Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/it"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/it|Portoghese]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/it|Grammatica]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso da 0 a A1]]</span> → <span title>Condizionale</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Portoghese</span> → <span cat>Grammatica</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/it|Corso da 0 ad A1]]</span> → <span title>Tempo Condizionale</span></div>
Benvenuti alla lezione sul '''Condizionale''' in portoghese! Oggi ci concentreremo su uno dei tempi verbali più interessanti e utili della lingua. Il condizionale permette di esprimere situazioni ipotetiche, desideri e possibilità. Imparare a usarlo vi aiuterà a comunicare in modo più efficace e a esprimere le vostre idee con maggiore chiarezza.
 
In questa lezione, esploreremo:
 
* Che cos'è il condizionale e quando si usa
 
* Come coniugare i verbi al condizionale
 
* Esempi pratici per aiutarvi a comprendere meglio l'uso del condizionale
 
* Esercizi per mettere in pratica quanto appreso


__TOC__
__TOC__


== Livello 1 ==
=== Che cos'è il condizionale? ===
 
Il '''condizionale''' è un tempo verbale che indica situazioni che sono possibili, ma non certe. Ad esempio, si usa per esprimere desideri, suggerimenti o condizioni. In italiano, è simile all'uso del condizionale "vorrei" o "potrei". In portoghese, le strutture sono abbastanza simili.


Il tempo condizionale è un tempo verbale usato per esprimere eventi ipotetici o incerti. In questa lezione, imparerai come coniugare i verbi in portoghese al tempo condizionale e come utilizzarli in frasi.
=== Quando si usa il condizionale? ===


=== Livello 2: Coniugazione del verbo al tempo condizionale ===
Il condizionale si usa in diverse situazioni:


In portoghese, il tempo condizionale è formato dall'infinito del verbo più la desinenza -ia. Ecco alcuni esempi:
* '''Desideri''': "Eu gostaria de viajar." (Vorrei viaggiare.)
 
* '''Suggerimenti''': "Você poderia me ajudar?" (Potresti aiutarmi?)
 
* '''Situazioni ipotetiche''': "Se eu tivesse dinheiro, compraria uma casa." (Se avessi dei soldi, comprerei una casa.)
 
== Coniugazione dei verbi al condizionale ==
 
La coniugazione dei verbi al condizionale è piuttosto semplice. Per i verbi regolari, basta aggiungere le desinenze appropriate alla radice del verbo. Ecco le desinenze del condizionale:
 
* '''-ar''': -aria, -arias, -aria, -aríamos, -ariam
 
* '''-er''': -eria, -erias, -eria, -eríamos, -eriam
 
* '''-ir''': -iria, -irias, -iria, -iríamos, -iriam
 
=== Esempi di coniugazione ===
 
Ecco una tabella che mostra la coniugazione di alcuni verbi regolari al condizionale:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| Eu falaria português. || /eu faˈlaɾia poɾtuˈɡeʃ/ || Io parlerei portoghese.
 
| Falar: Eu falaria || /ew faˈlaɾiɐ/ || Parlare: Io parlerei
 
|-
|-
| Você estudaria mais? || /voˈse isˌtuˈdariɐ ˈmajʃ/ || Studieresti di più?
 
| Comer: Ele comeria || /ˈeli komeˈɾiɐ/ || Mangiare: Lui mangerebbe
 
|-
|-
| Ele trabalharia aqui. || /ˈeli tɾabaʎaˈɾia aˈki/ || Lui lavorerebbe qui.
 
|-
| Viver: Nós viveríamos || /nɔjs viˈveɾiɐ̃us/ || Vivere: Noi viveremmo
| Nós viajaríamos juntos. || /nɔs viaʒaˈɾiamuʃ ˈʒũtuʃ/ || Viaggeremmo insieme.
 
|}
|}


=== Livello 2: Usi del tempo condizionale ===
Per i verbi irregolari, la radice può cambiare. Ecco alcuni esempi:
 
{| class="wikitable"


Il tempo condizionale viene utilizzato per esprimere:
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano


* Eventi ipotetici o incerti:
|-
  * Se avessi più tempo, andrei al cinema. (Se avessi più tempo, ci sarei andato al cinema.)
  * Se sapessi parlare portoghese, potrei comunicare con i miei colleghi brasiliani. (Se sapessi parlare portoghese, potrei comunicare con i miei colleghi brasiliani.)


* Richieste e domande cortesi:
| Ter: Eu teria || /ew teˈɾiɐ/ || Avere: Io avrei
  * Potrebbe passarmi il sale, per favore? (Potrebbe passarmi il sale, per favore?)


* Suggerimenti o consigli:
|-
  * Dovresti mangiare più verdure. (Dovresti mangiare più verdure.)


* Dubbi o incertezze:
| Fazer: Ela faria || /ˈelɐ faˈɾiɐ/ || Fare: Lei farebbe
  * Non so cosa farei al tuo posto. (Non so cosa farei al tuo posto.)


=== Livello 2: Eccezioni alla regola di coniugazione ===
|-


Ci sono alcune eccezioni alla regola di coniugazione del tempo condizionale. Ad esempio:
| Ir: Nós iríamos || /nɔjs iˈɾiɐ̃us/ || Andare: Noi andremmo


* Verbi irregolari: avere (ter), essere (ser), potere (poder), dovere (dever) e volere (querer) sono irregolari al tempo condizionale. Ecco alcuni esempi:
|}
 
== Frasi di esempio ==
 
Ora vediamo come utilizzare il condizionale in frasi complete. Ecco una serie di esempi che mettono in evidenza l'uso pratico del condizionale:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano
|-
|-
| Eu teria mais tempo. || /eu teˈɾia majʃ ˈtẽpu/ || Avrei più tempo.
 
| Se eu pudesse, eu viajaria para o Brasil. || /si ew puˈdesi, ew viɐʒaˈɾiɐ ˈpaɾɐ u bɾaˈzil/ || Se potessi, viaggerei in Brasile.
 
|-
|-
| Ele seria um bom professor. || /ˈeli seˈɾia ũ bõ pɾu.fesˈsoɾ/ || Sarebbe un buon insegnante.
 
| Eu gostaria de aprender português. || /ew gosˈtaɾiɐ dʒi apɾenˈdeʁ poʁtuˈɡez/ || Vorrei imparare il portoghese.
 
|-
|-
| Nós poderíamos ajudá-lo. || /nɔs podeɾiˈamuʃ aʒuˈda.lu/ || Potremmo aiutarlo.
 
| Você poderia me ajudar com a lição? || /voˈse poˈdeɾiɐ mi aʒuˈdaʁ kõ a liˈsɐ̃w/ || Potresti aiutarmi con la lezione?
 
|-
|-
| Ela deveria estudar mais. || /eˈla deveˈɾia isˈtu.daɾ majʃ/ || Dovrebbe studiare di più.
 
| Se eu tivesse tempo, eu leria mais livros. || /si ew tʃiˈvesi ˈtẽpu, ew leˈɾiɐ maɪs ˈlivɾus/ || Se avessi tempo, leggerei più libri.
 
|-
|-
| Vocês quereriam algo para beber? || /voˈseʃ keɾeˈɾiɐ̃w ˈalɡu paɾa ˈbebɛɾ/ || Vorreste qualcosa da bere?
 
| Eles fariam a festa no sábado. || /ˈelis faˈɾiɐ̃w a ˈfɛstɐ nu ˈsabadu/ || Loro farebbero la festa sabato.
 
|}
|}


* Verbi che cambiano radical: alcuni verbi cambiano il loro radicale al tempo condizionale. Ad esempio:
== Esercizi pratici ==
 
Ora che avete appreso le basi del condizionale, è tempo di mettere in pratica ciò che avete imparato. Ecco alcuni esercizi per aiutarti a consolidare la tua conoscenza:
 
=== Esercizio 1: Completa le frasi ===
 
Completa le seguenti frasi con la forma corretta del condizionale del verbo tra parentesi.
 
1. Se eu (ter) _______ dinheiro, eu _______ (comprar) uma casa. 
 
2. Ele (fazer) _______ a tarefa se tivesse tempo. 
 
3. Nós (ir) _______ ao cinema se a chuva parasse. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Se eu '''tivesse''' dinheiro, eu '''compraria''' uma casa.
 
2. Ele '''faria''' a tarefa se tivesse tempo.
 
3. Nós '''iríamos''' ao cinema se a chuva parasse.
 
=== Esercizio 2: Traduzione ===
 
Traduci le seguenti frasi in portoghese.
 
1. Vorrei una pizza. 
 
2. Potresti darmi un consiglio? 
 
3. Se avessi un cane, lo porterei a passeggio. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Eu '''gostaria''' de uma pizza.
 
2. Você '''poderia''' me dar um conselho?
 
3. Se eu '''tivesse''' um cachorro, eu '''o levaria''' a passear.


{| class="wikitable"
=== Esercizio 3: Scrivi frasi ===
! Portoghese !! Pronuncia !! Italiano
 
|-
Scrivi frasi in portoghese usando le seguenti situazioni:
| Eu faria tudo novamente. || /eu faˈɾia ˈtuðu ɐɡɐjˈnu/ || Farei tutto di nuovo.
 
|-
1. Desiderio di viaggiare. 
| Ele viria se pudesse. || /ˈeli viˈɾia si puˈdeʃi/ || Verrebbe se potesse.
 
|-
2. Suggerimento per un amico. 
| Você diria a verdade? || /voˈse diˈɾia a veɾdaˈdʒi/ || Diresti la verità?
 
|}
3. Situazione ipotetica con un animale domestico. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Eu '''gostaria''' de viajar para a Europa. 
 
2. Você '''deveria''' estudar mais para a prova. 
 
3. Se eu '''tivesse''' um gato, eu '''o alimentaria''' todos os dias.
 
=== Esercizio 4: Coniuga i verbi ===
 
Coniuga i seguenti verbi al condizionale.
 
1. Falar: Eu _______ (falar) com você. 
 
2. Comer: Eles _______ (comer) pizza. 
 
3. Viver: Nós _______ (viver) em Lisboa. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Eu '''falaria''' com você. 
 
2. Eles '''comeriam''' pizza. 
 
3. Nós '''viveríamos''' em Lisboa.
 
=== Esercizio 5: Usa il condizionale in una conversazione ===
 
Scrivi un breve dialogo tra due persone che usano il condizionale.
 
''Soluzioni'':
 
A: Se eu '''tivesse''' mais tempo, eu '''viajaria''' mais. 
 
B: Eu '''gostaria''' de ir com você! Se nós '''pudéssemos''', '''iríamos''' juntos.
 
=== Esercizio 6: Indovina il verbo ===
 
Completa le frasi con il verbo corretto al condizionale.
 
1. Se eu (saber) _______ a resposta, eu _______ (dizer).
 
2. Você (fazer) _______ o mesmo se pudesse? 
 
3. Eles (ter) _______ mais amigos. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Se eu '''soubesse''' a resposta, eu '''diria'''. 
 
2. Você '''faria''' o stesso se pudesse? 
 
3. Eles '''teriam''' mais amigos.
 
=== Esercizio 7: Trasforma le frasi ===
 
Trasforma le seguenti frasi dal presente al condizionale.
 
1. Eu gosto de viajar.
 
2. Você ajuda os amigos. 
 
3. Nós vamos ao cinema. 
 
''Soluzioni'':
 
1. Eu '''gostaria''' de viajar. 
 
2. Você '''ajudaria''' os amigos. 
 
3. Nós '''iríamos''' ao cinema.
 
=== Esercizio 8: Completa il dialogo ===
 
Completa il dialogo con il condizionale.
 
A: Se eu (ter) _______ um carro, eu _______ (dirigir) até você. 
 
B: Eu (ficar) _______ muito feliz! 
 
''Soluzioni'':
 
A: Se eu '''tivesse''' um carro, eu '''dirigiria''' até você. 
 
B: Eu '''ficaria''' muito feliz!
 
=== Esercizio 9: Scrivi un desiderio ===
 
Scrivi un desiderio usando il condizionale.
 
''Soluzione'':
 
Eu '''gostaria''' de ter uma casa na praia.
 
=== Esercizio 10: Crea una storia breve ===
 
Scrivi una breve storia utilizzando almeno cinque frasi che includono il condizionale.
 
''Soluzione'':


== Livello 1 ==
Se eu '''tivesse''' uma varinha mágica, eu '''faria''' o mundo melhor. Eu '''ajudaria''' os necessitados e '''viajaria''' por todo o mundo. Todos '''ficariam''' felizes, e eu '''gostaria''' de ver sorrisos. Se '''pudéssemos''' sonhar, o mundo '''seria''' um lugar mágico.


Congratulazioni! Ora sei in grado di coniugare i verbi in portoghese al tempo condizionale e di utilizzarli in frasi. Continua a praticare per migliorare la tua padronanza della lingua portoghese.
Ecco fatto! Avete completato la lezione sul condizionale. Spero che questo argomento vi sia piaciuto e che ora vi sentiate più sicuri nell'utilizzare il condizionale in portoghese. Rimanete sintonizzati per la prossima lezione, dove esploreremo il futuro semplice!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Grammatica Portoghese 0-1: Tempo Condizionale
 
|keywords=portoghese, lezione, grammatica, tempo condizionale
|title=Lezione sul Condizionale in Portoghese
|description=In questa lezione, imparerai come coniugare i verbi in portoghese al tempo condizionale e come utilizzarli in frasi.
 
|keywords=portoghese, grammatica, condizionale, corso, A1
 
|description=In questa lezione, imparerai a coniugare i verbi al condizionale e utilizzarli in frasi pratiche.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-it}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-it}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 91: Line 285:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 11:05, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Portoghese → Grammatica → Corso da 0 a A1 → Condizionale

Benvenuti alla lezione sul Condizionale in portoghese! Oggi ci concentreremo su uno dei tempi verbali più interessanti e utili della lingua. Il condizionale permette di esprimere situazioni ipotetiche, desideri e possibilità. Imparare a usarlo vi aiuterà a comunicare in modo più efficace e a esprimere le vostre idee con maggiore chiarezza.

In questa lezione, esploreremo:

  • Che cos'è il condizionale e quando si usa
  • Come coniugare i verbi al condizionale
  • Esempi pratici per aiutarvi a comprendere meglio l'uso del condizionale
  • Esercizi per mettere in pratica quanto appreso

Che cos'è il condizionale?[edit | edit source]

Il condizionale è un tempo verbale che indica situazioni che sono possibili, ma non certe. Ad esempio, si usa per esprimere desideri, suggerimenti o condizioni. In italiano, è simile all'uso del condizionale "vorrei" o "potrei". In portoghese, le strutture sono abbastanza simili.

Quando si usa il condizionale?[edit | edit source]

Il condizionale si usa in diverse situazioni:

  • Desideri: "Eu gostaria de viajar." (Vorrei viaggiare.)
  • Suggerimenti: "Você poderia me ajudar?" (Potresti aiutarmi?)
  • Situazioni ipotetiche: "Se eu tivesse dinheiro, compraria uma casa." (Se avessi dei soldi, comprerei una casa.)

Coniugazione dei verbi al condizionale[edit | edit source]

La coniugazione dei verbi al condizionale è piuttosto semplice. Per i verbi regolari, basta aggiungere le desinenze appropriate alla radice del verbo. Ecco le desinenze del condizionale:

  • -ar: -aria, -arias, -aria, -aríamos, -ariam
  • -er: -eria, -erias, -eria, -eríamos, -eriam
  • -ir: -iria, -irias, -iria, -iríamos, -iriam

Esempi di coniugazione[edit | edit source]

Ecco una tabella che mostra la coniugazione di alcuni verbi regolari al condizionale:

Portoghese Pronuncia Italiano
Falar: Eu falaria /ew faˈlaɾiɐ/ Parlare: Io parlerei
Comer: Ele comeria /ˈeli komeˈɾiɐ/ Mangiare: Lui mangerebbe
Viver: Nós viveríamos /nɔjs viˈveɾiɐ̃us/ Vivere: Noi viveremmo

Per i verbi irregolari, la radice può cambiare. Ecco alcuni esempi:

Portoghese Pronuncia Italiano
Ter: Eu teria /ew teˈɾiɐ/ Avere: Io avrei
Fazer: Ela faria /ˈelɐ faˈɾiɐ/ Fare: Lei farebbe
Ir: Nós iríamos /nɔjs iˈɾiɐ̃us/ Andare: Noi andremmo

Frasi di esempio[edit | edit source]

Ora vediamo come utilizzare il condizionale in frasi complete. Ecco una serie di esempi che mettono in evidenza l'uso pratico del condizionale:

Portoghese Pronuncia Italiano
Se eu pudesse, eu viajaria para o Brasil. /si ew puˈdesi, ew viɐʒaˈɾiɐ ˈpaɾɐ u bɾaˈzil/ Se potessi, viaggerei in Brasile.
Eu gostaria de aprender português. /ew gosˈtaɾiɐ dʒi apɾenˈdeʁ poʁtuˈɡez/ Vorrei imparare il portoghese.
Você poderia me ajudar com a lição? /voˈse poˈdeɾiɐ mi aʒuˈdaʁ kõ a liˈsɐ̃w/ Potresti aiutarmi con la lezione?
Se eu tivesse tempo, eu leria mais livros. /si ew tʃiˈvesi ˈtẽpu, ew leˈɾiɐ maɪs ˈlivɾus/ Se avessi tempo, leggerei più libri.
Eles fariam a festa no sábado. /ˈelis faˈɾiɐ̃w a ˈfɛstɐ nu ˈsabadu/ Loro farebbero la festa sabato.

Esercizi pratici[edit | edit source]

Ora che avete appreso le basi del condizionale, è tempo di mettere in pratica ciò che avete imparato. Ecco alcuni esercizi per aiutarti a consolidare la tua conoscenza:

Esercizio 1: Completa le frasi[edit | edit source]

Completa le seguenti frasi con la forma corretta del condizionale del verbo tra parentesi.

1. Se eu (ter) _______ dinheiro, eu _______ (comprar) uma casa.

2. Ele (fazer) _______ a tarefa se tivesse tempo.

3. Nós (ir) _______ ao cinema se a chuva parasse.

Soluzioni:

1. Se eu tivesse dinheiro, eu compraria uma casa.

2. Ele faria a tarefa se tivesse tempo.

3. Nós iríamos ao cinema se a chuva parasse.

Esercizio 2: Traduzione[edit | edit source]

Traduci le seguenti frasi in portoghese.

1. Vorrei una pizza.

2. Potresti darmi un consiglio?

3. Se avessi un cane, lo porterei a passeggio.

Soluzioni:

1. Eu gostaria de uma pizza.

2. Você poderia me dar um conselho?

3. Se eu tivesse um cachorro, eu o levaria a passear.

Esercizio 3: Scrivi frasi[edit | edit source]

Scrivi frasi in portoghese usando le seguenti situazioni:

1. Desiderio di viaggiare.

2. Suggerimento per un amico.

3. Situazione ipotetica con un animale domestico.

Soluzioni:

1. Eu gostaria de viajar para a Europa.

2. Você deveria estudar mais para a prova.

3. Se eu tivesse um gato, eu o alimentaria todos os dias.

Esercizio 4: Coniuga i verbi[edit | edit source]

Coniuga i seguenti verbi al condizionale.

1. Falar: Eu _______ (falar) com você.

2. Comer: Eles _______ (comer) pizza.

3. Viver: Nós _______ (viver) em Lisboa.

Soluzioni:

1. Eu falaria com você.

2. Eles comeriam pizza.

3. Nós viveríamos em Lisboa.

Esercizio 5: Usa il condizionale in una conversazione[edit | edit source]

Scrivi un breve dialogo tra due persone che usano il condizionale.

Soluzioni:

A: Se eu tivesse mais tempo, eu viajaria mais.

B: Eu gostaria de ir com você! Se nós pudéssemos, iríamos juntos.

Esercizio 6: Indovina il verbo[edit | edit source]

Completa le frasi con il verbo corretto al condizionale.

1. Se eu (saber) _______ a resposta, eu _______ (dizer).

2. Você (fazer) _______ o mesmo se pudesse?

3. Eles (ter) _______ mais amigos.

Soluzioni:

1. Se eu soubesse a resposta, eu diria.

2. Você faria o stesso se pudesse?

3. Eles teriam mais amigos.

Esercizio 7: Trasforma le frasi[edit | edit source]

Trasforma le seguenti frasi dal presente al condizionale.

1. Eu gosto de viajar.

2. Você ajuda os amigos.

3. Nós vamos ao cinema.

Soluzioni:

1. Eu gostaria de viajar.

2. Você ajudaria os amigos.

3. Nós iríamos ao cinema.

[edit | edit source]

Completa il dialogo con il condizionale.

A: Se eu (ter) _______ um carro, eu _______ (dirigir) até você.

B: Eu (ficar) _______ muito feliz!

Soluzioni:

A: Se eu tivesse um carro, eu dirigiria até você.

B: Eu ficaria muito feliz!

Esercizio 9: Scrivi un desiderio[edit | edit source]

Scrivi un desiderio usando il condizionale.

Soluzione:

Eu gostaria de ter uma casa na praia.

Esercizio 10: Crea una storia breve[edit | edit source]

Scrivi una breve storia utilizzando almeno cinque frasi che includono il condizionale.

Soluzione:

Se eu tivesse uma varinha mágica, eu faria o mundo melhor. Eu ajudaria os necessitados e viajaria por todo o mundo. Todos ficariam felizes, e eu gostaria de ver sorrisos. Se pudéssemos sonhar, o mundo seria um lugar mágico.

Ecco fatto! Avete completato la lezione sul condizionale. Spero che questo argomento vi sia piaciuto e che ora vi sentiate più sicuri nell'utilizzare il condizionale in portoghese. Rimanete sintonizzati per la prossima lezione, dove esploreremo il futuro semplice!

Tabella dei contenuti - Corso di portoghese - 0 ad A1[edit source]


Unità 1: Saluti e frasi di base


Unità 2: Verbi - Presente indicativo


Unità 3: Famiglia e descrizioni


Unità 4: Verbi - Futuro e condizionale


Unità 5: Paesi e culture di lingua portoghese


Unità 6: Cibo e bevande


Unità 7: Verbi - Passato prossimo


Unità 8: Viaggio e trasporti


Unità 9: Pronomi indefiniti e preposizioni


Unità 10: Salute ed emergenze


Altre lezioni[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/it&oldid=304944"