده‌ایم تا مهارت‌های خود را تقویت کنید. سعی کنید سوالات زیر را پاسخ دهید و سپس پاسخ‌های خود را با دوستان یا معلم خود در میان بگذارید.
 
1. '''پرسش:''' 你喜欢什么颜色?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我喜欢蓝色。 (Wǒ xǐhuān lánsè.) - من رنگ آبی را دوست دارم.
 
2. '''پرسش:''' 你住在哪里?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我住在北京。 (Wǒ zhù zài Běijīng.) - من در پکن زندگی می‌کنم.
 
3. '''پرسش:''' 你为什么学习中文?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我想去中国。 (Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.) - من می‌خواهم به چین بروم.
 
4. '''پرسش:''' 你几点去上学?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我七点去上学。 (Wǒ qī diǎn qù shàngxué.) - من ساعت هفت به مدرسه می‌روم.
 
5. '''پرسش:''' 今天是什么日子?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 今天是星期一。 (Jīntiān shì xīngqīyī.) - امروز دوشنبه است.
 
6. '''پرسش:''' 你会怎么做?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我会这样做。 (Wǒ huì zhèyàng zuò.) - من اینطور انجام می‌دهم.
 
7. '''پرسش:''' 你有几个兄弟姐妹?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我有一个哥哥。 (Wǒ yǒu yīgè gēgē.) - من یک برادر دارم.


تمامی سوالات مطرح شده در زبان چینی ماندرین با استفاده از کلمات پرسشی ساخته می‌شوند. با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی با ساختار سوالات در زبان چینی ماندرین آشنا شوید.
8. '''پرسش:''' 你喜欢吃什么?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我喜欢吃米饭。 (Wǒ xǐhuān chī mǐfàn.) - من برنج را دوست دارم.
 
9. '''پرسش:''' 你想去哪里旅行?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 我想去上海。 (Wǒ xiǎng qù Shànghǎi.) - من می‌خواهم به شانگهای سفر کنم.
 
10. '''پرسش:''' 你为什么喜欢这个节目?
 
* '''پاسخ نمونه:''' 因为它很好看。 (Yīnwèi tā hěn hǎokàn.) - چون این برنامه بسیار جالب است.
 
با تمرین این سوالات، شما می‌توانید به راحتی در مکالمات روزمره شرکت کنید و ارتباطات خود را در زبان چینی تقویت کنید.
 
در پایان، امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد تا با کلمات سوالی و ساختار سوال در زبان چینی آشنا شوید. تمرین و استفاده از این کلمات در مکالمات روزمره شما را به سطح بالاتری از تسلط بر زبان چینی خواهد رساند.


{{#seo:
{{#seo:
|title=زبان چینی ماندرین → دستور زبان → دوره 0 تا A1 → کلمات پرسشی و ساختار سوالات
 
|keywords=زبان چینی ماندرین، دستور زبان، دوره 0 تا A1، کلمات پرسشی، ساختار سوالات
|title=درس گرامر زبان چینی: کلمات سوالی و ساختار سوال
|description=در این درس، شما با ساختار سوالات و کلمات پرسشی در زبان چینی ماندرین آشنا خواهید شد.
 
|keywords=زبان چینی, گرامر, کلمات سوالی, ساختار سوال, آموزش زبان, دوره زبان چینی
 
|description=در این درس، شما با کلمات سوالی و ساختار سوال در زبان چینی آشنا می‌شوید و تمریناتی برای تقویت مهارت‌های خود دریافت می‌کنید.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 63: Line 169:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==دروس دیگر==
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Modal-Verbs-and-Auxiliary-Verbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل های کمکی و مودال]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان → منفی و اتصالات]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Common-and-Proper-Nouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → اسم های عمومی و خاص]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Complex-Verb-Phrases/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → عبارات فعل پیچیده]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tone-Pairs/fa|دوره صفر تا A1 → دستور زبان → جفت تن‌ها]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Adjectives-and-Adverbs/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات و قیدها]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Superlative-Form-and-Usage/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فرم و کاربرد استفاده از عالی]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر فاعلی و ضمایر ملکی]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Particles-and-Structure-Particles/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ذرات و ذرات ساختاری]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → معرفی تن‌های ماندارین چینی]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|0 to A1 Course]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Comparative-Form-and-Usage/fa|دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تشکیل و کاربرد صفت و قید تفضیلی]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Demonstrative-Pronouns-and-Interrogative-Pronouns/fa|Demonstrative Pronouns and Interrogative Pronouns]]
* [[Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/fa|دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → فعل های عملی و فعل های حالتی]]


{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}
{{Mandarin-chinese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:40, 11 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
زبان چینی ماندارین گرامردوره 0 تا A1کلمات سوالی و ساختار سوال

در این درس، ما به یکی از جنبه‌های بسیار مهم زبان چینی، یعنی کلمات سوالی و ساختار سوال خواهیم پرداخت. یادگیری چگونگی پرسیدن سوالات به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره خود با دیگران ارتباط برقرار کنید و اطلاعات لازم را بدست آورید. در زبان چینی، ساختار سوالات معمولاً ساده و منظم است، اما با دانستن کلمات سوالی و ساختار آنها، می‌توانید سوالات متنوع‌تری بپرسید.

در این درس، ما به موارد زیر خواهیم پرداخت:

  • معرفی کلمات سوالی
  • ساختار جمله‌های سوالی
  • ارائه مثال‌های متعدد برای درک بهتر
  • تمرین و سناریوهای عملی برای تقویت یادگیری

کلمات سوالی[edit | edit source]

در زبان چینی، کلمات سوالی ابزارهای مهمی هستند که به ما کمک می‌کنند تا اطلاعات خاصی را از دیگران بپرسیم. در اینجا به چند کلمه سوالی رایج اشاره می‌کنیم:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
什么 shénme چه
shéi کی
哪里 nǎlǐ کجا
什么时候 shénme shíhòu کی
为什么 wèishéme چرا
怎么 zěnme چگونه
چند

این کلمات سوالی پایه‌ای هستند و می‌توانند در سوالات مختلف استفاده شوند. به عنوان مثال، اگر شما بخواهید بپرسید "چه چیزی می‌خواهید؟" می‌توانید بگویید:

  • 你想要什么? (Nǐ xiǎng yào shénme؟) - شما چه چیزی می‌خواهید؟

ساختار سوال[edit | edit source]

ساختار سوال در زبان چینی معمولاً به این صورت است:

  • فاعل + فعل + مفعول + کلمه سوالی

به عنوان مثال، برای پرسیدن سوال "او چه می‌خورد؟"، می‌توانیم بگوییم:

  • 他吃什么? (Tā chī shénme؟) - او چه می‌خورد؟

همچنین می‌توانیم سوالات را با کلمات سوالی ترکیب کنیم تا سوالات پیچیده‌تری بسازیم. برای مثال:

  • 你什么时候来? (Nǐ shénme shíhòu lái؟) - شما کی می‌آیید؟

سوالات می‌توانند به شکل‌های مختلفی پرسیده شوند. بیایید چند مثال دیگر ببینیم:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
你是谁? Nǐ shì shéi؟ تو کی هستی؟
他在哪里? Tā zài nǎlǐ? او کجا است؟
为什么你要去? Wèishéme nǐ yào qù؟ چرا می‌خواهی بروی؟
你想喝什么? Nǐ xiǎng hē shénme؟ تو چه چیزی می‌خواهی بنوشی؟
这是什么? Zhè shì shénme؟ این چه چیزی است؟

اکنون که با کلمات سوالی و ساختار سوالات آشنا شدیم، بیایید به تمرین بپردازیم.

تمرینات و سناریوهای عملی[edit | edit source]

در این بخش، ما چند تمرین برای شما آماده کرده‌ایم تا مهارت‌های خود را تقویت کنید. سعی کنید سوالات زیر را پاسخ دهید و سپس پاسخ‌های خود را با دوستان یا معلم خود در میان بگذارید.

1. پرسش: 你喜欢什么颜色?

  • پاسخ نمونه: 我喜欢蓝色。 (Wǒ xǐhuān lánsè.) - من رنگ آبی را دوست دارم.

2. پرسش: 你住在哪里?

  • پاسخ نمونه: 我住在北京。 (Wǒ zhù zài Běijīng.) - من در پکن زندگی می‌کنم.

3. پرسش: 你为什么学习中文?

  • پاسخ نمونه: 我想去中国。 (Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.) - من می‌خواهم به چین بروم.

4. پرسش: 你几点去上学?

  • پاسخ نمونه: 我七点去上学。 (Wǒ qī diǎn qù shàngxué.) - من ساعت هفت به مدرسه می‌روم.

5. پرسش: 今天是什么日子?

  • پاسخ نمونه: 今天是星期一。 (Jīntiān shì xīngqīyī.) - امروز دوشنبه است.

6. پرسش: 你会怎么做?

  • پاسخ نمونه: 我会这样做。 (Wǒ huì zhèyàng zuò.) - من اینطور انجام می‌دهم.

7. پرسش: 你有几个兄弟姐妹?

  • پاسخ نمونه: 我有一个哥哥。 (Wǒ yǒu yīgè gēgē.) - من یک برادر دارم.

8. پرسش: 你喜欢吃什么?

  • پاسخ نمونه: 我喜欢吃米饭。 (Wǒ xǐhuān chī mǐfàn.) - من برنج را دوست دارم.

9. پرسش: 你想去哪里旅行?

  • پاسخ نمونه: 我想去上海。 (Wǒ xiǎng qù Shànghǎi.) - من می‌خواهم به شانگهای سفر کنم.

10. پرسش: 你为什么喜欢这个节目?

  • پاسخ نمونه: 因为它很好看。 (Yīnwèi tā hěn hǎokàn.) - چون این برنامه بسیار جالب است.

با تمرین این سوالات، شما می‌توانید به راحتی در مکالمات روزمره شرکت کنید و ارتباطات خود را در زبان چینی تقویت کنید.

در پایان، امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد تا با کلمات سوالی و ساختار سوال در زبان چینی آشنا شوید. تمرین و استفاده از این کلمات در مکالمات روزمره شما را به سطح بالاتری از تسلط بر زبان چینی خواهد رساند.

فهرست مباحث - دوره زبان ماندرین چینی - از ۰ تا A۱[edit source]


نوشتار پین‌یین و تغییرات صداها


تحیت و بیانات پایه


ساختار جمله و ترتیب کلمات


زندگی روزمره و بیانات برای بقا


جشنواره‌ها و سنت‌های چینی


فعل و کاربرد آنها


سرگرمی، ورزش و فعالیت‌ها


جغرافیا و صنایع دستی چین


اِسم‌ها و ضمایر


حرف‌های اضافه و صفات افعال


هنرها و صنایع دستی سنتی چین


مقایسه‎ای و برتری‎


شهرها، کشورها و جاذبه‌های گردشگری


چین مدرن و اخبار روز


دروس دیگر[edit | edit source]