Difference between revisions of "Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/ur"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/ur|ترکی]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Culture/ur|ثقافت]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ur|0 to A1 کورس]]</span> → <span title>روایات اور رسمیں</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>ترکی</span> → <span cat>ثقافت</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/ur|درجہ صفر سے A1 تک کورس]]</span> → <span title>روایات اور رسومات</span></div>
== تعارف ==
 
ترکی کی ثقافت دنیا بھر میں اپنی منفرد روایات اور رسموں کے لئے مشہور ہے۔ یہ روایات نہ صرف لوگوں کے روزمرہ کے معمولات کو متاثر کرتی ہیں بلکہ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ جوڑنے کا بھی ذریعہ ہیں۔ اس سبق میں، ہم ترکی کی مختلف روایات اور رسموں کا جائزہ لیں گے، خاص طور پر شادیوں، جنازوں اور دیگر اہم مواقع پر۔ یہ معلومات آپ کو ترکی زبان کے ساتھ ساتھ ترکی کی ثقافت کو بھی سمجھنے میں مدد دے گی۔


__TOC__
__TOC__


== سرخی ==
=== ترکی کی روایات ===
=== سرخی سطح 2 ===
 
==== سرخی سطح 3 ====
ترکی کی ثقافت میں روایات کا بڑا کردار ہے۔ یہ روایات مختلف تہواروں، شادیوں اور دیگر اہم مواقع پر دیکھنے کو ملتی ہیں۔
==== سرخی سطح 3 ====
 
=== سرخی سطح 2 ===
==== شادی کی روایات ====
== سرخی ==
 
شادی ترکی میں ایک بہت اہم موقع ہے اور اس کی مختلف روایات ہیں، جن میں سے کچھ یہ ہیں:
 
{| class="wikitable"
 
! ترکی !! تلفظ !! اردو
 
|-


ترکی ثقافت کے بارے میں جاننے کے لئے ایک دلچسپ اور دل کش طریقہ ہے ترکی روایات اور رسومات کے بارے میں پڑھنا۔ یہ ہمارے "کورس کامل 0 سے A1 تک کورس" کا حصہ ہے جو کہ ترکی کے نئے سیکھنے والوں کے لئے ہے۔
| Düğün || دوون || شادی


=== شادی کی روایات اور رسومات ===
|-


ترکی شادیوں کے لئے ایک خاص نظام کے ساتھ جڑی ہوئی ہے۔ یہاں کچھ شناختی رسومات ہیں:
| Kına gecesi || کنا گیسسی || مہندی کی رات


* دولہے کے دوستوں کو رومال دینا۔
|-
* دولہا اور دولہن کو آپس میں ایک دوسرے کے رخسار کو دیکھنا ممنوع ہے، جب تک کہ وہ رسم کے تحت ایک دوسرے کے سامنے نہیں کھڑے ہوتے۔
* شادی کے موقع پر، دولہا اور دولہن کے ہاتھوں کو ہتھکڑیوں سے باندھا جاتا ہے۔ ان کے بازو بندھے رہتے ہیں تاکہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ ملاپ کر سکیں۔


شادی کے دوران، ہنر مندوں کے ہاتھوں سے ترتیب دیا گیا کھانا خوردا جاتا ہے۔ دولہا اور دولہن کے لئے مخصوص طور پر تیار کیے گئے خوراک کے الگ الگ برتنوں میں ڈالے جاتے ہیں۔
| Gelin || گیلین || دلہن


=== جنازہ کی روایات اور رسومات ===
|-


ترکی جنازہ کے لئے ایک خاص نظام کے ساتھ جڑا ہوا ہے۔ یہاں کچھ شناختی رسومات ہیں:
| Damat || داماد || دولہا


* جب کوئی شخص فوت ہو جاتا ہے تو اس کے دونوں چہرے کو ایک کپڑے میں باندھ دیا جاتا ہے۔
|-
* جنازہ کے دوران، لوگ بھی دو رکعت نماز پڑھتے ہیں۔
* جنازہ کے بعد، مرحوم کو دفن کرنے سے پہلے دو دن تک دعا کرتے رہتے ہیں۔


== فہرست شماری  ==
| Nikah || نکا || نکاح


دی گئی فہرست شماری میں کچھ اہم معلومات ہیں:
|}


# ترکی شادیوں کے لئے خاص نظام کا حصہ ہے۔
ترکی میں شادی کی تقریبات عموماً بہت شاندار ہوتی ہیں۔ شادی کی رات، مہندی کی تقریب ہوتی ہے، جہاں دلہن کے ہاتھوں پر مہندی لگائی جاتی ہے۔
# ترکی جنازہ کے لئے بھی خاص نظام کا حصہ ہے۔
# ترکی شادیوں کے دوران، ہنر مندوں کے ہاتھوں سے ترتیب دیا گیا کھانا خوردا جاتا ہے۔
# ترکی جنازہ کے دوران بھی لوگ دعا پڑھتے ہیں۔


=== جدول ===
==== جنازے کی روایات ====


دیا گیا جدول ترکی کے لئے خاص الفاظ ہیں:
جنازہ بھی ترکی میں ایک اہم رسم ہے۔ ترکی میں جنازے کی کچھ روایات یہ ہیں:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ترکی !! تلفظ !! اردو
! ترکی !! تلفظ !! اردو
|-
|-
| شادی || شادی || شادی
 
| Cenaze || جینازے || جنازہ
 
|-
 
| Dua || دعا || دعا
 
|-
 
| Taziyah || تازیہ || تعزیت
 
|-
|-
| جنازہ || جنازہ || جنازہ
 
| Yasin || یاسین || یاسین (قرآن کی ایک سورۃ)
 
|-
|-
| دولہا || دولہا || دولہا
 
| Defin || ڈیفن || دفن
 
|}
|}
جنازے میں شرکت کرنا اور دعا کرنا ایک اہم روایات کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
=== ترکی کے دیگر اہم مواقع ===
ترکی میں بہت سے اہم مواقع ہیں جن میں خاص روایات ہیں۔ ان میں سے کچھ یہ ہیں:
==== عید الفطر ====
{| class="wikitable"
! ترکی !! تلفظ !! اردو
|-
| Ramazan Bayramı || رمضان بایرامی || عید الفطر
|-
| Şeker Bayramı || شیکر بایرامی || مٹھائیوں کی عید
|-
| Aile || آئلے || خاندان
|-
| Ziyaret || زیارت || ملاقات
|-
| Hediyeler || ہدیے || تحفے
|}
عید الفطر پر لوگ اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ ملتے ہیں، مٹھائیاں بانٹتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں۔
==== عید قربانی ====
{| class="wikitable"
! ترکی !! تلفظ !! اردو
|-
| Kurban Bayramı || قربان بایرامی || عید قربانی
|-
| Kurban || قربان || قربانی
|-
| Hayvan || ہیوان || جانور
|-
| Kesim || کسم || ذبح
|-
| Yardım || یاردم || امداد
|}
عید قربانی پر لوگ جانوروں کی قربانی کرتے ہیں اور اس کا گوشت غریبوں میں تقسیم کرتے ہیں۔
=== مشقیں ===
اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اس پر عمل کر سکیں۔
==== مشق 1: الفاظ کی شناخت ====
'''سوال:''' درج ذیل الفاظ میں سے شادی سے متعلق الفاظ کا انتخاب کریں:
* Cenaze
* Düğün
* Nikah
* Kurban
'''حل:'''
* Düğün
* Nikah
==== مشق 2: جملوں کی تکمیل ====
'''سوال:''' نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح الفاظ بھریں:
1. عید قربانی پر __________ کی جاتی ہے۔
2. شادی کے موقع پر __________ کا اہتمام کیا جاتا ہے۔
'''حل:'''
1. قربانی
2. مہندی
==== مشق 3: ترجمہ کریں ====
'''سوال:''' درج ذیل جملے کا ترکی زبان میں ترجمہ کریں:
"ہم نے عید الفطر پر مٹھائیاں بانٹیں۔"
'''حل:'''
"Ramazan Bayramı'nda şekerler dağıttık."
==== مشق 4: الفاظ کی ترتیب ====
'''سوال:''' درج ذیل الفاظ کو صحیح ترتیب میں لکھیں:
* Damat
* Gelin
* Nikah
* Düğün
'''حل:'''
1. Düğün
2. Nikah
3. Gelin
4. Damat
==== مشق 5: سوالات بنائیں ====
'''سوال:''' نیچے دیے گئے الفاظ کے ساتھ سوالات بنائیں:
1. Cenaze
2. Bayram
'''حل:'''
1. Cenaze ne zaman oluyor? (جنازہ کب ہو رہا ہے؟)
2. Bayramda ne yapıyorsunuz? (عید پر آپ کیا کرتے ہیں؟)
==== مشق 6: جملے بنائیں ====
'''سوال:''' درج ذیل الفاظ کے ساتھ جملے بنائیں:
1. Kına gecesi
2. Taziyah
'''حل:'''
1. Kına gecesi çok eğlenceli geçiyor. (مہندی کی رات بہت مزے دار ہو رہی ہے۔)
2. Taziyah için ailemiz bir araya geldi. (تعزیت کے لئے ہمارا خاندان اکٹھا ہوا۔)
==== مشق 7: معلومات کا موازنہ ====
'''سوال:''' شادی اور جنازے کی روایات میں کیا فرق ہے؟
'''حل:'''
شادیوں میں خوشی اور جشن منایا جاتا ہے جبکہ جنازوں میں غم اور افسوس کا اظہار کیا جاتا ہے۔
==== مشق 8: الفاظ کا استعمال ====
'''سوال:''' نیچے دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:
1. Hediyeler
2. Ziyaret
'''حل:'''
1. Ailemize hediyeler verdik. (ہم نے اپنے خاندان کو تحفے دیے۔)
2. Ziyaret etmek için arkadaşımı arayacağım. (ملاقات کے لئے میں اپنے دوست کو کال کروں گا۔)
==== مشق 9: تفصیلات لکھیں ====
'''سوال:''' اپنی پسندیدہ عید کی تفصیلات لکھیں۔
'''حل:'''
(طلباء اپنی پسند کے مطابق لکھیں۔)
==== مشق 10: سوالات کے جوابات دیں ====
'''سوال:''' آپ کی رائے میں ترکی کی سب سے اہم رسم کون سی ہے اور کیوں؟
'''حل:'''
(طلباء اپنی رائے کے مطابق لکھیں۔)


{{#seo:
{{#seo:
|title=ترکی کی روایات اور رسومات...
 
|keywords=ترکی, ثقافت, روایات, رسومات, شادی, جنازہ
|title=ترکی کی ثقافت: روایات اور رسمیں
|description=اس سبق میں آپ ترکی کی روایات اور رسومات جیسے شادی اور جنازے کے بارے میں سیکھیں گے۔
 
|keywords=ترکی, ثقافت, روایات, رسمیں, شادی, جنازہ
 
|description=اس سبق میں آپ ترکی کی روایات اور رسموں کے بارے میں جانیں گے۔
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ur}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-ur}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 293:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Turkish/Culture/Arts-and-Festivals/ur|کورس 0 تا A1 → فرہنگ → فنون اور تہوارات]]
* [[Language/Turkish/Culture/Housing/ur|0 سے A1 کورس → فرہنگ → مکانات]]
* [[Language/Turkish/Culture/Transportation-and-Travel/ur|کورس 0 تا A1 → ثقافت → نقل و حرکت]]
* [[Language/Turkish/Culture/Family-and-Relationships/ur|صفر سے A1 کورس → ثقافت → خاندان اور تعلقات]]
* [[Language/Turkish/Culture/Religion/ur|0 to A1 Course → Culture → Religion]]
* [[Language/Turkish/Culture/History-and-Geography/ur|درجہ صفر سے اے1 کورس → ثقافت → تاریخ اور جغرافیہ]]
* [[Language/Turkish/Culture/Cuisine/ur|درجہ صفر تا A1 کورس → ثقافت → کھانا]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 07:24, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
ترکی → ثقافت → 0 to A1 کورس → روایات اور رسمیں

تعارف[edit | edit source]

ترکی کی ثقافت دنیا بھر میں اپنی منفرد روایات اور رسموں کے لئے مشہور ہے۔ یہ روایات نہ صرف لوگوں کے روزمرہ کے معمولات کو متاثر کرتی ہیں بلکہ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ جوڑنے کا بھی ذریعہ ہیں۔ اس سبق میں، ہم ترکی کی مختلف روایات اور رسموں کا جائزہ لیں گے، خاص طور پر شادیوں، جنازوں اور دیگر اہم مواقع پر۔ یہ معلومات آپ کو ترکی زبان کے ساتھ ساتھ ترکی کی ثقافت کو بھی سمجھنے میں مدد دے گی۔

ترکی کی روایات[edit | edit source]

ترکی کی ثقافت میں روایات کا بڑا کردار ہے۔ یہ روایات مختلف تہواروں، شادیوں اور دیگر اہم مواقع پر دیکھنے کو ملتی ہیں۔

شادی کی روایات[edit | edit source]

شادی ترکی میں ایک بہت اہم موقع ہے اور اس کی مختلف روایات ہیں، جن میں سے کچھ یہ ہیں:

ترکی تلفظ اردو
Düğün دوون شادی
Kına gecesi کنا گیسسی مہندی کی رات
Gelin گیلین دلہن
Damat داماد دولہا
Nikah نکا نکاح

ترکی میں شادی کی تقریبات عموماً بہت شاندار ہوتی ہیں۔ شادی کی رات، مہندی کی تقریب ہوتی ہے، جہاں دلہن کے ہاتھوں پر مہندی لگائی جاتی ہے۔

جنازے کی روایات[edit | edit source]

جنازہ بھی ترکی میں ایک اہم رسم ہے۔ ترکی میں جنازے کی کچھ روایات یہ ہیں:

ترکی تلفظ اردو
Cenaze جینازے جنازہ
Dua دعا دعا
Taziyah تازیہ تعزیت
Yasin یاسین یاسین (قرآن کی ایک سورۃ)
Defin ڈیفن دفن

جنازے میں شرکت کرنا اور دعا کرنا ایک اہم روایات کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

ترکی کے دیگر اہم مواقع[edit | edit source]

ترکی میں بہت سے اہم مواقع ہیں جن میں خاص روایات ہیں۔ ان میں سے کچھ یہ ہیں:

عید الفطر[edit | edit source]

ترکی تلفظ اردو
Ramazan Bayramı رمضان بایرامی عید الفطر
Şeker Bayramı شیکر بایرامی مٹھائیوں کی عید
Aile آئلے خاندان
Ziyaret زیارت ملاقات
Hediyeler ہدیے تحفے

عید الفطر پر لوگ اپنے خاندان اور دوستوں کے ساتھ ملتے ہیں، مٹھائیاں بانٹتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں۔

عید قربانی[edit | edit source]

ترکی تلفظ اردو
Kurban Bayramı قربان بایرامی عید قربانی
Kurban قربان قربانی
Hayvan ہیوان جانور
Kesim کسم ذبح
Yardım یاردم امداد

عید قربانی پر لوگ جانوروں کی قربانی کرتے ہیں اور اس کا گوشت غریبوں میں تقسیم کرتے ہیں۔

مشقیں[edit | edit source]

اب ہم کچھ مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اس پر عمل کر سکیں۔

مشق 1: الفاظ کی شناخت[edit | edit source]

سوال: درج ذیل الفاظ میں سے شادی سے متعلق الفاظ کا انتخاب کریں:

  • Cenaze
  • Düğün
  • Nikah
  • Kurban

حل:

  • Düğün
  • Nikah

مشق 2: جملوں کی تکمیل[edit | edit source]

سوال: نیچے دیے گئے جملوں میں صحیح الفاظ بھریں:

1. عید قربانی پر __________ کی جاتی ہے۔

2. شادی کے موقع پر __________ کا اہتمام کیا جاتا ہے۔

حل:

1. قربانی

2. مہندی

مشق 3: ترجمہ کریں[edit | edit source]

سوال: درج ذیل جملے کا ترکی زبان میں ترجمہ کریں:

"ہم نے عید الفطر پر مٹھائیاں بانٹیں۔"

حل:

"Ramazan Bayramı'nda şekerler dağıttık."

مشق 4: الفاظ کی ترتیب[edit | edit source]

سوال: درج ذیل الفاظ کو صحیح ترتیب میں لکھیں:

  • Damat
  • Gelin
  • Nikah
  • Düğün

حل:

1. Düğün

2. Nikah

3. Gelin

4. Damat

مشق 5: سوالات بنائیں[edit | edit source]

سوال: نیچے دیے گئے الفاظ کے ساتھ سوالات بنائیں:

1. Cenaze

2. Bayram

حل:

1. Cenaze ne zaman oluyor? (جنازہ کب ہو رہا ہے؟)

2. Bayramda ne yapıyorsunuz? (عید پر آپ کیا کرتے ہیں؟)

مشق 6: جملے بنائیں[edit | edit source]

سوال: درج ذیل الفاظ کے ساتھ جملے بنائیں:

1. Kına gecesi

2. Taziyah

حل:

1. Kına gecesi çok eğlenceli geçiyor. (مہندی کی رات بہت مزے دار ہو رہی ہے۔)

2. Taziyah için ailemiz bir araya geldi. (تعزیت کے لئے ہمارا خاندان اکٹھا ہوا۔)

مشق 7: معلومات کا موازنہ[edit | edit source]

سوال: شادی اور جنازے کی روایات میں کیا فرق ہے؟

حل:

شادیوں میں خوشی اور جشن منایا جاتا ہے جبکہ جنازوں میں غم اور افسوس کا اظہار کیا جاتا ہے۔

مشق 8: الفاظ کا استعمال[edit | edit source]

سوال: نیچے دیے گئے الفاظ کا استعمال کرتے ہوئے جملے بنائیں:

1. Hediyeler

2. Ziyaret

حل:

1. Ailemize hediyeler verdik. (ہم نے اپنے خاندان کو تحفے دیے۔)

2. Ziyaret etmek için arkadaşımı arayacağım. (ملاقات کے لئے میں اپنے دوست کو کال کروں گا۔)

مشق 9: تفصیلات لکھیں[edit | edit source]

سوال: اپنی پسندیدہ عید کی تفصیلات لکھیں۔

حل:

(طلباء اپنی پسند کے مطابق لکھیں۔)

مشق 10: سوالات کے جوابات دیں[edit | edit source]

سوال: آپ کی رائے میں ترکی کی سب سے اہم رسم کون سی ہے اور کیوں؟

حل:

(طلباء اپنی رائے کے مطابق لکھیں۔)

ٹرکش کورس کی مکمل جدولِ مواد - 0 سے A1 تک[edit source]


ٹرکش حروف تہجی


بنیادی گرامر


پیچیدہ گرامر


روزمرہ فارسیز


عداد اور وقت


ٹرکش کلچر


روزمرہ زندگی


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Culture/Traditions-and-Customs/ur&oldid=304393"