Difference between revisions of "Language/Spanish/Culture/Spain:-History-and-Culture/th"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Spanish-Page-Top}} | {{Spanish-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/th|สเปน]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>สเปน: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม</span></div> | |||
== บทนำ == | |||
การเรียนรู้ภาษาสเปนไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศที่พูดภาษานี้ด้วย สเปนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาภาษานี้อย่างลึกซึ้ง ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสเปน รวมถึงสถานที่สำคัญและประเพณีที่น่าสนใจ เพื่อให้คุณเข้าใจและสามารถใช้ภาษาสเปนได้อย่างมีประสิทธิภาพ | |||
== เนื้อหาของบทเรียน == | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === ประวัติศาสตร์ของสเปน === | ||
สเปนมีประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนและมีหลายช่วงเวลา ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันไปจนถึงการเข้ามาของมุสลิมและการฟื้นฟูวรรณกรรมในยุคเรอเนสซองซ์ ประวัติศาสตร์เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และภาษา | |||
==== ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ ==== | |||
การแบ่งประวัติศาสตร์สเปนออกเป็นช่วงเวลาที่สำคัญ ได้แก่: | |||
1. '''ยุคโรมัน (ประมาณ 200 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 400 คริสต์ศักราช)''': การเข้ามาของชาวโรมันทำให้สเปนมีการพัฒนาในด้านการเกษตร สถาปัตยกรรม และการศึกษา | |||
2. '''ยุคกลาง (500 - 1500 คริสต์ศักราช)''': การเข้ามาของมุสลิมในศตวรรษที่ 8 ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่สำคัญ | |||
3. '''การรวมอาณาจักร (1492)''': การรวมประเทศสเปนภายใต้การปกครองของฟิลิปป์ที่ 2 | |||
4. '''ยุคทอง (16-17 ศตวรรษ)''': ช่วงเวลาที่สเปนเป็นมหาอำนาจระดับโลก | |||
5. '''ศตวรรษที่ 20''': สเปนเผชิญกับสงครามกลางเมืองและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง | |||
=== วัฒนธรรมของสเปน === | |||
วัฒนธรรมสเปนมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ มีทั้งศิลปะ ดนตรี อาหาร และประเพณีที่มีเอกลักษณ์ | |||
==== ศิลปะและสถาปัตยกรรม ==== | |||
สเปนมีสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง เช่น | |||
{| class="wikitable" | |||
! สถานที่ !! การออกเสียง !! แปลเป็นไทย | |||
|- | |||
| ซากราดา ฟามิเลีย || /saɣɾaða fa.miˈleɾia/ || วัดซากราดา ฟามิเลีย | |||
|- | |||
| อัลฮัมบรา || /alˈhambɾa/ || พระราชวังอัลฮัมบรา | |||
|- | |||
| กาลิเซีย || /ɡaliˈθia/ || กาลิเซีย | |||
|- | |||
| พาเลาซิโอ เดล บลังโก || /pa.leˈθio del ˈβlaŋko/ || พระราชวังเดล บลังโก | |||
|} | |||
==== ดนตรีและการเต้น ==== | |||
ดนตรีสเปนมีความหลากหลาย เช่น ฟลาเมงโกและซัมบา และการเต้นก็เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม | |||
{| class="wikitable" | |||
! ประเภทดนตรี !! การออกเสียง !! แปลเป็นไทย | |||
|- | |||
| ฟลาเมงโก || /flaˈmeŋko/ || ฟลาเมงโก | |||
|- | |||
| ซัมบา || /ˈsamba/ || ซัมบา | |||
|- | |||
| ทันโก || /ˈtaŋɡo/ || ทันโก | |||
|- | |||
| มาริงู || /maɾiˈɡu/ || มาริงู | |||
|} | |||
==== อาหารสเปน ==== | |||
อาหารสเปนเป็นที่รู้จักด้วยรสชาติที่เข้มข้นและวัตถุดิบสดใหม่ | |||
{| class="wikitable" | |||
! อาหาร !! การออกเสียง !! แปลเป็นไทย | |||
|- | |||
| ปาเอลยา || /paˈelja/ || ข้าวปาเอลยา | |||
|- | |||
| ตอร์ตียา || /toɾˈtija/ || ตอร์ตียา | |||
|- | |||
| คาลซอตส์ || /kalθoˈts/ || คาลซอตส์ | |||
|- | |||
| ช็อกโกแลต || /ʃokoˈlate/ || ช็อกโกแลต | |||
=== | |} | ||
=== งานฉลองและเทศกาล === | |||
สเปนมีเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น | |||
1. '''ลา โฟลคลอเรส''': เป็นเทศกาลดอกไม้ที่มีการประดับประดาเมือง | |||
2. '''เซนตา โดมิงโก''': เทศกาลที่มีการเต้นรำและดนตรี | |||
3. '''เฟียสต้า เดล ซาน จอร์จ''': เทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองเพื่อเกียรติแก่พระเจ้าเซนต์จอร์จ | |||
== แบบฝึกหัด == | |||
ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้เพื่อทบทวนสิ่งที่คุณเรียนรู้: | |||
1. '''เลือกคำตอบที่ถูกต้อง''': | |||
* ¿Cuál es el nombre del famoso palacio en Granada? | |||
* a) La Alhambra | |||
* b) El Prado | |||
* c) El Colón | |||
* คำตอบ: a) La Alhambra | |||
2. '''จับคู่คำศัพท์กับความหมาย''': | |||
* 음식: | |||
1. Paella | |||
2. Flan | |||
3. Tortilla | |||
4. Churros | |||
| Spanish !! Thai | |||
|- | |- | ||
| Paella || ข้าวปาเอลยา | |||
| Flan || ฟลาน | |||
| Tortilla || ตอร์ตียา | |||
| Churros || ชูโรส | |||
3. '''เติมคำในช่องว่าง''': | |||
* La __________ es un plato típico español. (Paella) | |||
* คำตอบ: Paella | |||
4. '''แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย''': | |||
* "El flamenco es un baile tradicional." | |||
* คำตอบ: "ฟลาเมงโกเป็นการเต้นรำที่เป็นประเพณี" | |||
5. '''เขียนเกี่ยวกับเทศกาลที่คุณชื่นชอบในสเปน''': | |||
* ตัวอย่าง: "เทศกาลลา โฟลคลอเรสเป็นที่รู้จักด้วยการประดับประดาเมืองด้วยดอกไม้สวยงาม" | |||
6. '''อธิบายความสำคัญของวัฒนธรรมในชีวิตประจำวันของคนสเปน''': | |||
* คำตอบ: วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการรวมกลุ่มและสร้างความสัมพันธ์ในสังคมสเปน | |||
7. '''อธิบายเกี่ยวกับอาหารที่คุณอยากลองในสเปน''': | |||
* | * คำตอบ: "ฉันอยากลองข้าวปาเอลยาเพราะมันมีรสชาติอร่อยและเป็นที่รู้จักทั่วโลก" | ||
8. '''เลือกสถานที่ที่คุณอยากไปในสเปนและอธิบายเหตุผล''': | |||
* | * คำตอบ: "ฉันอยากไปซากราดา ฟามิเลียเพราะเป็นสถาปัตยกรรมที่สวยงามและมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ" | ||
9. '''อธิบายว่าคุณคิดว่าเทศกาลในสเปนมีความสำคัญอย่างไร''': | |||
* คำตอบ: "เทศกาลสร้างความร่วมมือและความสุขให้กับผู้คนในชุมชน" | |||
10. '''เขียนประโยคเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของสเปน''': | |||
* คำตอบ: "มรดกทางวัฒนธรรมของสเปนทำให้ประเทศนี้มีความเป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ" | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=สเปน: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม | |||
|keywords=สเปน, วัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์, ศิลปะ, อาหาร, เทศกาล | |||
{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | |description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสเปน รวมถึงสถานที่สำคัญและประเพณีที่น่าสนใจ | ||
}} | |||
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-th}} | |||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 51: | Line 215: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]] | [[Category:Spanish-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==วีดีโอ== | |||
===สงครามสเปน-อเมริกา by CHERRYMAN - YouTube=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=U9wFEHdhjGw</youtube> | |||
===10 สิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้ที่ประเทศสเปน ประหลาดมากเว้ย....เตือนแล้วนะ ...=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=bf_6C_wi6Ag</youtube> | |||
===ประวัติศาสตร์ : สเปนยึดครองฟิลิปปินส์ by CHERRYMAN - YouTube=== | |||
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=qQW7KDP6RUo</youtube> | |||
==บทเรียนอื่น ๆ== | |||
* [[Language/Spanish/Culture/Hispanic-Influence-on-Music-and-Dance/th|คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ผลกระทบของวัฒนธรรมฮิสปานิกต่อดนตรีและการเต้น]] | |||
* [[Language/Spanish/Culture/Cinco-de-Mayo/th|คอร์สเรียนภาษาสเปนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ซินโคเดไมโอ]] | |||
* [[Language/Spanish/Culture/Notable-Hispanic-Figures/th|Notable Hispanic Figures]] | |||
* [[Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วันผีสาบสมุทร]] | |||
* [[Language/Spanish/Culture/Latin-America:-History-and-Culture/th|คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → แลตินอเมริกา: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม]] | |||
{{Spanish-Page-Bottom}} | {{Spanish-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 02:37, 11 August 2024
บทนำ[edit | edit source]
การเรียนรู้ภาษาสเปนไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเข้าใจวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของประเทศที่พูดภาษานี้ด้วย สเปนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมที่หลากหลายซึ่งมีอิทธิพลต่อการพัฒนาภาษานี้อย่างลึกซึ้ง ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสเปน รวมถึงสถานที่สำคัญและประเพณีที่น่าสนใจ เพื่อให้คุณเข้าใจและสามารถใช้ภาษาสเปนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
เนื้อหาของบทเรียน[edit | edit source]
ประวัติศาสตร์ของสเปน[edit | edit source]
สเปนมีประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนและมีหลายช่วงเวลา ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวโรมันไปจนถึงการเข้ามาของมุสลิมและการฟื้นฟูวรรณกรรมในยุคเรอเนสซองซ์ ประวัติศาสตร์เหล่านี้ส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และภาษา
ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์[edit | edit source]
การแบ่งประวัติศาสตร์สเปนออกเป็นช่วงเวลาที่สำคัญ ได้แก่:
1. ยุคโรมัน (ประมาณ 200 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 400 คริสต์ศักราช): การเข้ามาของชาวโรมันทำให้สเปนมีการพัฒนาในด้านการเกษตร สถาปัตยกรรม และการศึกษา
2. ยุคกลาง (500 - 1500 คริสต์ศักราช): การเข้ามาของมุสลิมในศตวรรษที่ 8 ทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่สำคัญ
3. การรวมอาณาจักร (1492): การรวมประเทศสเปนภายใต้การปกครองของฟิลิปป์ที่ 2
4. ยุคทอง (16-17 ศตวรรษ): ช่วงเวลาที่สเปนเป็นมหาอำนาจระดับโลก
5. ศตวรรษที่ 20: สเปนเผชิญกับสงครามกลางเมืองและการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง
วัฒนธรรมของสเปน[edit | edit source]
วัฒนธรรมสเปนมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ มีทั้งศิลปะ ดนตรี อาหาร และประเพณีที่มีเอกลักษณ์
ศิลปะและสถาปัตยกรรม[edit | edit source]
สเปนมีสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง เช่น
สถานที่ | การออกเสียง | แปลเป็นไทย |
---|---|---|
ซากราดา ฟามิเลีย | /saɣɾaða fa.miˈleɾia/ | วัดซากราดา ฟามิเลีย |
อัลฮัมบรา | /alˈhambɾa/ | พระราชวังอัลฮัมบรา |
กาลิเซีย | /ɡaliˈθia/ | กาลิเซีย |
พาเลาซิโอ เดล บลังโก | /pa.leˈθio del ˈβlaŋko/ | พระราชวังเดล บลังโก |
ดนตรีและการเต้น[edit | edit source]
ดนตรีสเปนมีความหลากหลาย เช่น ฟลาเมงโกและซัมบา และการเต้นก็เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม
ประเภทดนตรี | การออกเสียง | แปลเป็นไทย |
---|---|---|
ฟลาเมงโก | /flaˈmeŋko/ | ฟลาเมงโก |
ซัมบา | /ˈsamba/ | ซัมบา |
ทันโก | /ˈtaŋɡo/ | ทันโก |
มาริงู | /maɾiˈɡu/ | มาริงู |
อาหารสเปน[edit | edit source]
อาหารสเปนเป็นที่รู้จักด้วยรสชาติที่เข้มข้นและวัตถุดิบสดใหม่
อาหาร | การออกเสียง | แปลเป็นไทย |
---|---|---|
ปาเอลยา | /paˈelja/ | ข้าวปาเอลยา |
ตอร์ตียา | /toɾˈtija/ | ตอร์ตียา |
คาลซอตส์ | /kalθoˈts/ | คาลซอตส์ |
ช็อกโกแลต | /ʃokoˈlate/ | ช็อกโกแลต |
งานฉลองและเทศกาล[edit | edit source]
สเปนมีเทศกาลที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น
1. ลา โฟลคลอเรส: เป็นเทศกาลดอกไม้ที่มีการประดับประดาเมือง
2. เซนตา โดมิงโก: เทศกาลที่มีการเต้นรำและดนตรี
3. เฟียสต้า เดล ซาน จอร์จ: เทศกาลที่มีการเฉลิมฉลองเพื่อเกียรติแก่พระเจ้าเซนต์จอร์จ
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้เพื่อทบทวนสิ่งที่คุณเรียนรู้:
1. เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:
- ¿Cuál es el nombre del famoso palacio en Granada?
- a) La Alhambra
- b) El Prado
- c) El Colón
- คำตอบ: a) La Alhambra
2. จับคู่คำศัพท์กับความหมาย:
- 음식:
1. Paella
2. Flan
3. Tortilla
4. Churros
| Spanish !! Thai
|-
| Paella || ข้าวปาเอลยา
| Flan || ฟลาน
| Tortilla || ตอร์ตียา
| Churros || ชูโรส
3. เติมคำในช่องว่าง:
- La __________ es un plato típico español. (Paella)
- คำตอบ: Paella
4. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
- "El flamenco es un baile tradicional."
- คำตอบ: "ฟลาเมงโกเป็นการเต้นรำที่เป็นประเพณี"
5. เขียนเกี่ยวกับเทศกาลที่คุณชื่นชอบในสเปน:
- ตัวอย่าง: "เทศกาลลา โฟลคลอเรสเป็นที่รู้จักด้วยการประดับประดาเมืองด้วยดอกไม้สวยงาม"
6. อธิบายความสำคัญของวัฒนธรรมในชีวิตประจำวันของคนสเปน:
- คำตอบ: วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญในการรวมกลุ่มและสร้างความสัมพันธ์ในสังคมสเปน
7. อธิบายเกี่ยวกับอาหารที่คุณอยากลองในสเปน:
- คำตอบ: "ฉันอยากลองข้าวปาเอลยาเพราะมันมีรสชาติอร่อยและเป็นที่รู้จักทั่วโลก"
8. เลือกสถานที่ที่คุณอยากไปในสเปนและอธิบายเหตุผล:
- คำตอบ: "ฉันอยากไปซากราดา ฟามิเลียเพราะเป็นสถาปัตยกรรมที่สวยงามและมีประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ"
9. อธิบายว่าคุณคิดว่าเทศกาลในสเปนมีความสำคัญอย่างไร:
- คำตอบ: "เทศกาลสร้างความร่วมมือและความสุขให้กับผู้คนในชุมชน"
10. เขียนประโยคเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของสเปน:
- คำตอบ: "มรดกทางวัฒนธรรมของสเปนทำให้ประเทศนี้มีความเป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ"
วีดีโอ[edit | edit source]
สงครามสเปน-อเมริกา by CHERRYMAN - YouTube[edit | edit source]
10 สิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้ที่ประเทศสเปน ประหลาดมากเว้ย....เตือนแล้วนะ ...[edit | edit source]
ประวัติศาสตร์ : สเปนยึดครองฟิลิปปินส์ by CHERRYMAN - YouTube[edit | edit source]
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ผลกระทบของวัฒนธรรมฮิสปานิกต่อดนตรีและการเต้น
- คอร์สเรียนภาษาสเปนระดับ 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → ซินโคเดไมโอ
- Notable Hispanic Figures
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → วันผีสาบสมุทร
- คอร์ส 0 ถึง A1 → วัฒนธรรม → แลตินอเมริกา: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม