Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/ko"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/ko|포르투갈어]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/ko|문법]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0에서 A1 과정]]</span> → <span title>세르와 에스타르</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>포르투갈어</span> → <span cat>문법</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Ser와 Estar</span></div>
== 서론 ==
 
안녕하세요, 여러분! 오늘은 포르투갈어 문법에서 아주 중요한 두 개의 동사인 '''세르(ser)'''와 '''에스타르(estar)'''에 대해 배워보겠습니다. 이 두 동사는 ‘~이다’와 ‘~에 있다’라는 의미로 번역될 수 있지만, 사용되는 상황에 따라 다르게 쓰입니다. 이러한 차이를 이해하는 것은 포르투갈어를 배우는 데 있어 매우 중요합니다. 왜냐하면 일상 대화에서 자주 사용되기 때문입니다.
 
이 수업에서는 세르와 에스타르의 차이를 배우고, 각각의 동사를 어떻게 문장에서 사용할 수 있는지에 대한 예를 들어 설명하겠습니다. 또한, 여러분이 이해한 내용을 바탕으로 연습문제를 통해 실력을 다질 수 있도록 하겠습니다.


__TOC__
__TOC__


== 제목 1 ==
=== 세르(Ser)와 에스타르(Estar)의 기본 개념 ===
 
세르와 에스타르는 둘 다 '이다' 또는 '있다'라는 의미를 가지고 있지만, 그 의미가 다릅니다.
 
==== 세르(Ser) ====


### 소제목 1 ###
* '''정의''': 본질적이고 영구적인 상태를 나타냅니다.


- 포르투갈어에서 Ser와 Estar의 차이점을 배우세요.
* '''사용 예''':
- Ser와 Estar를 문장에 어떻게 사용해야 하는지 배우세요.


### 소제목 2 ###
* 정체성: "Eu sou professor." (나는 교수이다.)


Ser와 Estar는 포르투갈어에서 가장 중요한 동사 중 하나입니다. 이 둘은 모두 "to be"를 의미하지만, 서로 다른 상황에서 사용됩니다.  
* 국적: "Ela é brasileira." (그녀는 브라질 사람이다.)


#### 소제목 3 ####
* 성격: "Ele é gentil." (그는 친절하다.)


- Ser는 지속적인 상태, 존재, 특징, 신분, 직업 등을 나타냅니다.
==== 에스타르(Estar) ====
- Estar는 위치, 상태, 감정, 조건 등을 나타냅니다.


#### 소제목 3 ####
* '''정의''': 일시적이거나 변화하는 상태를 나타냅니다.


- Ser와 Estar는 모두 불규칙 동사입니다.
* '''사용 예''':
- 그러므로, 단어장에 등록하고 정확한 사용을 위해 지속적인 복습이 필요합니다.


### 소제목 2 ###
* 위치: "Eu estou em casa." (나는 집에 있다.)


아래의 표는 Ser와 Estar의 사용 예시를 보여줍니다.
* 감정: "Ela está feliz." (그녀는 행복하다.)
 
* 상태: "O carro está sujo." (차가 더럽다.)
 
=== 세르와 에스타르의 사용 차이 ===
 
이제 세르와 에스타르의 사용 차이에 대해 더 자세히 알아보겠습니다.
 
==== 세르의 사용 ====
 
* 주로 고정된 특성이나 정체성을 설명할 때 사용됩니다.
 
* 예시:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! 포르투갈어 !! 발음 !! 한국어
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Korean
 
|-
|-
| Eu sou brasileiro. || ['ew so u.bɾa.zi'lej.ɾu]  || 저는 브라질 사람입니다.
 
| Eu sou estudante. || 에우 소우 에스투단치 || 나는 학생이다.
 
|-
 
| Você é advogado. || 보세 에 아드부가두 || 당신은 변호사이다.
 
|-
 
| Eles são amigos. || 엘리스 상 아미구스 || 그들은 친구이다.
 
|-
 
| Nós somos de Lisboa. || 노이스 소우무스 지 리스보아 || 우리는 리스본 출신이다.
 
|}
 
==== 에스타르의 사용 ====
 
* 주로 임시적인 특성이나 상태를 설명할 때 사용됩니다.
 
* 예시:
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Korean
 
|-
 
| Eu estou cansado. || 에우 에스타우 칸사두 || 나는 피곤하다.
 
|-
 
| Ela está doente. || 엘라 에스타 두엔치 || 그녀는 아프다.
 
|-
 
| Nós estamos felizes. || 노이스 에스탐우스 펠리제스 || 우리는 행복하다.
 
|-
 
| O livro está na mesa. || 오 리브로 에스타 나 메사 || 책이 탁자 위에 있다.
 
|}
 
=== 세르와 에스타르의 활용 예 ===
 
이제 세르와 에스타르를 활용한 더 많은 예를 살펴보겠습니다.
 
==== 세르 예문 ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Korean
 
|-
 
| Eu sou professor de português. || 에우 소우 프로페소르 지 포르투게스 || 나는 포르투갈어 교수이다.
 
|-
 
| Você é meu amigo. || 보세 에 메우 아미구 || 당신은 내 친구이다.
 
|-
 
| Ela é muito inteligente. || 엘라 에 무이토 인텔리젠치 || 그녀는 매우 똑똑하다.
 
|-
 
| Nós somos felizes juntos. || 노이스 소우무스 펠리제스 준투스 || 우리는 함께 행복하다.
 
|-
 
| Eles são estudantes. || 엘리스 상 에스투단치스 || 그들은 학생이다.
 
|}
 
==== 에스타르 예문 ====
 
{| class="wikitable"
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Korean
 
|-
|-
| Tu és alto. || [tu 'ez 'al.tu] || 당신은 키가 큽니다.
 
| Eu estou em casa. || 에우 에스타우 엠 카자 || 나는 집에 있다.
 
|-
|-
| Ele é médico. || ['e.li 'e 'me.di.ku] || 그는 의사입니다.
 
| Ela está triste hoje. || 엘라 에스타 트리스치 오지 || 그녀는 오늘 슬프다.
 
|-
|-
| Nós estamos felizes. || [nɔʃ iʃ'ta.muʃ fɛ'li.zɨʃ] || 우리는 기쁩니다.
 
| O gato está no sofá. || 오 가투 에스타 누 소파 || 고양이가 소파 위에 있다.
 
|-
|-
| Vós estais cansados. || [vɔʃ iʃ'tajʃ kɐ̃.'sa.ðuʃ] || 당신들은 지쳤습니다.
 
| Nós estamos ocupados agora. || 노이스 에스탐우스 오쿠파두스 아고라 || 우리는 지금 바쁘다.
 
|-
|-
| Eles estão em casa. || ['e.lɨʃ iʃ'tɐ̃w ẽ 'ka.zɐ] || 그들은 집에 있습니다.
 
| Eles estão ansiosos. || 엘리스 에스탐우 아시오주스 || 그들은 초조하다.
 
|}
|}


- Ser와 Estar는 남녀, 단수, 복수 모두에게 사용됩니다.
=== 세르와 에스타르의 변형 ===
- 발음과 어휘는 중요하지만, 올바른 동사 사용이 더 중요합니다.


== 제목 1 ==
세르와 에스타르의 변형도 배우는 것이 중요합니다. 각 동사는 주어에 따라 형태가 달라집니다.


이것으로 Ser와 Estar에 대해 배웠습니다. 연습을 많이 하세요!
==== 세르의 변형 ====


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-ko}}
* Eu sou (나는 ~이다)
 
* Tu és (너는 ~이다)
 
* Ele/Ela/Você é (그/그녀/당신은 ~이다)
 
* Nós somos (우리는 ~이다)
 
* Eles/Elas/Vocês são (그들/그녀들은/당신들은 ~이다)
 
==== 에스타르의 변형 ====
 
* Eu estou (나는 ~에 있다)
 
* Tu estás (너는 ~에 있다)
 
* Ele/Ela/Você está (그/그녀/당신은 ~에 있다)
 
* Nós estamos (우리는 ~에 있다)
 
* Eles/Elas/Vocês estão (그들/그녀들은/당신들은 ~에 있다)
 
=== 연습문제 ===
 
이제 여러분이 배운 내용을 바탕으로 연습문제를 풀어보겠습니다.
 
==== 연습문제 1: 문장 완성하기 ====
 
다음 문장을 세르 또는 에스타르의 적절한 형태로 완성하세요.
 
1. Eu ___ (ser) estudante.
 
2. Ela ___ (estar) feliz.
 
3. Nós ___ (ser) amigos.
 
4. Eles ___ (estar) no parque.
 
5. Você ___ (ser) brasileiro.
 
==== 연습문제 2: 문장 변환하기 ====
 
다음 문장을 세르 또는 에스타르의 형태로 변환하세요.
 
1. Eu estou em casa. (세르 형태로)
 
2. Ela é professora. (에스타르 형태로)
 
3. Nós somos de São Paulo. (에스타르 형태로)
 
4. Eles estão cansados. (세르 형태로)
 
5. Você é estudante. (에스타르 형태로)
 
==== 연습문제 3: 문장 해석하기 ====
 
다음 문장을 한국어로 해석하세요.
 
1. Nós estamos felizes.
 
2. Ele é médico.
 
3. Você está no trabalho.
 
4. Ela é bonita.
 
5. Eu estou cansado.
 
=== 연습문제 해답 ===
 
이제 연습문제의 해답을 확인해보겠습니다.
 
==== 연습문제 1 해답 ====
 
1. Eu '''sou''' estudante.
 
2. Ela '''está''' feliz.
 
3. Nós '''somos''' amigos.
 
4. Eles '''estão''' no parque.
 
5. Você '''é''' brasileiro.
 
==== 연습문제 2 해답 ====
 
1. Eu '''sou''' em casa.
 
2. Ela '''está''' professora.
 
3. Nós '''estamos''' de São Paulo.
 
4. Eles '''são''' cansados.
 
5. Você '''está''' estudante.
 
==== 연습문제 3 해답 ====
 
1. 우리는 행복하다.
 
2. 그는 의사이다.
 
3. 당신은 직장에 있다.
 
4. 그녀는 아름답다.
 
5. 나는 피곤하다.
 
이렇게 오늘의 수업을 마치겠습니다. 세르와 에스타르의 차이를 이해하고, 다양한 예문을 통해 그 사용법을 익히셨기를 바랍니다. 앞으로도 지속적인 연습을 통해 실력을 향상시키시길 바랍니다!
 
{{#seo:
 
|title=포르투갈어 문법: 세르와 에스타르
 
|keywords=포르투갈어, 세르, 에스타르, 문법, 동사
 
|description=이 수업에서는 포르투갈어의 중요한 동사인 세르와 에스타르의 차이를 배우고, 이들을 문장에서 어떻게 사용할 수 있는지 알아봅니다.
 
}}
 
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-ko}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 60: Line 293:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==기타 수업==
* [[Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/ko|0 to A1 Course → 문법 → 조건부 시제]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/ko|0 to A1 Course → 문법 → 불규칙 동사]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/ko|0 to A1 Course → 문법 → 전치사]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/ko|0 to A1 Course → 문법 → 미래 시제]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/ko|0 to A1 Course]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Regular-Verbs/ko|0 to A1 Course → 문법 → 정규 동사]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/ko|Indefinite Pronouns]]


{{Portuguese-Page-Bottom}}
{{Portuguese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:04, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
포르투갈어 → 문법 → 0에서 A1 과정 → 세르와 에스타르

서론[edit | edit source]

안녕하세요, 여러분! 오늘은 포르투갈어 문법에서 아주 중요한 두 개의 동사인 세르(ser)와 에스타르(estar)에 대해 배워보겠습니다. 이 두 동사는 ‘~이다’와 ‘~에 있다’라는 의미로 번역될 수 있지만, 사용되는 상황에 따라 다르게 쓰입니다. 이러한 차이를 이해하는 것은 포르투갈어를 배우는 데 있어 매우 중요합니다. 왜냐하면 일상 대화에서 자주 사용되기 때문입니다.

이 수업에서는 세르와 에스타르의 차이를 배우고, 각각의 동사를 어떻게 문장에서 사용할 수 있는지에 대한 예를 들어 설명하겠습니다. 또한, 여러분이 이해한 내용을 바탕으로 연습문제를 통해 실력을 다질 수 있도록 하겠습니다.

세르(Ser)와 에스타르(Estar)의 기본 개념[edit | edit source]

세르와 에스타르는 둘 다 '이다' 또는 '있다'라는 의미를 가지고 있지만, 그 의미가 다릅니다.

세르(Ser)[edit | edit source]

  • 정의: 본질적이고 영구적인 상태를 나타냅니다.
  • 사용 예:
  • 정체성: "Eu sou professor." (나는 교수이다.)
  • 국적: "Ela é brasileira." (그녀는 브라질 사람이다.)
  • 성격: "Ele é gentil." (그는 친절하다.)

에스타르(Estar)[edit | edit source]

  • 정의: 일시적이거나 변화하는 상태를 나타냅니다.
  • 사용 예:
  • 위치: "Eu estou em casa." (나는 집에 있다.)
  • 감정: "Ela está feliz." (그녀는 행복하다.)
  • 상태: "O carro está sujo." (차가 더럽다.)

세르와 에스타르의 사용 차이[edit | edit source]

이제 세르와 에스타르의 사용 차이에 대해 더 자세히 알아보겠습니다.

세르의 사용[edit | edit source]

  • 주로 고정된 특성이나 정체성을 설명할 때 사용됩니다.
  • 예시:
Portuguese Pronunciation Korean
Eu sou estudante. 에우 소우 에스투단치 나는 학생이다.
Você é advogado. 보세 에 아드부가두 당신은 변호사이다.
Eles são amigos. 엘리스 상 아미구스 그들은 친구이다.
Nós somos de Lisboa. 노이스 소우무스 지 리스보아 우리는 리스본 출신이다.

에스타르의 사용[edit | edit source]

  • 주로 임시적인 특성이나 상태를 설명할 때 사용됩니다.
  • 예시:
Portuguese Pronunciation Korean
Eu estou cansado. 에우 에스타우 칸사두 나는 피곤하다.
Ela está doente. 엘라 에스타 두엔치 그녀는 아프다.
Nós estamos felizes. 노이스 에스탐우스 펠리제스 우리는 행복하다.
O livro está na mesa. 오 리브로 에스타 나 메사 책이 탁자 위에 있다.

세르와 에스타르의 활용 예[edit | edit source]

이제 세르와 에스타르를 활용한 더 많은 예를 살펴보겠습니다.

세르 예문[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Korean
Eu sou professor de português. 에우 소우 프로페소르 지 포르투게스 나는 포르투갈어 교수이다.
Você é meu amigo. 보세 에 메우 아미구 당신은 내 친구이다.
Ela é muito inteligente. 엘라 에 무이토 인텔리젠치 그녀는 매우 똑똑하다.
Nós somos felizes juntos. 노이스 소우무스 펠리제스 준투스 우리는 함께 행복하다.
Eles são estudantes. 엘리스 상 에스투단치스 그들은 학생이다.

에스타르 예문[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Korean
Eu estou em casa. 에우 에스타우 엠 카자 나는 집에 있다.
Ela está triste hoje. 엘라 에스타 트리스치 오지 그녀는 오늘 슬프다.
O gato está no sofá. 오 가투 에스타 누 소파 고양이가 소파 위에 있다.
Nós estamos ocupados agora. 노이스 에스탐우스 오쿠파두스 아고라 우리는 지금 바쁘다.
Eles estão ansiosos. 엘리스 에스탐우 아시오주스 그들은 초조하다.

세르와 에스타르의 변형[edit | edit source]

세르와 에스타르의 변형도 배우는 것이 중요합니다. 각 동사는 주어에 따라 형태가 달라집니다.

세르의 변형[edit | edit source]

  • Eu sou (나는 ~이다)
  • Tu és (너는 ~이다)
  • Ele/Ela/Você é (그/그녀/당신은 ~이다)
  • Nós somos (우리는 ~이다)
  • Eles/Elas/Vocês são (그들/그녀들은/당신들은 ~이다)

에스타르의 변형[edit | edit source]

  • Eu estou (나는 ~에 있다)
  • Tu estás (너는 ~에 있다)
  • Ele/Ela/Você está (그/그녀/당신은 ~에 있다)
  • Nós estamos (우리는 ~에 있다)
  • Eles/Elas/Vocês estão (그들/그녀들은/당신들은 ~에 있다)

연습문제[edit | edit source]

이제 여러분이 배운 내용을 바탕으로 연습문제를 풀어보겠습니다.

연습문제 1: 문장 완성하기[edit | edit source]

다음 문장을 세르 또는 에스타르의 적절한 형태로 완성하세요.

1. Eu ___ (ser) estudante.

2. Ela ___ (estar) feliz.

3. Nós ___ (ser) amigos.

4. Eles ___ (estar) no parque.

5. Você ___ (ser) brasileiro.

연습문제 2: 문장 변환하기[edit | edit source]

다음 문장을 세르 또는 에스타르의 형태로 변환하세요.

1. Eu estou em casa. (세르 형태로)

2. Ela é professora. (에스타르 형태로)

3. Nós somos de São Paulo. (에스타르 형태로)

4. Eles estão cansados. (세르 형태로)

5. Você é estudante. (에스타르 형태로)

연습문제 3: 문장 해석하기[edit | edit source]

다음 문장을 한국어로 해석하세요.

1. Nós estamos felizes.

2. Ele é médico.

3. Você está no trabalho.

4. Ela é bonita.

5. Eu estou cansado.

연습문제 해답[edit | edit source]

이제 연습문제의 해답을 확인해보겠습니다.

연습문제 1 해답[edit | edit source]

1. Eu sou estudante.

2. Ela está feliz.

3. Nós somos amigos.

4. Eles estão no parque.

5. Você é brasileiro.

연습문제 2 해답[edit | edit source]

1. Eu sou em casa.

2. Ela está professora.

3. Nós estamos de São Paulo.

4. Eles são cansados.

5. Você está estudante.

연습문제 3 해답[edit | edit source]

1. 우리는 행복하다.

2. 그는 의사이다.

3. 당신은 직장에 있다.

4. 그녀는 아름답다.

5. 나는 피곤하다.

이렇게 오늘의 수업을 마치겠습니다. 세르와 에스타르의 차이를 이해하고, 다양한 예문을 통해 그 사용법을 익히셨기를 바랍니다. 앞으로도 지속적인 연습을 통해 실력을 향상시키시길 바랍니다!

포르투갈어 과정 - 0에서 A1까지[edit source]


제 1과: 인사 및 기본 문구


제 2과: 동사 - 현재 시제


제 3과: 가족 및 인물 소개


제 4과: 동사 - 미래 시제 및 조건부


제 5과: 포르투갈어권 국가와 문화


제 6과: 음식과 음료


제 7과: 동사 - 과거 시제


제 8과: 여행과 교통


제 9과: 불특정 대명사 및 전치사


제 10과: 건강과 비상 상황


기타 수업[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/ko&oldid=304771"