Difference between revisions of "Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/fi|Español]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Vocabulary/fi|Sanasto]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Kurssi]]</span> → <span title>Hotellisanasto</span></div>
== Johdanto ==
Tervetuloa espanjan oppitunnille, jossa sukellamme hotellisanaston maailmaan! Hotellisanaston ymmärtäminen on ensiarvoisen tärkeää, kun matkustamme espanjankielisiin maihin. Olipa kyseessä majoituksen varaaminen, palveluiden kysyminen tai vain yleinen kommunikointi hotellin henkilökunnan kanssa, oikean sanaston omaksuminen tekee matkakokemuksesta miellyttävämmän ja sujuvammman. Tässä oppitunnissa opit tärkeitä sanoja ja lauseita, joita voit käyttää hotellissa.


<div class="pg_page_title"><span lang>Sanasto</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Kurssi]]</span> → <span title>Hotellisanasto</span></div>
Oppitunti koostuu seuraavista osista:
 
* Hotellisanaston esittely
 
* Esimerkkejä hotellisanastosta
 
* Harjoituksia ja käytännön tilanteita hotellisanaston käyttämiseksi


__TOC__
__TOC__


== Tervetuloa hotelliin ==
=== Hotellisanaston esittely ===


Hotellissa oleminen on yksi suosituimmista tavoista levätä lomalla. Mitä tahansa syitä sinulla onkin hotellissa oleskeluun, olisi hyvä olla käytettävissä muutama yleisimmin käytetty sana ja fraasi. Tässä kurssissa käsitellään hotellisanastoa, joka auttaa sinua navigoimaan hotellisi ympäristössä.
Hotellisanasto kattaa monia tärkeitä käsitteitä, kuten huoneet, varaukset, palvelut ja kysymykset, joita saatat esittää hotellissa. Pidämme huolen siitä, että saat kattavan käsityksen sanastosta ja sen käytöstä.  


== Saapuminen hotelliin ==
=== Esimerkkejä hotellisanastosta ===


Kun olet saapunut hotellille, sinun on ensin mentävä sisään tai kirjauduttava sisään. Tämän jälkeen saat avaimet huoneeseesi. Tässä on joitakin yleisiä lauseita, joita voit käyttää hotellissa:
Alla on taulukko, joka esittelee 20 tärkeintä hotellisanastoa espanjaksi, niiden ääntämisen ja suomen käännöksen.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Espanja !! Ääntäminen !! Suomi
! Espanja !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| ¡Hola! || iola || Hei!
 
| habitación || aβitaˈθjon || huone
 
|-
|-
| Tengo una reserva. || tenko una reserba || Minulla on varaus.
 
| reserva || reˈseɾβa || varaus
 
|-
|-
| Quiero hacer una reserva para una noche. || kiero ather una reserba para una noche || Haluan tehdä varauksen yhdeksi yöksi.
 
| recepción || reθepˈθjon || vastaanotto
 
|-
|-
| ¿Tienen habitaciones disponibles? || tienen habitaciones disponiibles || Onko teillä saatavilla huoneita?
 
| llave || ˈʝaβe || avain
 
|-
|-
| Quiero una habitación doble / individual. || kiero una habitacion doble / individual || Haluan kahden hengen huoneen / yhden hengen huoneen.
 
| cama || ˈkama || sänky
 
|-
|-
| ¿Puedo registrarme / hacer lo check-in? || puedo rehistrarme / hacer lo chek in || Voinko kirjautua sisään?
 
| desayuno || desaˈʝuno || aamiainen
 
|-
|-
| ¿Dónde está mi habitación? || dondé esta mi habitacion || Missä huoneeni on?
 
| servicio || seɾˈβisjo || palvelu
 
|-
|-
| Aquí está la llave de tu habitación. || aki esta la "jave" de tu habitacion || Tässä on avain huoneeseesi.
|}


== Huoneessa oleskelu ==
| piscina || pisˈina || uima-allas
 
|-


Kun olet huoneessa, saatat tarvita joitakin perussanoja ja lauseita:
| baño || ˈβaɲo || kylpyhuone


{| class="wikitable"
! Espanja !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| ¡Bienvenidos! || bienvendos || Tervetuloa!
 
| aire acondicionado || ˈaiɾe aɣonθiðo || ilmastointi
 
|-
|-
| La habitación es muy bonita. || la habitación es mui bonitha || Huone on erittäin kaunis.
 
| limpio || ˈlimpjo || puhdas
 
|-
|-
| ¿Puede traerme...? || puede traerme... || Voitko tuoda minulle...?
 
| sucio || ˈsusjo || likainen
 
|-
|-
| ...toallas limpias. || ....toajas limpias || ...puhtaat pyyhkeet.
 
| toalla || toˈaʝa || pyyhe
 
|-
|-
| ...un champú de hotel. || ....un shampoo de hotel || ...hotellin shampoon.
 
| televisión || teleβiˈsjon || televisio
 
|-
|-
| ...el desayuno en la cama mañana. || ...el desayuno en la kama manana || ...aamiaisen sänkyyn huomenna.
 
| restaurante || restauˈɾante || ravintola
 
|-
|-
| ¿Cuánto cuesta esto? || kwantho kuesta esto || Kuinka paljon tämä maksaa?
 
| check-in || tʃek in || sisäänkirjautuminen
 
|-
|-
| ¡No me deja abrir la puerta! || no me heha abrir la puerta! || En saa ovea auki!
 
| check-out || tʃek aut || uloskirjautuminen
 
|-
|-
| ¿Puedo tener una cama adicional? || puedo tener una kama adisiónal? || Voinko saada lisävuoteen?
|}


== Asiakaspalvelu ==
| habitaciones disponibles || aβitaˈθjones dispoˈniβles || vapaat huoneet
 
|-


Jos sinulla on kysyttävää tai jos kohtaat ongelmia hotellissa, sinun on voitava pyytää apua. Tässä on joitakin lauseita, joita voit käyttää:
| cuenta || ˈkwenta || lasku


{| class="wikitable"
! Espanja !! Ääntäminen !! Suomi
|-
|-
| ¡Ayuda! || aiuda || Apua!
 
| habitación doble || aβitaˈθjon ˈðoble || kahden hengen huone
 
|-
|-
| ¿Me puede ayudar, por favor? || me puede ayudar, por favor? || Voitko auttaa minua, kiitos?
 
|-
| habitación individual || aβitaˈθjon individʊˈal || yhden hengen huone
| La habitación necesita ser limpiada. || la habitacion necesita ser limpiada || Huoneen täytyy olla puhdistettuna.
 
|-
| ¿Podría reparar mi aire acondicionado / televisor? || podria reparar mi aire acondicionado / televisor? || Voitteko korjata ilmastointilaitteeni / televisioni?
|-
| La calefacción anda mal. || la kalettering anda mal || Lämmitys ei toimi.
|-
| ¿Hay un restaurante / piscina en el hotel? || hay un restaurante / pissina in el hotel? || Onko hotellissa ravintolaa / uima-allasta?
|}
|}


Nämä hotellisanoja ja fraaseja auttavat sinua kommunikoimaan hotellivirkailijoiden kanssa ja pysymään mukavasti hotellissa. Onnea matkalle!
=== Harjoitukset ja käytännön tilanteet ===
 
Seuraavaksi harjoitellaan oppimaamme sanastoa käytännön tilanteissa. Tässä on 10 erilaista harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan hotellisanastoa käytännössä. Jokaisen harjoituksen jälkeen löydät myös vastaukset ja selitykset.
 
1. '''Tilanne:''' Olet saapumassa hotelliin. Miten kysyisit vastaanotosta, onko huoneita vapaana?
 
* ''Kysymys:'' "¿Tienen habitaciones disponibles?" (Onko teillä vapaita huoneita?)
 
2. '''Tilanne:''' Haluat varata huoneen etukäteen. Mitä sanoisit?
 
* ''Vastaus:'' "Quisiera hacer una reserva para una habitación." (Haluaisin tehdä varauksen huoneelle.)
 
3. '''Tilanne:''' Haluat tietää, onko aamupala sisältynyt hintaan.
 
* ''Kysymys:'' "¿Está incluido el desayuno en el precio?" (Onko aamiainen sisältynyt hintaan?)
 
4. '''Tilanne:''' Kysyt, missä uima-allas sijaitsee.
 
* ''Kysymys:'' "¿Dónde está la piscina?" (Missä uima-allas on?)
 
5. '''Tilanne:''' Huomaat, että huoneesi on likainen. Miten ilmoitat siitä?
 
* ''Vastaus:'' "La habitación está sucia." (Huone on likainen.)
 
6. '''Tilanne:''' Haluat pyytää lisää pyyhkeitä.
 
* ''Pyyntö:'' "¿Me puede traer más toallas, por favor?" (Voitteko tuoda minulle lisää pyyhkeitä, kiitos?)
 
7. '''Tilanne:''' Kysyt, milloin on uloskirjautumisaika.
 
* ''Kysymys:'' "¿A qué hora es el check-out?" (Mihin aikaan uloskirjautuminen on?)
 
8. '''Tilanne:''' Haluat tilata huonepalvelua.
 
* ''Pyyntö:'' "Quisiera pedir servicio a la habitación." (Haluaisin tilata huonepalvelua.)
 
9. '''Tilanne:''' Kysyt, onko hotellissa kuntosalia.
 
* ''Kysymys:'' "¿Hay un gimnasio en el hotel?" (Onko hotellissa kuntosalia?)
 
10. '''Tilanne:''' Haluat maksaa laskusi.
 
* ''Vastaus:'' "Aquí está la cuenta." (Tässä on lasku.)
 
Nyt olet valmis käyttämään hotellisanastoa espanjaksi! Harjoittele näitä ilmauksia, ja huomaat pian, että hotellissa kommunikointi sujuu helpommin.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Hotellisanasto
 
|keywords=hotelli, espanja, sanasto, hotellisanasto, 0 to A1
|title=Hotellisanasto espanjaksi
|description=Ymmärrä yleisesti käytettyjä fraaseja ja sanastoa hotellissa espanjaksi tässä A1-tason sanakirjassa.
 
|keywords=hotellisanasto, espanja, kielioppitunti, matkustaminen, oppiminen, espanjan kieli, A1 taso
 
|description=Tässä oppitunnissa opit hotellisanastoa espanjaksi ja käytännön tilanteita, joissa voit käyttää oppimaasi.
 
}}
}}


{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 179:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Muut oppitunnit==
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Numbers-and-Counting/fi|Numbers and Counting]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Colors/fi|Colors]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Restaurant-Phrases/fi|0 to A1 -kurssi → Sanasto → Ravintolapohjaiset ilmaisut]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Greetings-and-Salutations/fi|0- A1 kurssi → Sanasto → Tervehdykset ja hyvästit]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Count-from-1-to-10/fi|Count from 1 to 10]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Common-Foods/fi|0- A1 Kurssi → Sanasto → Tavalliset ruoat]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Days-of-the-Week-and-Months-of-the-Year/fi|Days of the Week and Months of the Year]]
* [[Language/Spanish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fi|0 to A1 Kurssi → Sanastoa → Reittien kysyminen]]


{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 02:20, 11 August 2024


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
Español → Sanasto → 0 to A1 Kurssi → Hotellisanasto

Johdanto[edit | edit source]

Tervetuloa espanjan oppitunnille, jossa sukellamme hotellisanaston maailmaan! Hotellisanaston ymmärtäminen on ensiarvoisen tärkeää, kun matkustamme espanjankielisiin maihin. Olipa kyseessä majoituksen varaaminen, palveluiden kysyminen tai vain yleinen kommunikointi hotellin henkilökunnan kanssa, oikean sanaston omaksuminen tekee matkakokemuksesta miellyttävämmän ja sujuvammman. Tässä oppitunnissa opit tärkeitä sanoja ja lauseita, joita voit käyttää hotellissa.

Oppitunti koostuu seuraavista osista:

  • Hotellisanaston esittely
  • Esimerkkejä hotellisanastosta
  • Harjoituksia ja käytännön tilanteita hotellisanaston käyttämiseksi

Hotellisanaston esittely[edit | edit source]

Hotellisanasto kattaa monia tärkeitä käsitteitä, kuten huoneet, varaukset, palvelut ja kysymykset, joita saatat esittää hotellissa. Pidämme huolen siitä, että saat kattavan käsityksen sanastosta ja sen käytöstä.

Esimerkkejä hotellisanastosta[edit | edit source]

Alla on taulukko, joka esittelee 20 tärkeintä hotellisanastoa espanjaksi, niiden ääntämisen ja suomen käännöksen.

Espanja Ääntäminen Suomi
habitación aβitaˈθjon huone
reserva reˈseɾβa varaus
recepción reθepˈθjon vastaanotto
llave ˈʝaβe avain
cama ˈkama sänky
desayuno desaˈʝuno aamiainen
servicio seɾˈβisjo palvelu
piscina pisˈina uima-allas
baño ˈβaɲo kylpyhuone
aire acondicionado ˈaiɾe aɣonθiðo ilmastointi
limpio ˈlimpjo puhdas
sucio ˈsusjo likainen
toalla toˈaʝa pyyhe
televisión teleβiˈsjon televisio
restaurante restauˈɾante ravintola
check-in tʃek in sisäänkirjautuminen
check-out tʃek aut uloskirjautuminen
habitaciones disponibles aβitaˈθjones dispoˈniβles vapaat huoneet
cuenta ˈkwenta lasku
habitación doble aβitaˈθjon ˈðoble kahden hengen huone
habitación individual aβitaˈθjon individʊˈal yhden hengen huone

Harjoitukset ja käytännön tilanteet[edit | edit source]

Seuraavaksi harjoitellaan oppimaamme sanastoa käytännön tilanteissa. Tässä on 10 erilaista harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan hotellisanastoa käytännössä. Jokaisen harjoituksen jälkeen löydät myös vastaukset ja selitykset.

1. Tilanne: Olet saapumassa hotelliin. Miten kysyisit vastaanotosta, onko huoneita vapaana?

  • Kysymys: "¿Tienen habitaciones disponibles?" (Onko teillä vapaita huoneita?)

2. Tilanne: Haluat varata huoneen etukäteen. Mitä sanoisit?

  • Vastaus: "Quisiera hacer una reserva para una habitación." (Haluaisin tehdä varauksen huoneelle.)

3. Tilanne: Haluat tietää, onko aamupala sisältynyt hintaan.

  • Kysymys: "¿Está incluido el desayuno en el precio?" (Onko aamiainen sisältynyt hintaan?)

4. Tilanne: Kysyt, missä uima-allas sijaitsee.

  • Kysymys: "¿Dónde está la piscina?" (Missä uima-allas on?)

5. Tilanne: Huomaat, että huoneesi on likainen. Miten ilmoitat siitä?

  • Vastaus: "La habitación está sucia." (Huone on likainen.)

6. Tilanne: Haluat pyytää lisää pyyhkeitä.

  • Pyyntö: "¿Me puede traer más toallas, por favor?" (Voitteko tuoda minulle lisää pyyhkeitä, kiitos?)

7. Tilanne: Kysyt, milloin on uloskirjautumisaika.

  • Kysymys: "¿A qué hora es el check-out?" (Mihin aikaan uloskirjautuminen on?)

8. Tilanne: Haluat tilata huonepalvelua.

  • Pyyntö: "Quisiera pedir servicio a la habitación." (Haluaisin tilata huonepalvelua.)

9. Tilanne: Kysyt, onko hotellissa kuntosalia.

  • Kysymys: "¿Hay un gimnasio en el hotel?" (Onko hotellissa kuntosalia?)

10. Tilanne: Haluat maksaa laskusi.

  • Vastaus: "Aquí está la cuenta." (Tässä on lasku.)

Nyt olet valmis käyttämään hotellisanastoa espanjaksi! Harjoittele näitä ilmauksia, ja huomaat pian, että hotellissa kommunikointi sujuu helpommin.

Espanjan kurssin sisällysluettelo - 0 A1:stä[edit source]


Johdatus espanjaan


Verbit


Adjektiivit


Pronominit


Yleiset sanat ja fraasit


Ruoka ja juoma


Matkustaminen ja suunnistaminen


Espanjankieliset maat


Juhlat ja festivaalit


Hispaaninen perintökuukausi


Muut oppitunnit[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/fi&oldid=303516"