Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/th|โปรตุเกส]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 ถึง A1 คอร์ส]]</span> → <span title>คำบุพบท</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>โปรตุเกส</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>คำบุพบท</span></div>
การเรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาโปรตุเกสเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากคำบุพบทช่วยให้เราเข้าใจและสื่อสารเกี่ยวกับสถานที่ เวลา และทิศทางได้อย่างชัดเจน คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสมีความหลากหลาย และการใช้คำเหล่านี้ในประโยคจะทำให้การสื่อสารของเรามีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจคำบุพบทที่ใช้บ่อย ๆ ในภาษาโปรตุเกส พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== คำบุพบทคืออะไร ===


=== ระดับหัวข้อ 2 ===
คำบุพบท (Prepositions) เป็นคำที่ใช้เชื่อมระหว่างคำนามหรือสรรพนามกับคำอื่นในประโยค เพื่อแสดงความสัมพันธ์ในด้านสถานที่ เวลา หรือทิศทาง คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสมักจะใช้ในการสร้างประโยคที่มีความหมายชัดเจน


==== ระดับหัวข้อ 3 ====
=== ประเภทของคำบุพบท ===


==== ระดับหัวข้อ 3 ====
คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น:


=== ระดับหัวข้อ 2 ===
* '''คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่''' (Prepositions of place)


== ระดับหัวข้อ 1 ==
* '''คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา''' (Prepositions of time)


คำบุพบทเป็นส่วนสำคัญในประโยคภาษาโปรตุเกส ซึ่งช่วยให้เราเชื่อมประโยคเข้าด้วยกัน และให้ความหมายที่ถูกต้องตามบทวิเคราะห์ ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้วิธีการใช้คำบุพบทในภาษาโปรตุเกส รวมถึงคำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายตำแหน่ง ช่วงเวลา และทิศทาง
* '''คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง''' (Prepositions of direction)


== คำบุพบท ==
== คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่ ==


คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสมีหลายแบบ แต่ละแบบจะมีหน้าที่และความหมายที่แตกต่างกันไป ดังนั้นต้องรู้จักและเรียนรู้วิธีการใช้แต่ละคำบุพบทอย่างถูกต้อง
คำบุพบทที่ใช้บ่อยในสถานที่มีดังนี้:


### 1. คำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายตำแหน่ง ###
{| class="wikitable"


#### 1.1 บุพบท preposições de lugar (คำบุพบทเกี่ยวกับตำแหน่ง) ####
! Portuguese !! Pronunciation !! Thai


ใช้เพื่ออธิบายตำแหน่งของสิ่งของหรือบุคคล
|-
 
| em || เอม || ใน


{| class="wikitable"
! โปรตุเกส !! การออกเสียง !! ความหมายภาษาไทย
|-
|-
| em (เอ็ม) || เอ็ม || ใน
 
| sobre || โซเบร || บน
 
|-
|-
| sobre (ซูเบรา) || ซูเบรา || บน
 
| sob || โซบ || ใต้
 
|-
|-
| debaixo de (ดีไบชู เดอ) || ดีไบชู เดอ || ใต้
 
| ao lado de || อาว ลาโด เด || ข้าง
 
|-
|-
| ao lado de (อาว ลาดู เด) || อาว ลาดู เด || ข้างๆ
 
|-
| entre || เอ็นเตร || ระหว่าง
| entre (องเทร) || องเทร || ระหว่าง
 
|-
| perto de (เพอโต เด) || เพอโต เด || ใกล้
|-
| longe de (ลองเก เด) || ลองเก เด || ไกลจาก
|}
|}


#### 1.2 บุพบท preposições de movimento (คำบุพบทเกี่ยวกับการเคลื่อนที่) ####
=== ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่ ===


ใช้เพื่ออธิบายการเคลื่อนที่ของสิ่งของหรือบุคคล
1. '''Eu estou em casa.''' (ฉันอยู่ในบ้าน)
 
2. '''O livro está sobre a mesa.''' (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)
 
3. '''O gato está sob a cama.''' (แมวอยู่ใต้เตียง)
 
4. '''A escola está ao lado da igreja.''' (โรงเรียนอยู่ข้างโบสถ์)
 
5. '''O carro está entre os prédios.''' (รถอยู่ระหว่างตึก)
 
== คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา ==
 
คำบุพบทที่ใช้บ่อยในเวลา ได้แก่:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! โปรตุเกส !! การออกเสียง !! ความหมายภาษาไทย
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| para (ปารา) || ปารา || ไปยัง
 
| antes de || อานเตส เด || ก่อน
 
|-
|-
| de (ดี) || ดี || จาก
 
| depois de || เดอปอยส์ เด || หลังจาก
 
|-
|-
| desde (เดสด) || เดสด || ตั้งแต่
 
| durante || ดูรันติ || ระหว่าง
 
|-
|-
| até (อาที) || อาที || จนกระทั่ง
 
| até || อาเต || จนถึง
 
|-
|-
| em direção a (เอ็ม ดีเรชัง อา) || เอ็ม ดีเรชัง อา || ไปทาง
 
| desde || เดสจิ || ตั้งแต่
 
|}
|}


### 2. คำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายช่วงเวลา ###
=== ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา ===
 
1. '''Eu estudo antes de jantar.''' (ฉันเรียนก่อนทานอาหารเย็น)
 
2. '''Nós viajamos depois de trabalhar.''' (เราไปเที่ยวหลังจากทำงาน)


#### 2.1 บุพบท preposições de tempo (คำบุพบทเกี่ยวกับเวลา) ####
3. '''Ela lê durante a aula.''' (เธออ่านระหว่างเรียน)


ใช้เพื่ออธิบายช่วงเวลา
4. '''O evento começa até às cinco horas.''' (งานเริ่มจนถึงห้าชั่วโมง)
 
5. '''Eu moro aqui desde 2020.''' (ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 2020)
 
== คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง ==
 
คำบุพบทที่ใช้บ่อยในทิศทางได้แก่:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! โปรตุเกส !! การออกเสียง !! ความหมายภาษาไทย
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| em (เอ็ม) || เอ็ม || ใน
 
| para || พารา || ไปยัง
 
|-
|-
| desde (เดสด) || เดสด || ตั้งแต่
 
| para cima || พารา ซิมา || ขึ้น
 
|-
|-
| até (อาที) || อาที || จนกระทั่ง
 
| para baixo || พารา บายชู || ลง
 
|-
|-
| durante (ดูรังที) || ดูรังที || ตลอดช่วงเวลา
 
| através de || อาตราเวซ เด || ผ่าน
 
|-
 
| em direção a || เอม ดิเรซาอา || ไปในทิศทาง
 
|}
|}


### 3. คำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายทิศทาง ###
=== ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง ===
 
1. '''Eu vou para a escola.''' (ฉันจะไปโรงเรียน)
 
2. '''O pássaro voa para cima.''' (นกบินขึ้น)
 
3. '''A bola rola para baixo.''' (ลูกกลิ้งกลิ้งลง)
 
4. '''Nós passamos através da ponte.''' (เราผ่านสะพาน)
 
5. '''Ela vai em direção ao mercado.''' (เธอไปในทิศทางของตลาด)
 
== แบบฝึกหัด ==
 
ตอนนี้ถึงเวลาทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับคำบุพบทแล้ว! นี่คือแบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้:
 
=== แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำบุพบทที่ถูกต้อง ===
 
เติมคำบุพบทที่หายไปในประโยคต่อไปนี้:
 
1. Eu estou ___ casa. (ใน)
 
2. O livro está ___ mesa. (บน)
 
3. A escola está ___ lado da igreja. (ข้าง)
 
4. Nós viajamos ___ trabalhar. (หลังจาก)
 
5. O gato está ___ cama. (ใต้)
 
=== แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค ===
 
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาโปรตุเกส:
 
1. ฉันอยู่ในบ้าน
 
2. หนังสืออยู่บนโต๊ะ
 
3. รถอยู่ระหว่างตึก
 
4. เราไปเที่ยวหลังจากทำงาน
 
5. แมวอยู่ใต้เตียง
 
=== แบบฝึกหัดที่ 3: สร้างประโยค ===
 
สร้างประโยคใหม่โดยใช้คำบุพบทที่กำหนด:
 
1. em (ใน)
 
2. sobre (บน)
 
3. entre (ระหว่าง)
 
4. para (ไปยัง)
 
5. antes de (ก่อน)
 
== คำตอบแบบฝึกหัด ==
 
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1 ===
 
1. em
 
2. sobre
 
3. ao
 
4. depois de
 
5. sob
 
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2 ===
 
1. Eu estou em casa.
 
2. O livro está sobre a mesa.


#### 3.1 บุพบท preposições de direção (คำบุพบทเกี่ยวกับทิศทาง) ####
3. O carro está entre os prédios.


ใช้เพื่ออธิบายทิศทางของการเคลื่อนที่
4. Nós viajamos depois de trabalhar.


{| class="wikitable"
5. O gato está sob a cama.
! โปรตุเกส !! การออกเสียง !! ความหมายภาษาไทย
 
|-
=== คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3 ===
| para (ปารา) || ปารา || ไปยัง
 
|-
1. Eu estou em casa. (ฉันอยู่ในบ้าน)
| de (ดี) || ดี || จาก
 
|-
2. O livro está sobre a mesa. (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)
| por (ปอร์) || ปอร์ || ผ่าน
 
|-
3. O carro está entre os prédios. (รถอยู่ระหว่างตึก)
| com (คอง) || คอง || พร้อมกับ
 
|}
4. Eu vou para a escola. (ฉันจะไปโรงเรียน)


== สรุป ==
5. Eu estudo antes de jantar. (ฉันเรียนก่อนทานอาหารเย็น)


คำบุพบทเป็นส่วนสำคัญในภาษาโปรตุเกส ซึ่งช่วยให้เราเชื่อมประโยคเข้าด้วยกัน และให้ความหมายที่ถูกต้องตามบทวิเคราะห์ ในบทเรียนนี้เราได้เรียนรู้วิธีการใช้คำบุพบทในภาษาโปรตุเกส รวมถึงคำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายตำแหน่ง ช่วงเวลา และทิศทาง
การเรียนรู้คำบุพบทเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาโปรตุเกส หวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการใช้คำบุพบทในสถานการณ์ต่าง ๆ และสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้อย่างมั่นใจ


{{#seo:
{{#seo:
|title=เรียนรู้เรื่องคำบุพบทในภาษาโปรตุเกส | คอร์สเรียนภาษาโปรตุเกสระดับ 0 ถึง A1
 
|keywords=คำบุพบท, ภาษาโปรตุเกส, คอร์ส 0 ถึง A1
|title=เรียนรู้คำบุพบทในภาษาโปรตุเกส
|description=เรียนรู้เรื่องคำบุพบทในภาษาโปรตุเกส และคำบุพบทที่ใช้ในการอธิบายตำแหน่ง ช่วงเวลา และทิศทาง ในคอร์สเรียนภาษาโปรตุเกสระดับ 0 ถึง A1
 
|keywords=คำบุพบท, ภาษาโปรตุเกส, การสื่อสาร, ทักษะภาษา, การเรียนภาษา
 
|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้คำบุพบทในภาษาโปรตุเกส รวมถึงตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยในการเรียนรู้.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 118: Line 251:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==บทเรียนอื่น ๆ==
* [[Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กาลเวลาเงื่อนไข]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → ไม่จำกัดคำ]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 to A1 Course]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/th|คอร์ส 0- A1 → ไวยากรณ์ → Ser และ Estar]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → คำกริยาผิดกฏ]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Regular-Verbs/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → กริยาปกติ]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → ไวยากรณ์ → Future Tense]]


{{Portuguese-Page-Bottom}}
{{Portuguese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 13:34, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
โปรตุเกส → ไวยากรณ์ → 0 ถึง A1 คอร์ส → คำบุพบท

การเรียนรู้เกี่ยวกับคำบุพบทในภาษาโปรตุเกสเป็นสิ่งสำคัญมาก เนื่องจากคำบุพบทช่วยให้เราเข้าใจและสื่อสารเกี่ยวกับสถานที่ เวลา และทิศทางได้อย่างชัดเจน คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสมีความหลากหลาย และการใช้คำเหล่านี้ในประโยคจะทำให้การสื่อสารของเรามีความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจคำบุพบทที่ใช้บ่อย ๆ ในภาษาโปรตุเกส พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดเพื่อช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจ

คำบุพบทคืออะไร[edit | edit source]

คำบุพบท (Prepositions) เป็นคำที่ใช้เชื่อมระหว่างคำนามหรือสรรพนามกับคำอื่นในประโยค เพื่อแสดงความสัมพันธ์ในด้านสถานที่ เวลา หรือทิศทาง คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสมักจะใช้ในการสร้างประโยคที่มีความหมายชัดเจน

ประเภทของคำบุพบท[edit | edit source]

คำบุพบทในภาษาโปรตุเกสสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น:

  • คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่ (Prepositions of place)
  • คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา (Prepositions of time)
  • คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง (Prepositions of direction)

คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่[edit | edit source]

คำบุพบทที่ใช้บ่อยในสถานที่มีดังนี้:

Portuguese Pronunciation Thai
em เอม ใน
sobre โซเบร บน
sob โซบ ใต้
ao lado de อาว ลาโด เด ข้าง
entre เอ็นเตร ระหว่าง

ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับสถานที่[edit | edit source]

1. Eu estou em casa. (ฉันอยู่ในบ้าน)

2. O livro está sobre a mesa. (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)

3. O gato está sob a cama. (แมวอยู่ใต้เตียง)

4. A escola está ao lado da igreja. (โรงเรียนอยู่ข้างโบสถ์)

5. O carro está entre os prédios. (รถอยู่ระหว่างตึก)

คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา[edit | edit source]

คำบุพบทที่ใช้บ่อยในเวลา ได้แก่:

Portuguese Pronunciation Thai
antes de อานเตส เด ก่อน
depois de เดอปอยส์ เด หลังจาก
durante ดูรันติ ระหว่าง
até อาเต จนถึง
desde เดสจิ ตั้งแต่

ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับเวลา[edit | edit source]

1. Eu estudo antes de jantar. (ฉันเรียนก่อนทานอาหารเย็น)

2. Nós viajamos depois de trabalhar. (เราไปเที่ยวหลังจากทำงาน)

3. Ela lê durante a aula. (เธออ่านระหว่างเรียน)

4. O evento começa até às cinco horas. (งานเริ่มจนถึงห้าชั่วโมง)

5. Eu moro aqui desde 2020. (ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 2020)

คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง[edit | edit source]

คำบุพบทที่ใช้บ่อยในทิศทางได้แก่:

Portuguese Pronunciation Thai
para พารา ไปยัง
para cima พารา ซิมา ขึ้น
para baixo พารา บายชู ลง
através de อาตราเวซ เด ผ่าน
em direção a เอม ดิเรซาอา ไปในทิศทาง

ตัวอย่างการใช้คำบุพบทที่เกี่ยวกับทิศทาง[edit | edit source]

1. Eu vou para a escola. (ฉันจะไปโรงเรียน)

2. O pássaro voa para cima. (นกบินขึ้น)

3. A bola rola para baixo. (ลูกกลิ้งกลิ้งลง)

4. Nós passamos através da ponte. (เราผ่านสะพาน)

5. Ela vai em direção ao mercado. (เธอไปในทิศทางของตลาด)

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

ตอนนี้ถึงเวลาทดสอบความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับคำบุพบทแล้ว! นี่คือแบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้:

แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำบุพบทที่ถูกต้อง[edit | edit source]

เติมคำบุพบทที่หายไปในประโยคต่อไปนี้:

1. Eu estou ___ casa. (ใน)

2. O livro está ___ mesa. (บน)

3. A escola está ___ lado da igreja. (ข้าง)

4. Nós viajamos ___ trabalhar. (หลังจาก)

5. O gato está ___ cama. (ใต้)

แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค[edit | edit source]

แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาโปรตุเกส:

1. ฉันอยู่ในบ้าน

2. หนังสืออยู่บนโต๊ะ

3. รถอยู่ระหว่างตึก

4. เราไปเที่ยวหลังจากทำงาน

5. แมวอยู่ใต้เตียง

แบบฝึกหัดที่ 3: สร้างประโยค[edit | edit source]

สร้างประโยคใหม่โดยใช้คำบุพบทที่กำหนด:

1. em (ใน)

2. sobre (บน)

3. entre (ระหว่าง)

4. para (ไปยัง)

5. antes de (ก่อน)

คำตอบแบบฝึกหัด[edit | edit source]

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 1[edit | edit source]

1. em

2. sobre

3. ao

4. depois de

5. sob

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 2[edit | edit source]

1. Eu estou em casa.

2. O livro está sobre a mesa.

3. O carro está entre os prédios.

4. Nós viajamos depois de trabalhar.

5. O gato está sob a cama.

คำตอบแบบฝึกหัดที่ 3[edit | edit source]

1. Eu estou em casa. (ฉันอยู่ในบ้าน)

2. O livro está sobre a mesa. (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)

3. O carro está entre os prédios. (รถอยู่ระหว่างตึก)

4. Eu vou para a escola. (ฉันจะไปโรงเรียน)

5. Eu estudo antes de jantar. (ฉันเรียนก่อนทานอาหารเย็น)

การเรียนรู้คำบุพบทเป็นก้าวแรกที่สำคัญในการพัฒนาทักษะการสื่อสารในภาษาโปรตุเกส หวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณมีความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับการใช้คำบุพบทในสถานการณ์ต่าง ๆ และสามารถนำไปใช้ในการสนทนาได้อย่างมั่นใจ

ตารางสารบัญ - คอร์สภาษาโปรตุเกส - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


หน่วยที่ 1: การทักทายและวลีพื้นฐาน


หน่วยที่ 2: กริยา - ยามปัจจุบัน


หน่วยที่ 3: ครอบครัวและลักษณะของบุคคล


หน่วยที่ 4: กริยา - ยามอนาคตและเงื่อนไข


หน่วยที่ 5: ประเทศภาษาโปรตุเกสและวัฒนธรรม


หน่วยที่ 6: อาหารและเครื่องดื่ม


หน่วยที่ 7: กริยา - ยามอดีต


หน่วยที่ 8: เดินทางและการขนส่ง


หน่วยที่ 9: สรรพนามไม่จำกัดและคำบุพบท


หน่วยที่ 10: สุขภาพและฉุกเฉิน


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/th&oldid=305380"