Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/lt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/lt|Turkų]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 Kurso]]</span> → <span title>Tarimas</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Turkish</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|Kursas nuo 0 iki A1]]</span> → <span title>Garsinimas</span></div>
Turkų kalbos tarimas yra labai svarbus aspektas, kurio negalime ignoruoti, jei norime teisingai bendrauti šiame nuostabiame kalbų pasaulyje. Turkų kalba, kaip ir bet kuri kita kalba, turi savo unikalius tarimo dėsnius ir akcentus, kurie gali būti iššūkis pradedantiesiems. Šioje pamokoje mes gilinsimės į tarimo taisykles ir akcentus, kad galėtume geriau suprasti, kaip tinkamai ištarti turkiškus žodžius.
 
Pamokos struktūra bus tokia:
 
1. '''Tarimo svarba''': Kodėl tai svarbu?
 
2. '''Balsiai ir priebalsiai''': Kaip juos ištarti?
 
3. '''Akcentai''': Kur turėtume akcentuoti?
 
4. '''Pavyzdžiai''': 20 pavyzdžių su tarimu ir vertimu.
 
5. '''Praktikos užduotys''': 10 užduočių su sprendimais.


__TOC__
__TOC__


== Pagrindiniai niuansai ==
=== Tarimo svarba ===
 
Turkų kalboje tarimas yra esminė dalis, nes net mažas pokytis gali pakeisti žodžio reikšmę. Pavyzdžiui, žodis "yüz" (veidas) turi visiškai kitokią reikšmę nei "yüz" (šimtas), nors jie rašomi taip pat. Todėl teisingas tarimas padeda išvengti nesusipratimų ir leidžia efektyviau bendrauti. Be to, geras tarimas padeda gerinti klausymo įgūdžius ir didina pasitikėjimą kalbant.
 
=== Balsiai ir priebalsiai ===
 
Turkų kalba turi 8 balsius:
 
1. A
 
2. E
 
3. I
 
4. İ
 
5. O
 
6. Ö
 
7. U
 
8. Ü
 
Ir 21 priebalsį, kurie yra šie:
 
1. B
 
2. C
 
3. Ç
 
4. D
 
5. F
 
6. G
 
7. Ğ
 
8. H
 
9. J
 
10. K
 
11. L
 
12. M
 
13. N


Turkų kalba turi keletą svarbių garsų, kurių skirtumas yra būtinas norint teisingai ištarti žodžius. Šioje pamokoje aptarsime pagrindinius Turkų kalbos garsus ir taisykles, kaip jie turi būti ištarti.
14. P


== Pagrindiniai garsų tipai ==
15. R


Turkų kalboje yra 8 balsiai ir 21 priebalsis.  
16. S


=== Balsiai ===
17. Ş


Balsiai yra šie:
18. T


{| class="wikitable"
19. V
! Turkų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
| Aa || /a/ || a
|-
| Ee || /e/ || e
|-
| Iı || /ɯ/ || y
|-
| İi || /i/ || i
|-
| Oo || /o/ || o
|-
| Öö || /ø/ || ö
|-
| Uu || /u/ || u
|-
| Üü || /y/ || ū
|}


=== Priebalsiai ===
20. Y


Prieš pradedant mokytis priebalsių, reikia atkreipti dėmesį į tai, kad Turkų kalboje yra daug nesuprantamų, prancūziškai primenančių garsų. Prieš mokantis ištarti priebalsius, svarbu suprasti kai kuriuos niuansus:
21. Z


* **Ğ, ğ, Ģ, ģ, Ĝ, ĝ, Ķ, ķ, Ş, ş, Š, š**: šie garsai reikalauja didelio dėmesio ištarimo procese. Jie turi gana sunkų garsą, kurio nepanašu yra kitose kalbose.  
Turkų kalbos balsiai gali būti ilgi arba trumpi, ir kiekvienas jų turi savo specifinį garsą. Pavyzdžiui, "a" tariamas kaip "ah", o "e" tariamas kaip "eh". Priebalsiai taip pat turi savitų garsų, pavyzdžiui, "ç" tariamas kaip "č", o "ğ" ilgina prieš tai buvusį balsį.


* **C, c, Ç, ç, J, j, Q, q, X, x, Z, z**: šie priebalsiai turi būti ištarti įvairiais būdais, priklausomai nuo žodžio, kuriame jie naudojami.
=== Akcentai ===


* **S, s**: šie priebalsiai gali būti ištarti kaip [s] arba [ʃ] pagal jų padėtį žodyje.  
Turkų kalboje akcentas dažniausiai krenta ant paskutinio skiemens. Pavyzdžiui, žodis "kitap" (knyga) tariamas kaip "ki-TAP". Tačiau yra ir išimčių, todėl svarbu atkreipti dėmesį į kiekvieną žodį.


* **Žodžių pabaiga**: taisyklės laikomasi visiško žodžio ištarto, reiškia, bet reikia įprasti prie fishhstststststst type užbaigimo kai kuriose Turkų kalbos dalyse.
== Pavyzdžiai ==


Štai pagrindinė šio tipo priebalsių lentelė:
Žemiau pateikiami pavyzdžiai, kurie padės geriau suprasti, kaip teisingai ištarti turkiškus žodžius:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turkų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
 
! Turkų !! Tarimas !! Lietuvių
 
|-
|-
| Bb || [b] arba kartais [v] || b
 
| yüz || jüz || veidas
 
|-
|-
| Cc || [d͡ʒ] || dž
 
| yüz || jüz || šimtas
 
|-
|-
| Çç || [t͡ʃ] || č
 
| kitap || ki-TAP || knyga
 
|-
|-
| Dd || [d] || d
 
| masa || MA-sa || stalas
 
|-
|-
| Ff || [f] || f
 
| su || SU || vanduo
 
|-
|-
| Gg || [ɟ] || g
 
| ev || EV || namas
 
|-
|-
| Ğğ || garsinis || --
 
| araba || a-RA-ba || automobilis
 
|-
|-
| Hh || [h] || h
 
| okul || o-KUL || mokykla
 
|-
|-
| Jj || [ʒ] || ž
 
| çocuk || cho-DŽUK || vaikas
 
|-
|-
| Kk || [k] arba [c] || k
 
| öğretmen || ö-Ret-men || mokytojas
 
|-
|-
| Ll || [l] || l
 
| güzel || gü-ZEL || gražus
 
|-
|-
| Mm || [m] || m
 
| ağaç || a-AČ || medis
 
|-
|-
| Nn || [n] || n
 
| çiçek || či-ČEK || gėlė
 
|-
|-
| Nn || [n] || n
 
| elma || E-ma || obuolys
 
|-
|-
| Pp || [p] || p
 
| deniz || de-NIZ || jūra
 
|-
|-
| Rr || [ɾ] arba kartais [r] || r
 
| kitaplık || ki-TAP-lik || bibliotekos
 
|-
|-
| Ss || [s] arba [ʃ] || s
 
| tekerlek || te-KE-rek || ratas
 
|-
|-
| Tt || [t] arba [θ] || t
 
| saat || SA-at || laikrodis
 
|-
|-
| Vv || [v] arba [w] || v
 
| kapı || ka-PI || durys
 
|-
|-
| Yy || [j] || j
 
| kedi || KE-di || katė
 
|-
|-
| Zz || [z] arba [ʒ] || z
 
| tatlı || TAT-lı || saldus
 
|}
|}


== Tartis garų ==
=== Praktikos užduotys ===
 
1. '''Ištarkite šiuos žodžius''':
 
* kedi
 
* ev
 
* su
 
* masa
 
* saat
 
* kitap
 
* güzel
 
* çocuk
 
* öğretmen
 
* araba
 
2. '''Pasirinkite tinkamą tarimą''':


Turkų kalboje yra keli ypatumai, susiję su garų ištartimu:
* a) yüz  1) jüz  2) jüz


* **Žodžių gale** garai gali kisti ar sloginti pagal priebalsių tipo.
* b) masa  1) MA-sa  2) ma-SA


* **Priešdėlių garų** ir priegaidžių garų tartis gali nukrypti nuo žodžio garso.
* c) kitap  1) ki-TAP  2) ki-TAP


* **Bet kuriuo žodžio kiekiu**, skirtingai nuo kitų kalbų, garai Turkų kalboje garso labai ikištiniai ir išsamiu būdu turi būti ištartas. Kvalifikuotų nesėkmių išvengti galite naudodamiesi šia nuostata.
3. '''Pasakykite sakinius su šiais žodžiais''':


== Pavyzdžiai ==
* "Ev büyük." (Namas didelis.)
 
* "Kitap masada." (Knyga ant stalo.)
 
4. '''Nusipieškite žodžių žemėlapį''' su žodžiais, kuriuos išmokote.
 
5. '''Atsakykite į klausimą''': Koks jūsų mėgstamiausias turkiškas žodis ir kodėl?
 
6. '''Skaitykite tekstą''' ir identifikuokite žodžius, kuriuose yra akcentas.
 
7. '''Ištarkite kiekvieną žodį''' ir paaiškinkite, kodėl tarimas yra svarbus.
 
8. '''Nusipieškite 5 turkiškus žodžius''' ir sukurkite jų sakinius.
 
9. '''Pasakykite draugui''': "Aš kalbu turkiškai!"
 
10. '''Pasiruoškite trumpam pristatymui''' apie tai, kas jums patinka Turkijoje, ir pasakykite, kaip tai tariama turkiškai.
 
=== Sprendimai ===
 
1. Ištarkite žodžius pagal pateiktus pavyzdžius.
 
2. a) 1, b) 1, c) 1.
 
3. Jūsų sakinys turėtų būti aiškus ir teisingas.
 
4. Žodžių žemėlapis turėtų būti vizualiai patrauklus ir logiškai sudarytas.
 
5. Atsakymas turėtų būti asmeninis ir įdomus.
 
6. Akcentai turėtų būti aiškiai identifikuojami.
 
7. Tarimo svarba turėtų būti paaiškinta asmeniškai.
 
8. Sakiniai turėtų būti logiški ir atitinkantys žodžius.
 
9. Jūsų pasakymas turėtų būti aiškus ir suprantamas.
 
10. Pristatyme turėtų būti aiškiai pateikiama, kas jums patinka Turkijoje.
 
{{#seo:
 
|title=Turkų kalbos tarimas


Štai keletas žodžių, su kuriais galite pasimokyti pagrindinio Turkų kalbos garso:
|keywords=turkų kalba, tarimas, gramatika, akcentai, priebalsiai, balsiai


{| class="wikitable"
|description=Šioje pamokoje sužinosite apie tarimo taisykles ir akcentus turkų kalboje, taip pat atliksite praktikos užduotis.
! Turkų !! Tarimas !! Lietuviškas vertimas
|-
| Merhaba || /merhɑbɑ/ || Sveiki
|-
| Kitap || /ki:tɑp/ || Knyga
|-
| Günaydın || /ɟynɑd͡ʒɯn/ || Labas rytas
|-
| Çay || /t͡ʃɑj/ || Arbata
|-
| Anlamak || /ɑnɫɑmɑk/ || Suprasti
|-
| Yavaşça || /jɑvɑʃt͡ʃɑ/ || Lėtai
|}


Įsisavinę šiuos pagrindinius garsus, būsite geresni Turkų kalbos kalbininkas, ir sugebėsite aiškiai ištarti bet kurią Turkų kalbos frazę!
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 136: Line 279:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/Turkish/Grammar/Nouns/lt|0 iki A1 Kursas → Gramatika → Vardiniai daiktavardžiai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 to A1 Course]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Vowels-and-Consonants/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Balsės ir priebalsiai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Adjectives/lt|Nušvieskite savo naująsias kalbas nuo nulio → Gramatika → Pridekite daiktavardiniams turkų kalbos priesagoms prijungiamuosius nesąnaudotinus žodžius ]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Sąlyginiai sakiniai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronouns/lt|Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Pronominai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Verbs/lt|Nu0 iki A1 kursas → Gramatika → Veiksmažodžiai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Cases/lt|Nuolatinis 0 iki A1 kursas → Gramatika → Kilmininkai]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Participles/lt|Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Padalyviai]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:01, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turkų → Gramatika → 0 iki A1 Kurso → Tarimas

Turkų kalbos tarimas yra labai svarbus aspektas, kurio negalime ignoruoti, jei norime teisingai bendrauti šiame nuostabiame kalbų pasaulyje. Turkų kalba, kaip ir bet kuri kita kalba, turi savo unikalius tarimo dėsnius ir akcentus, kurie gali būti iššūkis pradedantiesiems. Šioje pamokoje mes gilinsimės į tarimo taisykles ir akcentus, kad galėtume geriau suprasti, kaip tinkamai ištarti turkiškus žodžius.

Pamokos struktūra bus tokia:

1. Tarimo svarba: Kodėl tai svarbu?

2. Balsiai ir priebalsiai: Kaip juos ištarti?

3. Akcentai: Kur turėtume akcentuoti?

4. Pavyzdžiai: 20 pavyzdžių su tarimu ir vertimu.

5. Praktikos užduotys: 10 užduočių su sprendimais.

Tarimo svarba[edit | edit source]

Turkų kalboje tarimas yra esminė dalis, nes net mažas pokytis gali pakeisti žodžio reikšmę. Pavyzdžiui, žodis "yüz" (veidas) turi visiškai kitokią reikšmę nei "yüz" (šimtas), nors jie rašomi taip pat. Todėl teisingas tarimas padeda išvengti nesusipratimų ir leidžia efektyviau bendrauti. Be to, geras tarimas padeda gerinti klausymo įgūdžius ir didina pasitikėjimą kalbant.

Balsiai ir priebalsiai[edit | edit source]

Turkų kalba turi 8 balsius:

1. A

2. E

3. I

4. İ

5. O

6. Ö

7. U

8. Ü

Ir 21 priebalsį, kurie yra šie:

1. B

2. C

3. Ç

4. D

5. F

6. G

7. Ğ

8. H

9. J

10. K

11. L

12. M

13. N

14. P

15. R

16. S

17. Ş

18. T

19. V

20. Y

21. Z

Turkų kalbos balsiai gali būti ilgi arba trumpi, ir kiekvienas jų turi savo specifinį garsą. Pavyzdžiui, "a" tariamas kaip "ah", o "e" tariamas kaip "eh". Priebalsiai taip pat turi savitų garsų, pavyzdžiui, "ç" tariamas kaip "č", o "ğ" ilgina prieš tai buvusį balsį.

Akcentai[edit | edit source]

Turkų kalboje akcentas dažniausiai krenta ant paskutinio skiemens. Pavyzdžiui, žodis "kitap" (knyga) tariamas kaip "ki-TAP". Tačiau yra ir išimčių, todėl svarbu atkreipti dėmesį į kiekvieną žodį.

Pavyzdžiai[edit | edit source]

Žemiau pateikiami pavyzdžiai, kurie padės geriau suprasti, kaip teisingai ištarti turkiškus žodžius:

Turkų Tarimas Lietuvių
yüz jüz veidas
yüz jüz šimtas
kitap ki-TAP knyga
masa MA-sa stalas
su SU vanduo
ev EV namas
araba a-RA-ba automobilis
okul o-KUL mokykla
çocuk cho-DŽUK vaikas
öğretmen ö-Ret-men mokytojas
güzel gü-ZEL gražus
ağaç a-AČ medis
çiçek či-ČEK gėlė
elma E-ma obuolys
deniz de-NIZ jūra
kitaplık ki-TAP-lik bibliotekos
tekerlek te-KE-rek ratas
saat SA-at laikrodis
kapı ka-PI durys
kedi KE-di katė
tatlı TAT-lı saldus

Praktikos užduotys[edit | edit source]

1. Ištarkite šiuos žodžius:

  • kedi
  • ev
  • su
  • masa
  • saat
  • kitap
  • güzel
  • çocuk
  • öğretmen
  • araba

2. Pasirinkite tinkamą tarimą:

  • a) yüz 1) jüz 2) jüz
  • b) masa 1) MA-sa 2) ma-SA
  • c) kitap 1) ki-TAP 2) ki-TAP

3. Pasakykite sakinius su šiais žodžiais:

  • "Ev büyük." (Namas didelis.)
  • "Kitap masada." (Knyga ant stalo.)

4. Nusipieškite žodžių žemėlapį su žodžiais, kuriuos išmokote.

5. Atsakykite į klausimą: Koks jūsų mėgstamiausias turkiškas žodis ir kodėl?

6. Skaitykite tekstą ir identifikuokite žodžius, kuriuose yra akcentas.

7. Ištarkite kiekvieną žodį ir paaiškinkite, kodėl tarimas yra svarbus.

8. Nusipieškite 5 turkiškus žodžius ir sukurkite jų sakinius.

9. Pasakykite draugui: "Aš kalbu turkiškai!"

10. Pasiruoškite trumpam pristatymui apie tai, kas jums patinka Turkijoje, ir pasakykite, kaip tai tariama turkiškai.

Sprendimai[edit | edit source]

1. Ištarkite žodžius pagal pateiktus pavyzdžius.

2. a) 1, b) 1, c) 1.

3. Jūsų sakinys turėtų būti aiškus ir teisingas.

4. Žodžių žemėlapis turėtų būti vizualiai patrauklus ir logiškai sudarytas.

5. Atsakymas turėtų būti asmeninis ir įdomus.

6. Akcentai turėtų būti aiškiai identifikuojami.

7. Tarimo svarba turėtų būti paaiškinta asmeniškai.

8. Sakiniai turėtų būti logiški ir atitinkantys žodžius.

9. Jūsų pasakymas turėtų būti aiškus ir suprantamas.

10. Pristatyme turėtų būti aiškiai pateikiama, kas jums patinka Turkijoje.

Turkų kalbos kursas - nuo 0 iki A1 lygio sąvokų[edit source]


Turkų abėcėlė


Pagrindinė gramatika


Sudėtinga gramatika


Kasdieniniai frazės


Skaičiai ir laikas


Turkų kultūra


Kasdieninis gyvenimas


Kitos pamokos[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/lt&oldid=303797"