Difference between revisions of "Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/fa|اسپانیایی]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Vocabulary/fa|واژگان]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>واژگان هتل</span></div>
در این درس، ما به یکی از موضوعات بسیار مهم و کاربردی در زبان اسپانیایی می‌پردازیم: '''واژگان هتل'''. این موضوع به ویژه برای آن دسته از افرادی که به کشورهای اسپانیایی‌زبان سفر می‌کنند، بسیار ضروری است. یادگیری عبارات و واژگانی که در هتل‌ها استفاده می‌شود، نه تنها باعث می‌شود که شما به راحتی با کارکنان هتل ارتباط برقرار کنید، بلکه تجربه سفر شما را نیز لذت‌بخش‌تر می‌کند.


<div class="pg_page_title"><span lang>اسپانیایی</span> → <span cat>واژگان</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>واژگان هتل</span></div>
در این درس، ما به بررسی واژگان کلیدی مرتبط با هتل، عبارات رایج و تمرین‌هایی برای تقویت یادگیری خواهیم پرداخت. این درس به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی با اعتماد به نفس بیشتری عمل کنید.


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱ ==
=== واژگان کلیدی هتل ===
 
در این قسمت، به بررسی واژگان رایج و عبارات استفاده شده در هتل‌ها می‌پردازیم. به یاد داشته باشید که یادگیری این کلمات می‌تواند به شما کمک کند تا به راحتی در هتل‌ها و مکان‌های اقامتی دیگر جا به جا شوید. در زیر، جدولی از واژگان کلیدی آورده شده است:


=== خوش آمدید به هتل ===
{| class="wikitable"


واژگان مربوط به خوش‌آمدگویی و ورود به هتل
! Spanish !! Pronunciation !! Iranian Persian


{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
|-
|-
| ¡Bienvenido! || bjen.βe.'ni.ðo || خوش‌آمدید!
 
| hotel || اوتِل || هتل
 
|-
|-
| ¿Tiene reserva? || 'tje.ne re.'ser.βa || آیا رزرو دارید؟
 
| reserva || رِسِروا || رزرو
 
|-
|-
| Sí, tengo una reserva a nombre de ... || si, 'ten.ɣo 'u.na re.'ser.βa a nom.'bre ðe... || بله، رزروی دارم به نام...
 
| habitación || اَبی‌تاسیون || اتاق
 
|-
|-
| No tengo reserva || no 'ten.ɣo re.'ser.βa || من رزروی ندارم
 
| recepción || رِسپِسیون || پذیرش
 
|-
|-
| ¿Puede mostrarme su identificación? || 'pwe.ðe mos.'trar.me su i.ðen.ti.fi.ka.'θjon || می‌توانید شناسنامه‌تان را به من نشان دهید؟
 
| cliente || کلیِنتِه || مشتری
 
|-
|-
| Aquí tiene su llave de habitación || a.'ki 'tje.ne su 'ʎa.βe ðe a.βi.ta.'θjon || این کلید اتاق شماست
 
| llave || یَوا || کلید
 
|-
|-
| El ascensor está a su izquierda || el aθ.θen.'soɾ es'ta a su iθ'kjeɾ.ða || آسانسور سمت چپ شماست
 
| cama || کَما || تخت
 
|-
|-
| La escalera está a su derecha || la es.ka.'le.ɾa es'ta a su ðe.'ɾe.tʃa || پله‌ها سمت راست شماست
|}


=== واژگان اتاق هتل ===
| baño || بَنیو || حمام
 
|-


واژگان مربوط به اتاق هتل
| desayuno || دِسایونو || صبحانه


{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
|-
|-
| Habitación || a.βi.ta.'θjon || اتاق
 
| cuenta || کُئِنتا || صورتحساب
 
|-
|-
| Cama || 'ka.ma || تخت
 
| servicio || سِرِویسیو || خدمات
 
|-
|-
| Baño || 'ba.ɲo || حمام
 
| piscina || پیسینا || استخر
 
|-
|-
| Ducha || 'du.tʃa || دوش
 
| aire acondicionado || آیرِ آکوندیسیونادو || تهویه مطبوع
 
|-
|-
| Aire acondicionado || 'a.i.ɾe a.kon.ði.'θjo.na.ðo || تهویه مطبوع
 
| limpieza || لیمپیِزا || نظافت
 
|-
|-
| Calefacción || kale.faθ.'θjon || گرمایش
 
| equipaje || اکیپاجه || بار
 
|-
|-
| Televisión || te.le.βi.'θjon || تلویزیون
 
| tarjeta de crédito || تارخِتا دِ کِرِدیتو || کارت اعتباری
 
|-
|-
| Teléfono || te.'le.fo.no || تلفن
 
| check-in || چک این || ورود به هتل
 
|-
|-
| Wi-Fi || 'wi.fi || وای فای
 
|-
| check-out || چک اوت || خروج از هتل
| Limpieza || lim.'pje.θa || تمیز کردن
 
|}
|}


=== واژگان رستوران هتل ===
=== عبارات رایج هتل ===


واژگان مربوط به رستوران هتل
حال بیایید به بررسی برخی از عبارات رایج که ممکن است در هتل‌ها بشنوید یا به کار ببرید، بپردازیم. این عبارات به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره با کارکنان هتل ارتباط برقرار کنید.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
 
! Spanish !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| Menú || me.'nu || منو
 
| ¿Tienen habitaciones disponibles? || تیِئن هابیتاسیونِس دیسپونیبِلِس؟ || آیا اتاق‌های خالی دارید؟
 
|-
|-
| Desayuno || desa.'ʝu.no || صبحانه
 
| Quisiera hacer una reserva. || کیسیِرا آسر اونا رِسِروا. || می‌خواهم یک رزرو انجام دهم.
 
|-
|-
| Almuerzo || al.'mweɾ.θo || ناهار
 
| ¿Dónde está la recepción? || دانده استا لا رِسپِسیون؟ || پذیرش کجاست؟
 
|-
|-
| Cena || 'θe.na || شام
 
| Necesito una llave, por favor. || نِسِسیتو اونا یَوا، پُر فابور. || لطفاً یک کلید می‌خواهم.
 
|-
|-
| Bufé || bu.'fe || بوفه
 
| ¿Cuánto cuesta la habitación? || کُوانتو کُئِستا لا اَبی‌تاسیون؟ || هزینه اتاق چقدر است؟
 
|-
|-
| Camarero || ka.ma.'ɾe.ɾo || پیشخدمت
 
| Me gustaría hacer el check-in. || مِ گُستاریا آسر ال چک این. || می‌خواهم ورود به هتل کنم.
 
|-
|-
| Propina || pɾo.'pi.na || رشوه
|}


== سطح ۲ ==
| ¿A qué hora es el check-out? || آ کِ اُراِس ال چک اوت؟ || ساعت خروج از هتل چه ساعتی است؟


=== اصطلاحات هتل ===
|-


واژگان و اصطلاحات مربوط به هتل
| ¿Hay servicio de limpieza? || آی سِرِویسیو دِ لیمپیِزا؟ || آیا خدمات نظافت وجود دارد؟


{| class="wikitable"
! اسپانیایی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
|-
|-
| Reservar una habitación || re.ser.'βar 'u.na a.βi.ta.'θjon || رزرو یک اتاق
 
| Quiero un desayuno a la habitación. || کیرو اونا دِسایونو آ لا اَبی‌تاسیون. || می‌خواهم صبحانه به اتاقم بیاورید.
 
|-
|-
| Cancelar una reserva || kan.se.'laɾ 'u.na re.'ser.βa || لغو یک رزرو
 
|-
| Tengo una queja sobre mi habitación. || تِنگو اونا کِیخا سُبِر می اَبی‌تاسیون. || من شکایتی درباره اتاقم دارم.
| Hacer el check-in || a.'θeɾ el 'tʃek in || چکین کردن
 
|-
| Hacer el check-out || a.'θeɾ el 'tʃek aut || چک‌آوت کردن
|-
| Servicio de habitaciones || ser.'βi.θjo ðe a.βi.ta.'θjon.es || سرویس اتاق
|-
| Recepción || reθep.'θjon || پذیرش
|-
| Tarjeta llave || taɾ.'xe.θa ʎa.βe || کارت کلید
|-
| Habitación doble || a.βi.ta.'θjon 'ðo.βle || اتاق دو نفره
|-
| Habitación individual || a.βi.ta.'θjon in.di.βi.'dwal || اتاق تک نفره
|}
|}


== سطح ۳ ==
=== تمرین‌ها ===
 
برای اینکه بهتر بتوانید واژگان و عبارات هتل را به خاطر بسپارید، در ادامه 10 تمرین برای شما آماده کرده‌ایم. شما می‌توانید این تمرین‌ها را انجام دهید و به تقویت مهارت‌های خود بپردازید.
 
# '''ترجمه کلمات''': کلمات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید.
 
== 1. llave ==
 
== 2. cama ==
 
== 3. desayuno ==
 
== 4. piscina ==
 
== 5. cuenta ==
 
# '''جملات کامل''': جملات زیر را کامل کنید.


=== فعالیت: رزرو هتل ===
== 6. Yo quiero hacer una _______. ==


ایجاد یک نقشه برای رزرو یک هتل. شامل موارد زیر است:
== 7. Necesito una _______ para mi habitación. ==
* نام هتل
* تاریخ ورود
* تاریخ خروج
* تعداد اتاق‌های مورد نیاز
* نوع اتاق‌ها (تک نفره، دو نفره)
* نام شما


== سطح ۴ ==
== 8. ¿Dónde está la _______? ==


=== فعالیت: سفر به اسپانیا ===
== 9. El _______ está en el primer piso. ==


ایجاد یک برنامه سفر به اسپانیا. شامل موارد زیر است:
== 10. Tengo una _______ sobre el servicio. ==
* تاریخ ورود به اسپانیا
* تاریخ بازگشت
* مکان‌هایی که می‌خواهید ببینید
* هتل‌هایی که می‌خواهید در آنها اقامت کنید
* فعالیت‌هایی که می‌خواهید انجام دهید، به عنوان مثال، شنا، بازدید از موزه‌ها، خرید و غیره.


== سطح ۵ ==
=== پاسخ تمرین‌ها ===


=== فعالیت: رزرو رستوران ===
1. کلید


ایجاد یک نقشه برای رزرو یک رستوران در اسپانیا. شامل موارد زیر است:
2. تخت
* نام رستوران
 
* تاریخ و ساعت
3. صبحانه
* تعداد افراد
 
* نوع غذا
4. استخر
* نوع نوشیدنی
 
5. صورتحساب
 
6. رزرو
 
7. کلید
 
8. پذیرش
 
9. رستوران
 
10. شکایت
 
در نهایت، با یادگیری این واژگان و عبارات، شما می‌توانید با اعتماد به نفس بیشتری در هتل‌ها و مکان‌های اقامتی دیگر به گردش بپردازید. یادگیری زبان اسپانیایی می‌تواند تجربه‌های سفر شما را غنی‌تر کند و به شما کمک کند تا با فرهنگ‌های مختلف ارتباط برقرار کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=واژگان هتل در دوره ۰ تا A1 اسپانیایی
 
|keywords=واژگان، هتل، اسپانیایی، دوره ۰ تا A1، رزرو، رستوران، اصطلاحات، سفر
|title=واژگان هتل در زبان اسپانیایی
|description=در این درس، شما با واژگان و اصطلاحاتی که در هنگام اقامت در هتل‌ها در اسپانیا استفاده می‌شود، آشنا خواهید شد.
 
|keywords=هتل, واژگان اسپانیایی, عبارات هتل, سفر به اسپانیا, یادگیری اسپانیایی, زبان اسپانیایی, دوره زبان اسپانیایی
 
|description=در این درس، شما با واژگان و عبارات رایج هتل در زبان اسپانیایی آشنا خواهید شد و تمرین‌هایی برای تقویت یادگیری خواهید داشت.
 
}}
}}


{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 156: Line 211:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 02:19, 11 August 2024


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
اسپانیایی → واژگان → دوره 0 تا A1 → واژگان هتل

در این درس، ما به یکی از موضوعات بسیار مهم و کاربردی در زبان اسپانیایی می‌پردازیم: واژگان هتل. این موضوع به ویژه برای آن دسته از افرادی که به کشورهای اسپانیایی‌زبان سفر می‌کنند، بسیار ضروری است. یادگیری عبارات و واژگانی که در هتل‌ها استفاده می‌شود، نه تنها باعث می‌شود که شما به راحتی با کارکنان هتل ارتباط برقرار کنید، بلکه تجربه سفر شما را نیز لذت‌بخش‌تر می‌کند.

در این درس، ما به بررسی واژگان کلیدی مرتبط با هتل، عبارات رایج و تمرین‌هایی برای تقویت یادگیری خواهیم پرداخت. این درس به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی با اعتماد به نفس بیشتری عمل کنید.

واژگان کلیدی هتل[edit | edit source]

در این قسمت، به بررسی واژگان رایج و عبارات استفاده شده در هتل‌ها می‌پردازیم. به یاد داشته باشید که یادگیری این کلمات می‌تواند به شما کمک کند تا به راحتی در هتل‌ها و مکان‌های اقامتی دیگر جا به جا شوید. در زیر، جدولی از واژگان کلیدی آورده شده است:

Spanish Pronunciation Iranian Persian
hotel اوتِل هتل
reserva رِسِروا رزرو
habitación اَبی‌تاسیون اتاق
recepción رِسپِسیون پذیرش
cliente کلیِنتِه مشتری
llave یَوا کلید
cama کَما تخت
baño بَنیو حمام
desayuno دِسایونو صبحانه
cuenta کُئِنتا صورتحساب
servicio سِرِویسیو خدمات
piscina پیسینا استخر
aire acondicionado آیرِ آکوندیسیونادو تهویه مطبوع
limpieza لیمپیِزا نظافت
equipaje اکیپاجه بار
tarjeta de crédito تارخِتا دِ کِرِدیتو کارت اعتباری
check-in چک این ورود به هتل
check-out چک اوت خروج از هتل

عبارات رایج هتل[edit | edit source]

حال بیایید به بررسی برخی از عبارات رایج که ممکن است در هتل‌ها بشنوید یا به کار ببرید، بپردازیم. این عبارات به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره با کارکنان هتل ارتباط برقرار کنید.

Spanish Pronunciation Iranian Persian
¿Tienen habitaciones disponibles? تیِئن هابیتاسیونِس دیسپونیبِلِس؟ آیا اتاق‌های خالی دارید؟
Quisiera hacer una reserva. کیسیِرا آسر اونا رِسِروا. می‌خواهم یک رزرو انجام دهم.
¿Dónde está la recepción? دانده استا لا رِسپِسیون؟ پذیرش کجاست؟
Necesito una llave, por favor. نِسِسیتو اونا یَوا، پُر فابور. لطفاً یک کلید می‌خواهم.
¿Cuánto cuesta la habitación? کُوانتو کُئِستا لا اَبی‌تاسیون؟ هزینه اتاق چقدر است؟
Me gustaría hacer el check-in. مِ گُستاریا آسر ال چک این. می‌خواهم ورود به هتل کنم.
¿A qué hora es el check-out? آ کِ اُراِس ال چک اوت؟ ساعت خروج از هتل چه ساعتی است؟
¿Hay servicio de limpieza? آی سِرِویسیو دِ لیمپیِزا؟ آیا خدمات نظافت وجود دارد؟
Quiero un desayuno a la habitación. کیرو اونا دِسایونو آ لا اَبی‌تاسیون. می‌خواهم صبحانه به اتاقم بیاورید.
Tengo una queja sobre mi habitación. تِنگو اونا کِیخا سُبِر می اَبی‌تاسیون. من شکایتی درباره اتاقم دارم.

تمرین‌ها[edit | edit source]

برای اینکه بهتر بتوانید واژگان و عبارات هتل را به خاطر بسپارید، در ادامه 10 تمرین برای شما آماده کرده‌ایم. شما می‌توانید این تمرین‌ها را انجام دهید و به تقویت مهارت‌های خود بپردازید.

  1. ترجمه کلمات: کلمات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید.

1. llave[edit | edit source]

2. cama[edit | edit source]

3. desayuno[edit | edit source]

4. piscina[edit | edit source]

5. cuenta[edit | edit source]

  1. جملات کامل: جملات زیر را کامل کنید.

6. Yo quiero hacer una _______.[edit | edit source]

7. Necesito una _______ para mi habitación.[edit | edit source]

8. ¿Dónde está la _______?[edit | edit source]

9. El _______ está en el primer piso.[edit | edit source]

10. Tengo una _______ sobre el servicio.[edit | edit source]

پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]

1. کلید

2. تخت

3. صبحانه

4. استخر

5. صورتحساب

6. رزرو

7. کلید

8. پذیرش

9. رستوران

10. شکایت

در نهایت، با یادگیری این واژگان و عبارات، شما می‌توانید با اعتماد به نفس بیشتری در هتل‌ها و مکان‌های اقامتی دیگر به گردش بپردازید. یادگیری زبان اسپانیایی می‌تواند تجربه‌های سفر شما را غنی‌تر کند و به شما کمک کند تا با فرهنگ‌های مختلف ارتباط برقرار کنید.

جدول محتویات - دوره اسپانیایی - ۰ تا A1[edit source]


مقدمه ای بر زبان اسپانیایی


فعل ها


صفات


ضمایر


کلمات و عبارات رایج


غذا و نوشیدنی


سفر و مسیریابی


کشورهای اسپانیایی زبان


جشن ها و مراسمات آیینی


ماه میراث هیسپانیک


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/fa&oldid=303515"