Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/uk|Португальська]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|0 до A1 курсу]]</span> → <span title>Неправильні дієслова</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Португальська</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Неправильні дієслова</span></div>
== Вступ ==


__TOC__
Ласкаво просимо на урок, присвячений неправильним дієсловам в португальській мові! Це важлива тема, оскільки неправильні дієслова є невід'ємною частиною мови, яка часто зустрічається в розмовній практиці. Вивчення їхніх форм допоможе вам спілкуватися більш впевнено та правильно. У цьому уроці ми розглянемо основи неправильних дієслів у теперішньому часі.
 
Урок складається з кількох частин:
 
* Визначення неправильних дієслів


== Рівень 1: Неправильні дієслова ==
* Приклади неправильних дієслів


Вітаємо вас на нашому курсі "Португальська мова: від 0 до A1". У цьому розділі ми розглянемо неправильні дієслова в даний час.
* Вправа для закріплення матеріалу


== Рівень 2: Дієслова ==
__TOC__


Дієслова - це дуже важлива частина будь-якої мови. Вони використовуються для опису дій, станів і подій. В португальській мові є багато неправильних дієслів, які не відповідають загальним правилам спряження.
=== Визначення неправильних дієслів ===


== Рівень 2: Неправильні дієслова ==
Неправильні дієслова – це дієслова, які не слідують звичайним правилам відміни. Це означає, що їхні форми не можна передбачити лише на основі правил. У португальській мові існує кілька поширених неправильних дієслів, які вам слід запам'ятати.


Неправильні дієслова - це дієслова, які не відповідають загальним правилам спряження. Незважаючи на те, що їх досить мало, вони дуже важливі, оскільки вони використовуються дуже часто в розмовній і писемній мові.
=== Приклади неправильних дієслів ===


Нижче наведено таблицю з найпоширенішими неправильними дієсловами в португальській мові, їх спряженням в даний час та їх перекладом на українську мову:
Ось таблиця з деякими найбільш поширеними неправильними дієсловами в португальській мові:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| ser || /sɛɾ/ || бути
 
| ser || sɛʁ || бути
 
|-
|-
| estar || /iʃˈtaɾ/ || бути (у певному місці, стані)
 
| ir || || йти
 
|-
|-
| ter || /tɛɾ/ || мати
 
| ter || teʁ || мати
 
|-
|-
| ir || /iɾ/ || йти
 
| fazer || faˈzeʁ || робити
 
|-
|-
| vir || /viɾ/ || приходити
 
| dizer || diˈzeʁ || казати
 
|-
|-
| fazer || /fɐˈzeɾ/ || робити
 
| ver || veʁ || бачити
 
|-
|-
| ver || /vɛɾ/ || бачити
 
| vir || viʁ || приходити
 
|-
|-
| querer || /keˈɾeɾ/ || хотіти
 
| saber || saˈbeʁ || знати
 
|-
|-
| poder || /poˈdeɾ/ || може
 
| poder || poˈdeʁ || могти
 
|-
|-
| saber || /sɐˈbeɾ/ || знати
 
|-
| querer || keˈʁeʁ || хотіти
| dar || /daɾ/ || давати
 
|-
| ler || /lɛɾ/ || читати
|}
|}


== Рівень 2: Спряження неправильних дієслів ==
Тепер давайте розглянемо, як ці дієслова змінюються в теперішньому часі.
 
=== Відміна неправильних дієслів у теперішньому часі ===
 
1. '''Дієслово "ser" (бути)''':
 
* Я є: eu sou
 
* Ти є: tu és
 
* Він/вона/воно є: ele/ela é
 
* Ми є: nós somos
 
* Ви є: vós sois
 
* Вони є: eles/elas são
 
2. '''Дієслово "ir" (йти)''':
 
* Я йду: eu vou
 
* Ти йдеш: tu vais
 
* Він/вона/воно йде: ele/ela vai
 
* Ми йдемо: nós vamos
 
* Ви йдете: vós ides
 
* Вони йдуть: eles/elas vão
 
3. '''Дієслово "ter" (мати)''':
 
* Я маю: eu tenho
 
* Ти маєш: tu tens
 
* Він/вона/воно має: ele/ela tem
 
* Ми маємо: nós temos
 
* Ви маєте: vós tendes
 
* Вони мають: eles/elas têm
 
4. '''Дієслово "fazer" (робити)''':
 
* Я роблю: eu faço
 
* Ти робиш: tu fazes
 
* Він/вона/воно робить: ele/ela faz
 
* Ми робимо: nós fazemos
 
* Ви робите: vós fazeis
 
* Вони роблять: eles/elas fazem
 
5. '''Дієслово "dizer" (казати)''':
 
* Я кажу: eu digo
 
* Ти кажеш: tu dizes
 
* Він/вона/воно каже: ele/ela diz
 
* Ми кажемо: nós dizemos
 
* Ви кажете: vós dizeis
 
* Вони кажуть: eles/elas dizem
 
6. '''Дієслово "ver" (бачити)''':
 
* Я бачу: eu vejo
 
* Ти бачиш: tu vês
 
* Він/вона/воно бачить: ele/ela vê
 
* Ми бачимо: nós vemos
 
* Ви бачите: vós vedes
 
* Вони бачать: eles/elas veem
 
7. '''Дієслово "vir" (приходити)''':
 
* Я приходжу: eu venho
 
* Ти приходиш: tu vens


Неправильні дієслова мають свої власні правила спряження. Нижче наведено основні форми спряження неправильних дієслів в даний час:
* Він/вона/воно приходить: ele/ela vem


* ser (бути):
* Ми приходимо: nós vemоs
Eu sou
Tu és
Ele/ela/você é
Nós somos
Vós sois
Eles/elas/vocês são


* estar (бути (у певному місці, стані)):
* Ви приходите: vós vindes
Eu estou
Tu estás
Ele/ela/você está
Nós estamos
Vós estais
Eles/elas/vocês estão


* ter (мати):
* Вони приходять: eles/elas vêm
Eu tenho
Tu tens
Ele/ela/você tem
Nós temos
Vós tendes
Eles/elas/vocês têm


* ir (йти):
8. '''Дієслово "saber" (знати)''':
Eu vou
Tu vais
Ele/ela/você vai
Nós vamos
Vós ides
Eles/elas/vocês vão


* vir (приходити):
* Я знаю: eu sei
Eu venho
Tu vens
Ele/ela/você vem
Nós vimos
Vós vindes
Eles/elas/vocês vêm


* fazer (робити):
* Ти знаєш: tu sabes
Eu faço
Tu fazes
Ele/ela/você faz
Nós fazemos
Vós fazeis
Eles/elas/vocês fazem


* ver (бачити):
* Він/вона/воно знає: ele/ela sabe
Eu vejo
Tu vês
Ele/ela/você vê
Nós vemos
Vós vedes
Eles/elas/vocês veem


* querer (хотіти):
* Ми знаємо: nós sabemos
Eu quero
Tu queres
Ele/ela/você quer
Nós queremos
Vós quereis
Eles/elas/vocês querem


* poder (може):
* Ви знаєте: vós sabeis
Eu posso
Tu podes
Ele/ela/você pode
Nós podemos
Vós podeis
Eles/elas/vocês podem


* saber (знати):
* Вони знають: eles/elas sabem
Eu sei
Tu sabes
Ele/ela/você sabe
Nós sabemos
Vós sabeis
Eles/elas/vocês sabem


* dar (давати):
9. '''Дієслово "poder" (могти)''':
Eu dou
Tu dás
Ele/ela/você dá
Nós damos
Vós dais
Eles/elas/vocês dão


* ler (читати):
* Я можу: eu posso
Eu leio
Tu lês
Ele/ela/você lê
Nós lemos
Vós ledes
Eles/elas/vocês leem


== Рівень 2: Вправи ==
* Ти можеш: tu podes


Тепер ви можете спробувати самостійно спрягати неправильні дієслова в даний час. Ось декілька вправ, які допоможуть вам навчитися спрягати ці дієслова:
* Він/вона/воно може: ele/ela pode


* Спрягніть дієслово "ser" в даний час.
* Ми можемо: nós podemos
* Спрягніть дієслово "estar" в даний час.
* Спрягніть дієслово "ter" в даний час.


== Рівень 1: Висновки ==
* Ви можете: vós podeis


Надіємося, що цей розділ допоміг вам навчитися спрягати неправильні дієслова в даний час. Наступний розділ буде присвячений правильним дієсловам в даний час. Не забувайте виконувати вправи та тренуватися. До зустрічі на наступному уроці!
* Вони можуть: eles/elas podem
 
10. '''Дієслово "querer" (хотіти)''':
 
* Я хочу: eu quero
 
* Ти хочеш: tu queres
 
* Він/вона/воно хоче: ele/ela quer
 
* Ми хочемо: nós queremos
 
* Ви хочете: vós quereis
 
* Вони хочуть: eles/elas querem
 
=== Вправи для закріплення матеріалу ===
 
Тепер давайте спробуємо закріпити те, що ми вивчили! Нижче наведено кілька вправ.
 
==== Вправа 1: Визначте правильну форму дієслова "ser" ====
 
1. Я ___ (бути) щасливим.
 
2. Вони ___ (бути) вчителями.
 
3. Ти ___ (бути) моїм другом.
 
''Рішення:''
 
1. є
 
2. є
 
3. є
 
==== Вправа 2: Заповніть пропуски дієсловами "ir" або "ter"====
 
1. Я ___ (йти) до школи.
 
2. Вона ___ (мати) багато друзів.
 
3. Ми ___ (йти) на пляж.
 
''Рішення:''
 
1. йду
 
2. має
 
3. йдемо
 
==== Вправа 3: Перекладіть на португальську мову====
 
1. Я можу (poder).
 
2. Ти знаєш (saber).
 
3. Вони роблять (fazer).
 
''Рішення:''
 
1. eu posso
 
2. tu sabes
 
3. eles fazem
 
==== Вправа 4: Напишіть речення з дієсловом "ver"====
 
''Рішення: Ваша відповідь може бути різною, наприклад: "Я бачу собаку." (Eu vejo um cachorro.)''
 
==== Вправа 5: Визначте правильну форму дієслова "fazer"====
 
1. Я ___ (робити) домашнє завдання.
 
2. Ми ___ (робити) вечірку.
 
3. Вони ___ (робити) покупки.
 
''Рішення:''
 
1. роблю
 
2. робимо
 
3. роблять
 
==== Вправа 6: Визначте правильну форму дієслова "dizer"====
 
1. Він ___ (казати) правду.
 
2. Ти ___ (казати) мені, що робити.
 
3. Ми ___ (казати) це кожного дня.
 
''Рішення:''
 
1. каже
 
2. кажеш
 
3. кажемо
 
==== Вправа 7: Заповніть пропуски дієсловами "vir" або "querer"====
 
1. Я ___ (хотіти) піти на прогулянку.
 
2. Вона ___ (приходити) до нас на вечірку.
 
3. Ми ___ (хотіти) подорожувати.
 
''Рішення:''
 
1. хочу
 
2. приходить
 
3. хочемо
 
==== Вправа 8: Перекладіть на португальську мову====
 
1. Я є лікарем (ser).
 
2. Вони йдуть до магазину (ir).
 
3. Ми бачимо фільм (ver).
 
''Рішення:''
 
1. eu sou médico
 
2. eles vão ao supermercado
 
3. nós vemos um filme
 
==== Вправа 9: Напишіть речення з дієсловом "saber"====
 
''Рішення: Ваша відповідь може бути різною, наприклад: "Я знаю, як це зробити." (Eu sei como fazer isso.)''
 
==== Вправа 10: Визначте правильну форму дієслова "poder"====
 
1. Я ___ (могти) допомогти.
 
2. Ти ___ (могти) прийти.
 
3. Вони ___ (могти) грати.
 
''Рішення:''
 
1. можу
 
2. можеш
 
3. можуть
 
Сподіваюся, що ви отримали задоволення від уроку! Тепер ви знаєте, як вживати деякі з найбільш поширених неправильних дієслів у португальській мові. Пам'ятайте, що практика робить досконалим, тому не забувайте повторювати та використовувати їх у своїй розмові!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Португальська граматика: Неправильні дієслова
|keywords=португальська, граматика, неправильні дієслова, спряження, дієслова, уроки, курс
|description=Дізнайтеся, як правильно спрягати неправильні дієслова в даний час на португальській мові. Уроки для початківців. Навчання від 0 до A1.}}


|title=Неправильні дієслова в португальській мові


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
|keywords=португальська мова, неправильні дієслова, граматика португальської, вивчення португальської мови, урок португальської мови
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся, як вживати неправильні дієслова в португальській мові в теперішньому часі.
 
}}
 
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 172: Line 375:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Інші уроки==
* [[Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/uk|Курс 0 до A1 → Граматика → Сер та Ештар]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/uk|Курс 0 - A1 → Граматика → Прийменники]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Майбутній час]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/uk|Курс від 0 до A1 → Граматика → Умовний час]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Regular-Verbs/uk|Курс 0 до A1 → Граматика → Регулярні дієслова]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/uk|Курс 0 до А1 → Граматика → Неозначені займенники]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|0 to A1 Course]]


{{Portuguese-Page-Bottom}}
{{Portuguese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:57, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Португальська Граматика0 до A1 курсуНеправильні дієслова

Вступ[edit | edit source]

Ласкаво просимо на урок, присвячений неправильним дієсловам в португальській мові! Це важлива тема, оскільки неправильні дієслова є невід'ємною частиною мови, яка часто зустрічається в розмовній практиці. Вивчення їхніх форм допоможе вам спілкуватися більш впевнено та правильно. У цьому уроці ми розглянемо основи неправильних дієслів у теперішньому часі.

Урок складається з кількох частин:

  • Визначення неправильних дієслів
  • Приклади неправильних дієслів
  • Вправа для закріплення матеріалу

Визначення неправильних дієслів[edit | edit source]

Неправильні дієслова – це дієслова, які не слідують звичайним правилам відміни. Це означає, що їхні форми не можна передбачити лише на основі правил. У португальській мові існує кілька поширених неправильних дієслів, які вам слід запам'ятати.

Приклади неправильних дієслів[edit | edit source]

Ось таблиця з деякими найбільш поширеними неправильними дієсловами в португальській мові:

Португальська Вимова Український переклад
ser sɛʁ бути
ir йти
ter teʁ мати
fazer faˈzeʁ робити
dizer diˈzeʁ казати
ver veʁ бачити
vir viʁ приходити
saber saˈbeʁ знати
poder poˈdeʁ могти
querer keˈʁeʁ хотіти

Тепер давайте розглянемо, як ці дієслова змінюються в теперішньому часі.

Відміна неправильних дієслів у теперішньому часі[edit | edit source]

1. Дієслово "ser" (бути):

  • Я є: eu sou
  • Ти є: tu és
  • Він/вона/воно є: ele/ela é
  • Ми є: nós somos
  • Ви є: vós sois
  • Вони є: eles/elas são

2. Дієслово "ir" (йти):

  • Я йду: eu vou
  • Ти йдеш: tu vais
  • Він/вона/воно йде: ele/ela vai
  • Ми йдемо: nós vamos
  • Ви йдете: vós ides
  • Вони йдуть: eles/elas vão

3. Дієслово "ter" (мати):

  • Я маю: eu tenho
  • Ти маєш: tu tens
  • Він/вона/воно має: ele/ela tem
  • Ми маємо: nós temos
  • Ви маєте: vós tendes
  • Вони мають: eles/elas têm

4. Дієслово "fazer" (робити):

  • Я роблю: eu faço
  • Ти робиш: tu fazes
  • Він/вона/воно робить: ele/ela faz
  • Ми робимо: nós fazemos
  • Ви робите: vós fazeis
  • Вони роблять: eles/elas fazem

5. Дієслово "dizer" (казати):

  • Я кажу: eu digo
  • Ти кажеш: tu dizes
  • Він/вона/воно каже: ele/ela diz
  • Ми кажемо: nós dizemos
  • Ви кажете: vós dizeis
  • Вони кажуть: eles/elas dizem

6. Дієслово "ver" (бачити):

  • Я бачу: eu vejo
  • Ти бачиш: tu vês
  • Він/вона/воно бачить: ele/ela vê
  • Ми бачимо: nós vemos
  • Ви бачите: vós vedes
  • Вони бачать: eles/elas veem

7. Дієслово "vir" (приходити):

  • Я приходжу: eu venho
  • Ти приходиш: tu vens
  • Він/вона/воно приходить: ele/ela vem
  • Ми приходимо: nós vemоs
  • Ви приходите: vós vindes
  • Вони приходять: eles/elas vêm

8. Дієслово "saber" (знати):

  • Я знаю: eu sei
  • Ти знаєш: tu sabes
  • Він/вона/воно знає: ele/ela sabe
  • Ми знаємо: nós sabemos
  • Ви знаєте: vós sabeis
  • Вони знають: eles/elas sabem

9. Дієслово "poder" (могти):

  • Я можу: eu posso
  • Ти можеш: tu podes
  • Він/вона/воно може: ele/ela pode
  • Ми можемо: nós podemos
  • Ви можете: vós podeis
  • Вони можуть: eles/elas podem

10. Дієслово "querer" (хотіти):

  • Я хочу: eu quero
  • Ти хочеш: tu queres
  • Він/вона/воно хоче: ele/ela quer
  • Ми хочемо: nós queremos
  • Ви хочете: vós quereis
  • Вони хочуть: eles/elas querem

Вправи для закріплення матеріалу[edit | edit source]

Тепер давайте спробуємо закріпити те, що ми вивчили! Нижче наведено кілька вправ.

Вправа 1: Визначте правильну форму дієслова "ser"[edit | edit source]

1. Я ___ (бути) щасливим.

2. Вони ___ (бути) вчителями.

3. Ти ___ (бути) моїм другом.

Рішення:

1. є

2. є

3. є

Вправа 2: Заповніть пропуски дієсловами "ir" або "ter"[edit | edit source]

1. Я ___ (йти) до школи.

2. Вона ___ (мати) багато друзів.

3. Ми ___ (йти) на пляж.

Рішення:

1. йду

2. має

3. йдемо

Вправа 3: Перекладіть на португальську мову[edit | edit source]

1. Я можу (poder).

2. Ти знаєш (saber).

3. Вони роблять (fazer).

Рішення:

1. eu posso

2. tu sabes

3. eles fazem

Вправа 4: Напишіть речення з дієсловом "ver"[edit | edit source]

Рішення: Ваша відповідь може бути різною, наприклад: "Я бачу собаку." (Eu vejo um cachorro.)

Вправа 5: Визначте правильну форму дієслова "fazer"[edit | edit source]

1. Я ___ (робити) домашнє завдання.

2. Ми ___ (робити) вечірку.

3. Вони ___ (робити) покупки.

Рішення:

1. роблю

2. робимо

3. роблять

Вправа 6: Визначте правильну форму дієслова "dizer"[edit | edit source]

1. Він ___ (казати) правду.

2. Ти ___ (казати) мені, що робити.

3. Ми ___ (казати) це кожного дня.

Рішення:

1. каже

2. кажеш

3. кажемо

Вправа 7: Заповніть пропуски дієсловами "vir" або "querer"[edit | edit source]

1. Я ___ (хотіти) піти на прогулянку.

2. Вона ___ (приходити) до нас на вечірку.

3. Ми ___ (хотіти) подорожувати.

Рішення:

1. хочу

2. приходить

3. хочемо

Вправа 8: Перекладіть на португальську мову[edit | edit source]

1. Я є лікарем (ser).

2. Вони йдуть до магазину (ir).

3. Ми бачимо фільм (ver).

Рішення:

1. eu sou médico

2. eles vão ao supermercado

3. nós vemos um filme

Вправа 9: Напишіть речення з дієсловом "saber"[edit | edit source]

Рішення: Ваша відповідь може бути різною, наприклад: "Я знаю, як це зробити." (Eu sei como fazer isso.)

Вправа 10: Визначте правильну форму дієслова "poder"[edit | edit source]

1. Я ___ (могти) допомогти.

2. Ти ___ (могти) прийти.

3. Вони ___ (могти) грати.

Рішення:

1. можу

2. можеш

3. можуть

Сподіваюся, що ви отримали задоволення від уроку! Тепер ви знаєте, як вживати деякі з найбільш поширених неправильних дієслів у португальській мові. Пам'ятайте, що практика робить досконалим, тому не забувайте повторювати та використовувати їх у своїй розмові!

Зміст курсу португальської мови - від 0 до A1[edit source]


Одиниця 1: Привітання та основні фрази


Одиниця 2: Дієслова - Теперішній час


Одиниця 3: Сім'я та описи


Одиниця 4: Дієслова - Майбутній та умовний часи


Одиниця 5: Країни та культури португаломовних країн


Одиниця 6: Їжа та напої


Одиниця 7: Дієслова - Минулий час


Одиниця 8: Подорожі та транспорт


Одиниця 9: Неозначені займенники та прийменники


Одиниця 10: Здоров'я та надзвичайні ситуації


Інші уроки[edit | edit source]